臺灣嘉義地方法院民事
裁定 102年度消債抗字第3號
抗 告 人 林明成
代 理 人 張麗雪
律師
債 權 人 台新國際商業銀行股份有限公司
法定代理人 鍾隆毓
債 權 人 滙豐(台灣)商業銀行股份有限公司
法定代理人 李鍾培
代 理 人 李賢慧
債 權 人 臺灣新光銀行股份有限公司
法定代理人 李增昌
債 權 人 中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人 童兆勤
債 權 人 摩根聯邦資產管理股份有限公司
法定代理人 葉世禧
債 權 人 立德國際資產管理服務股份有限公司
法定代理人 葉振富
上列
抗告人因
聲請更生事件,對於中華民國101 年12月28日本院
101 年度消債更字第40號裁定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告程序費用新臺幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:
(一)抗告人於95年6月26 日與最大債權銀行匯豐(臺灣)商業
銀行達成無
擔保債務還款協議,但因當時抗告人初至景山
車行工作,經向匯豐銀行表明必須自95年8 月起才能
按月
還款,承辦人員同意先簽署協議書,待抗告人領薪後再按
期繳納,故95年7、8月未繳,至95年9 月陸續按各銀行應
受清償金額還款,此由抗告人新竹國際商業銀行存摺內頁
於95年9月記載轉支款項,其中822為中國信託銀行代號、
808 為玉山銀行代號、812 為台新銀行代號、081 為匯豐
銀行代號、103 為臺灣新光銀行代號、804 為中華商業銀
行代號
可證。另抗告人尚有以匯款方式繳款,難以新竹國
際商業銀行帳戶扣繳金額與協議書內容不符,即認定抗告
人從未依協議書繳款,匯豐銀行因承辦人員更換,陳稱抗
告人一期未繳,實背於
誠信原則,原裁定謂抗告人於95年
間與最大債權金融機構匯豐銀行成立之協商方案,確實一
期未繳即未依約履行其清償債務等語,應有違誤。
(二)另抗告人任職景山車行時係因跑車趟次多而薪資高,但同
事對跑車趟次常有相爭、計較,不僅常因此多有口角,甚
至有肢體衝突,影響抗告人工作情緒連帶影響行車安全,
抗告人考量一家大小全靠抗告人扶養,不容行車時出意外
,因安全因素而主動離職,而
消費者債務清理條例第 151
條第5 項所謂「不可歸責於己之事由」之判斷,應著重於
債務人協議書簽立時與毀諾時之家庭、工作、收入、身體
、社會情勢等狀況評估,不應將毀諾後一、二年的因素再
算進來,96年1 月間抗告人自景山車行離職後無法找到合
適的工作,約有一年
期間多數依賴短暫工作及家人接濟維
生,至96年12月不得不回去做本行,再至統承交通有限公
司上班,既然抗告人96年至97年皆處於無業狀態,而工作
之銜接本即有不可操控於抗告人之不確定因素,原審謂「
聲請人原任職景山車行,每月薪資約6~7萬元,
嗣轉任統
承交通有限公司時,99年度薪資總額為494886元、100 年
度薪資總額為593613元…」等語,將距96年毀諾已三年後
之99年及100 年總收入再列入抗告人是否可歸責因素考量
,實
非妥適,況工作環境的人事和諧會影響工作表現、專
注、謹慎,更牽涉公司制度、上級指揮監督方法、同事人
格、品行等,尤以抗告人從事的貨運司機工作影響更大,
實非全可由抗告人掌控,抗告人固然積欠債務必須積極勉
力增加收入,但若為增加收入必須使人身安全處於高風險
之工作環境,在清償債務與人身安全二者間不得不擇其一
,而生命價值絕對高於清償債務維護信用,縱使可預見離
職必將導致收入減少或無收入,抗告人仍須選擇主動自景
山車行離職,因此而無法繼續按期繳納還款。
嗣後抗告人
自97年6 月與配偶結婚後,次子於00年0 月0 日出生、三
子於000 年0 月00日出生,家庭成員增加,且有幼小孩童
要扶養照顧,因跑車工作時間不固定、風險高、長期不在
家、工作收入不穩定、抗告人身體不
堪再負荷長途跑車,
恰巧臺灣化學纖維公司新港廠徵人,雖薪資較少,但工作
固定、收入穩定可期,離家近、福利好,抗告人可省下不
必要開銷,收支相扣抵後,不比貨運公司差,豈可謂抗告
人自願離職選擇薪資較低之工作係因可歸責於己而致履行
有重大困難,原審未查至此,一概認為抗告人自願離職致
收入降低,與本條例第151 條第5 項所謂不可歸責於己之
事由,例如非自願性失業、車禍致失工作能力
等情形迥然
不同,顯
是以偏概全。此外,抗告人原積欠台新銀行644,
000 元債務,經抗告人之母以10萬元代償完畢,抗告人總
債務減少約三分之一,抗告人償債成數可大幅提昇,何不
給予抗告人更生機會。
(三)又原裁定謂抗告人每月必要生活支出費用合計為15,794元
,以抗告人收入37,075元,扣除
必要費用後,尚餘21,281
元,實足以支付抗告人每月協商還款金額17,022元,無不
能依約繳納協商款項之情形,亦無不能清償債務事由。
惟
查,抗告人配偶名下雖有嘉義縣新港鄉○○村○○○ 000
號四樓之2 房屋一棟,然該屋是由抗告人、配偶及所有子
女居住使用,無法以該屋租出作為維持生活所需之用,且
抗告人配偶雖非無謀生能力,但抗告人次子為00 年0月出
生、三子為000年0月出生,皆屬幼齡,需有專人陪伴照顧
,目前全由抗告人配偶在家育嬰從事家事勞動工作全職照
顧,依
民法第1003 條之1規定亦屬對
家庭生活費之分攤,
且減少抗告人保母費之支出,原裁定以抗告人配偶需負擔
生活費用三分之4,895元並剔除抗告人配偶
扶養費5,000元
計算,卻未考量抗告人幼子之照顧費用,實有偏頗疏漏。
再者,抗告人目前任職於臺灣化學纖維公司新港廠每月底
薪22,000元,若加上績效、津貼約27,000元,其餘皆屬加
班或國定假日上班等不確定因素所能獲得之薪資,業經抗
告人在財產狀況說明書及庭訊時說明,原裁定卻以抗告人
101年10月單月收入37,075 元作為認定抗告人無不能清償
債務之評比數字,令人難以
苟同。為此,
爰依法提出
本件
抗告,請求廢棄原裁定,准予抗告人開始
更生程序等語。
二、按「債務人不能清償債務或有不能清償
之虞者,得依本條例
所定更生或清算程序,清理其債務。」、「協商或調解成立
者,債務人不得聲請更生或清算。但因不可歸責於己之事由
,致履行有困難者,不在此限。」、「本條例施行前,債務
人依金融
主管機關協調成立之中華民國銀行公會會員,辦理
消費金融案件無擔保債務協商機制與金融機構成立之協商,
準用前二項之規定。」消費者債務清理條例第3 條、第151
條第1 項、第7 項、第9 項分別定有明文。衡諸債之關係,
係以
當事人間之信賴關係為基礎,為社會經濟組織之重要支
柱,故當事人於以
法律行為追求自己之利益之際,亦應顧及
對方之利益,並考量債權債務在社會上之作用,本於誠實及
信用之原則,行使債權及履行債務。是對於已陷入經濟上困
境之消費者,若任其於惡性循環之債務窘境中生存,將衍生
嚴重之社會問題,難以維持安定之社會經濟秩序,故為兼顧
債權人、債務人雙方之利益,對陷於經濟上困境之消費者,
乃允其於消費者債務清理條例施行後,得選擇以重建型之更
生程序或清算型之清算程序清理其債務,藉以妥適調整債務
人與債權人及其他
利害關係人間之權利義務關係,保障債權
人獲得公平受償,並謀求消費者經濟生活之重建復甦機會。
惟對於已與金融機構協商成立,或於本條例施行前,已依金
融主管機關協調成立之中華民國銀行公會會員辦理消費金融
案件無擔保債務協商機制與金融機構成立協商之債務人,若
非因不可歸責於己之事由,致履行
顯有重大困難,或到場而
不為真實之陳述,自有違債權契約為誠信契約之本旨,故依
消費者債務清理條例第151 條第6 項準用同條第5 項前段及
第46條之規定,不得聲請更生或清算,應駁回其更生之聲請
,始能避免肇致道德危險。
三、本件抗告人向原審聲請更生主張略以:其對於台新國際商業
銀行(下稱台新銀行)等金融機構負有新臺幣(下同)1,44
4,442 元之無擔保無優先債務,因有不能清償債務情事,前
曾於民國95年間提出債權人清冊,以書面向當時最大債權金
融機構台新銀行請求共同協商債務清償方案,台新銀行提供
分80期、利率0 %、月付17,022元之協商清償方案,嗣後由
聲請人母親與台新銀行以10萬元代聲請人清償台新銀行全部
債務後,目前積欠匯豐(台灣)商業銀行股份有限公司(下
稱匯豐銀行)等金融機構債務共900,442 元。然因聲請人自
95年6-7 月開始償還,因聲請人轉換工作,未立即銜接新工
作,轉換之工作薪資又較低,實際薪資所得支付家庭最低開
銷仍有不足,以致無力再繼續負擔清償方案,不得已乃於繳
納3 期後而毀諾,聲請人實有不可歸責於己致履行顯有重大
困難之事由。聲請人確有不能清償債務之情事,且其無擔保
或無優先權之債務總額未逾1,200 萬元,復未經法院裁定開
始清算程序或宣告破產,為此爰提出本件更生之聲請等語。
三、
經查,抗告人對於匯豐銀行等金融機構負有1,361,696 元之
無擔保無優先債務,前曾於95年間提出債權人清冊,以書面
向當時最大債權金融機構匯豐銀行請求共同協商債務清償方
案,雙方就債務人(即抗告人)林明成自95年7 月起,分80
期,利率0 %,於每月10日月付17,022元之協商清償方案,
成立協商之事實,有台新國際商業銀行股份有限公司(下稱
台新銀行)101 年12月17日台新總債清組字第00000000000
號函所附之協議通知書、無擔保債務還款計劃影本附卷
可稽
。(見原審卷第53-54 頁)可
堪信為真實。
四、依照
上開協議通知書之約定,抗告人應自95年7 月10日起按
月於每月10日償還17,022元。然而,抗告人未依上開約定於
95年7 月10日清償第一期之債務17,022元。雖抗告人辯稱當
時曾與最大債權銀行即匯豐銀行之承辦人員約定伊初至景山
車行上班,須自95年8 月始能按月還款,故95年7 、8 月二
期未繳,不可認定為毀諾
云云。然此非為匯豐銀行所否認,
且抗告人亦無法舉證
以實其說,則抗告人自應依照協議通知
書之約定,自95年7 月10日清償第一期之分期款17,022元。
抗告人未依約按時清償,即屬毀諾,應可認定。
五、抗告人另提出其新竹國際商業銀行之存摺,
抗辯伊於95年9
月至同年12月間,陸續以轉帳方式清償各債權銀行債務,並
無毀諾之事實存在云云。經查,依照上開債務清償協議第2
條約定,每月應清償之金額,應由抗告人向最大無擔保債權
銀行即匯豐銀行繳款,再由該最大無擔保債權銀行依債權金
額比例撥付各債權銀行。但
觀諸抗告人所提新竹國際商業銀
行存摺之轉帳
記錄,卻是以逐筆分別轉帳於各債權銀行之方
式繳款,已與清償協議約定之向最大無擔保債權銀行即匯豐
銀行繳款,再由該最大無擔保債權銀行依債權金額比例撥付
各債權銀行之繳款方式不同。已
難認抗告人自新竹國際商業
銀行存摺轉帳支出各銀行之款項與本件債務協商之還款有關
。再查,縱認抗告人於95年8 月至同年12月間,確有自其新
竹國際商業銀行帳戶轉帳支出數筆款項予各銀行為真。惟其
所支出之金額與上開債務清償協議所附無擔保債務還款計劃
所載每月應償還各債權銀行之金額並不相符,抗告人亦無法
舉證證明轉帳支出之數筆款項,係在用以清償債務協商之款
項。因此,抗告人未依債務清償協議自95年7 月10日起,按
月清償17,022元甚明。抗告人辯稱伊於95年9 月至同年12月
間,陸續以轉帳方式清償各債權銀行債務,並無毀諾之事實
存在,並不可採。
六、再查,抗告人自95年7 月毀諾後,固曾於95年9 月與新光銀
行協議每期繳納1,400 元,但僅繳納3 期後,即未再繼續繳
納,新光銀行乃向臺灣桃園地方法院聲請自100 年5 月起至
101 年9 月止
強制執行抗告人之薪資,至102 年2 月22日止
,尚欠本金99,819元,利息125,238 元,合計225,057 元。
此有新光銀行102 年2 月27日民事
陳報狀附卷可稽。(見本
院卷第33頁)又抗告人自95年8 月起至101 年8 月止,共計
償還匯豐銀行161,858 元,尚欠本金423,153 元,有匯豐銀
行102 年3 月15日民事陳報狀
可按,並經匯豐銀行代理人到
庭陳明在卷。(見本院卷第52、62頁)另外,抗告人於101
年11月29日與台新銀行達成協議,同意其以10萬元全數清償
而解免其所有債務,有台新銀行102 年2 月20日台新總債清
組字第00000000000 號函為證(見本院卷第28頁);95年協
商毀諾後,抗告人向中國信託銀行清償23,500元,尚欠43,
157 元等情,亦有中國信託銀行102 年2 月22日民事陳報狀
可稽。(見本院卷第30頁)綜合上述,抗告人於95年7 月毀
諾後,固然有陸續清償其部分債務之情事。惟按95年7 月所
成立之協商條件為自95年7 月起,分80期,利率0 %,於每
月10日月付17,022元。如未依協商條件履行,即屬毀諾
自不
待言。縱觀抗告人毀諾後之清償方式,時而按月清償,時而
間隔數月後再清償數月,又再間斷,呈現不規律之狀態。清
償之總金額亦未達協商條件所訂之每月17,022元。對於債權
人於協商當初願意提出如零利率、分80期等優惠條件之基礎
已經動搖,故尚不得以抗告人於毀諾後,仍有陸續不定期還
款,而認其無毀諾之情事存在。
七、協商或調解成立者,債務人不得聲請更生或清算。但不可歸
責於己之事由,致履行有困難者,不在此限。消費者債務清
理條例第151 條第7 項定有明文。又所謂不可歸責於己之事
由,係指出於非己身所能控制之自然力或其他人為事由,具
有猝然性而不能預知,非人力所能參與或所能阻止,而陷於
不能履行承諾償還自己之債務者而言,例如:債務人於履行
清償期間遭逢重大意外災害,如車禍、火災、或罹患重大不
治之惡疾而喪失工作能力;物價上漲、家屬患病等導致支出
增加,或僱用之公司倒閉或裁員、減薪等以致收入減少等情
而言。經查,㈠抗告人於原審自陳係於96年初時始自景山公
司離職(見原審101年12月27日
訊問筆錄),而抗告人於95
年7 月間與最大債權金融機構匯豐銀行成立之協商方案係約
定自95年7 月10日開始繳納17,022元,故以抗告人當時仍任
職景山車行、每月約6 萬至7 萬元間之薪資收入而言,應無
履行協商方案困難之情事,抗告人竟於協商成立後,即未依
約履行而毀諾,有如前述,既然抗告人尚未自景山公司離職
,應有依約分期繳款之能力,亦無因轉換工作,未立即銜接
新工作之情事,致薪資減少無法履行協商條件之情事,故其
未依約繳款導致毀諾,顯係有可歸責於己之事由存在甚明。
㈡抗告人抗辯稱係因與同事打架發生不愉快,乃於96年初自
景山車行自動離職,嗣後轉至統承交通有限公司工作,每月
薪資約4 、5 萬元,但因該工作也是跑車性質,危險性很高
,抗告人因小孩很多,故伊母親要其換工作,復又自動離職
,而於101 年8 月25日轉至目前任職之臺灣化學纖維公司新
港廠,轉職時知道底薪22,000元,其餘要靠加班、津貼來增
加薪水,平均每月薪資約27,000元至37,000元不等,
業據抗
告人自陳在卷(見原審101 年12月27日訊問筆錄)。經查,
抗告人原任職景山車行時,每月薪資約有6 至7 萬元,嗣轉
任職統承交通有限公司時,99年度薪資總額為494,886 元、
100 年度薪資總額為593,613 元,平均每月薪資降低為45,3
54元,現任職於臺灣化學纖維公司新港廠時,平均每月薪資
僅剩約27,000元至37,000元等情,亦有抗告人提出之財政部
臺灣省南區國稅局99、100 年度綜合所得稅各類所得資料清
單、臺灣化學纖維公司所得明細單、抗告人新竹國際商業銀
行綜合儲蓄存款帳戶存摺等及本院
依職權調取之100 年稅務
電子閘門財產所得調件明細表在卷
可憑,堪信為真實。由此
可知,抗告人自95年
迄今之工作情形,均係因個人因素,自
願離職而更換工作,致收入情況自95年每月平均收入為6 萬
至7 萬元,逐次遞減至迄今之每月平均收入僅為27,000元至
37,000元不等,雖抗告人主張其係因與同事相處不睦、跑車
工作性質危險性高而更換工作。惟按抗告人既已有不能清償
債務或有不能清償之虞等情事,而向最大債權金融機構申請
債務協商方案,本院認為抗告人於清償債務階段,應以誠實
及信用之原則面對自己之債務,積極勉力增加自我收入,節
流儉樸其生活需求而適當控制其生活費用支出,以達成勉力
履行清償債務之目標,是抗告人自應對其自願離職,將因此
使其收入減少或失業無收入,而導致原協商債務無法履行有
所預見。但抗告人竟任意放棄收入穩定之工作,因而導致收
入減少或無收入,此種自願性轉職致收入降低,
揆諸上開說
明,顯與本條例第151 條第7 項所謂不可歸責於己之事由,
例如非自願性失業、車禍致失工作能力等情形迥然不同,僅
因債務人主觀上判斷自願轉職,造成收入減低,實非不可歸
責於己之事由,致履行顯有重大困難,故自不得因此任意毀
諾,率而聲請更生。
八、消費者債務清理條例第75條第2 項規定,債務人可處分所得
扣除自己及依法應受其扶養者所必要生活費用之餘額,連續
三個月低於更生方案應清償之金額者,
推定債務人有因不可
歸責於己之事由,致履行有困難。本項之規定於同條例第15
1 條第7 項但書之情形準用之。本件抗告人主張其每月支出
交通油資504 元、水電費2,500 元、電話及手機費750 元、
膳食費3,000 元、勞健保費750 元、所住房屋貸款4,500 元
、配偶扶養費5,000 元、子女扶養費8,800 元、瓦斯費600
元及零用雜支400 元,合計共26,804元。姑不論抗告人主張
之上開必要生活費用是否合理正當,均准予認列。依其95年
7 月間毀諾時,尚任職於景山車行,每月薪資收入約6 萬至
7 萬元,扣除其每月必要生活費用26,804元後,其餘額尚能
繳納協商條件所約定之17,022元,並無低於應清償金額之情
形。故不得準用本條例第75條第2 項之規定,認其有不可歸
責於己之事由,致履行顯有困難。
九、
綜上所述,抗告人於消費者債務清理條例施行前,既已與金
融機構之債權人匯豐銀行依金融主管機關協調成立之中華民
國銀行公會會員辦理消費金案件無擔保債務協商機制成立協
商,而抗告人並未能提出證據釋明有不可歸責於己之事由,
及致履行協商內容顯有重大困難,則其聲請更生,顯然違背
本條例第151 條第9 項準用同條第7 項之規定。抗告人所主
張之毀諾原因又難認係不可歸責於己之事由,亦未提出其他
不可歸責於己之事由致履行上開協議顯有重大困難之證據,
則抗告人主張有不可歸責於己之事由致履行上開協議內容有
重大困難云云,自非可採。且上開欠缺又屬無從補正,從而
,依上開說明,應駁回其更生之聲請。又本件更生之聲請既
應駁回,抗告人所為保全處分之聲請亦
失所附麗,應併予駁
回。原裁定因此駁回抗告人之更生及保全處分之聲請,於法
並無違誤。抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢棄改判,為無
理由,應予駁回。
十、據上論結,本件抗告為無理由,依消費者債務清理條例第15
條,民事訴訟法第495 條之1 第1 項、第449 條第1 項、第
95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 8 月 16 日
民事第二庭審判長 法 官 曾文欣
法 官 陳思睿
法 官 林中如
以上
正本係照原本作成。
本裁定除抗告理由有涉及法律見解具有原則上之重要性者外,不
得再為抗告。如提起再抗告,應於收受正本後10日內委任律師為
代理人向本院提出再
抗告狀,並繳納再抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 102 年 8 月 16 日
書 記 官 王博昭