臺灣嘉義地方法院刑事判決 108年度易字第440號
公 訴 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被 告 林酉川
陳昌輝
上二人共同
選任辯護人 陳廷瑋
律師
鄭猷耀律師
上列被告因違反集會遊行法等案件,經檢察官提起公訴(107年
度偵字第7034號),本院判決如下:
主 文
林酉川犯附表一編號1至4所示之罪,各處附表一編號1至4「主文
」欄所示之刑。應執行
拘役壹佰壹拾日,如
易科罰金,以新臺幣
壹仟元折算壹日。
林酉川被訴附表三編號3所示之罪,無罪。
陳昌輝被訴附表三編號1、2、4所示之罪,均無罪。
事 實
一、林酉川為高雄市旗山區「天上宮」之信徒,因不滿行政院農
業委員會林務局(下稱林務局)屏東林區管理處(下稱屏東
林管處)之前處長黃妙修,於擔任屏東林管處處長
期間(民
國102年1月16日至104年5月18日),處理有關天上宮土地糾
紛及拆遷事宜等作為,竟於黃妙修後續調派嘉義林區管理處
(下稱嘉義林管處)任職處長期間(104年5月19日至107年6
月30日),為以下
犯行:
(一)於附表一編號1、4「犯罪事實」欄所示之時間,其參與合
法集會遊行之過程中,在址設嘉義市○區○○○路 ○號之嘉
義林管處前,以麥克風發表如附表一編號1、4「犯罪事實」
欄所示之言語,使黃妙修心生畏懼,致生危害於安全。
(二)於附表一編號2、3「犯罪事實」欄所示之時間,其參與合
法集會遊行之過程中,在上址嘉義林管處前,不特定多數人
得共見共聞之場合,以麥克風發表、演說如附表一編號2、3
「犯罪事實」欄所示之言論,公然辱罵屏東林管處、嘉義林
管處、黃妙修,足以影響屏東林管處、嘉義林管處作為公務
機關之尊嚴與
公眾評價,
暨足以貶損黃妙修之人格尊嚴及社
會評價。
二、案經屏東林管處、嘉義林管處、黃妙修訴請臺灣高雄地方檢
察署呈請臺灣高等檢察署檢察長令轉臺灣嘉義地方檢察署檢
察官
偵查起訴。
理 由
壹、程序部分:
一、
按被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除
法律有規定
者外,不得作為
證據,刑事訴訟法第159條第1項定有明文。
又被告以外之人於審判外之陳述,雖不符刑事訴訟法第 159
條之1至第159 條之4之規定,而經
當事人於
審判程序同意作
為證據,法院
審酌該言詞陳述或書面陳述作成時之情況,認
為
適當者,亦得為證據;當事人、
代理人或辯護人於法院調
查證據時,知有同法第159條第1項不得為證據之情形,而未
於
言詞辯論終結前
聲明異議者,視為有前項之同意,刑事訴
訟法第159條之5亦有明文。查本院以下判處有罪部分所援引
具傳聞性質之證據,檢察官、被告林酉川、陳昌輝及辯護人
於本院
準備程序及審理時均已同意列為本案證據(見本院卷
一第127至129頁,本院卷二第98頁),本院審酌各該證據作
成時之情況,尚無違法或導致
證明力明顯過低之程序上瑕疵
,故認以之作為證據應屬適當,
揆諸上開規定,認均有
證據
能力。
二、至本院以下判處有罪部分所援引之非
供述證據,並無證據證
明係公務員違法取得,亦無依法應排除證據能力之情形,亦
應有證據能力。
貳、有罪部分:
一、
訊據被告林酉川就事實欄一、(一)即附表一編號1、4
所載
犯罪事實已於本院準備程序及審理時均坦白承認(見本院卷
一第126頁,本院卷二第8、82頁),核與
證人即
告訴人黃妙
修、
告訴人代理人於偵查時之證述、指訴情形相符(見嘉檢
106他1567號卷第43至45 頁),另有現場錄影光碟、臺灣嘉
義地方檢察署(下稱嘉義地檢署)107年3月20日、4月3日、
5 月8日所為
勘驗筆錄及本院勘驗現場錄影光碟譯文各1份附
卷
可佐(見雄檢105他8835卷第105 頁袋內,嘉檢106交查27
08卷第15、17頁,本院卷一第207、214頁),足認被告林酉
川之前開
任意性自白與事實相符,
堪以採信。
二、另訊據被告林酉川雖不否認就事實欄一、(二)即附表一編
號2、3「犯罪事實」欄所示時間、地點,其確有當場以麥克
風發表同欄內所示之言論,惟
矢口否認有何侮辱公署、
公然
侮辱與違反集會遊行法之犯行,辯稱
略以:我們有陳情書要
給黃妙修,都沒人出來收,當時覺得黃妙修過往行為,對我
們信徒太過份,105年 3月14日、4月18日又不出來接受陳情
,還叫環保人員來測音量,我才有這些情緒性發言,我沒有
侮辱或誹謗的意思。「林管處只是下腳手人」、「懶趴旁邊
的東西而已」,這是台語的俚語,不是要侮辱公署。「她就
沒懶趴」、「不要做的最大,幹你娘老機歪不要做的最大」
、「缺腳破相,叫我娶我也不要」、「爛梨子假蘋果」等,
因我根本沒看過黃妙修,我並無侮辱的意思,這些只是講話
的口頭禪云云。辯護人則以:本案係因屏東林管處當時於凌
晨4 點拆廟,被告林酉川等信徒要當時的處長黃妙修出來面
對,才有這些情緒性言語,況
起訴書所引譯文都是一小段,
若將發言結合前後觀察,即可知被告林酉川是基於善意發表
言論
等情詞,為被告林酉川辯護。然查:
(一)被告林酉川於105年3月14日15時許、105年4月18日10時14
分許,參與高雄市旗山區天上宮信徒聚集址設嘉義市○區○
○○路○ 號嘉義林管處前之合法集會活動(天上宮主委鄭自
忠為負責人,並均事前向所在地警察機關嘉義市政府警察局
第二分局申請獲准),集會目的均為「陳情嘉義林管處黃處
長歸還天上宮廟產」一事,為被告林酉川所
自承,並有嘉義
林管處108年4月15日嘉政字第1085103267號函暨附件1 份附
卷
可憑(見嘉檢107偵7034卷第77至172頁)。
(二)又被告林酉川於上開時、地參與集會之過程中,有以麥克
風發表、演說如附表一編號2、3「犯罪事實」欄所示之言論
,亦為被告林酉川供認在卷,核與前揭嘉義地檢署所為勘驗
筆錄、本院勘驗光碟譯文之內容大致相符(見嘉檢106交查2
708卷第15至17頁,本院卷一第207至208、211至213頁)。
參以被告林酉川為上開言論之場合,為嘉義林管處前,緊鄰
市區○○道路,時間均為白天,人車往來頻繁,屬不特定多
數人得以共見共聞之狀態,應
堪認定。
(三)被告林酉川及辯護人雖以上開情詞置辯。但查:
1.就被告林酉川此部分言論之發表,從前揭本院勘驗光碟譯文
之內容中,固可明瞭其來有自,此因天上宮之主殿在早前由
屏東林管處執行拆除,當時證人黃妙修為屏東林管處處長,
為使執行過程免於信徒聚集抗爭,在未預告天上宮主委鄭自
忠之情況下進行拆除,
嗣天上宮信徒認為主殿內有貴重廟產
遺失,亦不服拆除程序,故認證人黃妙修縱使事後調任嘉義
林管處處長,仍有責任就天上宮主殿拆除及未能尋獲之廟產
等事,出面向天上宮信徒說明。準此,行政機關於執法過程
中,縱然依法行政,惟與具備利害關係之人民在相互間不時
仍存有認知上之差異,本案天上宮信徒發動集會進行陳情之
緣由亦係如此。
2.被告林酉川雖辯稱自己並無侮辱林管處、黃妙修之意,辯護
人亦稱被告林酉川所為言論固帶有情緒性,仍為善意發表言
論,應受保障云云。惟按:
(1)憲法第11條固揭示人民之言論自由應受保障,但基本權之
保障並非毫無限制,凡基本權與基本權間遇有衝突時,仍應
彼此調和、相互退讓,是以憲法第23條
乃規定,為防止妨礙
他人自由、避免緊急危難、維持社會秩序,或增進公共利益
所必要者,國家仍得依法對人民之自由權利加以限制。言論
自由作為基本權之一,無由自外於此。
(2)言論內容依其性質之不同,可區分為事實陳述與意見表達
,前者具有
可證明性,後者乃行為人表示自己之見解或立場
,屬主觀價值判斷之範疇,無所謂真實
與否。刑法第309 條
之公然侮辱罪,係指未指摘事實之抽象謾罵而言,既無事實
,自無證明真實與否之問題。刑法第311條第3款規定:「以
善意發表言論,而有左列情形之一者,
不罰:三、對於可受
公評之事,而為適當之評論者。」此一不罰事由,既規定於
妨害名譽罪章,則在同為「妨害名譽」言論類型之公然侮辱
罪,當亦有適用。惟所謂「善意」,係指無惡意攻訐他人的
意思而言;所謂「可受公評之事」,係指根據該事實的性質
以及與社會大眾的關係,在客觀上是可以受到公眾的評論者
而言;又所謂「適當之評論」,指其評論不偏激而中肯,未
逾越必要之範圍程度者而言,至其標準仍應就社會共同之理
念,以客觀之尺度資以決之。而個人之評論意見,雖隨個人
之價值觀而有不同看法,無一定之判斷標準,然仍應遵循法
律及就事論事之原則,以所認為之事實為依據,加以論證是
非,可為正面評價,亦可為負面評價,依個人的自由意志選
擇,做道德上的非難或讚揚,但並非隨意依個人喜好,任意
混入個人感情,表示純主觀的厭惡喜好,若係以不堪、不雅
之詞語而為情緒性之謾罵或人身攻擊性之言論,則得認為其
已喪失評論之適當性,當然不具阻卻違法之要件。是以,在
社會日常生活中,固應對於他人不友善之作為或言論存有一
定程度之容忍,惟仍不能強令他人忍受逾越合理範圍之侵害
言論。
(3)另對於涉及公共事務而產生之爭議,個人依其主觀價值判
斷後所提出之意見或評論,縱令用語尖酸刻薄或稍嫌粗鄙,
使被批評者感到不快或名譽受損,倘若該個人非以損害被批
評者之名譽為主要目的,仍應認屬善意發表言論,被批評者
需於一定程度內包容或容忍,此乃民主社會中言論自由之真
義;然言論自由不應無限上綱,如個人所為言論之個案情境
未涉及公共事務,或已兼及私人恩怨,而具報復、攻擊之敵
意,自不能強令被批評者忍受逾越合理範圍之侮辱言詞。
3.承上,就本案而言,天上宮信徒三次集會活動之訴求尚屬明
確,而被告林酉川於上開時、地以麥克風進行演說,無非欲
陳述其等之訴求,是以當須檢視被告林酉川之言論內容與其
等集會之目的是否具關連性,尤以其所為帶有情緒性之言詞
,是否已逾越合理範圍。
易言之,若純粹以損害、攻擊對方
之名譽為目的,所為言論全然無助於其訴求之彰顯者,應非
適當之言論。綜觀被告林酉川為此部分言論時,其前後言語
整體脈絡,本院認為:
(1)被告林酉川為凸顯林管處之上級機關尚有行政院、農業委
員會及林務局,認為林管處並無資格執行天上宮主殿之拆除
,關於行政機關之層級與事務權限,一般民眾本非必能清楚
知悉,被告林酉川依其個人智識與生活經驗,認為林管處屬
全無獨立權限之行政機關,不能執行拆除之工作,不論其認
知對錯,以「下腳手人」說明林管處之層級地位,應尚在合
理範圍。然而,其緊接著以「懶趴旁邊的東西而已啦」一語
譬喻林管處之角色,所謂「懶趴旁邊的東西」,意指男性生
殖器陰莖旁之睪丸,將行政機關以男性生殖器作為暗喻,用
語極度不雅,目的僅在讓在場信徒或不特定之聽聞者訕笑林
管處,藉此減損行政機關之尊嚴,顯非適當言論之發表。
(2)又被告林酉川因時任嘉義林管處處長之證人黃妙修均未出
面接受陳情,兼因天上宮信徒認為證人黃妙修任職屏東林管
處處長時,拆除主殿後導致其等無法尋得部分貴重廟產,從
而,被告林酉川所為「敢做不敢當」、「阿妙啊,趁現在做
一做,不要落跑咧」等言語,無非欲表達證人黃妙修不願出
面與天上宮信徒針對過往拆除天上宮主殿之過程進行溝通,
並質疑證人黃妙修是否打算離職,即可毋庸面對擔任公務員
時期之作為。由此觀之,被告林酉川在集會陳情無法獲得滿
意結果下,遂有前開對於證人黃妙修名譽之貶抑,尚在合理
範圍。然而,被告林酉川另以「她
原本就沒有懶趴」、「這
個人就沒有懶趴」、「她就沒有懶趴,要怎麼罵阿」等語,
屬以性別進行區分之歧視性語言,惟個人有無擔當與該人之
性別無涉,被告林酉川以女性因無男性之生殖器,而為證人
黃妙修無擔當之推論,除令證人黃妙修深感難堪外,對於其
欲強調證人黃妙修「敢做不敢當」之一事上實無助益。又被
告林酉川另為「幹你娘老機歪,不要做的最大」等語,亦僅
在藉由鄙俗之六字經貶損證人黃妙修之名譽及社會評價,對
其質疑證人黃妙修是否欲以離職方式逃避責任一事上顯無助
益。至被告林酉川因證人黃妙修不出面接受陳情,又以「缺
腳破相」、「爛梨子假蘋果」等語描述證人黃妙修之外在及
人格,前者明顯意指證人黃妙修面容、肢體有缺陷,後者則
以水果品質優劣比喻他人(通常指女性)人品卑劣卻假裝優
質,均為對人之負面詞彙,純屬對證人黃妙修之人身攻擊,
更無助於使證人黃妙修出面接受陳情。是以,被告林酉川於
集會陳情過程中,發表「她原本就沒有懶趴」、「這個人就
沒有懶趴」、「她就沒有懶趴,要怎麼罵阿」、「幹你娘老
機歪,不要做的最大」、「缺腳破相」、「爛梨子假蘋果」
等語,與其訴求不但不具關連性,目的僅在於謾罵證人黃妙
修,損害證人黃妙修之名譽,使證人黃妙修倍感難堪,已逾
越言論之合理範圍至明。
4.又被告林酉川發表上開逾越合理範圍之言論內容,其用詞均
非艱澀難懂,被告林酉川自述高職畢業之教育程度(見本院
卷二第113 頁),行為當時為58歲,為
智識程度正常之成年
人,就其上開言論內容帶有負面意義,其指涉對象之聲譽、
名譽及評價將因其言論而遭到貶低,被告林酉川當無不知之
理,其辯稱無侮辱之意思,核無足採。
三、綜前所述,被告林酉川及辯護人所持辯解,均不為本院所採
信,被告林酉川如附表一編號2、3所示犯行,以及其自白之
附表一編號1、4所示犯行,均事證明確,
堪以認定,應
依法
論科。
四、論罪
科刑之法律適用:
(一)被告林酉川行為後,刑法第305條、第309條第 1項之罰金
刑部分,於108年12月25日修正公布,並自同年月27 日生效
施行,然修正前該等條文之罰金數額本應依刑法施行法第 1
條之1第2項前段規定提高為30倍,本次修法僅係將上開條文
之罰金數額調整換算後
予以明定,故修正前後之罰金刑度實
質上相同,非屬法律有變更,並無
新舊法比較適用之問題,
本案應適用修正後之規定予論處。
(二)事實欄一、(一)部分,核被告林酉川就附表一編號1、4
所為,均係犯刑法第305條之
恐嚇危害安全罪。事實欄一、
(二)部分,核被告林酉川就附表一編號2 所為,係犯刑法
第140條第2項之侮辱公署、集會遊行法第30條之集會時以演
說侮辱公署罪;就附表一編號3所為,則係犯刑法第309條第
1項之公然侮辱、集會遊行法第30 條之集會時以演說侮辱他
人罪。
公訴意旨雖認附表一編號3 部分,被告林酉川在合法
集會過程中對證人黃妙修所為之辱罵言論,係犯集會遊行法
第30條之集會時以演說
侮辱公務員罪,惟天上宮信徒於本案
3 次前往嘉義林管處集會時,證人黃妙修係在林管處辦公大
樓指揮中心內,係經由現場廣播、警方直接錄影畫面而聽聞
、見聞現場狀況,其並未出面接受陳情,此經證人黃妙修證
述明確(見嘉檢106他1567卷第44頁,本院卷一第266頁),
故證人黃妙修並非天上宮信徒進行集會活動時,為管控現場
而在場執行職務之公務員,然集會遊行法第30條係以「依法
執行職務之公務員」為侮辱、誹謗之對象,從而被告林酉川
所為,應該當同條規定之「侮辱他人」,是公訴意旨之意見
容有誤會,本院於審理時亦向被告林酉川及辯護人告知此部
分之法條適用情形(見本院卷二第112 頁),惟既屬同一條
之處罰規定,自不生
變更起訴法條之問題,併此敘明。
(三)再被告林酉川就附表一編號1 所示恐嚇危害安全犯行、附
表一編號3 所示公然侮辱及集會時以演說侮辱他人犯行,被
告林酉川所發表之數個言論行為,各係於密切之時間、地點
實施,所侵害之
法益相同,各行為之獨立性極為薄弱,主觀
上亦係出於同一恐嚇、侮辱之犯意,依一般社會健全觀念,
均應視為數個舉動之接續施行,合為包括之一行為予以評價
為當,故應論以
接續犯,僅論以一個恐嚇危害安全、公然侮
辱、集會時以演說侮辱他人罪。
(四)至被告林酉川就附表一編號2、3所示犯行,其犯罪目的同
一,各次犯行均係出於一個意思決定,而同時成立數罪名,
均屬
想像競合犯,分別應依刑法第55條規定,應從一重論以
刑法第140條第2項之侮辱公務員罪、集會遊行法第30條之集
會時以演說侮辱他人罪。
(五)被告林酉川所犯附表一編號1至4所示各罪,犯意各別,行
為互殊,應分論併罰。
(六)此外,辯護人雖以被告林酉川就附表一編號1、4之恐嚇危
害安全罪部分業已
坦承不諱言,其係因一時氣憤,始口出狂
言,然並無實際加害證人黃妙修子女之意,惡性
難謂重大等
情詞,請求本院依刑法第59條
酌減其刑。惟按刑法上之酌量
減輕,必於犯罪之情狀可憫恕時,始得為之,為刑法第59條
所明定,至情節輕微僅可為
法定刑內從輕科刑之標準,不得
據為酌量減輕之理由。又刑法第59條之酌量減輕其刑,必須
犯罪另有其特殊之原因與環境等等,在客觀上
足以引起一般
同情,認為即予
宣告法定最低刑期,
猶嫌過重者,始有其適
用(最高法院28年上字第1064號
判例、69年度台上字第 291
號判決意旨
參照)。查被告林酉川因天上宮集會陳情之訴求
未獲證人黃妙修出面回應,即以上開言語恫嚇證人黃妙修,
甚至牽連到證人黃妙修子女之安全,其犯罪情狀在客觀上未
見有何足以引起一般同情之特殊情形。至被告林酉川之
犯罪
動機、目的及
犯後態度等情事,本院於量刑時已一併考量(
見下述),甚至因被告林酉川就此部分犯行坦白承認,已量
處本罪法定刑中相對較輕之拘役刑度,從而辯護人請求就被
告林酉川所犯恐嚇危害安全罪部分,再依刑法第59條規定減
輕其刑,
尚難憑採。
(七)爰審酌被告林酉川以天上宮信徒之身分參與合法集會陳情
之活動,因事涉屏東林管處拆除天上宮主殿之過程中,行政
機關與人民共識不一之問題,雖不期被告林酉川或其他參與
之信徒,由始至終均秉此理性方式主張其訴求與權利,然言
論自由並非無限上綱,情緒性之言論內容亦應有所限度,被
告林酉川因質疑林管處之行政層級過低,不具執行公權力之
適格,竟以男性生殖器官比擬林管處之地位,另因證人黃妙
修不願主動或派員出面處理陳情,即以與其訴求無關之粗俗
、負面言語辱罵證人黃妙修,貶抑屏東、嘉義林管處作為行
政機關及在內任職公務員之尊嚴,及貶損證人黃妙修之人格
,又以加害證人黃妙修子女安全之言語,令證人黃妙修心生
畏怖,所為殊非可取;兼衡其自述高職畢業之智識程度,離
婚,子女已成年,獨居,務農,收入少,目前另有領取勞保
年之家庭與經濟狀況,暨其犯後與告訴人間未具共識,
迄今
無法
和解,就恐嚇危害安全部分坦承犯行,另就妨害名譽、
違反集會遊行法部分始終否認犯罪等犯後態度,併斟酌其犯
罪動機、目的、手段與侵害情節等一切情狀,就其所犯各罪
,分別量處如附表一編號1至4「主文」欄所示之刑,並就其
所犯4罪,合併
定應執行刑拘役110日,且就其各罪宣告刑及
前開應執行刑,均
諭知以新臺幣(下同)1000元折算1 日之
易科罰金折算標準。
參、不另為無罪
諭知與無罪部分:
一、公訴意旨略以:
(一)不另為無罪諭知部分:
1.被告林酉川於附表二編號 1「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語辱罵林務局,因認被告林酉川涉犯刑法
第140條第2項之侮辱公署、集會遊行法第30條之集會時侮辱
公署罪嫌。
2.被告林酉川於附表二編號 2「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語辱罵屏東林管處、嘉義林管處及林務局
,因認被告林酉川涉犯刑法第140條第2項之侮辱公署、集會
遊行法第30條之集會時侮辱公署罪嫌。
3.被告林酉川於附表二編號 3「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語誹謗黃妙修,因認被告涉犯刑法第 310
條第1項之之
誹謗罪嫌。
4.被告林酉川於附表二編號 4「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語辱罵及誹謗黃妙修,因認被告涉犯刑法
第309條第1項之公然侮辱、第310條第1項之誹謗、集會遊行
法第30條之集會時侮辱公務員罪嫌(告訴人黃妙修當時並非
在現場依法執行職務之公務員,而是在嘉義林管處之辦公區
室內,起訴書所犯法條之意見容有誤會,被告林酉川所為應
係涉犯集會時侮辱他人罪嫌)。
(二)無罪部分:
1.被告陳昌輝於附表三編號 1「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語侮辱屏東林管處、嘉義林管處及林務局
,因認被告陳昌輝涉犯刑法第140條第2項之侮辱公署、集會
遊行法第30條之集會時侮辱公署罪嫌。
2.被告陳昌輝於附表三編號 2「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語侮辱屏東林管處、嘉義林管處及林務局
,因認被告陳昌輝涉犯刑法第140條第2項之侮辱公署、集會
遊行法第30條之集會時侮辱公署罪嫌。
3.被告林酉川於附表三編號 3「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語侮辱、誹謗黃妙修,因認被告林酉川涉
犯刑法第309條第1項之公然侮辱、第310條第1項之誹謗、集
會遊行法第30條之集會時侮辱、誹謗公務員罪嫌(告訴人黃
妙修當時並非在現場依法執行職務之公務員,而是在嘉義林
管處之辦公區室內,起訴書所犯法條之意見容有誤會,被告
林酉川所為應係涉犯集會時侮辱、誹謗他人罪嫌)。
4.被告陳昌輝於附表三編號 4「被訴事實」欄所示時間、地點
,以同欄所示之言語侮辱、誹謗黃妙修,因認被告陳昌輝涉
犯刑法第309條第1項之公然侮辱、第310條第1項之誹謗、集
會遊行法第30條之集會時誹謗公務員罪嫌(告訴人黃妙修當
時並非在現場依法執行職務之公務員,而是在嘉義林管處之
辦公區室內,起訴書所犯法條之意見容有誤會,被告陳昌輝
所為應係涉犯集會時誹謗他人罪嫌)。
二、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實,不
能證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決,刑事訴訟法第 154
條第2項、第301條第1 項定有明文。故事實之認定,應憑證
據,如未能發現相當證據,或證據不足以證明,自不能以推
測或擬制之方法,為裁判基礎。次按言論自由為人民之基本
權利,憲法第11條有明文保障,國家應給予最大限度之維護
,俾其實現自我、溝通意見、追求真理及監督各種政治或社
會活動之功能得以發揮,此為司法院大法官釋字第509 號解
釋所明揭。為兼顧對個人名譽、隱私及公共利益之保護,法
律雖亦得對言論自由依其傳播方式為合理之限制,惟其保護
之目的,係在保護個人免於遭受逾越合理範圍之謾罵、侮辱
(公然侮辱罪部分),以及非僅涉及私德之領域,個人不因
他人所為不實在之言論貶損其社會評價(誹謗罪部分),換
言之,法律對於言論自由固須有所限制,但並無保護任何人
均可免於受到負面之評價。此外,當人民對政府施政或國家
公權力行使表達不滿提出抗議或批評時,在未逾越合理評論
原則下,國家更應給予人民最大限度之維護及容忍,不能僅
因表意者表達方式尖酸刻薄、粗鄙,即欲加以限制或科責,
俾達實現自我、溝通意見、追求真理及監督各種政治或社會
活動之功能得以發揮,避免寒蟬效應。末按刑法第310條第3
項前段以對於所誹謗之事,能證明其為真實者不罰,係針對
言論內容與事實相符者之保障,並藉以限定刑罰權之範圍,
非謂指摘或傳述誹謗事項之行為人,必須自行證明其言論內
容確實真實,始能免於刑責,亦不得以此項規定而免除檢察
官或
自訴人於訴訟程序中,依法應負行為人
故意毀損他人名
譽之
舉證責任,或法院發現其為真實之義務。該指摘或傳述
誹謗事項之行為人,證明其言論內容是否真實,其證明強度
不必達到客觀之真實,透過「實質惡意原則」之檢驗,只要
認行為人於發表言論時並非明知所言非真實而故意捏造虛偽
事實,或並非因
重大過失或輕率而未探究所言是否為真實致
其陳述與事實不符,皆排除於同法第310 條之處罰範圍外,
認行為人不負相關刑責。因此,行為人就其指摘或傳述非涉
及私德而與公共利益有關之事項,雖不能證明言論內容為真
實,但依其所憑之證據資料,認為行為人有相當理由確信其
為真實,即主觀上有確信「所指摘或傳述之事為真實」之認
識,即欠缺故意,不能以誹謗罪之刑責相繩。
三、另犯罪事實之認定,係據以確定具體的刑罰權之基礎,自須
經嚴格之證明,故其所憑之證據不僅應具有證據能力,且須
經合法之
調查程序,否則即不得作為有罪認定之依據;倘法
院審理之結果,認為不能證明被告犯罪,而為無罪之諭知,
即無刑事訴訟法第154條第2項所謂「應依證據認定」之犯罪
事實之存在。因此,同法第308條前段規定,無罪之判決書
只須記載主文及理由,而其理由之論敘,僅須與卷存證據資
料相符,且與
經驗法則、
論理法則無違即可,所使用之證據
亦不以具有證據能力者為限,即使不具證據能力之
傳聞證據
,亦非不得資為
彈劾證據使用。故無罪之判決書,就傳聞證
據是否例外具有證據能力,本無須於理由內論敘說明,最高
法院100年度台上字第2980號判決
可資參照。準此,就本判
決以下諭知被告二人無罪部分,即
無庸再逐一論述所援引相
關證據之證據能力,先予敘明。
四、公訴意旨認為被告林酉川、陳昌輝涉有附表二、附表三所示
之罪嫌,
無非以被告林酉川、陳昌輝之供述、證人黃妙修之
證述、
告訴代理人尤挹華律師及吳啟勳律師之指訴、證人即
天上宮主委鄭自忠之證述、臺灣橋頭地方法院(下稱橋頭地
院)106年6月2日函所附刑事
告訴狀暨附件1份(包括屏東林
管處102年4月12日、104年6月2日屏政字第1026101515、104
6211639 號函、白仁傑【已更名為白騄維,惟因其與天上宮
接觸,及
嗣後天上宮對其提告
詐欺時,尚未改名,本判決以
下仍以其原名稱之】名片1 張、臺灣銀行匯款申請書、第一
商業銀行交易明細表各1 紙、白仁傑與天上宮宮主龐錫坤之
通聯紀錄摘要1 份、網路首長簡介資料及新聞報導)、嘉義
林管處108年4月15日嘉政字第1085103267 號函暨附件1份、
現場錄影光碟5片、嘉義地檢署107年1月9日勘驗筆錄(含告
訴人105年9月23日刑事告訴狀所附白仁傑與龐錫坤之電話錄
音譯文)、107年3月20日、4月3日、5月8日勘驗筆錄各 1份
、高雄地方法院(下稱高雄地院)84年度訴字第 731號刑事
判決、97年度訴字第940 號民事判決暨其確定證明書、臺灣
高等法院高雄分院(下稱高雄高分院)99年度
上訴字第2130
號刑事判決、橋頭地院106年度易字第134號刑事判決、高雄
高分院106年度上易字第759號刑事判決各1 份等,為其主要
論據。
五、訊據被告林酉川及陳昌輝雖供承均有於105年3 月14日、4月
18日、6 月27日,至嘉義林管處前參與天上宮信徒集會活動
,並以麥克風演說方式,發表如附表二、三「被訴事實」欄
所示之言論,然被告二人均堅詞否認有公訴人所指侮辱公署
、公然侮辱、誹謗及違反集會遊行法之犯行,被告二人之辯
解內容分述如下:
(一)被告林酉川辯稱:集會遊行我們是合法申請,這3 天我們
有陳情書要給黃妙修,都沒人出來收陳情書,以及黃妙修過
往行為,對我們信徒太過份,又叫環保人員來測音量,我才
說這些情緒性的話語,是因為他們都不理會我們,我才有情
緒言語,我沒有侮辱或誹謗的意思。拆廟那天我有去廟那裡
,警察有讓我上去,黃金、神明、鋼筋等都有還我們,結果
我去那裡不久,警察就叫我走,金爐、牌匾、銅鐘等物都沒
有還給我們。附表二編號1(105年3 月14日)部分,因為屏
東或嘉義林管處都是林務局下面的機關,但林管處拆廟這件
事,敢做不敢承認,所以我用下腳手人來譬喻,「下腳手人
」、「懶趴旁邊的東西」是台語的俚語。附表二編號2至4(
105年4月18日)部分,提到「土匪」、「你是佔的」等語,
原本這就是台灣人的,因為以前蓋好房子就有所有權狀,如
沒錢繳納,房子要被拆就變成林務局的地,旗山的廟被拆很
多間了,房子在平面上,有付地租就是私有的,沒付的就被
拆掉,我覺得地本來就台灣人的,是政府過來後把地佔走。
又提到「你林務局、林管處,做什麼水土保持,做幹的啦!
你會做,會讓人幹做」等語,因為樹本來就不是林務局種的
,天上宮主殿拆了後,廢棄物還都丟在山下,沒有清走。另
提到「敢做不敢當」、「她就沒懶趴」等語,是因為黃妙修
之前做屏東林管處處長決定要拆廟,現在又不出來接受陳情
,我沒有要侮辱黃妙修,這是講話的口頭語。另提到黃妙修
是「做賊」、「東西給阮拿去」等語,也是因為黃妙修在拆
廟那時候是處長。附表三編號3(105年 6月27日)部分,我
會說到貪污,是因為依照龐錫坤與白仁傑的對話,我認為黃
妙修有收白仁傑的230 萬元,當時黃妙修當屏東林管處處長
,天上宮因違反使用的情形要被強制拆除,龐錫坤有夠透過
白仁傑要去行賄黃妙修處理這件事,龐錫坤與白仁傑對話的
這段錄音我在105年6月27日前就聽過等語。
(二)被告陳昌輝:我們從頭到尾沒有侮辱的意思,說的都是譬
喻性的俚語,集會遊行是合法申請,說的也都是事實上發生
的事情。附表三編號1(105年 3月14日)部分,我認為是事
實,因103年12月29日他們是凌晨 3、4點來拆廟,你要讓人
家搬,人家怎麼搬,光明正大的公務員怎麼會凌晨3、4點來
處理這些事情,我們有宗教信仰,搬廟裡面的東西,有時辰
性,他們告知我們天上宮主殿是違建,要來拆,有分二個時
段,第一次是80幾年時,第二次是103 年時,事隔這麼久,
行政執行的時效一般是7 年。我說「做賊的行為」、「小人
」是指他們半夜去拆廟的行為。附表三編號2(105年 4月18
日)部分,「九怪」是等語言是我們的俚語,我闡述「九怪
」是例如小孩調皮時,我會罵小孩「九怪」,黃妙修沒出來
接受陳情書,我認為要陳述事實、訴求,妳卻不聽,還請環
保局來測音量,所以用這種調皮意思的俚語來解釋。附表三
編號4(105年6 月27日)部分,提到「下台」、「惡質」、
「講瘋話」等語,也是因為他們都不出來接受陳情,還請環
保局用測分貝的機器,但我們都是使用小型的麥克風,所以
會覺得他們這樣是比較惡質的行為,要來阻止我們陳述的自
由。認為黃妙修「講瘋話」也是因為她沒誠意要解決這件事
,我們當然希望黃妙修出來面對,但黃妙修之前說不拆,後
來又拆,這樣說話不算話,要把她的話當成什麼。身為行政
機關的首長,親自或派人都不願出來接受陳情書,代表她沒
辦法處理,所以叫她下台也是合理的等語。
六、經查:
(一)附表二編號1:
1.公訴意旨固認被告林酉川發表「下腳手人」、「懶趴旁邊的
東西而已啦」等言論,辱罵之對象包括林務局,然觀諸本院
勘驗現場錄影光碟譯文(見本院卷一第207至208頁),即知
被告林酉川意在表達按其法律認知,因行政執行時效僅有 7
年,林管處已不能再為天上宮主殿之拆除(實則本件屏東林
管處係對國有財產為處分行為),且認林管處之行政層級過
低,無權限執行此公權力,應由林管處之上級機關處理,故
而以「下腳手人」、「懶趴旁邊的東西而已啦」等語形容林
管處之機關地位、角色,堪認被告林酉川主觀上存有侮辱犯
意者,應僅有屏東林管處、嘉義林管處,尚無林務局,甚至
行政院農業委員會。
2.至被告林酉川
所稱「懶趴旁邊的東西而已啦」,意在將林管
處以男性生殖器官中之睪丸比擬,雖難免造成林務局即為「
陰莖」之比喻效果,惟審諸被告林酉川此部分言論之前後脈
絡,其並無侮辱林務局之意,終不能因客觀上對林務局亦產
生公權力威信之負面影響,即認被告林酉川應承擔侮辱林務
局之刑責。否則,行政院農業委員會亦為林管處之上級機關
,何以公訴意旨在此又不認為行政院農業委員會亦遭被告林
酉川之上開不雅言語所侮辱?準此,被告上開侮辱性言語,
所指行政機關應僅有屏東、嘉義林管處,尚不包括林務局在
內,公訴意旨之認定尚有未洽。
(二)附表二編號2:
1.公訴意旨認被告林酉川此部分言論涉有侮辱公署、集會時侮
辱公署之罪嫌,無非認為被告林酉川以「土匪」、「佔的」
等語表達天上宮座落之林班地,係國家以強佔方式得來,林
務局、林管處始成為國有財產管理機關,以及「做什麼水土
保持,做幹的啦!你會做,會讓人幹做」等語表達林務局、
林管處身為
主管機關,卻無能力對上開林班地為水土保持。
雖被告林酉川此部分言論確實帶有批判效果,但所指對象既
為具國家高權之行政機關,則對於人民之批評性言論,在未
逾越合理評論原則下,不能僅因表意者表達方式尖酸刻薄、
粗鄙不雅,即加以限制或科責,俾使人民監督各種政治或社
會活動之功能得以發揮。類此情形,例如政府依法調高稅捐
,或調漲水電費時,亦常見人民以「搶錢」一語形容政府之
作為,質疑政府之決策。
2.承上,被告林酉川之前開言語固足以影響林務局、林管處作
為國家行政機關之威信與公眾評價,惟當時被告林酉川發表
言論之前後原委,由本院勘驗現場錄影光碟譯文(見本院卷
一第210至211頁)可知,被告林酉川其實並非任意謾罵,而
是本於其生活經驗及政治傾向而為,雖屬其個人認知,然終
究非毫無根據。有關林班地係政府強佔部分,被告林酉川前
後尚提及「我們一間廟,我們的天上宮,我們是在很低的山
坡地而已,這裡都是以前人家在種植的地方」、「你這個國
民黨政府、狗政府,來欺負我們百姓,這是先民所種植的地
方、所用的地方,結果要向你們承租,為什麼要向你們承租
?你憑什麼資格?你狗民黨自大陸『戰輸走營』(台語),
跑來到臺灣,雙腳夾『懶趴』(台語),『走三小』(台語
),來這裡欺負百姓,還在欺負臺灣人民」等語,有關主管
機關無能力對該林班地為水土保持部分,被告林酉川前後則
提及「先民的所在、先民種植的地方,龍眼樹、芒果樹,以
前的人種樹薯,這先民的所在,不是你狗民黨的所在,也不
是你中華民國的地方,是台灣人民的,日本人都沒這麼惡質
,你國民黨、你比日本人還惡質,你來這裡欺負我們百姓,
你這麼惡質,大家都知道,這裡的山坡地是不是我們這些百
姓先民在種植的,人家種龍眼、種芒果、種一堆,今天來說
這是他們的土地,我們要向他們承租,人家日本人在嘉義這
裡種秋葵種多久了,不是秋葵,山葵人家種多久了,你今天
不讓人家種」、「你們會去種樹嗎?樹都是你們種的嗎?都
是百姓種的,叫做獎勵,你如果有土地,分樹木給你們種,
政府花錢讓他們種。這是誰花的?花誰的錢啊?花林務處的
嗎?花林務局的嗎?花百姓的,會給人幹就自己去種」等語
。顯見,被告林酉川此部分言論發表之真意,應在於爭論林
班地究竟是否屬於國有財產,以及對國有財產管理機關在水
土保持能力上之質疑,當中更牽涉被告林酉川之政治意念,
應給予其較大限度之維護及容忍,縱對林務局、林管處造成
負面貶抑之結果,應尚未逾越合理評論之範疇。
(三)附表二編號3:
按刑法妨害名譽罪章之法條結構及編排體系,第309 條係處
罰「公然侮辱」之言論,第310 條則處罰「
意圖散布於眾,
指摘或傳述足以毀損他人名譽之事」之言論,二者之區別,
「侮辱」係未指定具體事實為抽象之謾罵,「誹謗」則係對
具體之事實有所指摘,而損及他人名譽。公訴意旨認為被告
林酉川所發表如附表二編號 3「被訴事實」欄所示言論,除
屬前開所稱之侮辱性言論外,同時亦屬誹謗性言論(見起訴
書附表3編號3),而應成立刑法第310條第1項之罪,然被告
林酉川雖係因不滿證人黃妙修於擔任屏東林管處處長期間拆
除天上宮主殿,而於當日不願出面接受陳情,始有
上揭言論
,然「敢做不敢當」、「她原本就沒有懶趴」等語,依照被
告林酉川當時之陳述內容,並未與具體事實有何連結,換言
之,被告林酉川並無具體講述證人黃妙修就何一事件如何無
擔當或逃避
卸責,而須進入事實真偽之判斷,故被告林酉川
此部分言論,當屬抽象謾罵之言詞,與「誹謗」之定義有間
,難認被告林酉川於公然侮辱罪外,同時該當於誹謗罪。
(四)附表二編號4、附表三編號1:
1.有關被告林酉川、陳昌輝所為如附表二編號 4、附表三編號
1「被訴事實」欄所示言論,因涉及屏東林管處103年12月29
日拆除天上宮主殿之過程,以及拆除後部分貴重廟產無法尋
得等爭議,公訴意旨認被告林酉川此部分言論涉嫌公然侮辱
、誹謗證人黃妙修,又認被告陳昌輝此部分言論涉嫌侮辱屏
東林管處、嘉義林管處、林務局等行政機關。準此。本院應
予審究者,就侮辱性言論方面,即「做賊」、「偷拆廟」、
「小人」等語,應檢視是否屬善意發表言論,有無逾越合理
適當之範圍;就誹謗性言論方面,即「給阮東西,東西給阮
拿去,她(指黃妙修)要保管啊」等語,則應透過「實質惡
意原則」加以檢驗。
2.屏東林管處於103年12月29日凌晨4時許執行天上宮主殿之拆
除工作,為國有財產管理機關就其所有管理之國有財產廟宇
而為之處分行為:
(1)天上宮宮主龐錫坤早年因違反森林法案件,在屏東林管處
所轄旗山事業區內之林班地佔用林地,擅自設置工作物即天
上宮廟宇前身「隍蜈宮」,經高雄地院以84年度訴字第 731
號刑事判決判處
有期徒刑7月,
緩刑2年,如該判決附圖所示
之天上宮廟宇工作物(即天上宮廟宇主殿建築物)宣告
沒收
確定,嗣由臺灣高雄地方檢察署(下稱高雄地檢署)以84年
度執他字第2756號案執行沒收,屏東林管處於85年1 月15日
執行第一次拆除主殿作業,拆除3分之1工作物,嗣由龐錫坤
於88年7 月26日自行拆除3分之1工作物,餘下3分之1工作物
(面積190.17平方公尺)尚未拆除;雖執行結果因協商自行
拆除而未就前開主殿部分全部拆除,但天上宮主殿所有權業
因執行沒收完畢而歸處國家所有。
(2)龐錫坤因前開案件後,天上宮改由廟祝謝順全作為實際負
責人,但謝順全陸續以信徒捐款再度於上開林班地內增建工
作物,其非法墾殖、占用行為涉嫌違反森林法,經高雄高分
院以99年度上訴字第2130號刑事判決判處有期徒刑 6月,如
該判決附圖所示廟前水泥路、廟宇兩側水泥平臺、廟前廣場
草坪地、廟右前下方水泥路面、工寮及工寮廁所等工作物(
下稱增建之工作物)均宣告沒收確定,嗣由高雄地檢署以10
0年度執字第8792號案、100年度執從字第2942號案執行沒收
完畢。又於謝順全被訴違反森林法之前,屏東林管處已就上
開增建之工作物有無權占用林班地之事實,訴請天上宮排除
侵害,經高雄地院以97年度訴字第940 號民事事件判決屏東
林管處勝訴,認天上宮應將上述增建之工作物拆除後,將占
用土地騰空返還予屏東林管處確定。易言之,謝順全後續無
權占用林班地而增建之工作物,天上宮縱未依民事確定判決
履行,該增建之工作物後續亦因高雄地檢署執行沒收完畢而
歸屬國家所有。
(3)屏東林管處嗣於103年12月29 日就前開天上宮主殿尚未拆
除部分執行拆除,然天上宮
旋以主委鄭自忠為法定代理人,
就屏東林管處上開拆除天上宮主殿之行為,認係高雄地檢署
在前揭刑事確定案件
行刑權時效消滅後,始指揮屏東林管處
執行拆除,且屏東林管處在拆除前未指定具體之拆除日期與
時間,而突於103年12月29日凌晨4時許執行拆除,認屏東林
管處執行程序違法,更因未及時通知天上宮相關人士或信徒
到場搬移廟內貴重之動產,而於拆除主殿後,將廟內貴重廟
產包括金爐、廟門、銅鐘、大鼓、石獅、石鼓及紅檜匾額一
併移除,因認國家公權力之行使造成天上宮前開廟產受損,
旋於104年1月23日向高雄地檢署、屏東林管處提出國家賠償
之請求,高雄地檢署、屏東林管處均拒絕賠償,天上宮因而
於104年3月16日先對高雄地檢署提起國家賠償訴訟,經高雄
地院審理後,於105年4月14日判決天上宮原告之訴駁回,天
上宮旋於105年5月25日,再對屏東林管處提起國家賠償訴訟
,經橋頭地院審理後,於105年11月23 日判決天上宮原告之
訴駁回。
(4)以上各情,有高雄地院84年度訴字第731號刑事判決、97年
度訴字第940 號民事判決及其確定證明書、高雄高分院99年
度上訴字第2130號刑事判決、高雄地院104年度國字第10 號
民事判決、橋頭地院105年度國字第11號民事判決各1份在卷
可參(見雄檢105他8835卷第8至16、21至26頁,本院卷二第
78-1至78-25頁),另據本院調取上開104年度國字第10號、
105年度國字第11 號國家賠償民事事件之卷宗資料核閱
無訛
,
應堪認定。由上開
刑事案件及民事事件之訴訟過程,足以
確認天上宮座落之林班地為國有林地,早於80年間即有無權
占用之情形,至屏東林管處於103年12月29日凌晨4時許拆除
天上宮主殿之行為,則屬國有林地之管理機關對其所轄國有
林地內國有財產廟宇之處分行為。
(5)觀諸高雄地院104年度國字第10 號民事判決之內容,實際
上未就屏東林管處執行天上宮主殿拆除工作之程序正當性,
及屏東林管處之拆除工作是否造成天上宮受有上開廟產損害
等重要爭點進行判斷,該案主要說明執行拆除一事並非高雄
地檢署檢察官因刑事案件執行沒收,指揮屏東林管處執行拆
除,有關龐錫坤、謝順全違反森林法案件已於先前由檢察官
執行沒收完畢,縱國有林地上仍存有未拆除之工作物,仍因
執行完畢而歸屬國有,從而認定屏東林管處於103年12 月29
日之拆除工作屬國有財產管理機關管理國有財產廟宇之處分
行為,遽而駁回天上宮之請求,天上宮因此改以屏東林管處
作為被告向橋頭地院另提起國家賠償訴訟。
(6)稽諸橋頭地院105年度國字第11 號民事判決之內容,其認
定略以:①屏東林管處執行拆除工作乃處分國有財產行為,
正如一般私有土地所有權人拆除土地上房屋之情形,本無先
行知會天上宮之義務;②再就天上宮所稱遭一併移除而受損
之廟產,則認定金爐本放置在廟外空地,天上宮無法舉證係
遭屏東林管處清運、廢棄,另廟門、石鼓、石獅均為附合於
主殿而成為不動產之重要成分,歸不動產所有人取得所有權
,又銅鐘、大鼓、紅檜匾額則認均屬有助於發揮天上宮廟宇
之功能,為從物,應依附於主物而存在,故主物處分應及於
從物;③最末並論述天上宮於前揭龐錫坤、謝順全違反森林
法之刑事判決確定後,已知悉天上宮廟宇工作物占用國有林
地並無合法權源,且屏東林管處於執行拆除主殿前,已數次
發函通知天上宮應限期拆除、清運石獅、香爐、雜物及有價
物品,復多次以張貼公告、函請天上宮到會說明、請檢察官
協助
訊問等方式,通知天上宮自行移除,
詎天上宮無視該等
搬遷期限,一再拒絕自行搬遷或清運尚留存於系爭地上物內
之動產,則天上宮於明知無權占用之情形下,經屏東林管處
多次通知仍未主動搬移上開動產,堪認天上宮對廟內之動產
已有放棄所有權之意甚明等理由,因而駁回天上宮之請求。
準此,有關屏東林管處拆除天上宮主殿之程序正當性,及廟
內貴重廟產是否因本次拆除工作而一併被移除或遺失,上開
橋頭地院之判決已逐一論述
綦詳。
3.依上各情可知,屏東林管處於103年12月29日凌晨4時許進行
天上宮主殿之拆除工作後,天上宮信徒已表達不服,旋請求
國家賠償,遭拒絕後則先後對高雄地檢署、屏東林管處提起
國家賠償訴訟,直至105年11月23日始由橋頭地院就雙方爭
執點進行判決,而附表二編號4、附表三編號1所示被告林酉
川、陳昌輝之被訴事實,其等發表言論之日期分別為105年4
月18日、105年3月14日,換言之,天上宮與屏東林管處當時
仍處於訟爭中,各有主張,於訴訟程序外相互攻擊防禦亦非
違常,被告林酉川、陳昌輝既為天上宮信徒,本於天上宮在
前開國家賠償訴訟中作為原告之主張立場,認為屏東林管處
在執行拆除之程序上,未指定具體拆除時間,無預警下選擇
凌晨時分進行拆除工作,並認為拆除後貴重廟產遭一併拆除
或無法尋得,致天上宮受有損害,且遽指決策者即林務局或
時任屏東林管處處長黃妙修,行為堪比「做賊」、「小人」
,無非本於其等當下所認知之事實,向立場對立之他方過往
所為發表言論,縱使用語使被指稱之對象感到不悅,帶有負
面意義,然由被告二人發表此部分言論時之背景以觀,其等
並非以損害林務局之機關尊嚴、證人黃妙修之名譽為主要目
的,性質上好比人民對於國家公權力行使表達不滿所提出之
批評,且不論「做賊」、「小人」等用語,概與其等之質疑
事項具有關連性,實應給予較大限度之維護及容忍。
4.另由天上宮拆除之歷程可知,不論是剩餘之3分之1主殿,或
嗣後增建之工作物,其實皆在前開龐錫坤、謝順全之刑事案
件判決確定,並由檢察官執行沒收後,已歸屬國有,屏東林
管處作為國有財產之管理機關,對於林班地上無權占用搭建
之工作物,如何處置應為其權限範疇,然而,或因基於尊重
天上宮信徒之內心信仰,就主殿部分,自88年7 月26日由龐
錫坤自行拆除3分之1後,迄103年12月29 日由屏東林管處在
強行拆除前,在此數年之間,雙方係協調由天上宮自行拆除
。且查,針對天上宮主殿保留或拆除一事,於97年間,包括
天上宮宮主龐錫坤、主委鄭自忠、副主委鄭志成在內及其他
信徒,曾在立法委員邱議瑩服務處,與屏東林管處進行協商
,當時證人黃妙修亦有到場,雙方最終協調結果,證人黃妙
修同意僅須拆除天上宮主殿周圍之工作物,在法令未修改前
,不會拆除主殿一情,業經證人龐錫坤、鄭自忠及鄭志成於
本院審理時證述一致(見本院卷二第23至24、41至42、61、
89至90頁),堪以信實。顯見,天上宮信徒縱知主殿部分屬
無權占用國有林地之地上物,且所有權已歸屬國有,惟現實
中屏東林管處乃容任保留數年未行拆除,後續更在證人黃妙
修之承諾下,給予天上宮信徒暫不拆除之承諾,被告二人均
屬天上宮信徒,對上開歷程應有所聽聞,則屏東林管處突於
103年12月29日凌晨4時許,逕將天上宮主殿拆除,被告二人
本於其等所認知之歷程,認林務局、證人黃妙修為如同「做
賊」、「小人」一般,既非毫無根據,被告二人應屬善意發
表言論,表意自由應受保障。
5.至被告林酉川尚提及貴重廟產在拆除主殿後無法尋得時,指
摘東西被證人黃妙修拿走,證人黃妙修應負保管責任等語,
惟證人黃妙修當時為屏東林管處處長,被告林酉川認為決策
者應負其責,應為一般人之合理思考。況以當時天上宮、屏
東林管處仍在訴訟當中,以及前開天上宮主殿是否拆除之歷
程,被告林酉川為天上宮長年之信徒,亦擔任廟內委員職務
,此經被告林酉川供述在卷(見本院卷一第260頁),其與
宮主龐錫坤、主委鄭自忠、副主委鄭志成等廟方要角應為熟
識,被告林酉川縱非前開相關訴訟之當事人,亦非與屏東林
管處交涉之主要人員,所接收之資訊應係來自於龐錫坤、鄭
自忠及鄭志成等人,參以被告林酉川發表上開言論,係以口
述方式在公共場合演說,其影響力低於透過媒體及網路散布
之方式,則被告林酉川聽聞來源既為上開訴訟之當事人,以
及與屏東林管處交涉之主要人員,應認其發表言論前已盡查
證義務,是其言論內容縱與實情不符,亦無真正惡意,符合
刑法第310條第3項前段規定,應屬不罰。
(五)附表三編號2:
1.公訴意旨雖認被告陳昌輝此部分言論發表,所指稱之對象為
屏東林管處、嘉義林管處及林務局,惟由本院勘驗現場錄影
光碟譯文(見本院卷一第216至217頁)所呈,被告陳昌輝當
時整體言論欲傳達之主軸,無非仍本於不滿屏東林管處過往
拆除天上宮主殿之過程,認為證人黃妙修有違誠信,執行上
亦不符正當程序,以及當日證人黃妙修猶不願出面接受陳情
,向天上宮信徒說明原委,因而以民間帶有戲謔意味之台語
俚語評論證人黃妙修。觀之被告陳昌輝此部分言論,一開始
雖以林務局為主體,稱「所以我林務局,我向大家報告,她
現在就像我們古早人在講的『著猴』啦」,後續亦不時穿插
提及「怎麼『胎擱』?古早人我們在講的,講話要照『起工
』(台語)走,但是林務局沒有照『起工』走不打緊,毀約
在先,還糟蹋我們,甚至還要『黑龍繞桌』(台語),從後
門要再討一個好處,這就是『胎擱』啦」、「為什麼說『龜
毛』呢?你看看林務局的做事做法,大家有看到嗎?這樣龜
龜毛毛,要跟你講、不跟你講,一邊是這樣,一下冷、一下
熱這樣,結果呢?到最後一點東西都沒有」等語,惟細繹其
論述前後整體脈絡之真意,其言論所指對象應係拆除天上宮
主殿時,時任屏東林管處處長之證人黃妙修,此因證人黃妙
修為執行機關之首長,相關決策或事務如何處理,應為證人
黃妙修個人意志之落實,是被告陳昌輝上述帶有負面、尖酸
刻薄之言論內,其主觀上之本意應非在指林務局或林管處。
2.況由被告陳昌輝所使用之戲謔性俚語可知,舉凡「夭壽」、
「著猴」、「畫虎爛」、「啼熊」、「胎擱」、「龜毛」、
「七逃人」、「靠夭」、「狗怪」等等,主要係用於對「人
」性格或言行之評論,且被告陳昌輝發表此部分言論之最後
結語亦稱:「我們今天一樣,我們用很柔和的抗爭方式,我
們不用跟她這樣流血流汗,我們用這個苦勸的方式,我們把
她當作是晚輩,我們繼續苦勸她,我們今天來的目的就是要
叫黃妙修出來講清楚,黃妙修要出來投案,這樣對嗎?」等
語,亦可
佐證被告陳昌輝前開戲謔性敘述之鋪陳,所指之對
象應為證人黃妙修無誤。從而,被告陳昌輝所為如附表三編
號 2「被訴事實」欄所示言論,應係涉及有無成立對證人黃
妙修侮辱、誹謗之問題,與侮辱公署
尚屬有間,公訴意旨認
被告陳昌輝此部分言論涉有侮辱公署、集會時侮辱公署等罪
嫌,自有未合。
(六)附表三編號3、4:
1.公訴意旨認被告林酉川、陳昌輝此部分言論,涉有公然侮辱
、誹謗、違反集會遊行法等罪嫌,無非認被告二人於105年6
月27日發表言論時,已知悉白仁傑並未向黃妙修行賄,暨黃
妙修未向白仁傑收賄等事實,主要依據係因天上宮於104 年
12月18日即由主委鄭自忠作為代表人,對白仁傑提出詐欺取
財之告訴,由臺灣橋頭地方檢察署(下稱橋頭地檢署)檢察
官於105年1月4日收案後開始偵辦,此觀卷附橋頭地院106年
6月 2日函所附刑事告訴狀暨附件1份即明,且被告二人於發
表此部分言論前,已知天上宮向白仁傑提告詐欺取財一事,
亦有證人鄭自忠於偵查時之證述可憑,另白仁傑向天上宮收
取共230 萬元款項部分,經橋頭地檢署檢察官偵查後提起公
訴,嗣橋頭地院、高雄高分院審理後均認定白仁傑確有詐欺
取財犯行,業已判決有罪確定
一節,有橋頭地檢署105 年度
偵字第3841號起訴書、橋頭地院106年度易字第134號、高雄
高分院106年度上易字第759號刑事判決各1 份在卷可佐,故
認被告林酉川指摘黃妙修貪污、收錢,辱罵黃妙修「臭耳聾
」、「垃圾」、「甘是人」、「做賊」等語,及被告陳昌輝
指摘、辱罵黃妙修「惡質」、「講瘋話」等語,均出於惡意
,並已逾越言論合理範圍。
2.經查,被告二人發表上開言論之主要訴求,在於表達對證人
黃妙修擔任屏東林管處處長時決定拆除天上宮主殿一事,其
合法性方面提出質疑,此部分已由本院論述如前,且被告二
人為上開言論前,係因現場播放如附表四所示白仁傑與龐錫
坤之對話錄音檔案,對話內容指向白仁傑於103年 5、6月間
收受天上宮交付之230 萬元後,已將款項交予證人黃妙修,
因此懷疑白仁傑為助天上宮免於遭拆除主殿,有以上開款項
向證人黃妙修行賄關說。再者,附表四所示之對話錄音,係
因天上宮主殿於103年12月29 日仍遭屏東林管處拆除,宮主
龐錫坤事後欲白仁傑交代事情原委,及瞭解前開款項之去向
、有無剩餘等情形,於104年8月間與白仁傑通話時所為之錄
音,此經證人龐錫坤於本院審理時證述在卷(見本院卷二第
24至25頁),堪認被告二人此部分言論所憑根據並非道聽塗
說,而是疑似向黃妙修行賄之白仁傑,親口向龐錫坤所講述
之過程。
3.再查,證人鄭志成於
另案偵查時證稱:我在天上宮擔任副主
委,103年5月間,白仁傑開車到天上宮找我們幾位幹部,向
我們說可以處理屏東林管處要來拆違建的事,在我們面前當
場打電話給林務局的人,他跑去旁邊講電話不讓我們聽到,
講完電話後就跟我們說要匯款200 萬元給他,要幫我們處理
,隔天我們就匯款200萬元給白仁傑,103年 6月間,白仁傑
說還要30萬元來處理這件事,所以我們又匯30萬元過去給他
,因為白仁傑跟我們宮主龐錫坤通電話時,都叫黃妙修「阿
妙」,他說會找「阿妙」處理,所以我們會覺得白仁傑跟黃
妙修是同一夥人等語明確(見嘉檢105偵7255 影卷第12至13
、17至18頁)。又白仁傑於103年5月間主動造訪天上宮時,
自介是臺灣農努聯盟之理事長,與林管處、林務局熟識,且
於96年間,白仁傑已曾為天上宮處理陳情就地合法、不必拆
除一事,此情亦經證人鄭自忠於本院審理時證述甚詳(見本
院卷二第48至51頁),並有白仁傑之名片1 張在卷
可稽(見
雄檢105他8835卷第 85頁)。準此,天上宮之幹部及信徒,
遽而相信可透過白仁傑交付上開賄款,向屏東林管處及證人
黃妙修打點、關說後,令天上宮主殿免於遭拆除,尚不悖於
常情。
4.至公訴意旨所引如附表四所示對話錄音,實係嘉義地檢署
檢
察事務官勘驗105年6月27日現場錄影光碟後,因現場車水馬
龍、多有雜音,故援用本件告訴人105年9月23日刑事告訴狀
所附龐錫坤與白仁傑之電話錄音譯文,作為其勘驗結果,此
有嘉義地檢署107年1月9日勘驗筆錄1份及上揭告訴人提出之
譯文存卷可證(見雄檢105他8835卷第33頁,嘉檢106交查20
87卷第13頁),足見附表四之對話譯文,並非檢察事務官確
實勘驗龐錫坤與白仁傑對話錄音而製作。實則,證人鄭志成
於前開另案偵查到庭作證時,曾當場提出隨身碟1 個,內有
白仁傑與龐錫坤之電話錄音檔案,於該案偵查時,經同署檢
察事務官勘驗該隨身碟,結果顯示隨身碟內共有2 個錄音檔
,檔名分別為 「8.14錄音」、「12.18錄音」,通話者均為
龐錫坤與白仁傑,雙方有如附表五所示之對話等情,有該署
105年12月13日之勘驗筆錄 1份在卷
可考(見嘉檢105偵7255
影卷第20至21頁),本院認此部分對話譯文顯較能還原當時
龐錫坤與白仁傑之對話。觀諸附表五所示對話錄音譯文,白
仁傑確有於通話中表示:「(問:你拿那 230萬是要怎麼處
理?)那個,我有去嘉義找過阿妙,應該10月底她會幫我處
理啦!」、「之前屏東那個處長,現在調到嘉義」、「我為
了這跑去找她 2次,她說這個當初有黑西(意指行賄)上面
,她跟我說要去了解一下」、「我跟你說,當初我『東西』
都拿給她時,她也答應我林務局這邊都沒問題」等語,顯示
白仁傑於104年8 月間向龐錫坤說明230萬元之去向時,猶陳
稱用於行賄,並暗指已將款項交予黃妙修至灼。是以,被告
二人根據上開對話錄音,懷疑證人黃妙修收受賄賂,因而於
105年6月27日集會時發表前開言論,應認其等已盡合理查證
義務,所為評論亦未失適當性。
5.至天上宮對白仁傑提出詐欺取財告訴之時間點為104 年12月
18日,雖早於被告二人發表此部分言論甚多,由證人鄭自忠
於偵查時之證述亦顯示被告二人於105年6月27日前即知天上
宮對白仁傑提出詐欺取財之告訴。又白仁傑確有於103年5月
初某日自行前往「天上宮」,向「天上宮」宮主龐錫坤、主
任委員鄭自忠及其他信眾謊稱:伊與林務局長李桃生及屏東
林管處處長等人熟識,可代為請託不讓「天上宮」遭拆除,
但需支付活動費200 萬元云云,致龐錫坤、鄭自忠等人均不
疑有他,因而委由龐錫坤女兒龐妃君於103年5月5 日至台灣
銀行前鎮分行匯款200 萬元(匯款名義人為龐錫坤之配偶李
慎)至白仁傑申設之台中銀行埔里分行000000000000號帳戶
內,嗣於同年6 月間,白仁傑復撥打電話向鄭自忠佯稱:林
務局人員欲調借款項,須再支付30萬元云云,鄭自忠遂於10
3年6月23日,以網路銀行轉帳之方式,將30萬元匯入白仁傑
申設之上開銀行000000000000號帳戶內(匯款名義人為鄭自
忠擔任負責人之介興電機工程有限公司),而涉嫌詐欺取財
一情,經橋頭地檢署檢察官提起公訴,並經橋頭地院、高雄
高分院均認定有罪確定。惟查:
(1)白仁傑涉嫌詐欺取財案件,歷經偵查及一審審理程序,橋
頭地檢署於105年12月9 日始偵查終結,另橋頭地院於106年
10月6日始為宣判(見雄檢105他8835卷第44至46頁,嘉檢10
6他1567卷第75至78 頁),時間均晚於被告二人為此部分言
論之日期,觀諸該案起訴書及一審判決書之認定,白仁傑於
偵查及一審審理中,係否認有詐欺取財犯行,被告二人縱於
105年6月27日前即知天上宮對白仁傑提出詐欺取財告訴,然
是否可確知白仁傑並無將230 萬元交予黃妙修,二者間似無
必然之理。
(2)參以證人鄭自忠於偵查時尚證稱:「(問:既然你們認為
白仁傑騙你們的錢,表示黃妙修並沒有燒到這筆錢,為何在
現場還要說黃妙修收了這筆錢?)因為我們也不知道白仁傑
有沒有把這筆錢給黃妙修,還是黃妙修不敢收,我們也不知
道,我們的疑問就在這邊,就提出黃妙修。」、「(問:天
上宮告白仁傑時,為什麼沒有同時告白仁傑行賄跟黃妙修收
賄?)我也不知道,檢察官也有問我這個問題,我也覺得奇
怪,當初也是有告黃妙修,黃妙修跟白仁傑是一起的」等語
(見雄檢105他8835卷第 96頁),且查,天上宮雖未正式以
刑事告訴狀對黃妙修涉嫌收賄一事提出
告發,惟經本院調取
白仁傑涉嫌詐欺取財之案卷資料核閱後,實情為天上宮於10
4年12月18 日對白仁傑提出告訴後,未幾,即具狀陳述意見
,表明懷疑黃妙修有收取白仁傑交付之款項,請求檢察官對
此部分一併偵查,此有天上宮105年1月 8日之刑事陳述意見
狀1 份在卷可考(見雄檢105他234影卷第26至28頁)。可知
,天上宮雖對白仁傑提出詐欺告訴,然對於白仁傑究竟如何
處理該230 萬元款項、有無為天上宮向黃妙修行賄關說、黃
妙修是否確有收賄等情,因白仁傑遲遲未能清楚交代,天上
宮僅能訴諸司法程序,藉以還原事實真相。是以,天上宮雖
形式上僅對白仁傑提出詐欺取財告訴,惟對於黃妙修收賄一
事仍存有懷疑,並已狀請檢察官一併偵查,就此以觀,被告
二人於105年6月27日發表言論時,對黃妙修涉嫌收賄一事尚
未釋疑,尚符情理。
6.從而,白仁傑確曾以熟識林務局、林管處為由,主動向天上
宮表示可為天上宮向前開行政機關打點、關說,使天上宮主
殿可免遭拆除,進而向天上宮索取 230萬元,致天上宮主委
鄭自忠誤信其所言為真,而如數付款。且由附表五所示對話
錄音譯文可知,天上宮宮主龐錫坤於天上宮主殿遭拆除後,
向白仁傑詢及上開230 萬元款項時,白仁傑仍堅稱款項已交
給前屏東林管處處長黃妙修。因此,被告二人為天上宮信徒
,依廟方宮主、幹部提供之資訊,誤認黃妙修有收受白仁傑
交付之賄款,而發表上開言論,自非憑空捏造、全然無據,
且與天上宮、信徒眾人及政府廉潔之公共利益攸關,自難以
公然侮辱、誹謗或違反集會遊行法之罪責相繩。
七、綜上各節,本件被告林酉川所為如附表二編號1至4、附表三
編號 3「被訴事實」欄所示言論,以及被告陳昌輝所為如附
表三編號 1至2、4「被訴事實」欄所示言論,依照公訴人所
提
證據方法,尚不足使本院對其上開所指被告二人涉嫌之犯
罪事實(見本判決參、一)達於無所懷疑,而得確信為真實
之程度。因此,有關被告二人被訴之此部分犯行,當屬不能
證明,是就附表三部分,應對被告二人均為無罪之諭知;至
附表二部分,本亦應為
無罪判決,但因公訴人認為附表二編
號1部分,與被告林酉川前開附表一編號2判處有罪部分間,
具
實質上一罪關係,另認附表二編號2至4部分,與被告林酉
川前開附表一編號 3判處有罪部分間,具裁判上、實質上一
罪關係,爰就附表二部分,均不另為無罪之諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第299條第1項前段、第301條第1項,
集會遊行法第30條,刑法第140條第2 項、第305條、第309條第1
項、第55條、第41條第1項前段、第51條第6 款,刑法施行法第1
條之1第1項,判決如主文。
本案經檢察官陳昱奉提起公訴,檢察官李志明、徐鈺婷到庭執行
職務。
中 華 民 國 109 年 10 月 30 日
刑事第六庭 法 官 李東益
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由;其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿
逕送
上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者,應具備
理由請求檢察官上訴,其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正
本之日期為準。
中 華 民 國 109 年 10 月 30 日
書記官 朱鴻明
附錄本案
論罪科刑法條全文:
中華民國刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事,恐嚇他人致生危害
於安全者,處二年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。
中華民國刑法第309條
公然侮辱人者,處拘役或九千元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者,處一年以下有期徒刑、拘役或一萬五千元
以下罰金。
中華民國刑法第140條
於公務員依法執行職務時,當場侮辱,或對於其依法執行之職務
公然侮辱者,處六月以下有期徒刑、拘役或三千元以下罰金。
對於公署公然侮辱者亦同。
集會遊行法第30條
集會﹑遊行時,以文字﹑圖畫﹑演說或他法,侮辱、誹謗公署、
依法執行職務之公務員或他人者,處二年以下有期徒刑﹑拘役或
科或併科新台幣六萬元以下罰金。
附表一:
┌──┬───┬──────────────────┬─────────┬─────┐
│編號│行為人│犯罪事實 │主 文 │備註 │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│ 1 │林酉川│林酉川於105年3月14日15時許,在嘉義林│林酉川犯恐嚇危害安│起訴書附表│
│ │ │管處前,基於恐嚇之接續犯意,先對黃妙│全罪,處拘役參拾日│1編號1、2 │
│ │ │修恫稱:「所以妳黃妙修欺負阮天上宮,│,如易科罰金,以新│ │
│ │ │欺負得有夠過份的,不是我們要給詛咒妳│臺幣壹仟元折算壹日│ │
│ │ │,妳做事情已經『匪類』(台語)了,難│。 │ │
│ │ │怪妳會離婚,妳的女兒要把她顧好,萬一│ │ │
│ │ │發生事故,妳會哭會沒『目屎』(台語)│ │ │
│ │ │」等語,再恫稱;「有辦法在這裡做處長│ │ │
│ │ │,做什麼處長啊!『就是沒給人幹啦!(│ │ │
│ │ │臺語)』家庭都沒辦法維持了,來這裡做│ │ │
│ │ │什麼,來這裡欺負百姓的,妳女兒顧好啦│ │ │
│ │ │,萬一發生事故那跟我沒有關係啦,我都│ │ │
│ │ │沒有詛咒妳啦,如果怎樣那是妳家的事情│ │ │
│ │ │,我朋友、我旗山的朋友有個在做葬儀社│ │ │
│ │ │啦,一次若死一個,死兩個就優待啦,死│ │ │
│ │ │三個一個我出啦!糟蹋到有剩、糟蹋到有│ │ │
│ │ │剩!」等語,使黃妙修心生畏懼,致生危│ │ │
│ │ │害於安全。 │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│2 │林酉川│林酉川於同上時、地,以前揭言語恐嚇黃│林酉川犯侮辱公署罪│起訴書附表│
│ │ │妙修後,另基於侮辱公署、集會時以演說│,處拘役參拾日,如│1編號3 │
│ │ │而侮辱公署之犯意,在不特定多數人可共│易科罰金,以新臺幣│ │
│ │ │見共聞之場合,以「你林管處只是『下腳│壹仟元折算壹日。 │ │
│ │ │手人』(台語)而已,人家說『懶趴』(│ │ │
│ │ │臺語)邊的東西而已啦」等語公然辱罵屏│ │ │
│ │ │東林管處、嘉義林管處。 │ │ │
│ │ │ │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│3 │林酉川│林酉川於105年4月18日10時14分許,在嘉│林酉川犯集會遊行法│起訴書附表│
│ │ │義林管處前,基於公然侮辱、集會時以演│第三十條之侮辱罪,│3編號3、附│
│ │ │說而侮辱他人之接續犯意,在不特定多數│處拘役伍拾日,如易│表4編號1、│
│ │ │人可共見共聞之場合,以「結果一個敢做│科罰金,以新臺幣壹│2、3 │
│ │ │不敢當的人,她原本就沒有『懶趴』(台│仟元折算壹日。 │(附表4編 │
│ │ │語),我們就沒話講,要怎樣罵她我也罵│ │號1、2、3 │
│ │ │沒有,這個人就沒有『懶趴』(台語),│ │部分,起訴│
│ │ │敢做不敢當,做一做躲起來」、「所以妳│ │書誤載為編│
│ │ │阿妙啊,趁現在做一做,不要落跑咧,妳│ │號1、3、4 │
│ │ │不要像羅瑩雪說的,說她不要做最大,幹│ │) │
│ │ │你娘老機掰,不要做最大,世間有這種不│ │ │
│ │ │要做最大」、「妙仔,出來喔,下來讓我│ │ │
│ │ │看一下啦,幹不然我愛錯人也很慘捏,不│ │ │
│ │ │知道妳有沒有『缺腳破相』(台語),我│ │ │
│ │ │不知道,幹『缺腳破相』要叫我娶,我也│ │ │
│ │ │不要,妙仔,出來啦,我老婆在這裡也沒│ │ │
│ │ │關係了,不然要怎麼辦,回去跪算盤而已│ │ │
│ │ │對不對」、「要欺負我們,要欺負的有理│ │ │
│ │ │,讓我們無話可講,結果,你們看,敢出│ │ │
│ │ │來嗎?她就沒有『懶趴』(台語),要怎│ │ │
│ │ │麼罵啊,原本就沒有『懶趴』(台語)了│ │ │
│ │ │。人家說雌中英雄,這個叫做沒有懶趴,│ │ │
│ │ │什麼雌中英雄,人家說爛梨子假蘋果」等│ │ │
│ │ │語公然辱罵黃妙修。 │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│4 │林酉川│林酉川於同上時、地,以前揭言語辱罵黃│林酉川犯恐嚇危害安│起訴書附表│
│ │ │妙修後,另基於恐嚇之犯意,對黃妙修恫│全罪,處拘役貳拾日│5編號1 │
│ │ │稱:「結果妳黃妙修,吃我們夠夠,吃我│,如易科罰金,以新│ │
│ │ │們夠夠,妳這種不是人的行為,妳敢做,│臺幣壹仟元折算壹日│ │
│ │ │妳都不怕報應,我跟妳說,妳女兒就顧好│。 │ │
│ │ │,她死了跟我關係。」等語,使黃妙修心│ │ │
│ │ │生畏懼,致生危害於安全。 │ │ │
└──┴───┴──────────────────┴─────────┴─────┘
附表二:
┌──┬───┬──────────────────┬───────┐
│編號│行為人│被訴事實 │備註 │
├──┼───┼──────────────────┼───────┤
│1 │林酉川│林酉川於105年3月14日15時許,在嘉義林│(1)起訴書附表1│
│ │ │管處前,基於違反集會遊行法、侮辱公署│ 編號3 │
│ │ │之犯意,以「你林管處只是下腳手人耶,│(2)公訴人認與 │
│ │ │人家說懶趴旁邊的東西而已啦」之言語辱│ 附表一編號 │
│ │ │罵林務局。 │ 2部分為一 │
│ │ │ │ 罪關係,爰 │
│ │ │ │ 不另為無罪 │
│ │ │ │ 之諭知。 │
├──┼───┼──────────────────┼───────┤
│2 │林酉川│林酉川於105年4月18日10時14分許,在嘉│(1)起訴書附表3│
│ │ │義林管處前,基於違反集會遊行法、侮辱│ 編號1、2 │
│ │ │公署之犯意,以「這是以前承租的地方,│(2)公訴人認與 │
│ │ │也不是向你承租,你是土匪啊!你是佔的│ 附表一編號 │
│ │ │!」、「什麼水土保持,你林務處、林務│ 3部分為一 │
│ │ │局,做什麼水土保持,做幹的啦!你會做│ 罪關係,爰 │
│ │ │,會讓人幹做」之言語辱罵屏東林管處、│ 不另為無罪 │
│ │ │嘉義林管處及林務局。 │ 之諭知。 │
├──┼───┼──────────────────┼───────┤
│3 │林酉川│林酉川於同上時、地,基於誹謗之犯意,│(1)起訴書附表3│
│ │ │以「結果這個人,敢做不敢擔的人,啊她│ 編號3 │
│ │ │原本就沒有懶趴,這樣阮就沒話說,要怎│(2)公訴人認與 │
│ │ │樣罵,也罵沒有,這個人就沒有懶趴,敢│ 附表一編號 │
│ │ │做不敢當」之言語誹謗黃妙修。 │ 3部分為一 │
│ │ │ │ 罪關係,爰 │
│ │ │ │ 不另為無罪 │
│ │ │ │ 之諭知。 │
├──┼───┼──────────────────┼───────┤
│4 │林酉川│林酉川於同上時、地,基於違反集會遊行│(1)起訴書附表4│
│ │ │法、公然侮辱、誹謗之犯意,以「今仔日│ 編號4 │
│ │ │,黃妙修在做賊,這算做賊對不對?給阮│ (上開編號起│
│ │ │拿去,東西給阮拿去,她要保管啊」之言│ 訴書誤載為 │
│ │ │語辱罵及誹謗黃妙修。 │ 編號5) │
│ │ │ │(2)公訴人認與 │
│ │ │ │ 附表一編號 │
│ │ │ │ 3部分為一 │
│ │ │ │ 罪關係,爰 │
│ │ │ │ 不另為無罪 │
│ │ │ │ 之諭知。 │
└──┴───┴──────────────────┴───────┘
附表三:
┌──┬───┬──────────────────┬─────────┬─────┐
│編號│行為人│被訴事實 │主 文 │備註 │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│1 │陳昌輝│陳昌輝於105年3月14日16時20分許,在嘉│陳昌輝無罪 │起訴書附表│
│ │ │義林管處前,基於違反集會遊行法、侮辱│ │2編號1 │
│ │ │公署之犯意,以「在這裡我跟大家報告,│ │ │
│ │ │在103年的時候,12月29日,林務局既然 │ │ │
│ │ │跟做賊的行為,像做賊的行為去給我們偷│ │ │
│ │ │拆廟,這樣是不是小人?」之言語侮辱屏│ │ │
│ │ │東林管處、嘉義林管處及林務局。 │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│2 │陳昌輝│陳昌輝於105年4月18日11時26分許,在嘉│陳昌輝無罪 │起訴書附表│
│ │ │義林管處前,基於違反集會遊行法、侮辱│ │6編號1 │
│ │ │公署之犯意,以「所以說林務局,我跟大│ │ │
│ │ │家報告,她現在和我們古早人說的,中猴│ │ │
│ │ │,不是中猴,抱歉,我向大家澄清一下,│ │ │
│ │ │是九怪,九怪叫什麼,甘知道?九怪叫白│ │ │
│ │ │目,我跟大家報告,九怪第一怪是夭壽,│ │ │
│ │ │.. ..第二我剛剛跟大家講的叫中猴.... │ │ │
│ │ │,第三叫話唬爛...,第四叫啼熊...., │ │ │
│ │ │第五苔哥....,第六就是龜毛...,第七 │ │ │
│ │ │是什麼?第七怪是什麼?就是七逃人... │ │ │
│ │ │,第八怪是什麼?肚子餓...人家說的哭 │ │ │
│ │ │夭.. .,第九是什麼?就是狗怪...」之 │ │ │
│ │ │言語侮辱屏東林管處、嘉義林管處及林務│ │ │
│ │ │局。 │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│3 │林酉川│林酉川於105年6月27日11時29分許,在嘉│林酉川無罪。 │起訴書附表│
│ │ │義林管處前,基於違反集會遊行法、公然│ │7編號1、2 │
│ │ │侮辱、誹謗之犯意,播放如附表四所示白│ │、3、4、5 │
│ │ │仁傑(嗣改名為白騄維)與龐錫坤之之對│ │、6 │
│ │ │話錄音檔案後,繼以「所以才聽不到,還│ │ │
│ │ │是你原本就聽不到,喔臭耳聾呢!國家對│ │ │
│ │ │這個殘障的不錯,改天聽無也算殘障的」│ │ │
│ │ │、「錄音裡有一個白仁傑,白仁傑說的,│ │ │
│ │ │給阮老闆拿230萬,他說有拿錢給你,...│ │ │
│ │ │你說你有多清廉,吃飯加鹽」、「但是阮│ │ │
│ │ │合理懷疑,你就是有貪污,因為這有播出│ │ │
│ │ │來,人家說的嘛」、「錄音帶在那裡放,│ │ │
│ │ │你真正貪污耶!我合理懷疑,你貪污」、│ │ │
│ │ │「你也不可能出來,阮來這那麼久,你就│ │ │
│ │ │鴨子聽雷,你就聽無嘛!鴨子聽雷我灑我│ │ │
│ │ │灑這樣而已,鴨子你倒蚯蚓下去,倒什麼│ │ │
│ │ │下去我灑我灑這樣而已,證據在此,我合│ │ │
│ │ │理懷疑你就貪污啦!垃圾啦」、「這甘做│ │ │
│ │ │得下?這甘人嗎?甘是人?做賊!」之言│ │ │
│ │ │語」侮辱、誹謗黃妙修。 │ │ │
├──┼───┼──────────────────┼─────────┼─────┤
│4 │陳昌輝│陳昌輝於105年6月27日11時35分許,在嘉│陳昌輝無罪。 │起訴書附表│
│ │ │義林管處前,基於違反集會遊行法、公然│ │8編號1 │
│ │ │侮辱、誹謗之犯意,以「我喊黃妙修,你│ │ │
│ │ │們喊下台一下,黃妙修(下台)...真正 │ │ │
│ │ │惡質耶!真正惡質耶!...但是她出來, │ │ │
│ │ │我知道她是說瘋話,咱也知道她講瘋話」│ │ │
│ │ │之言語辱罵、誹謗黃妙修」之言語辱罵、│ │ │
│ │ │誹謗黃妙修。 │ │ │
└──┴───┴──────────────────┴─────────┴─────┘
附表四:
【起訴書附表9所示白騄維與龎錫坤對話錄音檔案譯文】
┌────┬─────┬────────────────────┐
│時間 │姓名 │內容 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:26 │白仁傑(後│喂....你好 │
│ │改名為白騄│ │
│ │維) │ │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:28 │龎錫坤 │喂,理事長,你拿那230萬是要怎麼處理 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:40 │白仁傑 │啊...早上有去嘉義找阿妙過了 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:44 │龎錫坤 │嗯 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:47 │白仁傑 │應該是,他12月初2會幫我處理 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:48 │龎錫坤 │誰會幫你處理? │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:52 │白仁傑 │阿妙啊 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:58 │龎錫坤 │什麼人? │
├────┼─────┼────────────────────┤
│00:58 │白仁傑 │之前那個處長,之前屏東那個處長,他現在調│
│ │ │嘉義 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:03 │龐錫坤 │嘉義那個處長,他說怎樣? │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:10 │白仁傑 │我為了這事,他去嘉義找他二趟,當時在五雪│
│ │ │樓上,他說他要了解一下,那時候沒有去說,│
│ │ │檢也,那一條事情 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:28 │龎錫坤 │嗯,其實厚,說硬一點,我們今天這樣說,監│
│ │ │察院,也不是他的事 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:38 │白仁傑 │我坦白告訴你,那時候我去,你如果跟我說,│
│ │ │有到卡監察院那件事,就能解決,你都沒說 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:50 │龎錫坤 │敲就敲掉了,現在在說那些也 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:54 │白仁傑 │對啦 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│01:56 │龎錫坤 │其實監察院,我有去找矮子文,不太可能,屏│
│ │ │東這處長要來敲,聽說怎樣,是地檢署要來敲│
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:15 │白仁傑 │我告訴你厚,公文我都有看,當時用嘴巴說的│
│ │ │,都不準,說來說去都,公文都有看,今天也│
│ │ │是用監察院那條文來執行的 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:35 │龎錫坤 │他現在用法院那條 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:39 │白仁傑 │用監察院那條 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:40 │龎錫坤 │法院那條我們有告地檢署 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:47 │白仁傑 │你那時有告訴我這件事,我就去處理 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:54 │龎錫坤 │那處長現在是什麼時候要處理 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│02:57 │白仁傑 │我告訴你,當我連東西都拿給他時 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:01 │龎錫坤 │嗯 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:02 │白仁傑 │他也答應我都沒問題,後來,又跑這條出來 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:07 │龎錫坤 │對啊 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:08 │白仁傑 │你就讓我去跟他說 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:12 │龎錫坤 │我們今天這樣說,我們如果標,真的,就是被│
│ │ │他敲掉,我在家連一點立場都沒有,當初你來│
│ │ │山上的時候,就說,沒問題 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:36 │白仁傑 │那是在林務局沒問題,你們本身沒有跟我說,│
│ │ │監察院那條事情 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:44 │龎錫坤 │沒啦,其實屏東林務局在黑龍繞桌 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:46 │白仁傑 │我告訴你,你監察院那個文,要求地檢署去拆│
│ │ │的,你也知道 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:56 │龎錫坤 │知道啊 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:57 │白仁傑 │不是林務局要求拆的 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│03:58 │龎錫坤 │他現在也不是,現在這樣 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│04:00 │白仁傑 │那時候建興就告訴我事情解決,我現在為了監│
│ │ │察院不知道要怎麼說,十分鐘給我看,那都沒│
│ │ │有關係 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│04:12 │龎錫坤 │他監察院是怎麼說的,我說給你聽,他監察院│
│ │ │說這種四處去說,他跟對方說如果 4 年打不 │
│ │ │完的他要打 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│04:23 │白仁傑 │我告訴,你這種事情,萬事是以公文為標準,│
│ │ │不是用嘴巴講,以前,依許明誠開始到簡的,│
│ │ │我們都有在出入,不是沒在做,阿妙上來之後│
│ │ │,我才跟他接觸,沒有答案,如果是許明誠或│
│ │ │是簡的早就解決了,十月跟他講完之後,我再│
│ │ │跟你聯絡,他說要拿資料給我看 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│05:00 │龎錫坤 │他要拿資料給你看,他總是我現在問題是那時│
│ │ │候是拿230萬去處理,但是處理不好,看是怎 │
│ │ │樣,事情總要一個解決,我被敲就敲了,我現│
│ │ │在唯一的辦法就是,17號我就去嘉義找靜啊,│
│ │ │17號也請好了,要去嘉義,這事情也這麼久了│
│ │ │,從5月初5到現在,我現在是你跟我交待的都│
│ │ │沒問題,是要讓這邊的信徒,我是怎麼在處理│
│ │ │的,處理的不搭不七,說怎麼處理的 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│05:46 │白仁傑 │好的 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│05:49 │龎錫坤 │你再跟林務局說看處理要怎麼處理 │
├────┼─────┼────────────────────┤
│05:53 │白仁傑 │好的,好的 │
└────┴─────┴────────────────────┘
附表五
【臺灣嘉義地方檢察署105年12月13日就鄭志成偵訊時庭呈隨身
碟內「龐錫坤與白仁傑之電話錄音2通」所為勘驗筆錄】
┌─┬─────────────────────────────┐
│ │檔名「8.14錄音」,以下就龐錫坤、白仁傑分別簡稱龐、白 │
├─┼─────────────────────────────┤
│勘│(00:27開始通話) │
│ │白:喂,白仁傑,你好。 │
│驗│龐:喂,理事長嗎? │
│ │白:嗯,你好。 │
│結│龐:你拿那230萬是要怎麼處理? │
│ │白:那個,我有去嘉義找過阿妙,應該10月底她會幫我處理啦! │
│果│龐:誰會幫你處理? │
│ │白:阿妙。 │
│ │龐:阿妙?誰啊? │
│ │白:之前那個處長啦。 │
│ │龐:啊? │
│ │白:之前屏東那個處長,現在調到嘉義。 │
│ │龐:喔,嘉義的處長喔? │
│ │白:嗯,她之前在屏東。 │
│ │龐:她是講怎樣? │
│ │白:我為了這跑去找她2次,她說這個當初有黑西(意指行賄)上 │
│ │ 面,她跟我說要去了解一下,因為當初我們沒講到監察院的事│
│ │ 。 │
│ │龐:嗯,其實監察院我們說歸說喔,我們問監察院,監察院說不是│
│ │ 他們的事。 │
│ │白:我坦白說喔,當初你們如果有跟我有卡到監察院,我可以提早│
│ │ 解決,你們都沒說。 │
│ │龐:我們現在,敲就被敲走了,說那都是多講的。 │
│ │白:對啦,你們如果有跟我... │
│ │龐:監察院我們有去找葉耀鵬,他說不可能,我們是去看看誰有沒│
│ │ 有那個,你屏東這處長要來敲,四處去說是地檢署要來敲。 │
│ │白:我跟你說,那公文我都有看,用嘴巴說的都不準,白紙黑字,│
│ │ 那公文我都有看,他們今天是用監察院的公文來執行的啦。 │
│ │龐:用法院那條? │
│ │白:用監察院那條。 │
│ │龐:法院那條現在我們要告地檢署。 │
│ │白:你當初如果有跟我說這件事喔,我就會去處理。 │
│ │龐:那現在處長到底何時要處理? │
│ │白:我跟你說,當初我「東西」都拿給她時,她也答應我林務局 │
│ │ 這邊都沒問題,是後來又爆出這條出來,你讓我在跟她講,看│
│ │ 她如何處理。 │
│ │龐:我們現在在這裡說,我這邊被她敲了,我在家連一點立場都沒│
│ │ 有,當處你來山上,在那麼多人前說沒問題,才處理的。 │
│ │白:那是林務局沒問題,那是林務局沒問題,你們沒有說監察院這│
│ │ 件事。 │
│ │龐:其實都林務局在黑龍轉桌。 │
│ │白:我跟你說,依監察院那張文去拆的,你也知道,不是林務局要│
│ │ 求拆的,我現在為了他們送監察院,不知怎麼講,她文翻給我│
│ │ 看,說跟她沒關係。 │
│ │龐:監察院說,處長四處跟警察說,84年沒敲完的她要敲。 │
│ │白:這種事以公文為準,不是用嘴巴說,因為以前從許金城(諧音│
│ │ )開始到簡仔,我們都有在出入,到阿妙上來後,我才跟她接│
│ │ 觸,不然以前許金城是打電話去就解決了,我10月跟她談完後│
│ │ 再跟你聯絡,她要拿資料給我看啦。 │
│ │龐:我現在問題是,我拿230萬去處理,該怎樣總是事情要有個解 │
│ │ 決啊。 │
│ │白:對。 │
│ │龐:我被敲就被敲了,我現在唯一的辦法,17日也是要去嘉義抗爭│
│ │ 啊,你這是也這麼久了,5月5日到現在了,我現在不是你不給│
│ │ 交代,那都沒問題,我是要讓這些信徒有交代,我是怎麼處理│
│ │ 的處理成這樣。 │
│ │白:好。 │
│ │龐:這個你在跟林務局處理看看,到底要怎麼處理啦。 │
│ │白:好。 │
│ │(通話結束) │
├─┼─────────────────────────────┤
│ │檔名「12.18錄音」,以下就龐錫坤、白仁傑分別簡稱龐、白 │
├─┼─────────────────────────────┤
│勘│(00:13開始通話) │
│ │白:喂,白仁傑,你好。 │
│驗│龐:喂,白先生,理事長。我龐仔啦。 │
│ │白:你誰? │
│結│龐:你說10月底那200多萬要處理,是怎樣? │
│ │白:我跟你說,我桂林回去,應該下週五,下週五我會跟你聯絡,│
│果│ 我現在在桂林。 │
│ │龐:下週五嗎? │
│ │白:嗯,我現在在桂林,下週五再去。 │
│ │龐:好。 │
│ │(通話結束) │
└─┴─────────────────────────────┘