臺灣新竹地方法院民事簡易判決 103年度竹東簡字第140號
原 告 震旦電信股份有限公司
法定
代理人 林樂萍
訴訟代理人 曹伯郡
王子奇
上列一人之
複 代理人 俞欣潔
被 告 鄭少雄
上列
當事人間請求返還押租金事件,本院於中華民國104 年4 月
13日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳拾肆萬肆仟伍佰玖拾壹元,及自民國一
百零三年十月十一日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
遲延
利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣肆仟壹佰玖拾元,由被告負擔新臺幣貳仟陸佰貳
拾捌元,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行;但被告如以新臺幣貳拾肆萬肆仟伍佰玖
拾壹元為原告供
擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序部分:
一、按當事人喪失
訴訟能力或
法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止;又第168 條至第172 條及前條所定之
承
受訴訟人,於得為承受時,應即為承受之聲明,而
聲明承受
訴訟,應提出書狀於
受訴法院,民事訴訟法第170 條、第17
5 條第1 項、第176 條分別定有明文。
經查,原告提起
本件
訴訟時,其法定代理人原為閻俊傑,
嗣於訴訟進行中,其法
定代理人變更為林樂萍,原告法定代理人林樂萍已於民國(
下同)104 年4 月2 日提出書狀聲明承受訴訟,並提出股份
有限公司變更登記表為憑(見本院卷第57至59頁),經核
於
法尚無不合,應予准許,
合先敘明。
二、次按,訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴
張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第
255 條第1 項第3 款定有明文。查本件原告起訴時,原請求
被告應給付原告新臺幣(下同)39萬元,及自103 年7 月22
日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息;嗣於訴訟進
行中,原告於103 年11月19日具狀
減縮聲明為:被告應給付
原告38萬7885元,及自103 年7 月22日起至清償日止,按年
息百分之5 計算之利息
等情,有民事準備狀
可參(見本院卷
第40至42頁),核係屬單純減縮應受判決事項之聲明,自應
准許。
貳、實體部分:
一、原告主張:
㈠、原告與被告簽訂房屋
租賃契約,向被告承租新竹縣○○鎮○
○路○段○○○號之房屋(下稱
系爭房屋),
嗣經續約,租賃
期間自102年6月1日起至105年5月31日止,租金每月7萬5仟
元,並交付39萬元予被告作為押租保證金。
惟原告因業務考
量,已於103年5月29日依約提前一個月寄發內湖文德000164
號
存證信函,通知被告將於103年6月30日終止租約並辦理點
交事宜,存證信函寄至契約地址新竹縣○○鎮○○里○○鄰○
○路○○號,無論被告有無居住於該處,於寄送期間是否人在
國內,皆應以該終止租約存證信函掛號付郵時(即103年5月
29日),視為已送達。該存信函既已送達被告,當生103年6
月30日終止租約效力。因被告於終止租約當日並未出面,後
履經原告催告仍拒不點交,原告又寄發內湖郵局001114號存
證信函,要求被告於103年7月28日進行點交並要求返還
押金
39萬元,否則將拋棄占有。被告於103年7月22日與原告進行
點交並簽立
房屋點交證明書,惟仍拒絕返還押租金。
兩造租
賃契約於103年6月30日終止,被告請求終止租約後7、8月之
房租,
即屬無據,且除103年2月水費935元、103年4月水費1
,180元外,其餘被告請求之費用計110,669元,不得於押租
金中扣抵。原告於103年7月22日將房屋交還完畢,依約被告
應依兩造契約第4條第3項約定無息返還保證金39萬元,履經
催討,均未獲置理,
爰依租賃契約約定提起本件訴訟。
㈡、
訴之聲明:
⒈被告應給付原告38萬7,885 元,及自103 年7 月22日起至清
償日止,按年息百分之5 計算之利息。
⒉訴訟費用由被告負擔。
⒊請准宣告原告供擔保後,得為假執行。
二、被告答辯:
㈠、原告存證信函寄發地址僅為被告之產業,早已出租予
第三人
宏音鋼琴教室,被告並未居住於該處,且被告於該段期間皆
不在國內,是原告欲提前終止合約之意思表示自不應認為業
已到達被告之支配範圍、置於被告隨時可了解其內容之客觀
狀態,應認不發生終止契約之效力。被告於103年7月18日回
國後,方知係原告欲提前終止契約,並隨即於103年7月22日
協助原告辦理點交作業,被告無故意拖延或領受遲延等情事
。又點交房屋時,被告發覺系爭房屋之牆壁及地板有多處污
損,電線線路也損壞,馬桶亦已堵塞等問題皆需修復,且屋
外招牌支架亦未拆除,被告當下即向原告表示,待前開問題
修復原狀,扣除
必要費用後若有剩餘即返還保證金。原告總
計積欠水費3,064元、通馬桶及更換水龍頭等費用4,000元、
拆除看板費用8,000元、室內油漆粉刷及更換燈管等91,720
元、電燈電線拆除費用6,000元,計112,784元,該部分費用
自應由原告負擔。又原告之意思表示既於103年7月18日方到
達被告,自應從該時方生效力,原告僅支付至103年6月底之
租金,應再給付被告103年7月、8月之租金150,000元。基上
,原告尚應給付被告262,784元,被告至多僅需返還原告127
,216元,超過該部分之請求顯屬無據。
㈡、答辯聲明:
⒈於超出127,516元部分之請求,駁回
原告之訴。
⒉訴訟費用由原告負擔。
⒊本件若受不利之判決,請准被告供擔保免假執行。
三、兩造不爭執之事項:
㈠、原告於91年4 月17日向被告承租坐落新竹縣○○鎮○○路○
段○○○ 號1 樓之系爭房屋,租賃期間自91年5 月1 日起至95
年4 月30日止,租金每月58,889元,押租金為390,000 元,
並延長租賃期間至95年5 月31日;嗣於95年續租,租賃期間
自95年6 月1 日至98年5 月31日,租金每月63,889元,押租
金為390,000 元;再於98年5 月27日續租,租賃期間自98年
6 月1 日至100 年5 月31日止,每月租金62,000元,自100
年6 月1 日起至102 年5 月31日止,租金每月66,000元,押
租金為390,000 元;再於102 年3 月14日續約,租賃期間自
102 年6 月1 日起至105 年5 月31日止,租金每月75,000元
,押租金為390,000 元,有原告提出之房屋租賃契約書、租
賃協議書、簽呈、簽呈會簽單等在卷可參(見本院卷第71頁
至第105 頁)。
㈡、原告於103 年5 月29日寄發內湖文德存證號碼000164號郵局
存證信函向原告表示兩造間之租賃契約提前於103 年6 月30
日終止,該址存證信函於103 年5 月30日由范綱智代收,有
郵局存證信函用紙及郵件收件回執可參(見本院卷第5 頁、
第69頁)。
㈢、兩造於103 年7 月22日就系爭房屋進行點交,有房屋點交證
明書
足憑(見本院卷第70頁)。
四、本件爭點:
㈠、兩造間之租賃契約何時終止?
㈡、被告
抗辯原告就系爭房屋應負
回復原狀,有無理由?
㈢、原告得請求被告返還之押租金金額為何?被告以原告未依約
回復原狀、積欠水費及103 年7 月及8 月之租金等所為之
抵
銷抗辯,是否有理?
五、法院之判斷:
㈠、兩造間之租賃契約何時終止?
⒈按對話人為意思表示者,其意思表示,以
相對人了解時,發
生效力。
非對話而為意思表示者,其意思表示,以通知達到
相對人時,發生效力。但撤回之通知,同時或先時到達者,
不在此限。
民法第94條、第95條第1 項分別定有明文。是非
對話為意思表示者,其意思表示,以通知達到相對人時發生
效力,而所謂達到,於表意人係以書面等物件為意思表示時
,固以其意思表示達到相對人之支配範圍,置於相對人隨時
可了解其內容之客觀狀態為已足,而不問相對人之閱讀
與否
,即發生為意思表示之效力,然應以該意思表示曾到達相對
人處,始發生該意思表示之效力。
⒉查原告主張其已合法終止與被告間之租賃契約之事實,固據
提出郵局存證信函及收件回執為證(見本院卷第5 、69頁)
。然查,
上開郵件收件回執係記載「范綱智,表弟代」,並
送達至新竹縣○○鎮○○里○○鄰○○路○○號,且被告於上開
期間
乃出境國外,並未在臺灣地區,有入出境資料可參,實
難認系爭郵局存證信函業已置於被告隨時可了解其內容之客
觀狀態。又被告辯稱上開新竹縣○○鎮○○里○○鄰○○路○○
號址,業出租予他人即宏音鋼琴教室使用,經被告陳明在卷
,且被告於臺灣地區之戶籍址為新竹縣○○鎮○○里○○鄰○
○路○段○○○ 號,有其個人戶籍資料(完整姓名)查詢結果
可參,
核與原告存證信函寄送之地址不符,而原告復且未能
舉證證明被告曾授權范綱智代為處理兩造間關於系爭房屋之
租賃事宜,抑或代為收受原告送達意思表示之事實,是難認
原告於103 年5 月29日寄發之內湖文德存證號碼000164號存
證信函,對被告業已生終止之效力。再查,兩造間嗣於103
年7 月22日就系爭房屋進行點交,原告並交鑰匙返還予被告
,
堪認雙方於
斯時始均有終止租賃契約之
合意,故兩造間之
租賃契約乃於103 年7 月22日始為終止。
㈡、被告抗辯原告就系爭房屋應負回復原狀,有無理由?
⒈按「依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契約
,為左列各款之約定,按其情形顯失公平者,該部分約定無
效:
免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者。加重
他方當事人之責任者。使他方當事人拋棄權利或限制其行
使權利者。其他於他方當事人有重大不利益者。」民法第
247 條之1 定有明文。
所稱「免除或減輕預定契約條款之當
事人之責任者」、「加重他方當事人之責任者」、「使他方
當事人拋棄權利或限制其行使權利者」,係指一方預定之該
契約條款,為他方所不及知或無磋商變更之餘地,
始足當之
。所謂「按其情形顯失公平者」,則係指依契約本質所生之
主要權利義務,或按
法律規定加以綜合判斷,有顯失公平之
情形而言。
⒉被告辯以系爭房屋租賃契約書乃
定型化契約,關於租賃契約
終止後被告僅需將現狀交還予伊之約定,顯失公平等語。經
查,一般而言,租賃關係對於契約兩造具有不同之經濟意義
,對出租人而言,多為租賃物之所有人或
占有人,藉由出租
其物以充分運用其經濟資源,並獲取一定的經濟利益,就承
租人而言,則是可以較少的
對價,獲得類似於所有人一般占
有、使用、收益租賃物之權利,以營一般或營業生活,承租
人選擇暫時性之使用,
而非終局性取得
所有權,通常係因
資
力不足之緣故,由此可知,承租人之經濟地位及消費能力,
劣於出租人居多,故立法者常會根據社會、經濟之發展情況
,並考量租賃之種類、承租人之經濟地位、租賃市場之供需
狀況等,對於租賃契約特別規範,以維護承租人之生存基礎
與交易條件之公平性。惟本件房屋租賃契約書乃原告所預擬
,為制式化契約,此乃原告所
自承(見本院卷第66頁背面)
,且原告屬於以營利為目的之法人,有別於一般租賃關係中
承租人多處於經濟弱勢之情況;而本件被告在租賃關係中雖
為出租人,即提供房屋出租予原告於一定期間內使用收益,
並藉此取得租金作為對價,然除租金及保證金外,原告就系
爭房屋租賃契約書中之條款並無置喙餘地,是認兩造間所簽
訂之房屋租賃契約自屬定型化契約,而有民法第247 條之1
規定之
適用。又系爭房屋由被告出租予原告長期供作營業使
用,兩造就被告使用狀態、管理維護等,並未明文約定;
復
於房屋租賃契約書第8 條第2 款約定「租賃期間屆滿或終止
,承租人應即遷出房屋,並以租賃期間屆滿或終止的房屋現
狀交還出租人」等情,足見該條款明
顯有免除承租人即原告
關於回復原狀之責任,且對被告而言亦屬重大不利益,是該
條款對被告自屬無效。
⒊基此,系爭房屋租賃契約書第8 條第2 款之約定,顯然對被
告而言屬重大之不利益,應歸於無效,而無
拘束出租人即被
告之效力,已如前述,故系爭租賃契約書
縱有租賃期間屆滿
或終止時僅需將房屋現狀交還出租人之約定,原告仍無從據
此主張毋庸負回復原狀之義務。從而,被告辯稱原告就系爭
房屋應負回復原狀乙節,自屬有據。
㈢、原告得請求被告返還之押租金金額為何?被告以原告未依約
回復原狀、積欠水費及103 年7 月及8 月之租金等所為之抵
銷抗辯,是否有理?
⒈按押租金在擔保承租人租金之給付及租賃債務之履行,在租
賃關係消滅前,出租人不負返還之責。本件租賃關係既已消
滅,承租人且無租賃
債務不履行之情事,從而其請求出租人
返還押租金,自為法之所許(最高法院83年度
台上字第2108
號判例可參)。次按,二人互負債務,而其給付種類相同,
並均屆清償期者,各得以其債務,與他方之債務,互為抵銷
,民法第334 條第1 項規定甚明。又抵銷為消滅債務之單獨
行為,只須與民法第334 條所定之要件相符,一經向他方為
此意思表示即生消滅債務之效果,原不待對方之表示同意(
最高法院50年度台上字第291 號判例意旨
可資參照)。另押
租金之主要目的在於擔保承租人履行租賃債務,故租賃關係
消滅後,承租人如有欠租或其他債務不履行時,其所交付之
押租金,發生當然抵充之效力。而於抵充後,
猶有餘額,始
生返還押租金之問題(最高法院87年度台上字第1631號判決
參照)。
⒉查兩造間之系爭租賃契約乃於103 年7 月22日始合法終止,
且原告就系爭房屋負有回復原狀之義務,已詳述如前;被告
復辯稱原告未回復原狀,並積欠水費及103 年7 月、8 月之
租金,為此請求以上開損害及積欠之水費、租金抵銷原告所
得返還之押租金數額等語;則為原告所否認,並以前詞置辯
。經查:
⑴本件依被告所提出103 年7 月22日受領點交系爭房屋及日後
照片所示(詳見本院證物袋),被告指稱原告於交還系爭房
屋時,牆壁及地板有多處污點,電線線路也損壞,馬桶及水
龍頭等亦已堵塞,屋外招牌支架並未拆除等情,應屬可信,
是依系爭房屋上開狀況觀之,被告確有進行修繕、油漆粉刷
、電線電路及燈管更換、塑膠地板重新舖設之必要;而關於
看板支架部分,乃因原告自91年起即向被告承租系爭房屋,
該支架為原告所裝設,使用逾10年以上,顯已超過耐用年數
,而原告於兩造間租賃關係終止後,復未將該支架拆除以回
復原狀,被告因此支出拆除費用8,000元,復向原告主張抵
銷自屬有據。至封牆4坪20,000元部分,被告於本院審理時
乃自承:牆壁封牆是因為9月15日我把店暫時借給別人作競
選總部等語(分別見本院卷第51頁、第66頁背面),
堪認該
部分之費用並非因原告所生,故被告主張封牆費用20,000元
應由原告負擔,難認有據。此外,
觀諸原告提出之免用統一
發票收據、免用發票收據、估價單(見本院卷第32頁至第34
頁),其中通馬桶及更換水龍頭等費用4,000元、室內油漆
粉刷30,000元、燈具燈管更換11,720元、塑膠地板施工30,0
00元、電燈電線拆除一式6,000元所示之金額尚屬相當,並
無過高情事,應得採為扣抵依據。執此,本件被告所得請求
原告給付之回復原狀費用計89,720元(計算式:8,000+4,0
00+30,000+11,720+30,000+6,000=89,720)。
⑵又被告辯稱原告積欠水費計3,064 元乙節,固據提出台灣自
來水公司各項費款扣抵聯及收據為證(見本院卷第31頁);
然原告僅就其中103 年2 月水費935 元、103 年4 月水費1,
180 元部分表示不爭執,且觀諸該103 年9 月之水費,並未
有使用度數之情形,且兩造間之租賃契約業於103 年7 月22
日終止,已如前述,故該103 年9 月份之自來水費縱有基本
費應需繳納,原告亦僅需負擔至103 年7 月22日止即367 元
【計算式:949 ×22(103 年7 月1 日至7 月22日)÷(30
天×2 月】=348 元,元以下四捨五入】。
是以,本件被告
得向原告請求之水費合計2,463 元(計算式:935 +1,180
+348 =2,463 )。
⑶另查,本件兩造間之租賃契約於103 年7 月22日始為終止,
業如前述,則自103 年7 月1 日起至103 年7 月22日止,因
兩造尚未終止租賃契約,且原告仍保有系爭房屋鑰匙,契約
仍存續,原告自應給付前開期間之租金,共計53,226元(計
算式75,000×22/31 =53,226元,元以下四捨五入)。至被
告逾此部份之請求,即屬無據,不應准許。
⑷基上,被告於原告所交付之押租金390,000 元中,可扣除之
金額為回復原狀費用89,720元、水費2,463 元、租金53,226
元,計145,409 元,是以被告尚應返還原告244,591 元(39
0,000 -145,409 =244,591 元)。
㈣、末按,給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,
經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債
權人起訴而送達訴狀,與催告有同一之效力;又遲延之債務
,以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲
延利息;應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據
者,週年利率為百分之5 ,民法第229 條第2 項、第233 條
第1 項前段、第203 條定有明文。本件原告對於被告之押租
金返還
請求權,係屬於給付未有確定期限之金錢債權,依民
法第229 條第2 項規定,被告應自受催告時負遲延責任,又
被告前固曾寄發內湖郵局001114號存證信函,要求被告於10
3 年7 月28日進行點交並要求返還押租金,然斯時兩造間之
房屋租賃契約既未終止,則原告對被告請求返還押租金之催
告即非適法,故原告得請求前開押租金法定遲延利息應自
起
訴狀繕本送達(103 年9 月30日送達,依民事訴訟法第138
條第2 項規定,自寄存之日起,經10日即103 年10月10日發
生效力)
翌日即103 年10月11日起至清償日止,按週年利率
百分之5 計算之法定遲延利息,為有理由,應予准許。
逾此
範圍之請求,
洵屬無據,應予駁回。
㈤、
綜上所述,原告依租賃之
法律關係,請求被告返還押租金24
4,591 元,及自103 年10月11日起至清償之日止,按年息百
分之5 計算利息範圍內,為有理由,應予准許;逾此範圍之
請求,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘陳述及主張或攻擊
防禦方法,
對判決之結果不生影響,爰不一一條列審究,併此敘明。
七、本件係依民事訴訟法第427 條第1 項適用
簡易訴訟程序所為
被告一部敗訴之判決,應依同法第389 條第1 項第3 款規定
,就原告勝訴部分,
依職權宣告假執行。雖原告亦陳明願供
擔保請求宣告假執行,惟就其勝訴部分僅係促請本院為上開
宣告假執行之職權發動。至原告其餘假執行之聲請,因該部
分之訴駁回而
失所附麗,應併予駁回。又被告陳明願供擔保
聲請免為宣告假執行,經核與規定相符,爰酌定相當
擔保金
額准許之。並依民事訴訟法第87條第1項規定
諭知本件第一
審
裁判費4,190元,其中2,628元應由被告負擔,餘由原告負
擔。
八、據上論結:本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第436條第2項、第79條、第87條第1項、第389條第
1項第3款、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 5 月 12 日
竹東簡易庭法 官 林麗玉
以上
正本係照原本作成。
對於本件判決如有不服,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴
書狀。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 104 年 5 月 12 日
書記官 何尚安