臺灣彰化地方法院交通事件
裁定 97年度交聲字第694號
移送機關即
原處分機關 交通部公路總局臺中區監理所彰化監理站
異 議 人
即受處分人 巨聖油脂化學股份有限公司
代 表 人 甲○○
上列受處分人因違反道路交通管理處罰條例案件,對於交通部公
路總局臺中區監理所彰化監理站民國97年5月15日所為之處分(
彰監四字第裁64-Z00000000號裁決書)
聲明異議,本院裁定如下
:
主 文
原處分撤銷。
巨聖油脂化學股份有限公司
不罰。
理 由
一、原處分意旨
略以:駕駛人乙○○於民國97年4月2日上午10時
10分許,駕駛受處分人即異議人巨聖油脂化學股份有限公司
所有之車牌號碼00-000號自用大貨運,行經國道三號北上15
8.7 公里處,因該大貨車有裝運危險物品(高級油皮表面油
脂第9 類其他物品)未請領臨時通行證之違規事由,為內政
部警政署國道公路警察局第七警察隊大甲分隊員警當場
予以
舉發,
嗣原處分機關依違反道路交通管理處罰條例第29條第
1 項第3 款、第2 項規定,裁處罰鍰新臺幣(下同)4,500
元,並記該汽車違規紀錄1 次,於法應無不合等語。
二、聲明異議意旨略以:受處分人之6G-908號自用大貨車為警攔
停,以有載運第9 類危險物品,未依規定請領臨時通行證之
違規而掣發舉發,並裁罰受處分人4500元之罰鍰。惟受處分
人所有之車輛,於前揭時、地載運之高級油皮表面油脂GS-F
58及防水變色腊GS-AW206等物品,雖貼有第9 類其他危險物
品圖式標籤(證物1) ,然該等物品非屬危險物品,有臺灣
檢驗科技公司之試驗報告及生產公司之物質安全資料表(證
物2 、3)
可證,而該等物品上所貼之第9 類其他危險物品
之圖示,
乃舊有之產品標示規格(證物4) ,新式產品標示
已無危險物品之圖示(證物5) ,當時係受處分人所屬作業
員之疏失而使用舊式標籤而出貨,此經該車駕駛人劉劉億當
場向員警陳明,並表示可傳真上開證物至公路警察隊證明,
甚至請員警當場開桶取樣,但均不為舉發員警仍予以開單舉
發,該員警僅憑物品上所貼之標籤作為認定受處分人有違規
之依據,
顯有錯誤,爰依法聲明異議等語。
三、
按法院受理交通事件,
準用刑事訴訟法之規定,道路交通管
理處罰條例第89條前段定有明文,是最高法院76年台上字第
4986號
判例所揭「認定犯罪事實所憑之
證據,雖不以
直接證
據為限,
間接證據亦包括在內;然而無論直接或間接證據,
其為訴訟上之證明,須於通常一般之人均不致有所懷疑,而
得確信其為真實之程度者,始得據為有罪之認定,倘其證明
尚未達到此一程度,而有合理之懷疑存在以致
事實審法院無
從取得有罪之確信時,即應由法院為
諭知被告無罪之判決」
之意旨,於法院審理行為人違反道路交通管理處罰條例案件
時,自當有其
適用。
易言之,法院於審理行為人違反道路交
通管理處罰條例案件,當踐行完畢調查證據之程序後,為事
實之認定時,如就原處分機關所認定之行為人違規之事實仍
有合理之訴訟上懷疑,而無法百分之百確信行為人確有該當
於道路交通管理處罰條例各該處罰條文之
構成要件事實時,
即應依訴訟上之
待證事實「倘有懷疑,則從被告之利益作解
釋」之
證據法則,作對受處分人有利之認定。
四、次按汽車裝載危險物品時,有未請領臨時通行證之情形者,
處汽車所有人3,000元以上9,000元以下罰鍰,並記汽車違規
紀錄1次,道路交通管理處罰條例第29條第1項第3款、第2項
定有明文。其中所謂「危險物品」,依道路交通安全規則第
84條第3 項規定,係指行政院勞工委員會訂定之「危險物及
有害物通識規則」規定適用之危害物質、行政院環境保護署
依據「毒性化學物質管理法」公告之毒性化學物質、及歸屬
於附件二分類表之危險物品。故本件首應究明者,係受處分
人所有車號00-000號自用大貨車於員警舉發當時是否有裝載
危險物品之事實。
五、經查:
㈠本件受處分人巨聖油脂化學股份有限公司所有之車牌號碼00
-000號自用大貨車於前開時、地,經內政部警政署國道公路
警察局第七警察隊大甲分隊員警以其有載運第9 類其他物品
,未依規定請領臨時通行證之違規行為,因而當場掣單舉發
等情,有本件舉發違反道路交通管理事件通知單1 紙在卷
可
稽,本件違規事實
堪以認定。
㈡然受處分人辯稱上開自用大貨車所裝載物品黏貼之第9 類其
他危險物品標籤,係作業員疏失誤貼舊有之產品標籤,該等
物品實非危險物品等語,並提出台灣檢驗科技股份有限公司
之試驗報告及物質安全資料表各2 份(即證物3 、4) ,證
明受處分人所有車輛裝載之「高級油皮表面油脂GS-F58」及
「防水變色腊GS-AW206」等物品,並非執勤員警所認定之第
9 類其他危險物品。由上開證據資料以觀,該等物品檢驗結
果確無毒性反應且無危害人體健康
之虞,足見受處分人辯稱
該等物品非屬危險物品,
尚非無據。參以本院就前揭載運之
物品函詢相關單位即行政院環境保護署、行政院勞工委員會
等機構,亦經分別函文稱:「該防水變色腊(GS-AW206)及
高級油皮表面油脂(GS-F58)等物品之SGS 台灣檢驗科技公
司試驗報告之試驗結果,二甲苯及甲苯非屬本署現行公告列
管毒性化學物質」」、「由貴院檢附之該二物品之物質安全
資料表...僅可知其非屬危險物品及有害物通識規則所列
管之危險物質之引火性液體」等語,有行政院環境保護署97
年6 月27日環署毒字第0970044506號及行政院勞工委員會97
年6 月24日勞安3 字第0970016396號函文各1 紙在卷
可參,
足證受處分人所運載之物品,並非道路交通安全規則第84條
第 3項所規定之危險物品,至為明確,是受處分人上開辯詞
應堪採信。
㈢再者,關於本件之舉發經過,
證人即舉發員警陳文顯於本院
調查時證稱:「(問:當初為何舉發本件?)因為當初看到
這個桶裝物品上面有貼第9 類危險物品標籤,而且這個桶是
密封的沒有拆封過,所以才會做這個舉發」等語(見本院97
年6 月9 日
訊問筆錄第3 頁),可見員警舉發本件交通違規
,係以桶裝物品上所貼之標籤即受處分人所述之舊有產品標
識為主要依據,遂予以攔停掣單舉發,該員警於舉發當時並
未檢視貨車內裝載何種物品。按前開道路交通管理處罰條例
第29條第1 項第3 款之規定,係以汽車裝載危險物品而未請
領臨時通行證為其裁罰要件,是若汽車未裝載任何危險物品
,即與該規定所示之裁罰要件不相符合。是本件執勤員警僅
以受處分人裝載之物品外觀上貼有第9 類物品標識,
旋即認
定受處分人所有車輛有道路交通管理處罰條例第29條第1 項
第3 款之違規行為,
於法尚有未合。此外,又衡以受處分人
於舉發當時請求員警採樣檢驗但不為其所接受等情,因認本
件原舉發機關並無積極之證據足以證明受處分人當時
所載運
之物品確實為第9 類之其他危險物品,故本件受處分人是否
確有前述之違規事實實,即尚有合理之懷疑存在,
揆諸前揭
說明意旨,自應為有利於受處分人之認定。
六、
綜上所述,受處分人所有6G-908號自用大貨車於前開時、地
裝載物品既非屬危險物品,自無由以該車未請領臨時通行證
,而依道路交通管理處罰條例第29條第1項第3款、第 2項遽
予裁罰。從而,原處分機關未予詳查,即遽予裁罰,難認為
允當,應認受處分人之異議為有理由,應將原處分撤銷,並
改
諭知受處分人不罰,以資適法。
據上論斷,應依道路交通管理處罰條例第87條第2 項、道路交通
案件處理辦法第20條,裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 1 日
交通法庭 法 官 簡婉倫
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本裁定,應於裁定
送達後五日內向本院提出
抗告狀 (須附
抗告狀繕本 )。
中 華 民 國 97 年 7 月 1 日
書記官 林盛輝