臺灣嘉義地方法院民事判決 98年度智字第1號
原 告 神碟科技事業有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 沅鴻媒體傳訊有限公司
法定代理人 即
清算人)許志守.
上列
當事人間給付票款事件,被告對於民國98年2 月26日本院嘉
義簡易庭97年嘉簡字第666 號第一審判決提起
上訴,經本院
合議
庭發回更審後,於98年12月31日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣貳佰肆拾萬元,及自如附表所示提示日起
至清償日止,
按年息百分之六計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣捌拾萬元供
擔保後,得
假執行;但被告如
以新台幣貳佰肆拾萬元為原告
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
壹、程序方面
一、
本件被告經
合法通知,未於最後言詞辯論
期日到場,核無民
事訴訟法第386 條所列各款情形,應依原告之
聲請,由其
一
造辯論而為判決。
二、按解散之公司除因合併、分割或破產而解散外,應行清算;
上開規定於公司經中央
主管機關撤銷或廢止登記者
準用之,
公司法第24條、第26條之1 分別定有明文。
經查,被告沅鴻
媒體傳訊有限公司於
訴訟繫屬後之98年6 月29日經主管機關
經濟部解散登記在案,並選任以許志守為清算人,報請本院
准予備查在案,此有公司變更登記表、經濟部98年8 月5 日
經授中字第09833827910 號函、本院
民事庭98年8 月17日嘉
院和民理98司字第22號函在卷
可稽。並經清算人許志守於98
年12月7 日具狀聲明
承受訴訟,經
核與民事訴訟法第170 條
、第175 條、第176 條規定相符,應予准許。
三、復按,訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但請
求之基礎
事實同一者、擴張或縮減應受判決事項之聲明者,
或不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者,不在此限,民事訴訟
法第255 條第1 項第2 、3 、7 款定有明文。查原告於起訴
時原請求「被告應給付原告新臺幣(以下同)40萬元,及自
提示日起至清償日止,
按年息百分之6 計算之利息。」,
嗣
於訴訟送達後之97年11月20日當庭變更聲明為「被告應給付
原告200 萬元,及自各支票提示日起至清償日止,按年息百
分之6 計算之利息。」,再於97年12月4 日當庭變更聲明為
「被告應給付原告240 萬元,及自各支票提示日起至清償日
止,按年息百分之6 計算之利息。」,核原告
上揭主張,仍
本於票據之
法律關係為請求,僅為擴張應受判決事項之聲明
,其請求之基礎事實同一,亦不甚礙被告之攻擊防禦或訴訟
終結,自為
適法,均
合先敘明。
貳、實體方面:
一、原告方面:
㈠聲明:求為判決如主文第1 項所示及為以供擔保為條件之假
執行宣告。
㈡陳述:
原告前以4 百萬元之代價,將其擁有之1,500 首視聽著作之
重製權授權被告使用,而執有被告簽發,如附表所示面額各
40 萬 元之支票6 紙(下稱
系爭支票),
詎屆期提示,均遭
存款不足而
退票,
爰依據票據關係,請求被告給付票款及自
各紙支票提示日起至清償日止之法定利息。被告雖以原告交
付歌曲與伊已有之歌曲重覆或有瑕疵,而不足1,500 首,及
原告無法提出詞曲版權證明等理由而拒絕付款,
惟:
⑴依
兩造簽立之版權授權書前文:「甲方願將擁有著作財產
權或經著作財產權專屬授權之音樂錄音與影像重製之網路
串流……。」,及該授權書第5 條:「甲方同意授權乙方
音樂錄音與影像重製共計1,500 首,授權金額合計為400
萬元。」等語,可知前開價金僅係原告授權被告歌曲之聲
音與影像部分,不包含詞曲之授權費用。且依目前市場行
情論,每一首歌含詞曲之授權者,通常需要15,000元左右
,惟本件1 首歌曲之費用卻僅為2 千餘元,與市場價格相
較之下顯不合理,益證前開400 萬元僅限於錄音與影像之
費用,不包含詞曲部分。更何況該版權授權書授權內容
非
僅有視聽著作之重製權,尚涉及公開傳輸權,被告應自行
向音樂著作權仲介團體繳納費用(網路串流係在網路上即
時傳輸媒體以供觀賞的一種技術),而原告僅為錄音製作
公司,原告並無可能超出授權範圍內再予授權被告。
⑵被告雖
抗辯原告所交付之歌單,與伊自有曲目有相同重複
之部分,然依兩造間所簽訂之授權書第5 條所示:「甲方
同意授權乙方音樂錄音與影像重製共計1,500 首…。」,
其上並無詳細載明1,500 首應為哪些歌曲,或者約定如為
被告已有之曲目重複者,原告應更換等約定,顯然兩造之
真意仍係以種類指示給付物,並無特定之意,此種
種類之
債,由原告選出1,500 首交付被告完結後,即為特定,被
告不得
嗣後再以其他理由要求原告另行給付該1,500 首以
外之歌曲。
⑶又被告抗辯原告所交付歌曲有不可用之部分,原告仍見被
告於中華電信MOD 之沅鴻廳之歌單中,採用該等歌曲上架
,且被告曾反應有瑕疵之部分,原告均已修復,被告所言
並不實在。
二、被告方面:
㈠聲明:
駁回原告之訴;如受不利判決,願供擔保,請准
宣告
免為假執行。
㈡陳述:
⑴兩造於96年2 月10日簽訂版權授權書,原告願將擁有著作
財產權或經著作財產權專屬授權之音樂錄音與影像重製之
網路串流與個人電腦暫存之使用權利及為完成前述利用之
目的所必須之重製權利,非專屬授權被告,授權之音樂錄
音與影像重製共計1,500 首,授權金額為4 百萬元,被告
並因此交付面額80萬元之支票2 紙及面額40萬元之支票6
紙(即系爭支票)予原告,其中80萬元之支票2 紙均已兌
現。原告雖主張所交付歌曲數量已達1,500 首,惟經統計
,原告僅交付1,481 首,且被告於每次原告交付歌曲時均
當場告知可用曲目,總計至96年5 月24日止,原告所交付
歌曲數目可用者為1,307 首,其他均為重覆或有瑕疵。
⑵原告主張依照合約被告應給付票款,然依雙方所定合約,
明確約定被告再繳交公播費用即可使用,亦即被告除依照
合約付款外再繳交公播費用,即可有權使用原告所提供之
歌曲。惟原告所交付歌曲中,陸續衍生侵權糾紛有192 首
,已下架144 首,經通知原告,原告均置之不理,請原告
提出版權證明,原告
迄今未提供。原告復主張其授權部份
僅影、音權利,詞、曲部份需被告另外向有權利者購買,
然原告所提供給被告之影、音DVD 光碟片均包含影、音、
詞、曲即係完整之歌唱DVD 光碟片,亦即當初買賣時係以
完整影、音、詞、曲授權之方式交易。查兩造間簽訂本歌
曲授權合約,係著重於歌曲可供於網路串流與個人電腦暫
存之使用權利.被告剛從事於提供歌曲曲目內容供使用者
於網路串流與個人電腦暫存使用之業者,且被告並無從事
於歌曲、音樂錄音與影像重製之工作。被告所需購買者應
係已創作完成且有合法授權可供使用之歌曲為限,斷無如
原告
所稱僅購買音樂錄音與影像重製部份權利而不能使用
,是被告向原告請求交付權利授權證明文件於理並無不合
。
⑶依兩造於前開「版權授權書」
所載授權內容,並未就詞、
曲未授權部分訂明,且並無明訂被告需另行取得「詞、曲
版權之授權」,僅告知被告取得「公開傳輸之授權」即可
,系爭「版權授權書」開宗明義即載明:「立授權書人神
碟科技事業有限公司(以下稱甲方),願將擁有著作財產
權或經著作財產權人專屬授權之音樂錄音與影像重制之網
路串流與個人電腦暫存之使用權利及為完成前述利用之目
的所必須之重製權利依本契約授權範圍及方式,非專屬授
權與沅鴻媒體傳訊有限公司(以下簡稱乙方)」等語;其
中甲方擁有著作財產權即指音樂著作權及「為完成前述利
用目的所必須之重製權利」應包含「詞、曲著作」。另自
第6 條約定:「乙方不得提供所屬會員下載及重製甲方授
權之『歌曲』,且不得提供除本授權書第2 條約定之方式
外再利用『甲方歌曲』,例如提供乙方會員經營伴唱業務
或營利行為;如有上列情事,甲方得立即中止授權關係,
且乙方應賠償甲方新台幣500 萬元整以為懲罰性
違約金。
」,顯見依當事人真意,授權契約約定授權範圍即已包括
「詞、曲版權之授權」。
⑷合約所定提供之1,500 首歌均係由原告公司自行選定,
而
非被告所選定,被告如何得知哪幾首歌曲需另行取得「詞
、曲授權」?如需被告另行取得「詞、曲授權」者,為何
未於契約內容明訂或製作附件告知?況原告公司所交付之
曲目,其伴唱影音光碟均含有完整的歌曲音樂及歌詞、影
像、聲音等部分,既已結合聲音、影像、詞、曲及字幕均
已完備,顯見系爭「版權授權書」均已包含「詞、曲」部
分之授權,否則何以能提供齊全之字幕?
⑸原告公司乙○○早在88年與麗琦影視傳播股份有限公司簽
訂之「視聽著作權授權使用同意書」明訂音樂著作(詞曲
創作)由乙○○負責,並明訂各歌名之作曲者及作詞者,
反觀被告與原告公司簽訂之系爭「版權授權書」,並無明
訂音樂著作權(詞曲創作)由被告沅鴻媒體傳訊有限公司
負責,亦未明列應取得詞曲授權之各曲目之作曲者及作詞
者為何人,故被告所稱系爭「版權授權書」包含「詞、曲
版權之授權」非虛。且原告公司向麗琦影視傳播股分有限
公司取得「視聽著作權授權使用同意書」1164首與其提供
給被告之1436首曲目,幾乎大部分相同,原告公司早在88
年即知道其應取得音樂著作權(詞曲創作)始可自由使用
,加上乙○○本身即是音樂專業,相信其所言擁有詞、曲
創作之音樂著作財產權,被告才與之簽訂系爭「版權授權
書」。
⑹原告據以向被告請求給付係依據前述版權授權權利金,但
原告所提供之授權內容不完整,並未為完整之給付,被告
自得依
民法第264 條第1 項規定,主張
同時履行抗辯權。
三、法院之判斷:
㈠原告主張其以4 百萬元之代價出售1,500 首之伴唱影音光碟
,並簽立版權授權書予被告,而取得被告簽發之系爭支票,
嗣經屆期提示,因存款不足退票之事實,
業據提出被告所不
否認之版權授權書1 份、系爭支票及退票理由單各6 紙為證
。被告則以原告所交付歌曲扣除重覆及有瑕疵之部分後,僅
有1, 307首,未達原訂交歌數量1,500 首,且其中有歌曲衍
生侵權糾紛,原告無法提出歌曲之版權證明,被告自得行使
同時履行抗辯權,拒絕給付票款等語置辯。是本件之爭點
厥
為:⒈原告所交付之歌曲數量是否不足1,500 首? ⒉原告所
交付之歌曲是否有瑕疵? ⒊原告所交付之歌曲是否應包含詞
、曲部分著作權之合法授權?
㈡原告主張其已分8 次交付內含超過1,500 首伴唱影音歌曲之
光碟予被告之事實,業據提出被告所不否認,由被告職員楊
大緯及林勇助簽收之交歌明細表在卷
足憑,而依該明細表所
列歌曲數目計算,原告確已交付超過1,500 首之伴唱影音歌
曲予被告。被告雖抗辯其中有部分與伊已有之歌曲重覆,另
部分有聲音或畫面上之瑕疵而不可用等語,
惟查:
⑴依原告簽立之版權授權書,其上僅記載原告授權被告音樂
錄音與影像重製共計1,500 首,並未約明原告應給付何首
歌曲或不得交付被告已有之歌曲。
⑵證人即任職原告公司負責處理交歌業務之職員丙○○亦於
本院嘉義簡易庭到庭
結證稱:「(問:被告是否曾向你反
應歌有重覆? 何時反應? )楊大緯是在第二次交歌後有跟
我反應有些歌他們公司已經有了。(問:被告是否要求重
覆的部分,原告要另行給付新歌? )沒有。(問:對歌重
覆的部分,你如何處理? )第一、二次有重覆的部分沒有
處理,因為契約沒有約定要交哪些歌,我也不知道被告有
哪些歌,第三次交歌前被告有提供他們已有歌曲的清單,
所以第三次以後的交歌我們就沒有在交重覆的歌。」。
⑶另證人即曾任職被告公司負責簽收歌曲之職員楊大緯雖於
本院嘉義簡易庭到庭證稱:「(問:如遇到歌有重覆的,
你如何處理? 是否有做記號? )我做記號在交歌的目錄上
,然後有跟原告講,叫原告補新的歌曲。96年8 月到10月
間我離職,離職前我有做重覆歌曲的清單。」,惟亦證稱
:「(問:就重覆的歌,原告是否承諾要補新歌? )如何
回答我記不清楚。」等語,亦無法證明原告曾承諾重覆的
部分將補新歌。
⑷綜上,依授權書記載,兩造並未約定原告不得交付被告已
有之歌曲,證人楊大緯亦無法證明原告曾允諾重覆的部分
將補新歌,是被告辯稱原告所交付歌曲須扣除伊已有之歌
曲等語,尚不足採,原告已交足約定之1,500 首歌曲,應
堪認定。
⑸另就被告抗辯歌曲有瑕疵之部分,證人即負責檢查歌曲瑕
疵之被告公司職員楊大緯已到庭證述:有瑕疵的歌,原告
都已修改好等語明確,是被告上開辯解,亦無可採信。
㈢按伴唱影音光碟涉及之著作類別有2 種:一為音樂及語文著
作,即光碟內歌曲之音樂及歌詞;另一為視聽著作,即伴唱
影音歌曲之影像、聲音部分,亦即該光碟內除結合聲音、影
像之視聽著作本身有著作權外,歌曲中之詞、曲亦有著作權
。查:依兩造簽立系爭版權授權書之前言記載:「立授權書
人神碟科技事業有限公司(以下簡稱甲方),願將擁有著作
財產權或經著作財產權專屬授權之音樂錄音與影像重制(按
應為「製」之誤)之網路串流與個人電腦暫存之使用權利及
為完成前述利用之目的所必須之重製權利依本契約授權範圍
及方式,非專屬授權與沅鴻媒體傳訊有限公司(以下簡稱乙
方),……」,及第2 條記載「授權範圍及方式:1 、網路
串流與個人電腦暫存之使用權範圍:甲方同意於本契約有效
期間內,非專屬授權乙方提供
本約音樂錄音與影像重制(按
應為「製」之誤)之網路串流與個人電腦暫存服務…。」等
語,此有該版權授權書在卷
可考。依上開授權書之記載,原
告所授權之範圍僅限於歌曲之「音樂錄音」與「影像重製」
之網路串流與個人電腦暫存之使用權利,亦即原告所授權者
係「視聽著作」之著作財產權,而不包含詞(語文著作)、
曲(音樂著作)部分之著作財產權。被告抗辯伊向原告購買
之伴唱影音光碟應包含詞、曲部分著作財產權之合法授權等
語,並舉原告訴訟代理人乙○○於88年與訴外人麗琦影視傳
播股份有限公司簽訂之「視聽著作權授權使用同意書」約款
,及系爭版權授權書第6 條約款以佐其說。惟按,原告所交
付之歌曲是否應包含詞、曲部分著作權之合法授權,應依兩
造簽訂系爭版權授權書約定之授權範圍為何
而定,原告訴訟
代理人乙○○與訴外人麗琦影視傳播股份有限公司簽訂之「
視聽著作權授權使用同意書」,契約當事人既非本件兩造當
事人,所約定授權內容自與本件無關,被告舉以
佐證兩造約
定之授權範圍,實不足取。又系爭版權授權書第6 條,旨在
約定甲方即原告取得契約中止權及得請求
懲罰性違約金之要
件,約款規定之:「乙方不得提供所屬會員下載及重製甲方
授權之『歌曲』,且不得提供除本授權書第2 條約定之方式
外再利用『甲方歌曲』,... 。」,係在規定原告得依約中
止系爭授權並向被告請求懲罰性違約金之被告違約行為
態樣
,與系爭版權授權範圍、內容並無關聯,被告以之主張系爭
版權授權範圍包括「詞、曲創作」,亦與客觀事證不符,而
不可採。又兩造間版權授權既然係由兩造間版權授權書約定
而來,授權範圍、內容為何自然應依系爭版權授權書約定內
容而定,而與被告是否為剛從事線上卡拉OK之業者;對系爭
產業是否熟悉;原告依約交付之伴唱影音光碟是否含有完整
的歌曲音樂及歌詞均屬二事。準此,被告上開所辯,均不足
為有利於伊之認定。
㈣依上所述,原告已交付契約約定之1,500 首伴唱影音歌曲,
且原有之瑕疵亦已修復,原告復無義務取得所交付伴唱影音
歌曲中詞、曲部分著作財產權人之合法授權,被告執以主張
同時履行抗辯權,拒絕給付票款,為無理由。從而,原告本
於票據
法律關係,請求被告給付如主文第1 項所示之票款金
額及法定利息,依票據法第126 條、第133 條之規定,
核屬
正當,應予准許。本判決原告業已陳明願供擔保請准宣告假
執行,
核無不合,爰酌定相當之
擔保金額,
予以准許;並依
同法第392 條第2 項之規定,依聲請宣告被告得預供擔保免
為假執行。
四、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘主張陳述、所提之證據及
聲請調查之證據,經本院審酌後,認均不足以影響本判決之
結果,均毋庸再予論述,
附此敘明。
五、據上論結,本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第385 條
第1 項、第78條、第390 條第2 項、第392 條第2 項,判決
如主文。
中 華 民 國 99 年 1 月 14 日
民事第二庭法 官 陳思睿
以上
正本係照原本作成
如對本判決上訴須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 1 月 14 日
書記官 張富喆
附表
┌──┬──────┬──────┬──────┬──────┬─────┐
│編號│ 票面金額 │ 付 款 人 │
發 票 日 │ 提 示 日 │票據號碼 │
│ │ (新臺幣) │ │ │ │ │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│1 │40萬元 │玉山商業銀行│96年7月20日 │96年7月20日 │AL0000000 │
│ │ │嘉義分行 │ │ │ │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│2 │同上 │同上 │96年8月20日 │96年9月14日 │AL0000000 │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│3 │同上 │同上 │96年9月20日 │96年9月20日 │AL0000000 │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│4 │同上 │同上 │96年10月20日│96年11月1日 │AL0000000 │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│5 │同上 │同上 │96年11月20日│96年11月20日│AL0000000 │
├──┼──────┼──────┼──────┼──────┼─────┤
│6 │同上 │同上 │96年12月20日│96年12月20日│AL0000000 │
└──┴──────┴──────┴──────┴──────┴─────┘