臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 103年度嘉簡字第837號
聲 請 人 臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官
被 告 DADAH NURHAMIDAH（中文姓名：安娜）
上列被告因
偽造文書案件，經檢察官聲請以
簡易判決處刑（103
年度偵字第3532號），本院判決如下：
主 文
DADAH NURHAMIDAH犯偽造署押罪，處
有期徒刑貳月，如
易科罰金
，以新臺幣壹仟元折算壹日；偽造之「SISILIA MISWANTI」署押
壹枚
沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實、
證據及應
適用之法條，除犯罪事實欄一第12
列末至第13列首之「有益」應更正為「有異」外，其餘均引
用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、爰
審酌被告為躲避
查緝，冒用友人名義，以不實身分向訪查
之警察機關為表示，
犯罪動機及手段均非可取，惟其偽造署
押次數僅一次，犯罪所生損害非鉅，
暨被告之教育程度、
犯
後坦承
犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並
諭知易科
罰金之折算標準。至偽造之「SISILIA MISWANTI」署押1 枚
，應依刑法第219條規定
宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第449條第1 項前段、第450條第1項、第454條
第2項，刑法第217條第1項、第41條第1 項前段、第219條，
逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得於判決書
送達之日起10日內，以書狀敘述
理由（須附
繕本），向本院提出
上訴。
中 華 民 國 103 年 6 月 30 日
嘉義簡易庭 法 官 李東益
上列
正本證明與
原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出
上訴狀（應附
繕本）。
中 華 民 國 103 年 6 月 30 日
書記官 吳念儒
附錄本案論罪
科刑法條全文：
刑法第217條：
偽造印章、印文或署押，
足以生損害於
公眾或他人者，處三年以
下有期徒刑。
盜用印章、印文或署押，足以生損害於公眾或他人者，亦同。
附件：
臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
103年度偵字第3532號
被 告 DADAH NURHAMIDAH（中文姓名：安娜）
女 27歲（民國00年0月00日生）
住臺南市○○區○○街0號
統一編號：AR476293號
上列被告因偽造文書，業經
偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，
茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、DADAH NURHAMIDAH（印尼國人，中文姓名「安娜」，以下稱
安娜），於民國100年11月24日入境我國，並經行政院勞工
委員會核准在臺南市○○區○○街0號擔任監護工。
詎安娜
於101年3月29日自原雇主處逃逸後，為求能繼續留在我國打
工賺錢及避免查緝，竟向不知情之印尼籍人莉雅（印尼姓名
為SISILIA MISWANTI）借用其中華民國居留證（居留證統一
證號：QD00000000號、護照號碼：M0000000號、居留期限至
103年12月25日）使用；
嗣於103年5月15日15時10分許，在
嘉義縣大林鎮○○○○○路00號之5附21「世莉有限公司」
，為警發現安娜在前開處所擦拭桌椅，安娜並基於行使偽造
私文書之犯意，在「嘉義縣警察局檢查(訪查)紀錄表」上，
偽造莉雅之署押；惟員警比對外僑居留證上之照片，發覺有
益，經向移民屬嘉義縣服務站查證後，始知其真實身份。
二、案經嘉義縣警察局民雄分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、
訊據被告安娜對坦承前揭犯罪事實
坦承不諱，核與
證人莉雅
於警詢之供述大致相符，並有「嘉義縣警察局檢查(訪查)紀
錄表」(上有安娜偽簽之署押「SISILIA MISWANTI」)影本1
份在卷
可參，被告犯嫌
堪予認定。
二、核被告所為，係犯刑法第217條之偽造署押罪。至被告偽簽
之署押「SISILIA MISWANTI」，請依刑法第219條宣告沒收
之。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣嘉義地方法院
中 華 民 國 103 年 6 月 6 日
檢察官 葉美菁
上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 103 年 6 月 13 日
書記官 鄭裕仁
所犯法條：
中華民國刑法第217條
偽造印章、印文或署押，足以生損害於公眾或他人者，處 3 年
以下有期徒刑。
盜用印章、印文或署押，足以生損害於公眾或他人者，亦同。