臺灣彰化地方法院刑事判決 100年度易字第707號
公 訴 人 臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被 告 陳奇慧
選任辯護人 趙惠如
律師
上列被告因傷害等案件,經檢察官提起公訴(100 年度調偵字第
212 號、100 年度偵字第3907號),本院判決如下:
主 文
陳奇慧傷害人之身體,因而致
重傷,處
有期徒刑參年貳月。
被訴
公然侮辱部分無罪。
犯罪事實
一、陳奇慧與黃錦全為同事,均任職於中工保全股份有限公司(
以下稱中工保全公司),於民國99年9 月20日上午7 時許,
在中工保全公司位於彰化縣線西鄉彰濱工業區線西管制站內
,陳奇慧與黃錦全因細故發生口角爭執,陳奇慧客觀上能預
見將人推倒在椅子上,可能因為強大衝擊力導致脊椎受傷而
影響行動能力,竟未預見及此,基於普通傷害之犯意,徒手
與黃錦全發生拉扯,並將黃錦全推倒於椅子上,致黃錦全因
而受有左額瘀傷、右頸抓傷及第10、11胸椎椎間盤突出併脊
髓壓迫、雙下肢無力麻痛、第4 、5 腰椎椎間盤突出等傷害
,經手術後,仍有雙下肢無力、步態不穩、無法負荷重的工
作等重大難治之傷害。
二、案經黃錦全訴由彰化縣警察局和美分局報告臺灣彰化地方法
院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
壹、
證據能力之
審酌:
一、
按「被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除
法律有規
定者外,不得作為證據。」,刑事訴訟法第159 條第1 項固
定有明文。惟按「被告以外之人於審判外之陳述,雖不符前
4 條之規定,而經
當事人於
審判程序同意作為證據,法院審
酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認為
適當者,亦得
為證據。當事人、
代理人或辯護人於法院調查證據時,知有
第159 條第1 項不得為證據之情形,而未於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意。」,刑事訴訟法第159 條
之5 亦規定甚明。本件
證人王明鴻於警詢之供述、秀傳醫療
財團
法人彰濱秀傳紀念醫院(下稱彰濱秀傳醫院)診斷證明
書、100 年10月20日100 濱(醫)字第1000694 號函、財團
法人彰化基督教紀念醫院(下稱彰基醫院)診斷證明書、
100 年9 月9 日一00彰基醫事字第100090046 號函、100
年10 月19 日一00彰基醫事字第100100098 號函均屬被告
以外之人於審判外之言詞陳述,惟檢察官及被告、辯護人於
本院調查證據時,知有上情而未於
言詞辯論終結前聲明異議
,本院審酌該等陳述或係執法機關依法定程序詢問證人而做
成,或係醫護人員依其醫療專業知識及診斷之情形所為之說
明,並無何違法不當之處,亦無不足採信之情況,認以之做
為證據,應屬適當,該等陳述應有
證據能力。
二、證人王明鴻、陳育騰、吳明彬、林金水於偵訊中之證詞,亦
屬被告以外之人於審判外之陳述,依刑事訴訟法第159 條第
1 項之規定,本不得做為證據。惟按被告以外之人於偵查中
向檢察官所為之陳述,除
顯有不可信之情況者外,得為證據
,刑事訴訟法第159 條之1 第2 項定有明文。上開陳述均係
在檢察官前所做成,並均有
具結擔保其陳述之正確性,並無
何顯不可信之情況,依前開法條意旨,自得做為證據。
三、又按除顯有不可信之情況外,從事業務之人於業務上或通常
業務過程所須製作之紀錄文書、證明文書亦得為證據,刑事
訴訟法第159 條之4 第2 款定有明文。卷附彰濱秀傳及彰基
醫院之
告訴人就診病歷資料,係醫師於醫療業務過程中所製
作之紀錄文書,屬刑事訴訟法第159 條之4 第2 款
所稱從事
業務之人於業務上所須製作之紀錄文書,應認有證據能力。
四、本件證據中,現場照片係以機械設備就現場之情形錄音或錄
影而得,並非
供述證據,無
傳聞法則之適用,且查無違法取
得或其他不得做為證據之事由,自有證據能力。
五、本件所引其餘證據,公訴人、被告均不爭執證據能力,亦無
違法取得或其他不得做為證據之事由,均有證據能力,應予
敘明。
貳、有罪部分:
一、
訊據被告固坦認曾於前揭時地與
告訴人發生爭執,因而基於
普通傷害之犯意,與告訴人拉扯,致告訴人受有左額瘀傷、
右頸抓傷等傷害,然
矢口否認有何傷害致重傷之
犯行,並辯
稱:當時係因告訴人先辱罵其,方發生爭執,且告訴人早已
有雙腳發麻之症狀,告訴人椎間盤突出等傷害並非其所造成
云云。惟查:
㈠證人陳育騰於偵訊及本院審理中證稱:告訴人與被告於99年
9 月20日上午7時許,在中工保全公司位於彰化縣線西鄉彰
濱工業區線西管制站內,發生口角爭執,被告徒手毆打告訴
人,告訴人就倒在椅子上等語(見100 年度偵字第436 號偵
卷第29頁,此卷宗下稱偵卷,另見本院卷第59頁至第66頁)
;證人吳明彬於偵訊中亦證稱:本次告訴人與被告爭執其有
在場,當時雙方拉拉扯扯,之後告訴人就被推倒在椅子上等
語(見偵卷第38頁);證人林金水於偵訊中亦證稱:本次告
訴人與被告爭執其有在場,當時雙方起爭執,有拉扯,之後
告訴人就被推到牆邊等語(見偵卷第38頁);證人王明鴻於
警詢中證稱:當日被告與告訴人發生拉扯,被告之鈕釦掉了
3 顆,告訴人的背被推擠到牆邊等語(見偵卷第10頁至第11
頁)。就被告與告訴人發生爭執,被告出手推告訴人,告訴
人倒在椅子上
等情,所述大致相符。參以被告於偵訊中曾
自
承將告訴人推倒在椅子上乙節(見偵卷第28頁)。則被告與
告訴人於前揭時地發生爭執,被告出手拉扯並將告訴人推倒
於椅子上等情,應
堪認定。
㈡告訴人於前揭爭執後,即至豐安診所就診,發現受有左額瘀
傷、右頸抓傷、腹痛及腰痛等症狀,有豐安診所診斷證明書
在卷
可稽(見偵卷第15頁),當日晚間又前往彰濱秀傳醫院
就診,
旋自
翌日即99年9 月21日在彰濱秀傳醫院住院至99年
9 月26日出院,經診斷發現有第10、11胸椎椎間盤突出併脊
髓壓迫、雙下肢無力麻痛、第4 、5 腰椎椎間盤突出等傷害
,亦有彰濱秀傳醫院診斷證明書、病歷附卷
可按(見偵卷第
14頁、本院卷第88頁至第91頁),之後於99年10月7 日至彰
基醫院就診,100 年10月21日在彰基醫院接受手術,仍殘留
酸痛、走路步態不穩之後遺症,有雙下肢無力、步態不穩、
無法負荷重的工作等難治之症,亦有彰基醫院100 年10月19
日函文及後附病歷
可資佐證(見本院卷第93頁至第135 頁)
,告訴人因此爭執傷害事件,造成雙下肢無力、步態不穩、
無法荷重等難治之症,此難治之症使告訴人此後行走、站立
皆不穩當,亦無法負重,已嚴重影響告訴人雙腿之功能,造
成生活、工作上嚴重困擾,應已達重大之程度,符合
重傷害
之要件。彰濱秀傳醫院雖於回覆本院之函文中表示告訴人尚
能緩步行走,並未達重傷害之程度(見本院卷第87頁),然
是否達於重傷害之程度,
乃屬法律
構成要件涵攝之判斷,為
本院之職權,醫院依其專業,係就告訴人之症狀此一事實進
行說明,至於醫院就是否達於重傷程度之判斷,僅供本院參
考,並無拘束法院之效力,尚不能以此認定告訴人所受傷勢
尚未達於重傷害之程度。
㈢按刑法上之
加重結果犯,係以行為人對於加重結果之發生客
觀上有預見之可能,能預見而不預見者為要件。刑法第277
條第2 項後段之傷害致重傷罪,係對於犯
普通傷害罪致發生
重傷害結果所規定之加重結果犯,依同法第17條規定,以行
為人能預見其重傷害結果之發生而不預見為要件,此所謂能
預見,係指客觀情形而言,即依其情節,結果之發生並非出
於偶然情形,行為人客觀上有
預見可能性,能注意而疏未注
意,最高法院100 年度台上字第6574號判決闡釋甚明。查本
件被告出手拉扯並將告訴人推倒,其具有傷害之犯意,已可
認定。又被告行為雖屬不當,然其與告訴人僅係因工作上之
問題致生口角,尚無深仇大恨,且被告並非手持凶器攻擊或
連續猛力毆擊告訴人,僅係拉扯推擠,尚難認定被告本有使
告訴人受重傷之
故意。但被告將告訴人推倒在椅子上,身體
因慣性作用猛然頓坐在椅子上,脊椎部分受力甚大,有可能
造成脊椎受傷而影響行動能力,報章媒體亦常有學生在同學
要坐下時將椅子抽走,同學坐倒在地因而脊椎受傷之新聞,
被告為一智慮正常之成年人,客觀上對此應能預見,被告未
預見及此遽為本案犯行,應屬傷害致重傷
無訛。
㈣被告雖辯稱其並未將告訴人推倒於椅子上云云,證人王明鴻
亦證稱被告並未將告訴人推倒在椅子上云云,然此與被告先
前偵訊中之供述矛盾,又與前揭證人陳育騰、吳明彬、林金
水之證述均不相符,尚難採信。被告又辯稱證人陳育騰當時
不在現場,無法看到案發情形云云。然證人吳明彬於偵訊中
證稱證人陳育騰當時站在屋外,可看到案發過程等語(見偵
卷第38頁),證人林金水於偵訊中則證稱證人陳育騰於衝突
發生時在場,之後先離開等語(見偵卷第38頁),足見證人
陳育騰當時確實在案發現場,被告此部分辯解不足採信。另
告訴人雖指稱被告以20公升之塑膠水桶猛擊其背部致其受傷
云云。惟證人林金水、王明鴻均證稱被告拿起水桶時在場之
人便將被告與告訴人拉開等語,證人吳明彬根本未提及被告
有拿水桶乙節。證人陳育騰雖於偵訊及本院審理中證稱被告
以20公升之塑膠水桶打告訴人之背部云云,然證人陳育騰先
前於警詢中陳稱其並未看見被告持塑膠水桶打告訴人身體何
部位云云,自身已有矛盾,是否可採,
並非無疑。又告訴人
之診斷證明書中均未提及背部有瘀傷、紅腫等情形,倘若被
告確實持20公升之塑膠水桶猛擊告訴人背部,實無該處全無
外傷之理,是告訴人此部分指述,尚難遽採,
附此敘明。
㈤被告復辯稱:告訴人
原本已有腳麻之症狀,足見其椎間盤突
出並非本件爭執所造成云云。而關於告訴人椎間盤突出之成
因,經本院函詢彰基醫院,該院表示:椎間盤突出之原因有
外傷性及長期姿勢不良2 種,往往是兩種合併,但由核磁共
振及手術中之發現,很難斷定是否係由1 次外力所造成,應
由告訴人原本情形加以觀察,若告訴人於本案前可以輕鬆控
制雙下肢,走路不困難,不需要輔具,受傷後才造成雙下肢
功能障礙,則
因果關係就存在等語,有彰基醫院100 年9 月
9 日一00彰基醫事字第100090046 號函存卷可查(見本院
卷第36頁)。查本件爭執發生前告訴人確實已有「雙下肢麻
木感及疼痛感」之症狀,並因此前往簡瑜宏診所就診,經簡
瑜宏醫師於100 年9 月18日開立轉診單請告訴人至彰濱秀傳
醫院進行進一步檢查,有轉診單
在卷可稽(見本院卷第89頁
背面),然告訴人未及前往彰濱秀傳醫院檢查即發生本件事
故,且經本院調閱告訴人之就醫紀錄,在本案之前亦無經醫
師檢查診斷確認有「椎間盤突出」症狀之記錄,故告訴人在
本件事故發生前是否確已有椎間盤突出之現象,或係因其他
原因引起「雙下肢麻木感及疼痛感」之症狀,尚屬不明。縱
令告訴人本已有椎間盤突出之疾病,然告訴人原本僅有「雙
下肢麻木感及疼痛感」之症狀,仍可正常行走、上班,且告
訴人之工作需開車夜巡,要跑全彰化縣,要開十幾小時等情
,
業據證人陳育騰於本院審理中證述明確(見本院卷第65頁
),而開車需頻繁交替踩踏油門及煞車,腿部無力或不靈活
者,無法正常駕車,此為
公眾周知之事實。是告訴人於本件
事故發生前,其雙下肢麻木感及疼痛感之症狀,應不致影響
其雙腿之功能。然告訴人於本件事故後旋即住院,自彰濱秀
傳醫院出院時便僅能緩步行走(見本院卷第87頁),在彰基
醫院手術後亦無法恢復,業如前述,顯然雙腿之功能因本案
大受影響,依前揭彰基醫院關於椎間盤突出成因之說明,告
訴人椎間盤突出所導致之重傷症狀,與本案有因果關係,
堪
以認定。
㈥
綜上所述,本件事證明確,被告犯行堪以認定。
二、核被告所為,係犯刑法第277 條第2 項後段之傷害致人重傷
罪。
公訴意旨認為被告
上揭犯行,應成立刑法第277 條第1
項之普通傷害罪,尚有未洽,業如前述,然起訴之基本社會
事實相同,本院自得依刑事訴訟法第300 條之規定
變更起訴
法條為刑法第277 條第2 項後段之傷害致重傷罪。爰審酌被
告未能理性處理與告訴人之糾紛,與告訴人拉扯推擠,並造
成告訴人嚴重傷勢,
犯後僅坦承部分犯行,惟其手段並非極
為兇狠粗暴,及其犯罪之動機、目的、手段等一切情狀,量
處如主文所示之刑。
參、無罪部分:
一、公訴意旨另
略以:被告為前揭傷害行為前,另基於公然侮辱
之犯意,於有多數人出入之彰化縣線西鄉彰濱工業區線西管
制站內,以「幹你娘」辱罵告訴人,足以貶損告訴人之人格
,因認被告所為涉犯刑法第309 條第1 項之公然侮辱罪嫌。
二、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定其犯罪事實,
刑事訴訟法第154 條第2 項定有明文。再按認定犯罪事實所
憑之證據,雖不以
直接證據為限,
間接證據亦包括在內,然
無論直接證據或間接證據,其為訴訟上之證明,須於通常一
般之人均不致有所懷疑,而得確信其為真實之程度者,始得
據為有罪之認定,倘其證明尚未達此一程度,而有合理之懷
疑存在而無從使
事實審法院得有罪之確信時,即應由法院為
諭知被告無罪之判決,此觀最高法院76年台上字第4986號
判
例自明。而檢察官認被告涉犯前開罪嫌,無非係以證人陳育
騰之證詞為其論據。
三、訊據被告固坦認與告訴人在前揭時、地發生口角,然堅詞否
認有何公然侮辱之犯行,並辯稱:其並未以「幹你娘」等語
辱罵告訴人等語。經查:證人陳育騰雖於偵訊中證稱:被告
當時在前揭辦公室內走來走去,有說「幹你娘」之類的話云
云(見偵卷第28頁)。然其於本院審理中則證稱:當時被告
與告訴人罵來罵去,被告就站起來罵說「你娘不然是要怎樣
」云云(見本院卷第63頁反面),就被告是否確有口出「幹
你娘」辱罵告訴人乙節,所述前後矛盾。另證人王明鴻、吳
明彬、林金水於偵訊中均證稱:被告並未以「幹你娘」辱罵
告訴人等語(見偵卷第29頁、第38頁至第39頁),是被告究
竟有無以「幹你娘」辱罵告訴人,檢察官並未提出足夠證據
可資證明,此外,復查無其他證據
足證被告有此部分之犯行
,
揆諸前揭法條及判例之意旨,自應為無罪之
諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299 條第1 項前段、第300 條、第
301 條第1 項,刑法第277 條第2 項、第59條,判決如主文。
本案經檢察官賴志盛到庭執行職務。
中 華 民 國 100 年 12 月 21 日
刑事第五庭 審判長法 官 周淡怡
法 官 陳德池
法 官 王奕勛
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者,
其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 100 年 12 月 22 日
書記官 戴國安
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者,處 3 年以下有期徒刑、
拘役或 1 千元
以下
罰金。
犯前項之罪因而致人於死者,處
無期徒刑或 7 年以上有期徒刑
;致重傷者,處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第309條
公然侮辱人者,處拘役或 3 百元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者,處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以
下罰金。