臺灣橋頭地方法院民事
裁定 107年度聲字第142號
聲 請 人
即
被 告 亞帝發工業股份有限公司
法定
代理人 KOMASATO RINDA
代 理 人 方金寶
律師
吳冠龍律師
陳婉青律師
相 對 人
即 原 告 ADIVA 株式会社
法定代理人 池田元英
代 理 人 陳秋華律師
潘怡君律師
上列
當事人間因本院107 年度審重訴字第167 號清償債務事件,
聲請人即被告聲請命相對人即原告供
訴訟費用之
擔保,本院裁定
如下:
主 文
相對人應於本裁定送達後三十日內,為聲請人供訴訟費用
擔保金
新臺幣陸佰參拾伍萬肆仟捌佰玖拾玖元,逾期不供擔保,即
駁回
起訴。
前項供擔保
期間自相對人供擔保時起至
本件清償債務事件終局確
定時止。
理 由
一、
按原告於中華民國無
住所、事務所及營業所者,法院應依被
告聲請,以裁定命原告供訴訟費用之擔保。前項規定,如原
告請求中,被告無爭執之部分,或原告在中華民國有資產,
足以賠償訴訟費用時,不
適用之;法院命原告供擔保者,應
於裁定中定擔保額及供擔保之期間。定擔保額,以被告於各
審應支出之費用總額為準,民事訴訟法第96條第1 項前段、
第2 項、第99條分別定有明文。所謂被告於各審應支出之費
用總額,係指法院預計被告於
本案第一審至第三審訴訟程序
中,可能支出之各項訴訟費用總額而言。又依民事訴訟法第
466 條之1 、第466 之3 規定,對於第二審判決
上訴,
上訴
人應委任律師為
訴訟代理人,第三審律師之酬金,為訴訟費
用之一部,並應限定其最高額,其酬金支給標準,由最高法
院擬訂報司法院核定之。再依司法院公布之法院選任律師及
第三審律師酬金核定支給標準第4 條第1 項第1 款之規定,
法院裁定律師酬金,應斟酌案情之繁簡、訴訟之結果及律師
之勤惰,於民事財產權之訴訟,於
訴訟標的金額或價額3%以
下之範圍內為之,但最高不得逾新臺幣(下同)500,000 元
,且律師與當事人間約定之酬金較低者,不得超過其約定。
可知第一審、第二審及第三審之
裁判費及第三審律師之酬金
,均應屬
上開定訴訟費用擔保額之範疇,
殆無疑義。
二、聲請意旨
略以:相對人為依日本法設立之外國法人,事務所
設於日本,並
非中華民國司法權所及之轄區,且於中華民國
境內並無住所、事務所及營業所,
爰依民事訴訟法第96條第
1 項前段規定,聲請以裁定命相對人提供訴訟費用擔保等語
。
三、
經查,聲請人主張相對人於中華民國境內無住所、事務所及
營業所乙節,有相對人提出之本院107 年度審重訴字第167
號
起訴狀在卷
可稽(審重訴卷第8 頁),且相對人之代理人
亦
自承相對人於臺灣國內未設有住所、事務所及營業所,此
有108 年2 月1 日
陳報狀附卷
可憑(聲字卷第10頁),足
堪
信為真實。至相對人之代理人所陳其於臺灣國內資產為對聲
請人之借款
債權,
惟兩造間清償債務事件尚繫屬於本院審理
中,訴訟尚未確定,尚難逕認該借款債權已成為相對人於中
華民國之資產。從而,本件聲請人所為相對人應供訴訟費用
擔保之聲請,
揆諸上開規定及說明,於法即無不合,應予准
許。
四、又查,本件訴訟標的金額為日幣625,000,000 元,依原告於
107 年10月26日起訴時之臺灣銀行賣出日幣之即期匯率0.27
88元計算(審重訴卷第90頁),本件訴訟標的金額換算為17
4,250,000 元,屬於得上訴第三審之事件,則聲請人因本件
訴訟所可能支出之第一、二、三審裁判費用各為1,463,725
元、2,195,587 元、2,195,587 元。再關於本件訴訟若進行
至第三審,聲請人可能支出之律師費用部分,本院審酌上述
第三審律師酬金支給標準之規定、本案案情繁簡程度等因素
及於訴訟標的金額3%以下,但最高不得逾500,000 元之標準
,認此第三審律師費用以500,000 元為適當(計算式:174,
250,000 元×3%=5,227,500 元,已逾500,000 元上限)。
從而,相對人應為聲請人預供訴訟費用之擔保額,合計以6,
354,899 元為當(計算式:1,463,725 元+2,195,587 元×
2 +500,000 元)。
五、爰依民事訴訟法第96條第1 項前段、第99條規定,裁定如主
文。
中 華 民 國 108 年 4 月 10 日
民事第三庭 法 官 蔡牧玨
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納裁判費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 108 年 4 月 10 日
書記官 曾小玲