臺灣彰化地方法院民事
裁定 99年度司執消債更字第50號
聲 請 人
即
債務人 甘玲玲
代 理 人 徐明珠
律師
相 對 人
即
債權人 滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 李鐘培
相 對 人
即
債權人 台新國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 蔡榮棟
相 對 人
即債權人 第一商業銀行股份有限公司
法定代理人 陳裕璋
代 理 人 潘傑民
相 對 人
即債權人 遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 洪信德
相 對 人
即債權人 渣打國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾璟璇
相 對 人
即債權人 聯邦商業銀行股份有限公司
法定代理人 李憲章
代 理 人 張釗深
相 對 人
即債權人 永豐商業銀行股份有限公司
法定代理人 邱正雄
代 理 人 王光民
相 對 人
即債權人 花旗(台灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 管國霖
相 對 人
即債權人 玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人 曾國烈
代 理 人 洪瑞霞
相 對 人
即債權人 安泰商業銀行股份有限公司
法定代理人 齊百邁
相 對 人
即債權人 國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人 汪國華
代 理 人 吳俊鴻
相 對 人
即債權人 華山產物保險股份有限公司
法定代理人 清理人財團法人保險事業發展中心
法定代理人 賴清祺
相 對 人
即債權人 澳商澳盛銀行集
團股份有限公司台北
分公司
法定代理人 經天瑞
代 理 人 張順榮
上列
當事人聲請
消費者債務清理事件,本院裁定如下:
主 文
債務人所提如附件所示之更生方案應予認可。
債務人在未依更生條件全部履行完畢前,其生活程度應受如附表
所示標準之限制。
理 由
一、
本件債權人永豐商業銀行股份有限公司(
存續公司)與永豐
信用卡股份有限公司(消滅公司)合併並承受信用卡債權(
見本院99年度司執消債更字第50號卷1第91頁);另,滙豐
(台灣)商業銀行股份有限公司依企業併購法承受「香港商
香港上海滙豐銀行股份有限公司」所分割之資產、負債及在
台分行部分營業,變更其法定代理人為李鐘培(見本院99年
度司執消債更字第50號卷1第102頁);花旗(台灣)商業銀
行股份有限公司依企業併購法承受「美商花旗銀行股份有限
公司」所分割之資產、負債及在台分行部分營業(見本院99
年度司執消債更字第50號卷1第98頁);澳商澳盛銀行集團
股份有限公司承受蘇格蘭皇家銀行
持有荷商荷蘭銀行在台資
產、負債及營業(見本院99年度司執消債更字第50號卷1第
72頁),依法向本院聲明承受本件程序,經
核無不合,應予
准許。
二、
按債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入,法院認更
生方案之條件公允者,得不經債權人會議可決,逕依債務人
之聲請或
依職權以裁定認可更生方案,消費者債務清理條例
第64條第1項定有明文。次按消費者債務清理條例之立法目
的,係為使不幸陷入經濟困境之人得以清理債務、重建生活
,並在清理過程中能保有符合人性尊嚴之最低基本生活,是
更生方案之認可,應審酌除最低生活需求外,債務人能否負
擔該方案之條件以及債權人與債務人間之權利義務關係是否
公允;又所謂公允,應審酌債權人與債務人之利益衡平、債
務人之償債能力與清償誠意以及社會公益等因素為綜合判斷
。末按法院為認可之裁定時,因更生方案履行之必要,對於
債務人在未依更生條件全部履行完畢前之生活程度,得為相
當之限制,亦為同條例第62條第2項所明定。
三、
經查:
(一)關於債務人收入部分:
1.本件債務人甘玲玲前經本院裁定開始
更生程序在案,目
前受僱於小天使英日語短期職業補習班,屬約聘人員,
故無年終獎金、三節獎金、考績獎金、全勤獎金或其他
獎金,亦無加班費、食宿津貼、育兒津貼、教育補助或
其他形式之津貼或補助,平均每月收入約新台幣(下同
)21,000元;於開始更生前雖有遭扣薪,但已無餘額,
此有本院99年度消債更更字第5號、99年度消債抗字第1
號裁定、小天使英日語短期職業補習班出具之證明書及
債務人之
陳報狀附卷
可稽(見本院99年度司執消債更字
第50號卷1第2、277、373頁、99年度消債抗字第1號卷第
32頁)。
2.債務人之配偶黃振淳於民國92年3月25日死亡,至107年3
月止,債務人每年可領取其配偶身故撫卹金379,151元及
三節慰問金6,000元,平均每月約可領取32,096元(計算
式:(000000+6000)÷12=32,096,元以下四捨五入)
,此有債務人提出之財產及收入狀況報告書、公務人員
退休撫卹金基金管理委員會函、債務人之存摺影本、國
立彰化女子高級中學函在卷
足憑(見本院99年度司執消
債更字第50號卷1第136至139、238至239頁、99年度消債
抗字第1號卷第14至17、22至24頁)。
3.綜上,至107年3月止,債務人每月收入共約為53,096元
(計算式:21000+32096=53096),
堪認確有固定收入
。
(二)債務人所提如附件所示之更生方案雖未能經債權人書面
表決同意,
惟最大無
擔保債權人台新國際商業銀行股份
有限公司具狀表示同意;債權人第一商業銀行、永豐商
業銀行、花旗(台灣)商業銀行股份有限公司及華山產
物保險股份有限公司均逾期未表示同意
與否,視為同意
本件更生方案(見本院99年度司執消債更字第50號卷2第
35、23、27、28、32頁)。
(三)債務人現年47歲(53年次),大學畢業,因喪偶而須單
獨扶養二名現年16歲及14歲之女兒(依序為84年次及86
年次),則依債務人上述平均每月固定收入約53,096元
,扣除債務人所提之更生方案每月清償金額26,000元,
每月至多剩餘27,096元可作為三人生活必要支出來源,
核其生活支出金額遠低於依行政院內政部社會司公佈之
100年7月1日至12月31日台灣省個人每月最低生活費
10,244元計算之總額30,732元(計算式:10244×3=
30732)。此外,債務人願將更生方案延長至8年,以提
高清償成數至63.67%,此有債務人所提更生方案、本院
依職權調閱債務人與其女兒之內政部戶政司戶役政資料
電子閘門系統全戶戶籍資料查詢結果表及行政院內政部
100年5月31日台內社字第1000104989號公告影本附卷供
參(見本院99年度司執消債更字第50號卷2第9頁、卷1第
247至249、315、367頁)。
(四)債務人與其兩女兒目前居住之土地及建物,係因
繼承黃
振淳遺產而分別取得
所有權應有部分,均經滙豐(台灣
)商業銀行股份有限公司(以下簡稱滙豐商銀)設定最
高限額
抵押權360萬元,所擔保之債權現額為3,002,470
元。此外,上述房地經鑑定總價值為3,470,847元,扣除
其有擔保債權額3,002,470元後,僅餘約468,377元之剩
餘價值,此有本院
訊問筆錄、債務人所提之土地與建物
登記謄本、滙豐商銀陳報狀及鼎
諭不動產估價師事務所
鑑價報告書在卷
可佐(見本院98年度消債更補字第4號卷
第23至26頁、99年度消債抗字第1號卷第29頁、99年度司
執消債更字第50號卷1第102、377、150至171頁)。
是以
,縱由法院依前列估定價值將
上開土地及建物實行
拍賣
,於第一次拍賣未拍定時,恐即無續行拍賣實益,復衡
諸法院拍賣實務,多於第三次或第四次拍賣程序拍定,
顯見雖將該不動產
予以拍賣變價,於清償無擔保債權人
之債權並無實益;又如債務人將不動產變價出售後,債
務人及其女兒等三人勢必須在外居住而增加生活支出,
反可能降低債務人之償債能力與清償數額,將更不利於
債務人重建經濟生活及債權人受償,故本院認為債務人
保留名下之不動產應無礙於其所提更生方案之公允性。
(五)債務人雖曾於配偶死亡後受領相關保險給付;惟該等保
險給付金額用於清償其配偶生前債務、家庭生活所需開
銷後,已所剩無幾,此有債務人陳報狀、新光人壽保險
股份有限公司陳報狀附卷足憑(見本院99年度司執消債
更字第50號卷1第273至274、278至282、303至306、373
至374頁)。
(六)債務人雖於107年4月後,即無法領取其配偶之撫卹金,
惟經債務人陳報其兩女兒屆時均已畢業可分擔家計,仍
可按更生計畫還款(見本院99年度司執消債更字第50號
卷1第374頁),復經本院考量其兩女兒屆時均成年並達
可得工作之年齡(分別約為23及21歲),為免債務人因
未履行更生方案,致其所共同居住之土地及房屋遭債權
人聲請拍賣,將有外出工作、自食其力,為債務人分擔
債務、減少債務人負擔,以使債務人藉由更生程序獲得
免責之高度誘因,故債務人屆時除可減少扶養兩女兒之
支出外,並有獲得兩女兒資助以供持續履行更生方案之
高度可能性。
四、綜上,債務人願意承受低於社會救助法第4條及
主管機關公
告之低收入戶生活程度,經本院綜合審酌其職業、收入、年
齡、學歷、身分、生活程度、償債意願、財產、信用、債權
人意願、受償程度及社會公益等各項因素,
堪認債務人已窮
盡其償債能力,壓縮基本生活所需,具備高度清償誠意,核
其所提更生方案,自屬公允、
適當且可行。是以,本件債務
人確有薪資固定收入,所提更生方案條件公允,且亦無消費
者債務清理條例第63條、第64條第2項所定不應認可之消極
事由存在,自應予認可本件更生方案。另為促使債務人履行
更生方案,並教育其合理消費觀念,
爰依消費者債務清理條
例第62條第2項之規定,在債務人未依更生條件全部履行完
畢前之生活程度,裁定為如附表所示之限制。
五、按有擔保債權人於行使權利後,不足額部分確定,方可依更
生方案所訂清償比例受清償(97年第4期民事業務研究會
法
律問題第20號司法院民事廳消費者債務清理條例法律問題研
審小組研究意見(三)意旨
參照)。則關於滙豐商銀100年
10月24日向本院陳報其對於債務人之房貸保證債權
3,002,470元,係屬有擔保債權,請求將其行使抵押權後預
估不足受償額1,523,472元納入更生方案分配之部分,依上
開意旨,實應於行使抵押權不足額部分確定後,方可依更生
方案所訂清償比例受清償,故本件僅就已確定金額之無擔保
及無優先權之債權部分列入分配,
附此敘明。
六、依消費者債務清理條例第67條第2項之規定,債權人為金融
機構者,債務人得以書面請求最大債權金融機構統一辦理收
款及撥付款項之作業,併此說明。
七、如不服本裁定,應於裁定送達後10日內,以書狀向本院
司法
事務官提出
異議。
中 華 民 國 100 年 12 月 9 日
民事第二庭 司法事務官