臺灣彰化地方法院刑事判決 106年度易字第861號
公 訴 人 臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被 告 張義豐
上列被告因
公然侮辱案件,經檢察官提起公訴(106 年度偵字第
5118號),本院判決如下:
主 文
張義豐犯公然侮辱罪,處
拘役拾日,如
易科罰金,以新臺幣壹仟
元折算壹日。
犯 罪 事 實
一、張義豐係址設彰化縣員林市○○路○ 段「員林國宅」副主委
,於民國106 年3 月10日晚上9 時43分許,因「員林國宅」
住戶多人與商家委託保全公司派駐在地下一樓停車場入口處
之保全人員發生爭執,張義豐受住戶委託下樓與保全人員協
商,
詎雙方一言不合發生口角,張義豐在此一不特定多數人
得共見共聞之場所,向保全人員蔡成偉以台語(以下雙方對
話皆為台語)表示「你港帕捏」(意即你打人),蔡成偉回
以「我齁郎帕捏」(意即我被人打),詎張義豐竟基於公然
侮辱之犯意對蔡成偉辱罵「你懶覺齁郎帕啦」、「懶覺齁郎
帕啦」(意即你生殖器被人打),足以貶損蔡成偉之人格。
二、案經蔡成偉訴由彰化縣警察局員林分局報請臺灣彰化地方法
院檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、以下本案所引用被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,
而不符合刑事訴訟法第159 條之1 至第159 條之4 之規定者
,均經本院於審理時當庭直接提示而為合法之調查,檢察官
、被告均不爭執其
證據能力,本院
審酌前開證據作成或取得
之情況,並無非法或不當取證之情事,亦無顯不可信之狀況
,故認為
適當而均得作為證據。是前開證據,依刑事訴訟法
第159 條之5 之規定,皆具有
證據能力,先予敘明。
二、
訊據被告張義豐
矢口否認有何公然侮辱
犯行,辯稱:伊前開
言語,僅係質疑蔡成偉所述被人打之話語係不實,並非針對
人的侮謾辱罵,而無妨害他人名譽之
故意云云。經查:
㈠被告係址設彰化縣員林市○○路○ 段「員林國宅」副主委,
於106 年3 月10日晚上9 時43分許,因「員林國宅」住戶多
人與商家委託保全公司派駐在地下一樓停車場入口處之保全
人員發生爭執,被告受住戶委託下樓與保全人員協商,詎雙
方一言不合發生口角,被告向保全人員即
告訴人蔡成偉表示
「你港帕捏」(台語,意即你打人),
告訴人回以「我齁郎
帕捏」(台語,意即我被人打),被告因而以「你懶覺齁郎
帕啦」、「懶覺齁郎帕啦」(台語,意即你生殖器被人打啦
)等語回應
等情,
業據證人即告訴人蔡成偉於警詢、偵訊中
證述明確(見偵卷第3 至4 、24至26頁),並有證人陳進發
於偵訊中之證述(見偵卷第25頁背面)在卷
可稽。此外,依
員警製作現場蒐證影音譯文(見偵卷第16頁)
略以:「(10
6 年3 月10日晚上9 時43分03秒)被告開始對告訴人咆哮」
、「(106 年3 月10日晚上9 時43分05秒)告訴人:你現在
是怎樣?」、「(106 年3 月10日晚上9 時43分06秒)被告
:(台語)你港帕捏」(意即你打人)」、「(106 年3 月
10日晚上9 時43分07秒)告訴人:(台語)我齁郎帕捏(意
即我被人打)」、「(106 年3 月10日晚上9 時43分08秒)
被告:(台語)你懶覺齁郎帕啦(意即你生殖器被人打啦)
」、「(106 年3 月10日晚上9 時43分10秒)被告:(台語
)懶覺齁郎帕啦(意即生殖器被人打啦)」、「(106 年3
月10日晚上9 時43分12秒)告訴人:(台語)你現在供啥?
(意即你現在說什麼?)」、「(106 年3 月10日晚上9 時
43分13秒)告訴人:(台語)拍些你現在供啥?(意即抱歉
你現在說什麼?)」、「(106 年3 月10日晚上9 時43分14
秒)被告:(台語)你齁郎帕啦(意即你被人打啦)」、「
(106 年3 月10日晚上9 時43分17秒)告訴人:你公然侮辱
喔」等情,清楚可見被告係於告訴人表示遭人毆打後,緊接
以「你懶覺齁郎帕啦」(台語)、「懶覺齁郎帕啦」(台語
)等語回應告訴人,足認被告前開所述,確係針對告訴人而
為甚明。是此部分之事實,
堪以認定。
㈡
按刑法公然侮辱罪所謂侮辱,係指對他人以非指明具體事實
而足使人感到難堪或不快之抽象謾罵或輕蔑舉動。而在以言
語謾罵他人之情形,因語言本身具有多義性,每一詞彙之外
延意義(詞彙本身所代表之事物)及內涵意義(詞彙在人腦
中暗示或隱含之意義)往往不同,欲正確解讀特定詞彙之涵
義,則須綜合觀察使用該特定詞彙之文本語境(與特定詞彙
同時出現之前後文)及實體語境(使用該特定詞彙之環境、
表達方式甚或對話者雙方之關係)為之。蓋同一詞彙是否構
成侮辱,於不同之語境下,亦有不同解讀結果,未必均會使
他人感到難堪或不快,自不能單以該詞彙本身之字面意義一
概而論。經查,「懶覺」一詞其外延意義固係指男性之生殖
器官,惟依一般社會通念,於特定語境下使用此一詞彙,則
非純指男性生殖器官,而係借由此一詞彙表示對特定人事物
之輕蔑態度。本案案發當時,被告與告訴人已發生爭執,並
非討論與男性生殖器官有關之話題,業經前所敘明,可見被
告
乃係欲透過「懶覺齁郎帕啦」(台語)此一言語表達,藉
以達到貶損告訴人之名譽、人格及社會評價,此一言語不論
係依一般社會通念或告訴人主觀感受,均會因此感到難堪或
不快,
揆諸上開說明,自屬侮辱無疑。
㈢
綜上所述,被告上開所辯,實屬
卸責之詞,不足採信,此外
,尚有現場蒐證錄影光碟及翻拍照片等(見偵卷第7 至14頁
)附卷
可證。從而,本案事證明確,被告犯行,
堪以認定,
應予
依法論科。
三、是核被告所為,係犯刑法第309 條第1 項之公然侮辱罪。按
數行為於同時同地或密切接近之時地實施,侵害同一之
法益
,各行為之獨立性極為薄弱,依一般社會健全觀念,在時間
差距上,難以強行分開,在刑法評價上,以視為數個舉動之
接續施行,合為包括之一行為
予以評價,較為合理,則屬
接
續犯,而為包括之一罪(最高法院86年台上字第3295號
判例
意旨
參照)。查被告先後以「你懶覺齁郎帕啦」、「懶覺齁
郎帕啦」等言語辱罵告訴人,其主觀上係基於單一之公然侮
辱犯意,客觀上係於密切接近之時地實施,侵害同一告訴人
之名譽法益,各行為之獨立性極為薄弱,揆諸上開判例意旨
,應論以接續犯之
實質上一罪。爰審酌被告與告訴人發生爭
執後,竟在不特定多數人得以共見共聞之場合以上開言語辱
罵告訴人,使告訴人感到難堪與不快,缺乏尊重他人名譽之
法治觀念,所為實不足取,復衡以其
犯後否認犯行之犯後態
度、尚未與告訴人達成
和解等情,以及其係因自身居住安全
而與社區商家之保全人員發生爭執,進而以上開言語辱罵告
訴人之
犯罪動機,
暨其
智識程度為國小畢業、生活狀況以及
檢察官請求從輕量刑等一切情狀,量處如主文所示之刑,並
諭知易科罰金之折算標準,以資儆懲。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299 條第1 項前段,刑法第309 條
第1 項、第41條第1 項前段,刑法施行法第1 條之1 第1 項、第
2 項前段,判決如主文。
本案經檢察官傅克強到庭執行職務。
中 華 民 國 106 年 8 月 16 日
刑事第四庭 法 官 林怡君
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出
上訴書狀,並應
敘述具體理由。其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者,
其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 106 年 8 月 16 日
書記官 吳冠慧
附錄本案論罪
科刑法條:
中華民國刑法第309條
(公然侮辱罪)
公然侮辱人者,處拘役或 3 百元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者,處 1 年以下
有期徒刑、拘役或 5 百元以
下罰金。