臺灣桃園地方法院民事簡易判決 104年度壢保險簡字第49號
原 告 簡珮珍
訴訟
代理人 盧建宏
律師
被 告 三商美邦人壽保險股份有限公司
法定代理人 陳翔玠
訴訟代理人 郭宏義律師
張濱璿律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國106 年3 月23日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用新臺幣伍仟零柒拾元由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面
一、除
專屬管轄外,當事人得以
合意定第一審管轄法院。但以關
於由一定
法律關係而生之訴訟為限。民事訴訟法第24條第1
項、第26條定有明文。
本件依
兩造所簽訂「二十年繳費祥安
終身壽險」契約(下稱
系爭保險契約),並附加「二十年繳
費新重大疾病終身健康保險附約」(下稱系爭重大疾病保險
附約)、「二十年繳費永康防癌終身健康保險附約」(下稱
系爭防癌保險附約),依該二個附約條款第20條、24條關於
管轄法院之約定,兩造合意以
要保人住所所在地法院為管轄
法院(見本院104 年度桃保險簡字第28號卷第25頁反面、第
38頁反面,下稱桃簡卷),而要保人即本件原告,其
住所地
為桃園市○○區○○○街○○巷○○號,是依
前揭規定,本院自
有
管轄權,先予敘明。
二、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1 項第3 款定有明文。本件原告起訴時聲明為:「被告
應給付原告新臺幣(下同)354,000 元,及自民國103 年9
月11日起至清償日止,
按年息10%計算之利息。」
嗣於本院
審理時中以書狀將
訴之聲明變更為:「被告應給付原告466,
800 元,及自103 年9 月11日起至清償日止,按年息10%計
算之利息」(見本院卷第73頁)。核原告所為
上開訴之變更
,屬擴張應受判決事項之聲明,
揆諸上開規定,應予准許。
三、本件原告起訴時被告之法定代理人原為劉中興,嗣於本院審
理中變更為陳翔玠,此有被告所提之公司變更登記表影本附
卷
可憑(見本院卷第27至28頁),且經被告具狀聲明
承受訴
訟,並送達原告(見本院卷第25、29頁),於法並無不合,
併此敘明。
貳、實體方面
一、原告主張:原告於96年4 月18日向被告投保系爭保險契約,
並附加系爭重大疾病保險附約及系爭防癌保險附約,原告為
上開保險契約之要保人及被保險人。原告因罹患惡性腹部結
締組織腫瘤(下稱系爭疾病)於103 年8 月16日住院,103
年8 月18日接受手術切除,同年月23日出院,共住院8 日,
而依原告向被告投保系爭防癌保險附約之第11條、第12條、
第14條、第15條、第16條、附表一、二,承保給付項目有初
次罹患癌症保險金240,000 元(120,000 元×2 )、癌症住
院醫療保險金32,000元(2,000 元×2 ×8 日)、癌症一般
手術醫療保險金60,000元(30,000元×2 )、癌症一般手術
後住院醫療保險金8,000 元(500 元×2 ×8 日)、癌症出
院補償保險金12,800元(800 元×2 ×8 日),加上原告投
保系爭重大疾病保險附約之「重大疾病保險金」200,000 元
,總計保險金為552,800 元、扣減被告已給付86,000元,原
告請求金額為466,800 元。復系爭重大疾病保險附約第9 條
、系爭防癌保險附約第10條規定,被告應於收齊原告所提通
知申請理賠文件後15日內給付保險金,於其應按年息一分加
計利息給付。原告於103 年8 月26日備齊文件提出理賠申請
,被告依約應於15日內即103 年9 月10日給付上開保險金,
然卻只有給付86,000元,尚有466,800 元逾期未給付,故被
告依約應自103 年9 月11日起至清償日止,支付原告按年息
一分計算之
遲延利息,
爰依系爭保險契約及附約之
法律關係
提起本件訴訟等語。
並聲明:被告應給付原告466,800 元,
及自103 年9 月11日起至清償日止,按年息10%計算之利息
。
二、被告則以:系爭重大疾病保險附約第2 條第5 項、及系爭防
癌保險附約第2 條均約定,所謂的癌症,係經「病理檢驗」
確定符合行政院衛生署最近刊印之「國際疾病傷害及死因分
類標準」歸屬於惡性腫瘤之疾病,此屬「證據契約」,兩造
應受該約定約束。是本件應以此方法作為認定事實之唯一證
據,而排除主治醫師主觀之判斷。原告之疾病
非屬系爭保險
契約承保之保險事故,因依長庚醫療財團法人林口長庚紀念
醫院(下稱林口長庚醫院)103 年8 月25日就原告之「病理
組織檢查報告」檢送臺灣病理學會判讀後,經臺灣病理學會
台病盈(105 )字第024 、032 號函判讀後回覆:「Fibrom
atosis為局部侵犯性(locally aggressive)腫瘤,但無遠
端轉移之特性,故歸類於中等度惡性(intermediate mali-
gnancy)腫瘤。」、「
經查來函所附簡珮珍之病理組織檢查
報告所示疾病『fibromatosis』,其『ICD-9 』分類碼為72
8.79」。然系爭保險契約所承保之癌症保險事故範圍為ICD-
9 中編碼140-234 之Neoplasms (腫瘤),此有契約書附表
之約定
可證,並非全部之癌症均屬承保範圍,況原告之病理
檢驗亦無癌細胞之增生。因此,由原告接受手術切除檢體之
病理檢驗報告,其ICD-9 之編號「728.79」,並非本件契約
所承保之保險事故,其請求給付保險金,自無理由等語置辯
,並聲明:
原告之訴駁回。
三、不爭執事項(見本院卷第136頁)
(一)原告於96年4 月18日向被告投保系爭保險契約,並附加系
爭重大疾病保險附約、系爭防癌保險附約。
(二)保險
期間內,原告因身體不
適至林口長庚醫院就診,並於
103 年8 月16日住院,同年月18日接受手術切除腹部結締
組織腫瘤,同年月23日出院。原告於同年月26日即備齊文
件向被告提出理賠申請,被告應於同年9 月10日給付保險
金,被告給付86,800元。
四、本件之爭點為:本件原告所生疾病,是否符合系爭重大疾病
保險附約第2 條第5 項及系爭防癌保險附約第2 條第1 項
所
稱之「癌症」?原告向被告請求給付466,800 元,是否有理
由?茲分述如下:
(一)系爭重大疾病保險附約第二條第五項約定:「癌症:係指
組織細胞異常增生且有轉移特性之惡性腫瘤或惡性白血球
過多症,經病理檢驗確定符合行政院衛生署最近刊印之『
國際疾病傷害及死因分類標準』歸屬於惡性腫瘤之疾病,
但下述除外:…」(見桃簡卷第24頁反面);系爭防癌保
險附約第二條名詞定義:「一、『癌症』:係指一種疾病
,其特徵係由人體惡性細胞不能控制之生長及擴張,對組
織造成侵害或白血球過多症所造成之惡性腫瘤,而按行政
院衛生署最新刊印之『國際疾病傷害及死因統計分類標準
』歸類為惡性腫瘤(如附表一)者,且經醫院對固定組織
所作之病理檢查診斷確定者為準」(見桃簡卷第37、39頁
)。由上可知,兩造既已約定以病理檢驗符合行政院衛生
署最近刊印之「國際疾病傷害及死因分類標準」歸屬於惡
性腫瘤之疾病,兩造即應受此約定約束。是本件應以此方
法作為認定事實。
(二)經查,本院
依職權函詢行政院衛生福利部(前身為行政院
衛生署),該部以105 年12月29日衛部統字第1050033816
號函復稱:目前使用之國際疾病分類標準為第十版(ICD-
10-CM/PCS ),而此經該部中央健康保險署以103 年10月
27日健保醫字第1030034199號函公布於105 年1 月1 日起
於健保特約醫療院所使用,此有
上揭函文在卷可憑(見本
院卷第143 、147 頁)。是原告罹患系爭疾病當時即103
年8 月間,衛生福利部最新刊印之國際疾病傷害及死因分
類標準為第九版(即ICD-9 ),應
堪認定。而依林口長庚
醫院103 年8 月25日就原告之病理組織檢查報告上記載:
Sections show tumor composed of hypocellular fasc-
icles of spindle cells with bland nuclei in a bac-
kground of collagenous stroma .Mitosis is 0/10 HP-
Fs(切下片段顯示此腫瘤在膠原實質背景中,具有低度細
胞增生性及正常細胞核的紡錘細胞。在高倍數顯微鏡下,
10個細胞中細胞有絲分裂數量為0 ),此有該病理組織檢
查報告在卷
可參(見桃簡卷第70頁)。前開病理組織檢驗
報告分別經臺灣病理學會以105 年5 月19日台病盈(105
)字第024 號函復:「Fibromatosis為局部侵犯性(loc-
ally aggressive )腫瘤,但無遠端轉移之特性,故歸類
於中等度惡性(intermediate malignancy )腫瘤。」;
105 年6 月8 日台病盈(105 )字第032 號函復:「經查
來函所附簡珮珍之病理組織檢查報告所示疾病『fibroma-
tosis 』,其『ICD-9 』分類碼為728.79」。此有前揭函
文在卷
可稽(見本院卷第30、33頁)。且本院復函詢林口
長庚醫院,其於106 年3 月10日以(105 )長庚院法字第
1692號函復稱:依國際疾病傷害及死因分類標準2001年版
(ICD-9-CM),原告之病理組織檢查報告應視為結締組織
之性態未明之腫瘤,本件部位為腹直肌,應歸類為編碼23
8.1 (見本院卷第155 至160 頁)。是臺灣病理學會與林
口長庚醫院就原告所患疾病之病理檢查報告,其認定編碼
雖略有不同(前者為728.79,後者為238.1 ),但均非系
爭防癌保險附約附表一所約定的範圍(見桃簡卷第39頁)
,且從原告上揭病理組織檢查報告上文字記載來看,系爭
疾病細胞切片之分裂情形為低度細胞增生性,且10個細胞
中細胞有絲分裂數量為0 ,亦不符合系爭重大疾病保險附
約第二條第五項定義之「組織細胞異常增生且有轉移特性
之惡性腫瘤或惡性白血球過多症」,或系爭防癌保險附約
第第二條所定義之「由人體惡性細胞不能控制之生長及擴
張,對組織造成侵害或白血球過多症所造成之惡性腫瘤」
。是本件原告系爭疾病並不符合系爭重大疾病保險附約及
系爭防癌保險附約約定之癌症,原告請求被告給付保險金
466,800 元及利息,並無理由,應
堪認定。
五、
綜上所述,原告依據系爭保險契約及附約之法律關係,請求
被告給付原告466,800 元,及自103 年9 月11日起至清償日
止,按年息10%計算之利息,為無理由,應予駁回。又原告
之訴既經駁回,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,核
於判決結果不生影響,爰不逐一論列,併此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。並依職權核定訟
費用額如主文第2 項所示。
中 華 民 國 106 年 4 月 14 日
中壢簡易庭 法 官 陳宏璋
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。如委任律師提起上訴者,
應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 106 年 4 月 14 日
書記官 盧品蓉