臺灣彰化地方法院民事判決 94年度訴字第125號
原 告 大老巷護康科技股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 甲○○
被 告 上桀電子股份有限公司
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 許桂挺
律師
乙○○
上列
當事人間請求返還貨款事件,經台灣台中地方法院
裁定移送
而來,本院於民國94年6月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣1,320,000元,及自民國93年12月30日起
至清償日止,
按年息5%計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新台幣440,000元供
擔保後,得
假執行。但被告
如以新台幣1,320,000元為原告
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張:㈠原告於民國91年6月間曾委託被告開發設計製
造自動沖水馬桶座控制器之積體電路程式設計及開發事宜,
被告本應設計製造合於
兩造契約所約定無瑕疵之貨品,
惟自
91年11月28日首批控制器交貨後,經安裝於馬桶座後卻陸續
發生多起重大市場不良案,造成原告市場回收及嚴重商譽損
失,因被告無法提出有效之解決對策,而接受原告於93年5
月31日之退貨。被告於收回該批貨品後,因一直無法針對問
題提供有效的改善對策,為讓往後之合作能持續進行,被告
於93年7月27日派該公司人員丙○○、己○○至原告公司召
開協調並達成協議,即舊訂單之貨款新台幣(下同)1,320,
000元(即
系爭貨款),被告應於93年8月10日前開現金票歸
還,其後原告才繼續下訂單。惟被告並未履行歸還款項之承
諾,對於其後原告屢次之函告,亦片面否認該丙○○、己○
○有決定權,並稱該公司總經理曾在當時於電話聯繫中表明
不能接受,且一再否認其所生產的產品有瑕疵,而不願意退
還貨款。然查,
本件產品關於技術方面均由丙○○所負責,
包括產品瑕疵簽認、退貨單簽認、代表公司多次前來原告公
司開會,足見其有被授權代表被告處理有關與原告間之產品
事宜。再者,丙○○為被告部門主管,93年7月27日之協調
會係事先聯絡,故被告特指派總經理特助己○○及部門主管
丙○○代理公司前來原告處開會,被告並未否認其等有代理
之權限,只是
抗辯渠等無「決定權」,丙○○亦證稱當時有
與總經理聯絡過,足見其等有被授與相當的權限,否則不可
能會簽定書面協議。㈡丙○○既代表被告與原告協議,且開
會中均能與總經理保持聯繫,則對還款之事有無決定權
乃存
在於被告公司內部,
第三人無從知悉。退一步言,果丙○○
等人就
上開協議無代理之權限,其等至少為被告之債務履行
輔助人,其所為之效力自應及於被告,否則有關該公司應負
之任何責任或承諾,只要公司總經理不出面,該公司均可加
以否認,則如何保障與其交易之第三人?㈢
退萬步言,縱認
丙○○等人並無代表或代理之權,然其等代表被告前來原告
公司開會,於開會中有商討返還貨款之事,為該公司總經理
所明知,且對於開會後所攜回之會議內容,亦無任何反對之
意思表示,亦有
表見代理之情形,被告應負授權人之責任。
爰依兩造之上開協議,請求被告返還系爭貨款等語。
並聲明
:㈠如主文第1項所示。㈡願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:㈠兩造於91年6月10日簽立客戶規格積體電路委
託設計合約
暨委託製造合約書,由原告委託被告就原告所生
產之自動沖水馬桶座控制器其中之控制器零件為軟、硬體之
開發,並就被告設計、開發經原告確認後之控制器零件,再
委託被告代工製造。91年10月經原告確認被告所設計、開發
之控制器零件後,原告於91年10月28、29日正式向被告下單
訂購上開控制器零件,並於92年1月24日至3月5日出貨完畢
,原告後於92年7月24日再度向被告下單採購,亦經被告陸
續交貨完畢,由原告自行組裝於其所生產之自動沖水馬桶座
上。
詎原告於93年1月間向被告反
應有部分控制器零件異常
,經被告派員取回檢驗後,並無原告
所稱之異常情形,惟原
告就其92年7月24日訂單之貨款始終拒絕給付,及至93年5、
6月間更於被告交貨已1年餘後,將大量之控制器零件逕行退
還與被告。為解決雙方爭議,原告要求於93年7月27日在原
告公司召開協商會議,被告由副理丙○○及技術人員己○○
出席,會議中原告對被告提出四點要求,被告副理丙○○以
無權決定,同意帶回被告公司反映,原告後於93年9月10日
發函要求被告指派「有決策層級或書面授權之人」前往原告
公司商討後續問題,被告於93年9月13日正式回函表示拒絕
。㈡原告請求被告返還系爭貨款,係以93年7月27日在原告
公司協商之會議
記錄為依據,惟該會議記錄純係原告內部人
員單方面對被告提出之要求,雖經作成會議記錄,然未經被
告同意,並
非兩造之協議,此可由會議記錄上僅有與會人員
簽名並未表明公司名義,且未表明代理或代表之意旨可見,
依最高法院22年上字第3212號判例意旨,原告尚難執上開會
議記錄主張兩造就退貨還款已有協議。且原告於93年7月27
日會議前,從未提出退貨還款之要求,當日會議目的係為釐
清原告片面主張之瑕疵責任問題,被告於會議前既無從知悉
原告欲於會議中提出退貨還款之要求,又何能於事前授權參
與會議之人員就退貨還款與原告為協議。再該次會議,被告
出席之會議人為副理丙○○與技術人員己○○,依公司法與
民法相關規定,該2人並非經理人,無為公司簽名之權利,
而會議記錄中原告所提之要求,其2人亦未有獲有被告授權
同意,縱其等同意原告之要求,對被告亦不生效力,遑論其
2人並未同意。就此原告亦知道其2人未經授權,並無代表被
告同意之權利,故原告方於93年9月10日委託律師發函要求
被告指派「有決策層級或書面授權之人」前往再協調。另被
告於93年9月13日傳真原告指派設計部副理丙○○至原告公
司參與會議,更明示僅授權:協調免治電腦馬桶控制板「設
計」等相關事項,並未授權其處理原告所提出返還貨款之要
求,
足證丙○○並無代表被告同意原告於93年7月27日所提
出要求之權利。故兩造於93年7月27日之會議紀錄,並非兩
造間之契約,丙○○亦未代理被告簽名同意,原告請求被告
返還貨款並無理由。㈢兩造有關設計及委任製造之契約,並
非由丙○○代理被告簽訂,原告於前開會議前從未提出退貨
還款之要求,被告自亦未從表示授權丙○○就退貨還款事宜
與原告協議,則原告無從主張其信丙○○獲有被告之授權,
而有表見代理之
適用等語置辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。
㈡如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
原告於91年6月間委託被告開發設計製造自動沖水馬桶座控制
器之積體電路程式設計及開發事宜,因上開產品異常及退貨
等問題,被告於93年7月27日派該公司副理丙○○及總經理特
助己○○至原告公司協調,並簽訂會議記錄,該會議記錄係
丙○○書寫,由兩造與會人員簽名。
四、得
心證之理由
㈠查原告主張兩造於93年7月27日達成協議,被告應返還原告
系爭貨款之事實,
業據其提出會議記錄一件為證,被告對該
文書之真正並不爭執,惟否認兩造已達成協議,辯稱該會議
記錄僅係其副理丙○○為將原告之要求交回被告確認而記載
云云。
經查,上開會議記錄係由丙○○書寫之事實,為兩造
所不爭執,應
堪認為真實。雖證人丙○○證稱該會議記錄係
其依原告之經理口述所寫,其於會議中曾打電話給總經理,
總經理不同意原告之要求,要伊先寫下來回去再研究云云,
然依常情,倘丙○○僅係將依原告之要求帶回被告公司研商
,應無做成正式記錄,並由兩造之與會人員在會議記錄上簽
名確認之必要,且丙○○在會議中既曾打電話給被告之總經
理,如被告之總經理在會議當時確曾向丙○○表示不同意退
還貨款,自可由被告之總經理或丙○○向原告表明,而無記
載在會議記錄之必要,縱丙○○等人未當面拒絕原告退還貨
款之要求,亦應在會議記錄中為尚待確認等保留之記載,則
被告之與會人員與原告之人員協議後,既做成會議記錄,並
由兩造之與會人員簽名確認,復無保留之記載,顯與常理不
符,證人丙○○所稱該會議記錄係其僅為傳達原告之要求所
為之記載云云,尚不足採。況被告於93年9月13日曾以
存證
信函表示其指派參加上開協調會議之丙○○及己○○並無決
定權等語,並未否認會議記錄已達成決議;另其於於93年10
月4日所發存證信函亦表示「本公司於93年7月27日只授權林
員攜回『會議結論』供本公司高階主管研商」等語,此有原
告所
提存證信函2件
可參,且為被告所不爭執,
堪認該次會
議內容係兩造人員協議後所達成之結論。至丙○○、己○○
是否有同意退還貨款之決定權,係被告與丙○○等人之授權
範圍問題,不能因此即謂該會議記錄並非協商之結論,被告
所辯,
尚無可採。
㈡被告雖又辯稱縱其公司人員丙○○及己○○同意原告退還系
爭貨款之要求,然該會議記錄上僅有參加與會人員簽名,並
未表明公司名義及代理或代表之意旨,不能認係兩造之協議
云云。按代理人與第三人為
法律行為時,雖未以本人名義為
之,惟實際上有代理本人之意思,且為
相對人所明知或可得
而知者,為隱名代理,仍發生代理之效果。查丙○○為被告
之研發部副理,己○○為被告之總經理特助,其2人於93 年
7月27日係由被告總經理派往原告公司開會,丙○○於開會
前已接獲原告反應產品不良情形及相關資料,知道開會所談
是那一些產品及內容
等情,業據證人丙○○證述在卷(見本
院94年6月3日言詞辯論筆錄);另該會議記錄上所記載之劉
明煌及陳英舜為原告公司之人員,亦為兩造所不爭執,堪認
該次會議係由兩造各自授權人員進行協議。又該次會議之主
題為「免治馬桶舊單處理後重新開案」,達成協議之內容為
兩造間貨款之處理及重新開發等事宜,亦經該會議記錄記載
甚明。則被告既授權丙○○及己○○與原告就免治馬桶之異
常事宜進行協議,兩造之與會人員均有代理公司為協議意思
,此應為兩造所明知,縱該次會議記錄之與會人員均未在會
議記錄上表明代理之意旨,仍應屬隱名代理,該次會議所達
成之協議,效力應及於兩造,是被告此部分所辯,亦無可取
。
㈢另被告雖辯稱其並未授權丙○○及己○○協議退還貨款事宜
,且原告亦知該2人未經授權,並無代表被告同意之權限,
故原告於93年9月10日發函要求被告指派「有決策層級或書
面授權之人」前往再協調云云。按
代理權之限制及撤回,不
得以之對抗善意第三人,但第三人因過失而不知其事實者,
不在此限,民法第107條定有明文。查被告辯稱原告明知丙
○○、己○○並無代理權乙情,為原告所否認,而系爭貨款
係原告反應不良品之全部貨款,業經證人丙○○證述
無訛,
則兩造於93年7月27日就免治馬桶發生異常乙事進行協議,
其內容即可包括退貨還款等事項。再依被告所述及丙○○之
證詞,可知丙○○於93年7月27日會議當時,曾以電話與被
告之總經理聯絡,衡諸常情,倘被告之總經理不同意退還系
爭貨款,當可向原告表明或在會議記錄為保留之記載,則被
告未向原告表明丙○○及己○○並無同意退還貨款之權限,
或在會議記錄中為保留同意權之記載,亦與常理不符,實
難
認原告明知其2人之代理權受有限制。至原告於93年9月10
日曾發函要求被告由有決策層級或書面授權之人前往商討並
處理後續問題,固為原告所不爭執,然原告已陳明其要求被
告於93年9月14日以書面授權之人前往協商係基於慎重起見
等語。而依該函內容觀之,原告對被告返還貨款之承諾未履
行表示,表達被告有違商業誠信,並未承認原告於93年7月
27日協議時即知丙○○及己○○無決定權,且其中說明一、
㈣亦記載係因被告一再迴避問題,基於雙方情誼,而要求由
被告有決策層級或經書面授權之人前往商討並處理後續問題
,此有該函附卷
可佐,則原告因被告於達成協議後否認與會
人員有決定權,為求慎重而要求被告由有決策層或經書面授
權之人前往協商,應符情理之常,自不能以此認為原告於93
年7月27日協議時已知丙○○及己○○之代理權受有限制。
是被告既不能證明原告明知或或因過失而不知被告與丙○○
、己○○間代理權之限制,自不得以其對代理權之限制對抗
善意之原告。
㈣
綜上所述,本件既由被告授權其公司副理丙○○、總經理特
助己○○就系爭貨物問題進行協議,則丙○○、己○○以隱
名代理之方式,同意返還系爭貨款予原告,其效力自及於被
告。從而,原告依兩造之協議,請求被告給付1,320,000元
及自
起訴狀繕本送達
翌日即93年12月30日起至清償日止,
按
年息5%計算之利息,為有理由,應予准許。
㈤兩造分別陳明願供擔保,
聲請宣告假執行及免為假執行,均
核無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。
㈥本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及舉證,
核與判決無影響
,毋庸逐一論述,併此敘明。
五、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 94 年 7 月 5 日
民事第二庭 法 官 羅秀緞
以上
正本係照原本作成。
如對判決
上訴,應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
書記官 楊年雄
中 華 民 國 94 年 7 月 5 日