跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
中壢簡易庭 104 年度壢簡字第 654 號民事判決
裁判日期:
民國 105 年 03 月 29 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣桃園地方法院民事簡易判決    104年度壢簡字第654號 原   告 宋俊樟 被   告 汎德股份有限公司 法定代理人 唐榮椿 被   告 大桐汽車股份有限公司 法定代理人 許明榮 上二人共同 訴訟代理人 蘇明淵律師 上列當事人間請求損害賠償事件,本院於民國105 年3 月1 日言 詞辯論終結,判決如下: 主 文 原告之訴及假執行之聲請均駁回。 訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 一、原告主張:原告於民國104 年1 月18日凌晨駕駛被告代理輸 入銷售之MINI COOPER 、車牌號碼為000-0000號自用小客車 (下稱系爭車輛),於桃園市○○區○○路往中正路方向行 駛時,因一時恍神而在未煞車情況下撞上前方二部於路口前 停等號誌變換之車輛,詎料,系爭車輛之安全氣囊竟未爆開 而未發揮保護作用,致原告在有繫安全帶之情況,頭部仍撞 及方向盤而造成嚴重撕裂傷,原告曾向被告汎德股份有限公 司(下稱汎德公司)申訴安全氣囊未具有可合理期待之安全 性,亦曾向被告大桐汽車股份有限公司(下稱大桐公司)申 訴平時保養未檢查出安全氣囊有可能發生應爆而未爆之狀況 ,被告卻均以車禍當時的撞擊未達安全氣囊爆開標準,屬輕 微撞擊主張並無瑕疵。依照消費者保護法之規定應由系爭車 輛代理輸入銷售之汎德公司就系爭車輛安全氣囊是否具有可 合理期待安全性負舉證責任,若未能舉證時,原告自得就系 爭車輛之上開事故造成原告受傷一事請求汎德公司負損害賠 償責任,除預為請求醫療費用新臺幣(下同)60,000元外, 另應得請求精神慰撫金300,000 元,合計360,000 元,而被 告大桐公司為汎德公司之專屬保修廠,外觀上已足使他人認 為其係為汎德公司使用、為其服勞務並受其監督之人,依照 最高法院57年台上字第1663號判例意旨,大桐公司應可認係 汎德公司之受僱人,應與汎德公司負連帶賠償之責,為此, 爰依侵權行為、不完全給付、商品製造人之法律關係提起本 件訴訟,並聲明:(一)被告應連帶給付原告360,000 元, 及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按週年利率百分之 5 計算之利息。(二)願供擔保,請准宣告假執行。 二、被告則以:原告主張系爭車輛於上開時間發生車禍之際,因 安全氣囊未即時作動爆開,致其頭部因撞擊而受有嚴重撕裂 傷,然系爭車輛氣囊設計,並非每次撞擊皆會作動而爆開, 其作動與否系與撞擊之角度、位置及承受之力道有關。被告 於設計及販售之初,從未擔保該系爭車輛之氣囊經撞擊即會 作動爆開,原告既主張被告負商品設計製造之瑕疵責任,自 應舉證被告有如上之擔保。況且,系爭車輛之「操作說明書 」第88頁即明揭:「在某些撞擊情況中,空氣囊不會觸發, 例如:輕微的撞擊、某些翻滾情況和尾部受撞擊時。」該操 作說明書於被告銷售車輛時均會交付車主,顯見原告已明白 安全氣囊並非一經撞擊即能觸發,依照原告發生車禍之撞擊 情況力量、位置、角度,亦會影響氣囊是否作動觸發,故其 未觸發之結果,自非得論以被告商品設計、製造或安全上之 瑕疵,自不可歸責於被告等語置辯,並聲明:請求駁回原告 之訴。 三、原告主張其駕駛系爭車輛於104 年1 月18日凌晨,於桃園市 ○○區○○路與新明路口發生車禍,原告受有頭部撕裂傷, 系爭車輛之安全氣囊並未爆開等情,業據提出與其所述相符 之交通事故當事人登記聯單、車損照片、受傷照片、聖宜診 所診斷證明書等件為證,被告對此並不爭執,應堪信為真實 。 四、按受害人依民法第191 條之1 規定請求商品輸入業者與商品 製造人負同一之賠償責任,固無庸證明商品之生產、製造或 加工、設計有欠缺,及其損害之發生與該商品之欠缺有因果 關係,以保護消費者之利益,惟就其損害之發生係因該商品 之「通常使用」所致一節,仍應先負舉證責任。於受害人證 明其損害之發生與商品之通常使用具有相當因果關係前,尚 難謂受害人之損害係因該商品之通常使用所致,而令商品製 造人或商品輸入業者就其商品負侵權行為之賠償責任,最高 法院93年度台上字第989 號判決意旨可資參照。次按當事人 主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民事訴訟 法第277 條前段定有明文。再按民事訴訟如係由原告主張權 利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證實 自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉證 ,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求,有最高法 院17年上字第917 號判例意旨參照。是以,縱原告主張民法 第191 條之1 之商品製造人責任,應由被告舉證證明商品之 生產、製造或加工、設計並無欠缺,惟依上開說明,原告仍 應先就系爭車輛之安全氣囊未爆開是否屬操作說明書所示之 不觸發之輕微撞擊負舉證責任。經查,本院於104 年11月10 日向台灣區汽車修理工業同業公會發函,請求鑑定系爭車輛 所配備之安全氣囊於事故發生時未爆開未發生保護作用,是 否屬依據經銷車廠提供之「操作說明書」所示屬於輕微撞擊 狀況下將不觸發安全氣囊之情形(見本院卷第82頁),惟台 灣區汽車修理工業同業公會於104 年12月5 日函覆本院表示 原告通知不鑑定(見本院卷第86頁),原告復於104 年12月 15日具狀表示由原告負擔鑑定費用顯失公平等語(見本院第 84頁),然依上開舉證責任分配之說明,本次事故未觸發安 全氣囊是否屬輕微撞擊為原告應負之舉證責任,原告既拒絕 鑑定,應認原告並未提出具體證據以證明其所述為真,原告 其上開請求亦難准許,應予駁回。 五、綜上所述,原告依侵權行為、商品製造人、不完全給付之法 律關係,請求被告連帶給付360,000 元,為無理由,應予駁 回。 六、本件事證已臻明確,兩造其餘之攻擊防禦方法,核與判決結 果無影響,爰不一一論列,併此敘明。 七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。 中 華 民 國 105 年 3 月 29 日 中壢簡易庭 法 官 陳添喜 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決,應於送達後二十日內,向本院提出上訴狀並表明 上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達 後二十日內補提上訴理由書(須附繕本)。 如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 105 年 3 月 29 日 書記官 林珈文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106