臺灣桃園地方法院民事簡易判決 96年度壢勞簡字第13號
原 告 甲○○
223
被 告 福特六和汽車股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求給付退休金事件,經本院於中華民國96年8月1
4日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣伍仟貳佰玖拾元由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:原告自民國68年7月9日起受僱於被告公司,
當時原告之身心健康、四肢健全,原告於69年9月間在工作
中遭機械設備撞擊,致左大腿末端骨折,經年餘療養雖尚未
完全治癒(左關節不能彎曲),仍返回被告公司工作
迄今,
嗣被告於96年5月31日以業務緊縮為由,通知原告終止雇用
,因被告公司之職工退休辦法第9條A項第2款有規定,職工
因身體殘廢不
堪勝任工作遭強制退休時,應加給退休金百分
之二十,而原告確因職業災害致膝蓋無法彎曲,並
持有殘障
手冊,上班工作及居家生活均有所不便,二十餘年來皆以妻
小為念,堅強意志承受勞苦,以勞力換取薪酬,基於
誠信原
則,被告自應再給付原告退休金之百分之二十即新臺幣(下
同)489,391元,
爰依法提起
本件訴訟,
並聲明被告應給付
原告438,391元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息等語。
二、被告則以:被告公司因業務緊縮而於96年5月31日實施人力
精簡作業,先於96年5月8日以內部公告人力精簡作業辦法,
並於96年5月18日向政府
主管機關行文備查,原告雖於工作
中受傷,被告亦給予全薪之公假療養,嗣原告於71年3月6日
傷癒返回被告公司上班,直到96年5月31日因被告公司實施
上開辦法終止雇用,給予原告優惠退休,原告工作
期間均未
曾提出其身體有恙而無法勝任工作,被告亦未曾以原告無法
勝任工作而強制其退休,被告與原告終止勞動契約係依據被
告工作規則第12章第79條第2款規定及人力精簡作業辦法辦
理,
而非因原告殘廢不堪勝任工作而強制退休,原告並不符
合被告職工退休辦法第9條A項第2款之規定,原告之訴並無
理由等語置辯,並聲明駁回原告之訴。
三、本件原告主張其於上開期間受僱於被告公司,因遭遇職業傷
害,於休養完畢後又回到被告公司繼續工作,嗣遭被告公司
以業務緊縮為由強制終止勞動契約
等情,為被告所不爭執,
堪信屬實。原告復主張依據被告之職工退休辦法第9條A項
第2款之規定,被告應發給原告百分之二十之退休金
云云,
然為被告所否認,並以
前揭情詞置辯,
經查:依據
兩造所不
爭執真正之職工退休辦法第9條A項第2款之規定,
適用勞動
基準法舊制者,依第6條第2款規定強制退休之職工,其心神
喪失或身體殘廢係因執行職務所致,應依前款規定加給百分
之二十之退休金,而職工退休辦法第6條第2款係規定職工心
神喪失或身體殘廢不堪勝任工作,得強制退休,則依前開規
定可知,若勞工因執行業務致心神喪失或身體殘廢而不堪勝
任工作,經被告強制退休時,被告應加給百分之二十之退休
金。然本件被告係因業務緊縮
資遣原告,且經桃園縣政府
准
予備查,並非強制原告退休等情,
業據被告提「公佈調降每
日生產台數製造處日薪人員自願優惠退休及人力精簡方案」
、「福特六和汽車公司製造處日薪員工自願優惠退休及自願
退職專案辦法」、「自願優惠退休相關事項說明」、「自願
優惠退職相關事項說明」、桃園縣政府96年5月23日府勞源
字第0960169219號函、被告96年5月18日96福六人資字第014
號函
暨所附福特六和汽車公司非自願性離職通報名冊等影本
附卷
可稽,堪信屬實。且原告於69年9月間因職業災害致左
大腿末端骨折,嗣於71年3月6日返回被告公司上班,直到96
年5月31日遭資遣為止,期間長達20幾年,若原告因該次傷
害而不堪勝任工作,被告豈有讓原告繼續工作20幾年之理?
是被告辯稱並未以原告無法勝任工作而予強制退休等語,
應
堪採信,且原告迄未能舉證證明被告係以職工退休辦法第6
條第2款之規定,以原告身體殘廢不堪勝任工作為由而予強
制退休,則原告之上開主張尚
不足採信。
四、
綜上所述,本件被告係以業務緊縮為由將原告資遣,已如上
所述,則原告主張係遭被告以原告身體殘廢不堪勝任工作為
由而予強制退休云云,既不可採,則其提起本件訴訟,主張
被告應依據職工退休辦法第9條A項第2款之規定,給付原告
百分之二十之退休金438,931元,及自起訴狀繕本送達之翌
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,為無理由,
應予駁回。又本件訴訟費用額為5,290元,依民事訴訟法第
78條之規定,應由敗訴之原告負擔。
五、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘主張、陳述並所提證
據均與本件之結論無礙,爰不再一一論述,
附此敘明。
六、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第436條
第2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 8 月 28 日
中壢簡易庭法 官 許
乃文
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 96 年 8 月 28 日
書記官 劉飛龍