臺灣嘉義地方法院民事判決 107年度訴字第539號
原 告 中華
代 表 人 施天寶
訴訟
代理人 陳文彬
律師
被 告 程清朗
李小貞即炙鼎燒日式燒肉鍋物
上列
當事人間請求
遷讓房屋等事件,經本院於民國107 年10月31
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
1、被告二人應將門牌號碼嘉義市○○街○○○號1樓(下稱
系爭建
物),如附圖所示標示3,面積243.39平方公尺之建物搬遷騰
空,並將該房屋返還給原告。
2、被告李小貞應將坐落嘉義市○○段○○段○○○○○○號土地上如
附圖所示標示4,面積35.84平方公尺之物品清空,並將土地
返還原告。
3、被告李小貞應將如附圖二所示附著於系爭建物外牆並延伸至
房屋內之排煙風管二支拆除。
4、被告程清朗應給付原告新臺幣(下同)48萬元,及自附表所
示違約起算日起至清償日止,
按日千分之2計算之
違約金。
5、被告程清朗應自107年9月8日起至遷讓房屋日止,按日給付原
告1,600元。
6、原告其餘之訴
駁回。
7、
訴訟費用由被告平均負擔。
事實及理由
壹、程序事項
按不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之陳述者
,
非為訴之變更或追加(民事訴訟法第256條)。原告起訴
原聲明為:「1、被告等人應將系爭建物(一樓除提款機以
外,面積約254.5平方公尺,詳細位置待測量確定)搬遷騰
空,並將該房屋返還給原告。2、被告程清朗應給付原告48
萬元及自附表所示日期起算至清償日止,按日息千分之5計
算之違約金。3、被告程清朗應自本送狀送達
翌日起至遷讓
房屋日止,按日給付原告2,630元之違約金。4、訴訟費用由
被告共同負擔」。
嗣經測量建物現況後,原告於民國107年
10月22日具狀更正聲明為:「1、被告二人應將系爭建物如
附圖所示標示3,面積243.39平方公尺建物搬遷騰空,並將
該房屋返還給原告。2、被告二人應將坐落嘉義市○○段○
○段○○○○○○號土地上如附圖所示標示4,面積35.84平方公
尺之物品清空,並將土地返還原告。3、被告二人應將附著
於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支拆除。4、
被告程清朗應給付原告48萬元及自附表所示日期起算至清償
日止,按日息千分之5計算之違約金。5、被告程清朗應自
起
訴狀送達翌日起至遷讓房屋日止,按日給付原告2,630元之
違約金。6、訴訟費用由被告共同負擔」。僅係更正事實上
之陳述,非為訴之變更或追加,
合先敘明。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:
(一)原告與被告程清朗於民國105年1月19日簽訂
租賃契約,約
定自105年3月16日起至109年3月15日止,承租系爭建物使
用,租金每月4萬元,以一個月為一期,被告程清朗應於
每期開始五日內以現金或支票或匯款方式給付租金。
惟被
告程清朗陸續積欠105年12月、106年4、6、7、9、10、11
、12月及107年1、2、6、8月份租金未付,經多次催告給
付仍未履行,原告於107年6月7日發函予「炙鼎燒日式燒
肉鍋物」及被告程清朗主張終止租約,經「炙鼎燒日式燒
肉鍋物」於107年6月11日簽收。又「炙鼎燒日式燒肉鍋物
」於105年9月1日即已變更由被告李小貞獨資經營,倘認
被告程清朗未收受前開函件,茲再起訴狀之送達對被告程
清朗為終止租約之意思表示,並依
民法第455條租賃物返
還
請求權、民法第767條
所有物返還請求權,請求被告二
人遷讓及返還房屋。
(二)被告二人另占用原告所有嘉義市○○段○○段○○○○○○號
土地,如附圖所示標示4,面積35.84平方公尺土地堆置物
品,請求被告等遷讓房屋及清空堆置物品。
(三)系爭建物外牆並延伸至房屋內設置有排煙風管二支(即附
圖二所示)。被告二人為夫妻關係,炙鼎燒日式燒肉鍋物
登記負責人雖為被告李小貞,惟實則由被告二人共同經營
,此由
切結書中程清朗亦自詡為負責人即可見出,茲請求
被告等人將供作炙鼎燒日式燒肉鍋物使用之附著於系爭建
物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支
予以拆除。
(四)前開租賃契約書第3條第1項約定:「租金如有遲延應自每
期開始日起按日計付當期未繳租金千分之5之
懲罰性違約
金」。被告程清朗遲誤105年12月、106年4、6、7、9、10
、11、12月及107年1、2、6、8月份租金未付,應自各該
遲誤月份每期開始日(每月16日)計付違約金,相關金額
及起算、終止日期詳列如附表。再依租賃契約第10條第1
項規定:「乙方未於租賃期限屆滿或終止時騰空交還標的
,甲方在未收回前,依契約平均日租金之2倍,按日計算
懲罰性違約金,向乙方收取,乙方絕無
異議」。
本件契約
終止後,被告未騰空交還標的前,自應按前開標準支付違
約金,查本件合約全年租金為48萬元,換算日租金之2倍
為2,630元。
(五)
訴之聲明:
1、被告二人應將系爭建物如附圖所示標示3,面積243.39平
方公尺搬遷騰空,並將該房屋返還給原告。
2、被告二人應將坐落嘉義市○○段○○段○○○○○○號土地上
如附圖所示標示4,面積35.84平方公尺之物品清空,並將
土地返還原告。
3、被告二人應將附圖二所示附著於系爭建物外牆並延伸至房
屋內之排煙風管二支拆除。
4、被告程清朗應給付原告48萬元及自附表所示日期起算至清
償日止,按日息千分之五計算之違約金。
5、被告程清朗應自起訴狀送達翌日起至遷讓房屋日止,按日
給付原告2,630元之違約金。
6、訴訟費用由被告共同負擔。
二、被告則以:
(一)被告程清朗:當初原告有承諾給被告程清朗時間解決,也
有協議讓被告程清朗延期,被告程清朗房租也會照常給付
,原告有開發票給被告程清朗。被告程清朗持續有給付房
租,但是付不夠。系爭建物外牆之排煙管是被告程清朗設
置的,系爭建物內的生財器具全部都轉賣給被告李小貞,
抵銷被告程清朗積欠被告李小貞的欠款。聲明:1、
原告
之訴駁回。2、訴訟費用由原告負擔。
(二)被告李小貞即炙鼎燒日式燒肉鍋物:被告程清朗開店沒有
幾個月後,負責人就變為被告李小貞,原告
所稱租金是 4
萬元,但是被告程清朗租給被告李小貞後,租金是45,000
元,5,000 元是負責承擔接洽的事情。被告李小貞是跟被
告程清朗承租系爭建物,承租的租金是由被告程清朗積欠
被告李小貞的錢相互抵銷,原告所稱之租金並非被告李小
貞所積欠。被告李小貞對被告程清朗積欠原告租金部分沒
有意見。系爭建物內器具是被告李小貞所有。車庫後面的
瓦斯桶及鍋碗瓢盆亦為被告李小貞所有,但有一個木材的
櫃子是之前承租人留下來的。聲明: 1、
原告之訴駁回。
2、訴訟費用由原告負擔。
三、爭點事項:
(一)不爭執事項:
1、系爭建物為原告所有。
2、原告與被告程清朗於105年1月19日簽訂租賃契約書,約定
自105年3月16日起至109年3月15日止,承租系爭建物使用
,約定租金每月4萬元,以1個月為1期。
3、被告程清朗將系爭建物再轉租予被告李小貞,現為被告李
小貞所占有。
4、被告程清朗已將炙鼎燒日式燒肉鍋物之所有生產器具賣予
李小貞,車庫後面的瓦斯桶及鍋碗瓢盆亦為被告李小貞所
有。
5、被告程清朗已積欠原告如附表所示之租金。
(二)爭執事項:
1、原告之請求是有理?
四、本院判斷:
(一)有關遷讓系爭建物、將系爭建物上物品清空,將土地返還
、將附著於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支
拆除之部分。
1、被告程清朗於105年1月19日向原告承租系爭建物,租期自
105年3月16日起至109年3月15日止,然被告程清朗積欠如
附表所示之租金,有租約
可證,並為被告所不爭執(本院
卷第17、18、104頁),核此屬實。
2、按承租人租金支付有遲延者,出租人得定相當期限,催告
承租人支付租金,如承租人於其期限內不為支付,出租人
得終止契約。租賃物為房屋者,遲付租金之總額,非達二
個月之租額,不得依前項之規定,終止契約。其租金約定
於每期開始時支付者,並應於遲延給付逾二個月時,始得
終止契約(民法第440條第1、2項)。查,被告程清朗積
欠如附表所示之租金,而其所欠之租金實已逾2期。又原
告已於107年6月7日函文、及以起訴狀
繕本送予被告程清
朗表示終止租約,並由被告於107年6月11日、107年8月28
日(寄存)收受,此有起訴狀、終止函、收受回執、送達
回證可證,並為被告所不爭執(本院卷第10、27、29、
104頁)。
足證原告已合法終止租約。
3、次按承租人於租賃關係終止後,應返還租賃物;租賃物有
生產力者,並應保持其生產狀態,返還出租人(民法第
455條);所有人對於
無權占有或侵奪其所有物者,得請
求返還之(民法第767條第1項前段)。系爭租約既已終止
,被告程清朗已無權占用系爭建物,被告李小貞既係向被
告程清朗轉租而來,其對原告而言,亦屬無權占有。從而
原告依民法第455、767條第1項前段之規定,請求被告程
清朗,及依民法第767條第1項前段之規定,請求被告李小
貞應將系爭建物1樓如附圖所示標示3,面積243.39平方公
尺建物搬遷騰空,並將該房屋返還給原告,為有理由,
爰
判決如主文第1項所示。
4、嘉義市○○段○○段○○○○○○號土地為原告所有,被告2人
對此並未爭執。又附圖所示標示4上之物品及如附圖二所
示附著於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支,
為被告李小貞所有,非被告程清朗所有,此為
兩造所不爭
執(本院卷第105頁),
核屬為真。而被告李小貞既係無
權占有原告所有之系爭土地、建物,則原告依民法第767
條第1項前段之規定請求被告李小貞將坐落嘉義市○○段
○○段○○○○○○號土地上如附圖所示標示4,面積35.84平
方公尺之物品清空,並將土地返還原告,及將如附圖二所
示附著於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支拆
除,為有理由,爰判決如主文第2、3項所示。
5、被告程清朗並非附圖所示標示4上之物品及如附圖二所示
附著於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙風管二支之
所
有權人,則原告請求被告程清朗將如附圖所示標示4,面
積35.84平方公尺之物品清空,並將土地返還原告,及將
如附圖二所示附著於系爭建物外牆並延伸至房屋內之排煙
風管二支拆除,為無理由,應予駁回。
(二)原告請求積欠48萬元租金及違約金之部分:
1、被告程清朗
自承積欠如附表所示之租金,合計48萬元,則
原告本於系爭租約請求被告程清朗給付48萬元,即有理由
。
2、按約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額(民法
第252條);約定之違約金額過高者,法院得減至相當之
數額。」故約定之違約金
苟有過高情事,法院即得依此規
定核減至相當之數額,並無應待至
債權人請求給付後始得
核減之限制。此項核減,法院得以職權為之,亦得由
債務
人訴請法院核減(最高法院79年
台上字第1612號判例)。
3、查,依系爭租約書第3條第1項約定:「..租金如有遲延應
自每期開始日起按日計付當期未繳租金千分之5之懲罰性
違約金」,此有租約可證(本院卷第17頁)。而系爭租約
之月租金為4萬元,依此核算每日違約金為2百元(4萬5
1千),每月高達6千元(2百30),已達租金之百分
之15。是本院認
上開約定之違約金顯屬過高,爰以酌減至
每日千分之2為
適當。
4、從而原告本於系爭租約,請求被告程清朗給付48萬元,及
自每期開始日起按日計付當期未繳租金千分之2之違約金
之有理由,爰判決如主文第4項所示。原告請求逾上開違
約金之部分,為無理由,應予駁回。
(三)原告請求被告程清朗應自起訴狀送達翌日起至遷讓房屋日
止,按日給付原告2,630元之違約金之部分。
1、租賃契約第10條第1項規定:「乙方未於租賃期限屆滿或
終止時騰空交還標的,甲方在未收回前,依契約平均日租
金之2倍,按日計算懲罰性違約金,向乙方收取,乙方絕
無異議」,此有租約可證(本院卷第18頁)。
惟若原告未
終止租約,被告程清朗亦按期交付租金,則原告每月可收
取之租金為4萬元,茲系爭租約終止後,被告程清朗反要
付8萬元之違約金,是本院認上開約定之違約金顯屬過高
,爰以酌減至月租金之1.2倍為適當,即為每月4.8萬元(
4萬1.2),每日為1600元。
2、原告起訴狀繕本係於107年8月28日寄存送達予被告程清朗
收受,有送達回證附卷
可稽(本院卷第43頁)。依民事訴
訟法第138條第2項所定,寄存送達,自寄存日之起,經10
日而生效力。且參之最高法院94年度第1次庭長、法官會
議決議「寄存送達發生效力所應經10日
期間,應自寄存日
之翌日起算」。從而,原告本租約請求被告程清朗自起訴
狀繕本送達翌日即107年9月8日起至遷讓房屋日止,按日
給付1,600元之違約金,為有理由,爰判決如主文第5項所
示。原告逾上開請求違約金之部分,為無理由,應予駁回
。
四、訴訟費用
裁判之依據:民事訴訟法第79條、第85條第1項前
段。
中 華 民 國 107 年 11 月 21 日
民事第一庭法 官 馮保郎
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀(須按
對
造人數提出繕本)及表明上訴理由,並依上訴利益繳交第二審裁
判費。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 11 月 21 日
書記官 蔡沛圻
附表:
┌──┬─────┬────┬─────┬───┬─────┐
│編號│未繳月份 │積欠金額│違約金起算│計算終│違約金利率│
│ │ │ │日 │止日 │/日 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 1 │105年12月 │4萬 │105/12/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 2 │106年4月 │4萬 │106/04/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 3 │106年6月 │4萬 │106/06/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 4 │106年7月 │4萬 │106/07/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 5 │106年9月 │4萬 │106/09/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 6 │106年10月 │4萬 │106/10/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 7 │106年11月 │4萬 │106/11/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 8 │106年12月 │4萬 │106/12/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 9 │107年1月 │4萬 │107/01/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 10 │107年2月 │4萬 │107/02/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 11 │107年6月 │4萬 │107/06/16 │清償日│千分之2 │
├──┼─────┼────┼─────┼───┼─────┤
│ 12 │107年8月 │4萬 │107/08/16 │清償日│千分之2 │
└──┴─────┴────┴─────┴───┴─────┘