臺灣彰化地方法院民事判決 99年度重訴字第22號
原 告 金豐機器工業股份有限公司
法定
代理人 遠泰投資有限公司
法定代理人 陸巨君
訴訟代理人 蔡文斌
律師
被 告 念初國際展業股份有限公司
法定代理人 紀明東
訴訟代理人 林開福律師
複 代理人 張宏銘律師
複 代理人 鄭志誠律師
上列
當事人間請求履行契約事件,本院於民國100年8月18日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1項第3款定有明文。查原告原起訴聲明:被告應給付原
告新臺幣(下同)8,011,114元,及以12,016,670元計算自
民國97年12月21日起至清償日止
按年息2%計算之利息,
嗣
於訴訟進行中,於100年12月23日具狀
擴張聲明為:被告應
給付原告12,016,671元及自97年12月21日起至清償日止按年
息2%計算之利息(見本院卷第86頁至第87頁),
核屬擴張
應受判決事項之聲明,與
前揭規定相符,應予准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
原告與被告於95年12月21日簽立股權
買賣契約書(下稱
系爭
股權買賣契約),約定被告應自簽約日起第3年起即97年12
月21日起,分3年平均攤還本金12,016,671元,並自97年12
月21日起以本金12,016,671元計年息2%按季付息。
惟被告
就
上開債務屢催不償,
爰本於履行契約
法律關係提起
本件訴
訟等語,
並聲明:㈠被告應給付原告12,016,671元及自97年
12月21日起至清償日止按年息2%計算之利息;㈡訴訟費用
由被告負擔;㈢原告願供
擔保,請准供擔保宣告假執行。
二、原告對被告
抗辯之陳述:
㈠被告主張原告瀋陽辦事處無權占用訴外人金豐工程(香港)
股份有限公司所有、位於瀋陽市○○區市○○路○○○號(火
炬大廈)之房屋,原告上海辦事處占用訴外人紀明東所有、
位於上海市○○區○○路○○○號20C室之房屋
云云,惟所謂
瀋陽辦事處與上海辦事處,均係原告關係企業金豐通商公司
(原告為控制公司,金豐通商公司為從屬公司)之關係企業
金豐(中國)機械工業有限公司(金豐通商公司為控制公司
,金豐〈中國〉機械工業有限公司為從屬公司)之辦事處,
並
非原告之辦事處。又被告主張原告泰國曼谷辦事處占用被
告所有之房屋及公寓共3棟,然所謂泰國曼谷辦事處,係原
告之關係企業金豐國際公司(原告為控制公司,金豐國際公
司為從屬公司)之關係企業金豐泰國公司(金豐國際公司為
控制公司,金豐泰國公司為從屬公司)之辦事處。以上有原
告97年度年報在卷
可稽(見本院卷第51頁至第55頁)。
㈡被告所抗辯實屬原告關係企業即從屬公司與被告間之關係,
而關係企業之控制公司若無公司法第369條之4之情事,對從
屬公司之行為無須負責,是原告否認被告得主張
不當得利債
權。況
縱有不當得利債權,亦與原告
無涉,原告無須負責。
㈢原告不否認其總經理趙子巖於99年12月31日,以原告名義與
被告、
第三人紀王妙簽訂協議書(下稱系爭協議書)及土地
租賃契約書(下稱系爭土地租賃契約),然系爭協議書、土
地租賃契約僅蓋用原告公司大章,並未蓋小章,其效力為何
請本院認定。
三、被告則以:
㈠原告無權占用訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、紀明
東及被告所有之下列房屋,而受有使用利益,致訴外人金豐
工程(香港)股份有限公司、紀明東及被告受有相當於租金
之損害,而訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、紀明東
已將其等依不當得利返還
請求權可得主張之債權全數讓與被
告,則被告自得依不當得利返還請求權對原告主張下列債權
:
⒈原告瀋陽辦事處占用訴外人金豐工程(香港)股份有限公司
所有、位於大陸地區瀋陽市○○區市○○路○○○號(火炬大
廈)之房屋,占用
期間自83年6月起至96年6月止,計157個
月,每月租金以30, 000元計算,此部分被告對原告所得主
張之債權合計4,710,000元【計算式:30,000元×157月=4,
710,000元】。
⒉原告上海辦事處占用訴外人紀明東所有、位於大陸地區上海
市○○區○○路○○○號20C室,占用期間自84年8月起至96年
10月止,計147個月,每月租金以30,000元計算,此部分被
告對原告所得主張之債權合計4,410,000元【計算式:30,00
0元×147月=4,410,000元】。
⒊原告泰國曼谷辦事處自84年起,長期占用為被告所有之房屋
及公寓共3棟,致被告受有相當於租金之損害。
⒋從而,被告依據上開不當得利返還請求權對原告可得主張之
債權,至少為9,120,000元【計算式:4,710,000元+4,410,
000元=9,120,000元】。
㈡被告已寄發臺中民權路郵局第3856號
存證信函予原告,業於
98年12月16日送達原告,通知原告就上開被告可得主張之不
當得利返還請求權債權,與原告主張之欠款債權互為抵銷,
是原告欠款債權已因被告行使抵銷而消滅,本件原告之請求
,自無理由。
㈢
兩造於訴訟過程中,原告之總經理趙子巖已於99年12月31日
,代表原告簽訂系爭協議書及土地租賃契約,雙方協議由第
三人紀王妙以租金債權抵償被告積欠原告之債務,惟原告現
爭執系爭協議書及土地租賃契約之效力,
倘若本院認定系爭
協議書及土地租賃契約發生和解效力,則原告之訴即無理由
。
㈣並聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉訴訟費用由原告負擔。⒊如受
不利判決,被告願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、兩造不爭執之事項:
㈠兩造於95年12月21日簽立系爭股權買賣契約,由被告向原告
購買原告
持有之金豐日本工業株式會社全部之股權計8,400
股,兩造同意以241,141,056元作為本次交易之買賣價款,
契約書第4條並約定代償債務:被告同意代金豐日本工業株
式會社償還積欠原告之欠款,共149,869,615元,並於本交
易付款時一併代為償付。依據被告與陸泰陽先生等投資人之
投資協議書之補充協議之規定,以投資人本次投資價款償還
上述之金額,不足支付部分計12,016,671元部分,原告同意
被告以前2年無息借款,後3年年息2%按季付息,本金則於
第3年起分3年平均攤還。契約第6條則約定付款總額及方式
:兩造同意依
本約第3條與第4條之款項共計391,010,671元
,給付方式:⒈379,007,019元部分:其中現金308,861,599
元部分與投資人所交付之票據面額共計70,145,420元之支票
18紙部分,均已交付原告收執
無訛。所餘12,016,617元依本
合約第4條第2款之約定方式償還(有系爭股權買賣契約書1
紙為證,見本院卷第6頁至第7頁)。
㈡原告於98年11月27日,以彰化莿桐腳郵局第73號存證信函通
知被告返還借款債權12,016,671元及按年息2%計算之屆期
利息(下稱系爭債權、債務),被告不爭執有積欠該筆款項
,然於98年12月15日以臺中民權路郵局存證信函3856號存證
信函通知原告,表示因原告無權占用大陸地區瀋陽市○○區
市○○路○○○號火炬大廈房屋(訴外人金豐工程(香港)股
份有限公司所有)、上海市○○區○○路○○○號20C室、泰國
曼谷辦事處之房屋及公寓共3棟,金豐工程(香港)股份有
限公司業將其受有相當於租金損害之不當得利返還請求權讓
與被告,被告得依法行使抵銷權等語,原告業於98年12月16
日收受該存證信函(有郵局存證信函、掛號收件回執等件為
證,見本院卷第23頁至第27頁)。
㈢原告之總經理趙子巖於99年12月31日,以原告公司名義與被
告、第三人紀王妙簽訂系爭協議書,第1條約定原告與被告
就本件訴訟所衍生之一切糾紛,同意由被告給付12,406,200
元予原告。第2條約定全體當事人同意於簽署系爭協議書時
,於12,406,200元之範圍內,由第三人紀王妙代被告清償被
告依據第1條對原告所負之和解債務。第三人紀王妙給付方
式如下:鑑於原告與第三人紀王妙於99年12月31日簽署系爭
土地租賃契約乙紙,租期自100年1月1日起至102年12月31日
止,原告應每月向第三人紀王妙繳付427,8 00元整之租金,
因此由第三人紀王妙以其基於租賃契約對原告之租金債權,
自100年1月1日起,以29個月之租金債權(至102年5月30日
止)來抵償和解金額。原告同意並瞭解,
上揭租金債權於每
月5日到期,原告需將各期租金按每月入帳之方式來入帳沖
抵和解金額,如違反每月入帳之約定造成被告或第三人紀王
妙額外稅務支出,原告應負擔承擔。第3條約定於本協議書
簽訂起,原告應即日具狀向本院陳明已就1條
所載訴訟條件
在外達成和解,並撤回該訴訟案件。日後兩造不得再以同一
事由,而對他方為任何民事、刑事及行政責任之請求、追索
、告訴、告發或主張(有系爭協議書1紙為證,見本院卷第
99頁至第100頁)。
㈣原告之總經理趙子巖於99年12月31日,以原告公司名義與第
三人紀王妙簽訂系爭土地租賃契約,第三人紀王妙同意將坐
落彰化縣莿桐段地段1033之54.34%土地,與地號1034等2筆
土地,地面面積共約1,426坪出租予原告使用,租賃期間自1
00年1月1日起至102年12月31日止計3年,每月租金427,800
元(有系爭土地租賃契約1紙為證,見本院卷第97頁至第98
頁)。
五、兩造爭執之事項:
㈠被告抗辯其與訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、紀明
東對原告有不當得利返還請求權,且其已受讓訴外人金豐工
程公司、紀明東之債權,而主張與系爭債務互為抵銷,是否
有據?
㈡被告對原告之系爭債務,是否已移轉於該第三人紀王妙?被
告是否因而免其債務?
六、本院得
心證之理由:
㈠被告抗辯其與訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、紀明
東對原告有不當得利返還請求權,且其已受讓訴外人金豐工
程公司、紀明東之債權,而主張與系爭債務互為抵銷,是否
有據?
⒈按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有
舉證責任,民
事訴訟法第277條定有明文;又同法第400條第2項對經
裁判
之抵銷數額,復明定有
既判力,則主張抵銷之當事人就其主
張抵銷之債權及數額確實存在之事實自負有舉證責任。本件
被告既就原告所主張之借款金額尚未付清並不爭執,惟以其
對原告之不當得利請求權,及其分別自訴外人金豐工程(香
港)股份有限公司、紀明東受讓對原告之不當得利返還請求
權,對原告之借款債權主張抵銷,依法自應就其與訴外人金
豐工程(香港)股份有限公司、紀東明對原告有上開不當得
利請求權存在,及訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、
紀東明與被告間存有
債權讓與契約,負舉證責任。
⒉本件被告固主張其對原告有上開不當得利請求權得以行使抵
銷云云,然為原告所否認並抗辯:被告主張受有相當於租金
損害之不當得利返還請求權,其所指無權占用之瀋陽辦事處
、上海辦事處房屋,均係原告關係企業金豐通商公司(原告
為控制公司,金豐通商公司為從屬公司)之關係企業金豐(
中國)機械工業有限公司(金豐通商公司為控制公司,金豐
〈中國〉機械工業有限公司為從屬公司)之辦事處;泰國曼
谷辦事處,係原告之關係企業金豐國際公司(原告為控制公
司,金豐國際公司為從屬公司)之關係企業即訴外人金豐泰
國公司(金豐國際公司為控制公司,金豐泰國公司為從屬公
司)之辦事處,均與原告無涉等語。查被告亦主張上開瀋陽
辦事處、上海辦事處、泰國曼谷辦事處均係原告之關係企業
所占用,而我國公司法第6章之1固規定有關係企業型態,惟
在關係企業中,從屬公司及控制公司仍係各自獨立之法人,
是縱使被告所述遭原告關係企業無權占用屬實,亦不得將控
制公司與從屬公司視為同一法律主體,使身為控制公司之原
告直接對其關係企業即從屬公司之
債權人負責。況被告
迄今
仍未就其與訴外人金豐工程(香港)股份有限公司、紀東明
對原告有上開不當得利請求權存在,及訴外人金豐工程(香
港)股份有限公司、紀東明與被告間存有債權讓與契約,舉
證
以實其說,從而,被告主張其對原告有上開不當得利請求
權得以行使抵銷云云,
洵屬無據。
㈡被告對原告之系爭債務,是否已移轉於該第三人紀王妙?被
告是否免其債務?
⒈本件被告主張原告之總經理趙子巖已代表原告公司,於99年
12月31日與被告、第三人紀王妙簽立系爭協議書,及與第三
人紀王妙簽立系爭土地租賃契約,三方協議由第三人紀王妙
以租金債權抵償被告積欠原告之系爭債務等語,並提出系爭
協議書及土地租賃契約等影本為證(見本院卷第97頁至第10
0頁)。
稽之系爭協議書係由原告之總經理、被告與第三人
紀王妙所訂立,其上明確記載原告與被告就本件訴訟所衍生
之一切糾紛,同意由被告給付12,406,200元予原告,且由第
三人紀王妙代被告清償被告依據第1條對原告所負之和解債
務,顯見第三人紀王妙確有與原告之總經理訂立契約承擔被
告之債務。
⒉按公司之經理人在執行職務範圍內,亦為公司負責人,公司
法第8條第2項定有明文。次按經理人對於第三人之關係,就
商號或其分號或其事務之一部,視為其有為管理上一切必要
行為之權。經理人就所任之事務,視為有代表商號為原告
或被告或其他一切訴訟上行為之權,
民法第554條第1項、第
555條定有明文。此項規定於公司之經理人並未排斥
適用,
故公司所設置之經理人,法律上既未另設限制,自不能因其
為法人而有所差異(
參照最高法院75年臺上第1598號判例意
旨)。復按公司經理人有為公司為營業上所必要之一切行為
之權限,其為公司為營業上所必要之和解,除其內容法律上
設有特別限制外,並無經公司特別授權之必要,此為經理權
與一般受任
人權限之不同處(參照最高法院67年臺上字第27
32號判例意旨)。再按股份有限公司之董事長或其他有權代
表公司之人與第三人訂立契約時,
祇須表明代表公司之意旨
為已足,並不以加蓋公司之印章為必要,不得以契約未加蓋
印章而否認其效力(參照最高法院97年臺上字第189號裁判
意旨)。查系爭協議書及土地租賃契約,
乃由原告之總經理
趙子巖以原告公司名義所訂立之事實,為兩造所不爭執。又
系爭協議書及土地租賃契約之內容攸關原告得否繼續使用彰
化縣莿桐段地段1033之54.34%土地,與地號1034等2筆土地
營業,且兩造約定原告應具狀向本院陳明已達成和解,撤回
本件訴訟
等情,核屬為公司為營業上所必要之和解,
揆諸前
揭規定及最高法院裁判意旨,趙子巖既為原告之總經理,自
有權代表原告與被告、第三人紀王妙簽立系爭協議書及土地
租賃契約,而為營業上所必要之和解,且其簽訂契約不以加
蓋公司之印章為必要。故原告不得以契約僅加蓋原告公司大
章,未加蓋小章而否認其效力自明。退言之,縱認趙子巖非
有權代表原告為營業上所必要之和解,然按民法第169 條規
定之
表見代理,係為保護善意第三人而設,本人如有使第三
人信以為其有以
代理權授與他人之行為,而與該他人交易,
即應使本人負授權人之責任。又此本人責任係指履行責任而
言,並非
損害賠償責任,故本人有無過失在所不問(最高法
院44年度臺上字第1424號、70年度臺上字第3515號判例參照
),查趙子巖既為原告之總經理,且於簽訂系爭協議書及土
地租賃契約時有
攜帶原告公司大章當場蓋用,實無異由自己
之行為表示以代理權授與他人,客觀上亦足以使人相信獲有
原告之授權,
堪認有表現代理之情事,是原告於此情形仍應
依民法第169條規定負授權人之責任。從而,系爭協議書及
土地租賃契約均屬有效。
⒊再按第三人與債權人訂立契約承擔
債務人之債務者,其債務
於契約成立時,移轉於該第三人,民法第300條定有明文。
查系爭協議書及土地租賃契約均屬有效,業如前述,則第三
人紀王妙既已與原告訂立契約承擔被告之系爭債務,揆諸前
揭規定,被告對原告之系爭債務,於契約成立時移轉於第三
人紀王妙,則原債務人即被告因而免其債務。
七、
綜上所述,被告既因原告與第三人訂立債務承擔契約,而免
其債務,則原告請求被告給付12,016,671元及自97年12月21
日起至清償日止按年息2%計算之利息,
洵屬無據,為無理
由,應予駁回。其假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。
八、本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,均與本件判決
結果不生影響,無一一審究之必要,
附此敘明。
九、據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 100 年 8 月 31 日
民事第一庭 法 官 黃楹榆
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
10日內補提上訴理由書(須附
繕本)。如委任律師提起上訴者,
應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 100 年 8 月 31 日
書記官 彭月美