臺灣彰化地方法院民事
裁定 100年度重訴字第41號
原 告 鄭 耀 堅
被 告 交通部公路總局第二區養護工程處彰化工務段
法定
代理人 吳 致 中
訴訟代理人 徐 文 宗
律師
被 告 台盟電信工程有限公司
法定代理人 毛 子 豐
訴訟代理人 陳 千 代
被 告 京達工程行
為獨資或合夥組織.
被 告 洪 清 威
訴訟代理人 周 永 賢
上列
當事人間請求
損害賠償事件,原告提起刑事附帶民事訴訟,
經本院刑事庭裁定移送
民事庭(100年度交重附民字第1號),本
院裁定如下︰
主 文
原告之訴駁回。
理 由
一、
按刑事庭裁定移送民事庭之附帶民事訴訟,僅移送後之訴訟
程序應
適用民事訴訟法,移送前之訴訟行為是否合法,仍應
依
刑事訴訟法決定之。依刑事訴訟法第487 條規定,因犯罪
而受損害之人,得於刑事訴訟程序附帶提起民事訴訟,對於
被告及依
民法負賠償責任之人,請求回復其損害,故刑事附
帶民事訴訟之原告,僅得就刑事判決內認定之犯罪行為,對
於刑事案件之被告及依民法
侵權行為規定應負賠償責任之人
提起,否則,即
非合法。
二、查本院99年度交易字第0375號刑事判決,係認定被告施純榮
於98年7月20日下午4時20分許,駕駛車號00-0000號自小客
車,由南往北行經彰化縣彰化市○○路○段與彰新路之交岔
路口時,明知該路口有道路修繕工程,且有施工車輛即被告
京達工程行之車牌號碼00-0000號自小貨車停放,視線不佳
,竟疏未注意車前狀況及減速,並停讓直行車先行,即冒然
右轉,適右後方原告騎乘車號000-000號重型機車沿金馬路
二段同方向駛來,在經由機車道通○○○區○○○○○路時
,亦疏未注意車前狀況,即逕行駛入交岔路口,雙方煞避不
及,兩車發生碰撞,致原告騰空飛起後摔落地面,頸椎及脊
髓嚴重受傷,經治療年餘後,仍然四肢癱瘓,而受有「頸髓
損傷合併四肢癱瘓」之身體重大不治之傷害
等情,並依過失
重傷害罪判處被告施純榮有期徒刑七月,有刑事判決書在卷
可參。即刑事判決所認定者,僅為被告施純榮前開過失重傷
害之犯罪行為,至於被告交通部公路總局第二區養護工程處
彰化工務段、台盟電信工程有限公司、京達工程行或洪清威
,刑事判決內既未認定
彼等為犯罪行為人,亦未認定
渠等對
於前開車禍交通事故,亦何故意或過失。依前開法條規定及
說明,原告自不得於該刑事案件提起附帶民事訴訟,請求被
告交通部公路總局第二區養護工程處彰化工務段、台盟電信
工程有限公司、京達工程行或洪清威賠償。原告對於該等被
告之起訴,即非合法,自應予駁回。
三、另
經查並無被告「京達工程行」之營利事業登記資料(原告
所稱車號00-0000汽車之車主名稱為京達工程有限公司)。
而原告於刑事庭所提100年1月26日刑事附帶民事追加起訴理
由狀,亦未載明被告交通部公路總局第二區養護工程處彰化
工務段、台盟電信工程有限公司、京達工程行、洪清威何以
應負
損害賠償責任之具體事實、請求賠償項目及
法律上依據
,致無法確定此部分起訴之原因事實及
訴訟標的。
惟經本院
於100年3月30日裁定命原告於五日之內,具狀陳報「京達工
程行」之營利事業登記資料,並陳報「京達工程行」有無商
號登記?為合夥或獨資?如為合夥,應併補正其負責人(法
定代理人),如為獨資,則改列出資者為被告,
暨補提載有
據以請求被告交通部公路總局第二區養護工程處彰化段等人
賠償之具體原因事實及訴訟標的,該項裁定已於同年4月1日
送達於原告,有送達證書可參。原告逾期
迄未補正,其訴就
該等被告部分,自不合法。
四、依民事訴訟法第249條第1項第6款,裁定如主文。
中 華 民 國 100 年 4 月 13 日
民事第一庭
法 官 陳 瑞 水
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並應
繳納抗告費新台幣1000元。
中 華 民 國 100 年 4 月 13 日
書記官 莊 素 美