臺灣彰化地方法院民事判決 92年度重訴字第183號
原 告 德保有限公司
設台中市
法定
代理人 丙○○ 住同
上
訴訟代理人 林世祿
律師
複代理人 甲○○ 住彰化縣
被 告 德泰鋅板企業有限公司
設彰化縣
兼
法 定
代 理 人 戊○○ 住同上
被 告 後東機械有限公司
設臺南縣
兼 法 定
代 理 人 丁○○ 住同上
上 四 人
訴訟代理人 王俊凱律師
複代理人 乙○○ 住台中市
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於94年4月9日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行的
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:(一)其為新型第105185號「壁紙包含發泡
材料於浪板內層之浪板製造機結構」的專利權人,依專利法
第103條(此為舊法,現行法為第106條)規定,專有該製造
機結構之製造、販賣及使用之權。
詎被告戊○○向被告丁○
○購買而由被告等人共同在彰化縣○○鎮○○里○○路○段○
巷○○○號被告德泰鋅板有限公司的工廠內所裝置的浪板製造
機結構,有侵害原告上述新型專利權
之虞,經原告於民國89
年6月間聲請本院以89年度聲字第153號
裁定保全證據,並將
保全證據所拍攝的相片送請國立中興大學機械工程系鑑定結
果,確侵害原告上述新型專利權,依專利法第105條(現行
法為第108條)
準用第88條(現行法為第84條)規定,被告
等即應賠償原告的損害,因被告等裝置的浪板製造機每月產
值為新台幣1320萬元,每月生產成本為11,484,000元,故每
月實得毛利為1,716,000元,則原告自88年6月至89年5月計
一年的損害額即為20,592,000元,原告先請求1,647,360元
,其餘損害日後再行請求。(二)被告等裝置的浪板製造機
,雖以滾輪導引,然與原告專利機器結構所設置的導槽架以
導引輸送帶,其限制定位皮帶左右偏移的功效並無不同。又
導引滾輪於導引時,必會摩擦到定位皮帶,且滾輪之接觸面
大,摩擦力亦不會小於原告專利機器結構所設置的導槽架。
因此,中國機械工程學會所為鑑定報告稱:「待鑑定物以分
別設置於機體前方之一導引滾輪裝置,利用轉軸及導引滾輪
,
予以控制定位皮帶之進行方向。此導引滾輪
是以滾動之形
式與定位皮帶接觸,不會對定位皮帶造成單側之摩擦磨耗,
且利用導引滾輪,更可以調整與保持定位皮帶的
適當張力。
由於上輸送帶與定位皮帶是分離的兩件物件,此種構造之功
能與作用,與本專利所揭示使用之固定架、導槽架只能以滑
動方式摩擦接觸定位皮帶之單側邊,明顯不同。兩案就其功
能及效果而論,無法視為相同,不具有置換之可能性」等語
,
顯有違誤。何況,該鑑定報告所述,與該工程學會於另案
台灣高等法院台中分院91年度上易字第1342號案函復該法院
詢問事項
所稱:「兩案此部份都有防止定位皮帶左右偏移的
相同作用,雖然機械結構不同,但是將固定架上之導槽架,
以一滾輪予以置換,在機械設計實務上實為常見之技術,並
非困難,具有置換的可能性與置換的容易性。該報告認為兩
者之效果並不相同,滾輪之摩擦力較小,較不易磨損到皮帶
,其實不然,滾輪之側邊勢必仍會摩擦到定位皮帶之內側,
產生摩擦力與磨損,與使用導槽架之效果是相同的,此兩種
結構雖不相同,對熟習該項技術者而言,能夠以等效手段予
以替代... 」等語,即有矛盾。亦與該工程學會於另案台灣
台中地方法院90年度簡上字第18號案所為鑑定報告認滾輪導
引裝置與原告專利機器結構所設置的導槽架可視為均等,理
由迥異。
爰依
民法第185條、公司法第23條、
侵權行為法則
及專利法第105條(現行法為第108條)準用第88條(現行法
為第84條)等規定,提起本訴等語,
並聲明:(一)被告等
應
連帶給付原告1,647,360元,及自
起訴狀繕本送達被告之
翌日起,至清償日止,
按年息百分之五計算的利息。(二)
被告等應將置於彰化縣○○鎮○○里○○路○段○巷○○○號侵
害原告所有新型第105185號「壁紙包含發泡材料於浪板內層
之浪板製造機結構」專利之機器及製成品拆除並銷毀,
嗣後
並不得再裝設使用。(三)願意提供
擔保,聲請宣告假執行
。
二、被告則辯稱:(一)被告後東機械有限公司所承製的機器,
是依照訴外人林宗鑫所取得新型第174942號專利權之授權而
施作,該專利於專利公報創作說明一,已與原告所取得的新
型專利有所比較,故被告後東機械有限公司所承製的機器自
無侵害原告的專利權。(二)原告所出具的國立中興大學鑑
定報告,其鑑定不符合「全要件」及「均等論」的鑑定方式
,枉顧原告之專利權範圍於專利申請時所撰寫的範圍甚小,
未依照該專利範圍加以審酌,致前後矛盾,充滿重大瑕疵,
要不足取。(三)依
兩造同意之鑑定機關中國機械工程學會
的報告,被告並未侵害原告所取得的新型第105185號專利權
,自不負侵權行為
損害賠償責任。然上述鑑定報告仍有下述
錯誤:1、鑑定報告第14頁既已承認「待鑑定物使用兩組成
形槽裝置,而本專利僅揭示一組產生摺邊之成形槽,在『構
造』與『特徵』上與本專利組成明顯不同」,足見
彼此並無
相對應的元件,實無從均等。但鑑定報告第16頁竟稱兩者成
形槽具有置換可能性,顯然與經濟部所頒專利侵害鑑定基準
第35頁
所載「用原理或原則解釋技術範圍,即使有置換可能
性與置換容易性之技術,亦不適用均等論之概念」有違。2
、原告專利權之凹入狀成型槽,必須由二座板配合固定於支
架後才能形成,而被告承製的機器非但不存在上述「座板」
與「支架」,且摺邊具有兩組撐開裝置,並使用原告專利所
無之橫桿及撐片,其成形槽裝置的技術手段及機能根本與原
告的專利不同,亦不可能與原告的專利均等。故鑑定報告顯
然未依專利法第106條第2項規定,於解釋申請專利範圍時,
審酌創作說明及圖式。3、原告專利權之導槽架是由二角鐵
構成,直接加壓於定位皮帶,且導槽架的目的,除固定定位
皮帶外,並有定位上輸送帶的重要功能。但被告承製機器前
方設置的導引滾輪,除可以控制定位皮帶的進行方向外,不
具有定位上輸送帶的效果與功能,自亦不符合均等論。4、
鑑定報告既稱被告承製機器在第一個成形槽裝置產生第一次
摺邊,在第二個成形槽裝置又反向產生另一次摺邊,可見共
有二次摺邊。
惟鑑定報告竟謂僅有一次摺邊,而認為均等,
此一部分敘述,亦有錯誤等語,並聲明駁回原告之訴,如受
不利益判決,願意提供擔保,聲請
宣告免為假執行。
三、原告主張其為新型第105185號「壁紙包含發泡材料於浪板內
層之浪板製造機結構」的專利權人,其曾於89年6月間以被
告戊○○向被告丁○○購買而由被告等人共同在彰化縣○○
鎮○○里○○路○段○巷○○○號被告德泰鋅板有限公司的工廠
內所裝置的浪板製造機結構,有侵害其上述新型專利權之虞
,聲請本院以89年度聲字第153號裁定保全證據,並將保全
證據所拍攝的相片送請國立中興大學機械工程系鑑定
等情,
已經提出專利證書、專利說明書、本院89年度聲字第153號
民事裁定及國立中興大學鑑定報告書等件為證,且為被告等
所不爭執,固應認為真正。
四、惟原告主張被告等裝置的浪板製造機結構,經其送請國立中
興大學機械工程系鑑定結果,侵害原告上述新型專利權等語
,則為被告等所否認,並以前詞為辯。查被告等裝置的浪板
製造機結構,經兩造同意送請中國機械工程學會鑑定是否侵
害原告取得之新型專利權結果,認從
全要件原則分析比較,
兩者的組成要件有五項差異,即:(一)前者有兩組成形槽
裝置,且其成形槽是以金屬底座平板放置於一橫跨方形機架
結構的橫樑上,非如後者是在左右支架上端的兩座板上凹入
設置具預設深度之單一成形槽。(二)前者在成形槽的出口
端,有兩組撐開裝置,可以保持與固定壁紙摺邊,後者無此
要件。(三)前者無固定架與導槽架,
乃利用轉軸及導引滾
輪控制定位皮帶的進行方向,且定位皮帶與上輸送帶為分離
的兩項物件。後者有固定架與導槽架裝置,是以導槽架限制
並導引上輸送帶二端之定位皮帶的進行方向。(四)前者之
方形機架結構上設置有成形槽及紙捲座,與後者將成形槽之
左右支架與壁紙架分開為兩個部分不同。(五)前者具有紙
捲座,可以轉動轉盤並帶動螺桿及錐形座,使壁紙捲容易裝
卸。後者無此要件。因此,兩者組成要件並非完全相同,即
使排除前者所增加新的技術要件,即上述第(二)及(五)
項,兩者尚有第(一)、(三)及(四)等三項差異。又就
均等論的觀點,上述第(一)及(四)項,雖符合均等論的
要件,但第(三)項差異,因前者之導引滾輪是以滾動的形
式與定位皮帶接觸,非但不會對定位皮帶造成單側邊摩擦損
耗,更可以調整與保持定位皮帶的適當張力,且其上輸送帶
又與定位皮帶分離,實與後者使用固定架及導槽架僅能以滑
動方式摩接觸定位皮帶的單側邊,明顯不同,故兩者的功能
及效果無法視為相同,不具有置換的可能性,不符合均等論
的要件。從而,被告等裝置的浪板製造機結構,其構造及技
術內容與原告取得新型專利權的專利範圍實質不同,此有該
工程學會鑑定分析報告附卷
可憑。足見被告等裝置的浪板製
造機結構,並未侵害上述原告所取得的新型專利權。雖原告
提出的國立中興大學鑑定報告書稱:依據專利侵害判斷之程
序,參考全要件原則、均等論、
禁反言原則及專利侵害比對
之準則,待鑑定物(指原告聲請保全證據所拍攝的相片)之
結構與特徵與原告所取得新型第105185號專利權範圍幾乎相
同,故待鑑定物應有侵害原告的專利權等語。惟被告等裝置
的浪板製造機結構,與原告取得之新型專利,就全要件原則
而言,確有如上述中國機械工程學會鑑定分析報告所述第(
一)、(三)及(四)等三項差異,兩者組成要件並非完全
相同,前述國立中興大學鑑定報告竟稱兩者的要件完全相同
,顯不足採取。又原告另提出之中國機械工程學會於台灣台
中地方法院90年度簡上字第18號案所為鑑定報告,雖認導引
滾輪裝置與原告專利機器結構所設置的導槽架可視為均等,
但該案並非就
本件被告等裝置的浪板製造機結構為鑑定,且
原告亦不能證明該案鑑定的機器結構,其滾輪導引裝置的功
能及效果,確與本件被告等裝置的浪板製造機結構相同,自
不得僅據中國機械工程學會於台灣台中地方法院90年度簡上
字第18號案所為鑑定結果,即認本件被告等裝置的浪板製造
機結構,其滾輪導引裝置與原告專利機器結構所設置的導槽
架可視為均等。
綜上所述,原告主張被告等裝置的浪板製造
機結構,侵害原告上述新型專利權等語,尚難採取,無從認
為實在。
五、從而,原告依民法第185條、公司法第23條、侵權行為法則
及專利法第105條(現行法為第108條)準用第88條(現行法
為第84條)等規定,請求:(一)被告等應連帶給付原告
1,647,360元,及自起訴狀繕本送達被告之翌日起,至清償
日止,
按年息百分之五計算的利息。(二)被告等應將置於
彰化縣○○鎮○○里○○路○段○巷○○○號侵害原告所有新型
第105185號「壁紙包含發泡材料於浪板內層之浪板製造機結
構」專利之機器及製成品拆除並銷毀,
嗣後並不得再裝設使
用,為無理由,應予駁回。其假執行的聲請,亦失去依據,
應併予駁回。
六、訴訟費用負擔的依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 94 年 6 月 24 日
民事第二庭 法 官
以上
正本係照原本作成。
如對判決上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 94 年 6 月 24 日
書記官 莊素美