臺灣彰化地方法院刑事簡易判決 106年度交簡字第1987號
聲 請 人 臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被 告 NGUYEN VAN HAN（中文姓名：阮文欣，越南國籍）
上列被告因
公共危險案件，經檢察官聲請以
簡易判決處刑（106
年度速偵字第1749號），本院逕以簡易判決如下：
主 文
NGUYEN VAN HAN駕駛
動力交通工具，吐氣所含酒精濃度達每公升
零點二五毫克以上，處
有期徒刑貳月，如
易科罰金，以新臺幣壹
仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及
證據，除犯罪事實欄一第8至9行「測得其吐
氣中酒精濃度值為每公升0.79毫克。」之記載，更正為「於
同日下午2時50分許，測得其吐氣中酒精濃度值為每公升0.7
9毫克。」外，其餘均引用臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、論罪
科刑
(一)
按刑法第185條之3
所稱之「動力交通工具」，係指交通工具
之推動是以電力或引擎動力等作用者，至其為蒸汽機、內燃
機，抑或係柴油、汽油、天然氣、核子、電動等，均非所問
；「腳踏自行車」、「電動輔助自行車」、「電動自行車」
是否符合刑法第185條之3之「動力交通工具」，端視其推動
是否以電力或引擎動力等作用而斷（法務部100年5月31日法
檢字第1000014063號函、內政部警政署100年6月9日警署交
字第1000120857號函
參照）。本案被告NGUYEN VAN HAN確實
於酒後吐氣酒精濃度逾每公升0.25毫克之情形下，以電力為
動力騎乘電動自行車，所為符合前揭說明，是核被告所為，
係犯刑法第185條之3第1項第1款不能安全駕駛動力交通工具
而駕駛罪。
(二)爰
審酌被告所為雖有不該，然被告於本國並無前科，素行良
好，且坦承
犯行，
犯後態度尚佳；兼衡被告吐氣酒精濃度測
試值為每公升0.79毫克、所使用之動力交通工具電動自行車
對公共產生之危害程度、家庭經濟狀況貧寒等一切情狀，量
處如主文所示之刑，並
諭知易科罰金之折算標準，以示懲戒
。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，
刑法第185條之3第1項第1款、第41條第1項前段，刑法施行
法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得於判決
送達之
翌日起10日內，向本院提出
上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附
繕本）。
中 華 民 國 106 年 9 月 8 日
刑事第二庭 法 官 張佳燉
以上
正本證明與
原本無異。
中 華 民 國 106 年 9 月 8 日
書記官 楊憶欣
附件：
臺灣彰化地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
106年度速偵字第1749號
被 告 NGUYEN VAN HAN（越南國籍）
男 25歲（民國81【西元1992】年2
月00日生）
在中華民國境內聯絡地址：彰化縣○
○鄉○○路○段○○○巷○○弄○○號（居留
地址）
護照號碼：M0000000號
居留證號碼：NC00000000號
上列被告因公共危險案件，業經
偵查終結，認為宜聲請以簡易判
決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、NGUYEN VAN HAN（中文譯名阮文欣）自民國106年8月6日中
午12時許起，在其任職、位在彰化縣○○鄉○○路○段○○○巷
○○弄○○號之鉅鑫國際企業有限公司內飲用酒類，至同日下午
1時30分許結束後，再自飲酒地點，騎乘電動輔助自行車上
路。
嗣於同日下午2時10分許，其騎乘上開車輛行經彰化縣
○○鎮○○路○○○號前時，不慎與熊宇英所駕駛之車牌號碼
000-0000號自用小客車發生碰撞，經警到場處理並對阮文欣
施以吐氣酒精濃度檢測，測得其吐氣中酒精濃度值為每公升
0.79毫克。
二、案經彰化縣警察局北斗分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，
業據被告阮文欣於警詢時及偵訊中均
坦承不
諱，並經
證人熊宇英於警詢中證述甚詳，復有彰化縣警察局
道路交通事故
當事人酒精測定紀錄表、彰化縣警察局舉發違
反道路交通管理事件通知單、道路交通事故現場圖、道路交
通事故調查報告表一、二-1及現場相片等在卷
足憑，足認被
告之
自白與事實相符而得採信，被告犯嫌
堪以認定。
二、核被告所為，係犯刑法第185條之3第1項第1款之罪嫌。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣彰化地方法院
中 華 民 國 106 年 8 月 14 日
檢 察 官 蔡 奇 曉
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 106 年 8 月 15 日
書 記 官 陳 俐 妘
論罪法條：
中華民國刑法第185條之3
駕駛動力交通工具而有下列情形之一者，處 2 年以下有期徒刑
，
得併科 20 萬元以下罰金：
一、吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克或血液中酒精濃度
達百分之零點零五以上。
二、有前款以外之其他情事足認服用酒類或其他相類之物，致不
能安全駕駛。
三、服用毒品、麻醉藥品或其他相類之物，致不能安全駕駛。
因而致人於死者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑；致
重傷者
，處 1 年以上 7 年以下有期徒刑。