臺灣嘉義地方法院民事判決 98年度訴字第372號
原 告
即
反訴被告 成光科技股份有限公司
法定
代理人 林信泉
訴訟代理人 張雯峰
律師
奚淑芳律師
複 代理人 黃曉薇律師
被 告
即
反訴原告 建東精工股份有限公司
法定代理人 林煜雄
訴訟代理人 黃文力律師
複 代理人 劉烱意律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國99年11月11日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
本訴
訴訟費用由原告負擔。
反訴被告應給付反訴原告新臺幣壹佰肆拾伍萬參仟柒佰貳拾伍元
及自民國九十八年九月十一日起至清償日止,
按週年利率百分之
五計算之利息。
反訴訴訟費用由反訴被告負擔。
本判決第三項於反訴原告以新臺幣肆拾捌萬伍仟元為反訴被告供
擔保後,得假執行。但反訴被告以新臺幣壹佰肆拾伍萬參仟柒佰
貳拾伍元為反訴原告
預供擔保,得免為假執行。
事 實 及 理 由
甲、程序方面:
壹、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但有下
列各款情形之一者,不在此限:一、被告同意者。二、請
求之基礎
事實同一者。三、擴張或減縮應受判決事項之聲
明者。四、因情事變更而以他項聲明代最初之聲明者。五
、該
訴訟標的對於數人必須
合一確定時,追加其原
非當事
人之人為當事人者。六、訴訟進行中,於某
法律關係之成
立
與否有爭執,而其
裁判應以該
法律關係為據,並求對於
被告確定其法律關係之判決者。七不甚礙被告之防禦及訴
訟之終結者。被告於訴之變更或追加無
異議,而為
本案之
言詞辯論者,視為同意變更或追加,民事訴訟法第255 條
定有明文。次按所謂請求之基礎事實同一,係指變更或
追
加之訴與原訴之主要爭點有其共同性,各請求利益之主張
在社會生活上可認為同一或關連,而就原請求之訴訟及證
據資料,於審理繼續進行在相當程度範圍內具有同一性或
一體性,得期待於後請求之審理
予以利用,俾先後兩請求
在同一程序得加以解決,避免重複審理,進而為統一解決
紛爭者,即屬之(最高法院95年度
台上字第1573號判決意
旨
參照)。查
本件原告起訴時主張
兩造間自民國94年起每
年度皆簽訂年度採購計劃書,97年5 月間被告所生產CT3-
600-19型號差速器出現變速箱齒輪磨損之瑕疵、97年9 月
間被告所生產CT3-600 型號差速器出現齒輪損壞、齒輪變
薄、原深墨綠色油脂變成銀灰色等瑕疵、98年2 月間被告
所生產CT3 型號差速器出現齒輪崩牙之瑕疵,造成原告之
海外客戶客訴,且屢屢
給付遲延而生各項損害,
並聲明:
一、被告應給付原告新臺幣(下同)1,013,979 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計 算
之利息;二、如受有利判決,原告願供擔保請准宣告假執
行。
嗣於本件起訴狀繕本送達被告後,原告於本院審理中
之99年11月4 日具狀檢附原告因差速器瑕疵受損害總金額
表及附件壹至伍整理明細表及相關證據資料(見本院卷四
第1361頁至第1375頁及外放附件壹至伍),而將聲明第一
項變更為:被告應給付原告360,605 元,及自起訴狀繕本
送達翌日起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息。
復
於本院審理中之99年11月11日言詞辯論
期日具狀追加其客
戶Orthofab召回所產生之損害金額(見99年11月11日言詞
辯論筆錄)並
擴張聲明第一項為:被告應給付原告1,804,
348 元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息
百分之5 計算之利息。經
核屬請求之基礎事實同一及擴張
應受判決事項之聲明,
揆諸前開規定,應予准許。
貳、按被告於
言詞辯論終結前,得在本訴繫屬之法院,對於原
告提起反訴。
反訴之標的,如專屬他法院管轄,或與本訴
之標的及其
防禦方法不相牽連者,不得提起;反訴,非與
本訴得行同種之訴訟程序者,不得提起,民事訴訟法第25
9 條、第260 條第1 項、第2 項分別定有明文。又該條項
所稱之「相牽連」者,係指反訴之標的與本訴之標的間,
或反訴之標的與防禦方法間,兩者在法律上或事實上關係
密切,審判資料有共通性或牽連性者而言。舉凡本訴標的
法律關係或作為防禦方法所主張之法律關係,與反訴標的
之法律關係同一,或當事人兩造所主張之權利,由同一法
律關係發生,或本訴標的之法律關係發生之原因,與反訴
標的之法律關係發生之原因,其主要部分相同,均可認為
兩者間有牽連關係。查本件原告與被告因差速器之
買賣契
約發生糾紛,對被告提起損害賠償訴訟並主張損害賠償與
貨款抵銷,被告基於同一買賣契約提起反訴,請求原告給
付貨款,足見本訴標的與反訴標的間,於法律上及事實上
之關係均屬密切,且審判資料共通,
參諸前揭說明,反訴
原告提起本件反訴,自屬合法,亦應予准許。
乙、實體方面:
壹、本訴部分:
一、原告主張:
㈠原告自91年起持續性地向被告建東精工股份有限公司(
下稱建東精工公司)購買依原告指定規格之電動代步車
差速器,被告分別於94年3 月29日訂有品質保證協定書
、97年7 月11日訂有廠商品質保證書,且自94年起每年
度皆簽訂年度採購計劃書。被告於前開品質保證協定書
不僅保證產品符合雙方採購單之規格品質,並保證負責
在保證
期間內無任何機構故障、漏油及金屬疲勞等品質
異常狀況,且約定保證期間內,被告交付原告之產品,
若有品質上瑕疵,被告應負責原告因此而發生的所有費
用及損失以及原告客戶賠償運費及庫存品成本。再者,
廠商品質保證針對CT3 大齒輪氮化差速器(序號000000
000 起)約定被告「保證變更強度無虞並負擔其保固責
任,倘因品質問題產生客訴或賠償所衍生之一切費用」
需由被告負責。
㈡
詎被告於契約
存續期間屢屢給付遲延,且
迭經原告之客
戶客訴材料品質及製造不良,因此導致原告經客戶
求償
而受有重大損失。具體而言:
⒈97年5 月間,因被告所生產CT3-600-19型號差速器出
現多起變速箱齒輪磨損瑕疵(大齒嚴重磨損及小齒斷
裂),被告為此提出客訴分析及改善報告,該報告明
白指出「材料商有訊息告知中鋼出廠材質不穩定」,
而以「會再將大齒調質硬度變更為18+-3 度的要求供
應商」、未調質硬度變更之庫存「我司會以有氮化處
理之大齒作組裝」、「貴司提出客訴數量為3pcs我司
會再補貨給貴司(大齒有做氮化處理)」。自前開被
告
自承「大齒調質硬度變更、已進貨未變更調質硬度
之大齒氮化處理」
云云,顯見前開瑕疵係由於被告出
貨之大齒硬度不足所導致。
嗣後針對此件大宗嚴重齒
輪瑕疵,被告為此於97年7 月11日特開立廠商品質保
證書以保證其品質,該廠商品質保證書針對CT3 大齒
輪氮化差速器(序號000000000 起),約定「保證變
更強度無虞並負擔其保固責任,倘因品質問題產生客
訴或賠償所衍生之一切費用」均由被告負責。
⒉97年9 月間,被告之產品又發生同一型號CT3-600 齒
輪損壞、齒輪變薄、原深墨綠色油脂變成銀灰色等瑕
疵,且CT3- 600之客訴多有在保固期間內者,且瑕疵
似有集中於同一批貨品之狀況。
⒊98年2 月間,原告再次收到客訴被告CT3 差速器,共
計29件,其損壞原因相同,皆為齒輪崩牙;於98年3
月間又再增加兩件相同瑕疵之客訴,因SGS 分析報告
指出瑕疵係因齒輪未為
適當表層硬度處理與熱處理所
導致,客戶要求原告需回收所有差速器共714 支。
⒋被告給付瑕疵差速器致原告因廠商求償而受有損害,
原告為維護自身已受損之商譽,挽回客戶信心,為此
請求被告共同找出瑕疵解決方案,然被告竟對於該產
品瑕疵所衍生之善後舉措,多加杯葛不予配合,實有
違被告之附隨義務。舉例而言,原告在多宗相類似齒
輪瑕疵之客訴發生後,於97年6 月18日向被告請求材
質、調質硬度、氮化硬度等資料,然為被告以商業機
密回絕;嗣被告因自覺事態嚴重,為此向原告詢問客
戶端使用狀況,原告立即於97年10月9 日向被告回報
外國客戶使用狀況,然仍無法解決前開瑕疵。另因被
告編號CT3-600 差速器產生瑕疵,自96年10月19日至
97年5 月出貨之大齒無氮化入料數共1874件皆有產生
瑕疵之風險,故原告於97年10月13日請求被告提供無
氮化瑕疵入料之百分之十作為備料,便客戶於當地可
立即將不良品更換,以避免運費或其他
必要費用之產
生,詎遭被告拒絕。97年10月14日原告請求被告提供
先前廠商開會已曾提出之變速箱鋼材和大小齒入料之
材質檢驗資料,俾原告可轉呈客戶以維護信譽,亦遭
被告以技術資料不提供為由拒絕。
⒌原告因被告給付商品之瑕疵層出不窮,為此行使同時
履行
抗辯暫停有瑕疵貨款之給付,並請求被告應負之
損害賠償責任。
惟若
鈞院認原告前此並未行使同時履
行抗辯,則原告僅以起訴狀為行使同時履行抗辯之意
思表示。
㈢被告就其交付之買賣
標的物有應負擔保責任之瑕疵,本
件商品瑕疵係於契約成立後始發生,且係可歸責於出賣
人之事由所致者;再者,原告與被告間簽有廠商品質保
證書以及品質保證協定書,故可認為被告對其所給付之
商品存有品質保證,且該商品缺少被告所保證之品質,
故原告得不
解除契約或請求減少價金,而請求不履行之
損害賠償。故原告擬向被告請求原告因此而受損之損害
賠償包括:被告所生產差速器關於海外客戶Orthofab、
WZ、MOR 、Meditech、SUNRISE 客訴處理之花費,含:
生產部重工費用(包括重工工時費用和包裝材料)、退
回運費(含報關和當地費用)、因瑕疵差速器賠償金額
、出口運費(含報關和當地費用)以及因瑕疵而客訴退
回產品,所產生之客訴退回品檢驗費、進料檢驗費、出
貨檢驗費、包材費用;被告提供未氮化差速器,因該瑕
疵品硬度不足需重工處理產生的重工費用;另依
民法第
229 條、第231 條請求被告給付遲延因缺差速器致生產
線停工待料導致生產線停工待料工時2,645.5 小時所產
生之費用損失。
上開各項損害賠償金額合計3,258,073
元。
㈣原告向被告請求上開損害賠償,而原告對被告亦負有買
賣價金貨款債務1,453,725 元,兩者係屬種類相同,清
償期業已屆至之債務,從而原告主張兩
債權債務相互抵
銷。互為抵銷後請求被告應給付1,804,348 元。
㈤對被告抗辯所為陳述:
⒈建東機械工業股份有限公司(以下簡稱建東機械公司
)與被告建東精工公司實際上為同一公司,被告從未
主動通知建東機械公司歇業且另行成立建東精工公司
,仍持續與原告往來,且在被告建東精工公司網頁中
(關於建東)表示:「2006年6 月,公司更名為(建
東精工股份有限公司)」、兩家公司之負責人均為林
煜雄。連被告公司本身都
自認兩家公司間只是名稱轉
換,且對外亦如此宣稱,因此兩家公司應可認定實質
上為同一公司。再者由商工登記資料查詢中亦發現建
東機械公司於97年10月20日有復業紀錄。被告如認為
兩家公司是不同法人而言,應盡告知義務,在未告知
情況下,以被告公司名義與原告簽立相同契約,如認
為先前交易條件有所變更,豈非違反
誠信原則?又兩
造簽約時,被告改以建東精工之名義簽約,但負責人
對於先前兩造約定之品質與保證均知悉甚詳,被告聯
絡窗口均為證人即被告副總經理張世杰。證人張世杰
曾提出其任職於建東機械公司擔任業務經理之名片,
又被告曾傳真給原告,告知;「因應公司業務需求,
公司名稱更換為【建東精工股份有限公司】,新公司
資料如下:…其餘資料(營業項目/ 地址/ 電話/ 傳
真/email/ 負責人)不變。」有建東機械公司外部聯
絡單
可稽。由此亦
可證建東機械公司與被告建東精工
公司實際具有同一性,原告當然無法理解買賣主體已
有變更。更何況即使主體變更,兩造之契約顯為繼續
性契約,契約內容均未變更,被告法定代理人又為同
一人,顯然知悉先前所為之品質保證,為此日後所訂
立契約,自應維持先前所保證之品質,方符常理。
⒉被告所交付之差速器為被告所設計,且有瑕疵:
⑴原告先前與被告交易係因本身並無設計差速器之能
力,因此委由被告設計製造,因此係由被告提供圖
面、口頭告知內面結構之材質。又因原告執行ISO
採購流程,按該流程規定均需提供圖面給供應廠商
,為符合該採購流程之規定,因此將被告所設計之
圖面轉檔改為被告之名稱,圖面所標示之硬化、氮
化規格均由被告口頭告知,
系爭差速器確係由被告
設計,被告自應注意所設計之品質。若如被告所主
張差速器係由原告所設計,則被告應有以原告名義
所出具之細部設計(例如:側面剖析圖等圖)。
⑵被告雖抗辯大齒硬度為HRC10 度-12度(調質處理
)並無氮化處理,然查齒輪之強度不是只有硬度而
已,且關係到原設計強度是否足夠等問題點,此為
被告所設計,其硬度與是否須經過氮化處理,被告
理應善盡注意義務,以符合品質需求。再者,根據
被告所提供之mail文件及其所附之文件資料,可明
確看出被告針對客訴,提出分析改善報告,其中針
對77T 大齒磨損、3T小齒斷掉有改善設計強度,且
大齒氮化處理、大齒調質硬度變更為18度±3 度之
說明。其中包含因供應商材質(中鋼)出現問題而
變更此材質。由此可證明所有硬度與材質等問題,
均由被告所設計及品質上有問題,
而非原告要求。
⑶原告發現客訴問題後,曾要求被告提供材質檢驗資
料,被告的回覆是「敝司製程技術資料,不便提供
」,由此亦可見被告是供應商而非代工廠商,且製
程技術為被告專業,如當時設計為原告所提供,被
告又何來製程技術不便提供之問題?原告要求被告
提供材質、硬度等資料,係因差速器品質出現問題
,而非原告準備自產差速器,被告身為製造商,所
交付之貨物出現瑕疵,購買者理當要了解問題發生
原因,製造商亦應盡告知之責,被告豈可推
卸責任
。再者,若系爭差速器為原告所設計,那原告何以
需要向被告要求提供材質、硬度等等相關數據,足
見被告主張系爭差速器為原告所設計並不實在。
⑷原告因無設計、製造差速器能力,早先委託被告設
計、製造差速器,產品編號CT2 (所謂CT即建東的
英文名字「Chian- Tong 」縮寫)。CT2 雖被告設
計、製造,但模具費用由原告支付,因此在兩造所
簽立CT2 委託製造合約中第7 項註明雙方共享其產
品之專利,第8 項產品之設計由被告完成,有委託
製造合約書可稽。故被告對於原告所需求之差速器
應具有規格與品質知之甚詳。又CT2 之專利權為兩
造共有,被告CT2 無法販賣給其他客戶,被告為能
將差速器販賣給其他客戶,遂將CT2 另行改良而自
行設計、負擔模具費用而製造出CT3 ,並向原告表
示CT2 已是舊機型、CT3 為改良、能取代CT2 之功
能等語,為此建議原告改用CT3 ,原告相信被告所
言而改採購CT3 ,由此可知CT3 確實為被告自行開
發設計與製造,非如被告所言CT3 設計與規格要求
來自原告。
⑸於兩造往來文件中,被告承認因供應商材質不穩定
,原告要求被告來函告知材質、調質硬度等,被告
竟回覆此為其公司之商業機密,恕難提供,由此可
證差速器之材質、調質硬度及氮化硬度均為被告所
設計而非原告要求。且從被告於94年11月25日所提
出之設計圖可見,被告所設計之大齒是需要經過氮
化,日後卻未將大齒氮化,導致表面硬度不足,自
應負瑕疵責任。
⑹被告一再抗辯有問題之差速器是依原告之設計而製
造,然查每一設計製造都需要很多張圖面(設計圖
)而非一張外觀圖就可製造。於兩造往來的mail文
件中明確記載被告承認供應商出現問題,足見當時
齒輪供應商所提供之大齒品質出現問題,而非出在
原告指示有問題。
⒊物之瑕疵係指物欠缺應具備之價值、效用或品質,買
受人僅要證明物之瑕疵存在,
無庸證明出賣人有
可歸
責事由存在,如出賣人主張有免責事由,應由出賣人
負
舉證責任。齒輪之功能本來就是利用齒輪間磨合來
帶動機械之轉動,因此耐磨為其基本之效用與品質,
如欠缺耐磨耗之品質與效用,依前揭見解,自屬物之
瑕疵。又被告並不否認SGS 鑑定報告所鑑定CT3 差速
器有大齒崩牙之狀況產生,則原告已盡瑕疵存在之舉
證責任,如被告主張齒輪之規格
乃原告所定,依前揭
規定及見解,自應由被告負舉證乃原告指示其大齒不
要經過氮化,否則自無
免除瑕疵擔保之理。
⒋針對97年7 月11日所簽立之廠商品質保證書表示意見
如下:
⑴被告於97年7 月11日保證書內容:「在乙方未確認
加工程序穩定前,甲方接收之CT3 大齒輪氮化差速
器(依貴司提供之起始序號000000000 起),我司
會先以條件允收處理,乙方需保證變更後強度無虞
並負擔保固之責任,倘因品質問題產生客訴或賠償
衍生一切費用,需全由乙方全權負責,並以此單據
為證。」由此可見當時確實產生差速器硬度不足之
問題,此如非被告之責任,何以被告以此保證書,
來保證要確認加工程序是否穩定,又保證會將變更
強度,且負保固責任,由此可見對於強度問題,確
實為被告應負之責任。
⑵現被告表示係因當時不了解原告電動車設計及其客
戶使用情形,為緊急應變,大齒要氮化處理,被告
整個加工程序需稍作變更等,但前後主張
顯有矛盾
,如一開始硬度與強度均為原告所設計,又何來被
告保證強度,及要確認加工程序之理。事實上,如
兩造往來電子信件可知,被告曾表示因供應商品質
不穩而變更材質,經原告發現後,被告才於97年5
月5 日告知變更材質,經原告要求被告才於97年7
月11日簽立大齒氮化之廠商品質保證書。
⑶對於所提供產品,應具有一定品質,此為通常之理
,因此不論被告是否有出
具保證書,被告均應負
瑕
疵擔保責任,自無從書立保證書後始付瑕疵擔保責
任之理由。
⑷簽立協定書是因為被告瞭解原告差速器使用的情形
,且差速器是被告所設計,因為原告無法掌握差速
器的細節,所以要求被告要保證差速器的品質。另
由協定書的除外條款應該可以看出品質保證是保證
差速器裝在電動車後使用的情形,否則不會使用者
的不當使用狀況排除在外。
⒌針對SGS檢驗報告表示意見如下:
⑴SGS 檢驗科技股份有限公司(下簡稱SGS )由瑞士
檢驗集團於臺灣成立五十餘年之檢驗機構,於全球
各地均有實驗室,且對於檢驗自有嚴格之標準,係
具有相當公信力及嚴格檢驗標準之檢驗機構,其鑑
定係有科學依據,非依據原告或原告客戶陳述而得
之結果,被告主張SGS 鑑定受到原告誤導,有所誤
解。
⑵大齒與小齒係金屬加工製成,製成品需要經過冶金
處理,如表面硬化處理(如氮化或其他熱化學處理
)或熱處理(淬火、回火、退火)等,以加強金屬
表層之硬度與強度;未經過氮化或其他熱處理之金
屬其表面硬度與強度則會產生較弱之情形。依據SG
S 鑑定報告結果,被告於96年至98年所交付差速器
所使用之大齒,未作表面硬度處理及熱處理方式冶
金,造成大齒強度較弱,又與小齒強度不同,以致
耐磨性較低,而造成大齒磨損、崩牙之情形,此為
SGS 鑑定報告之重點與結論。
⑶CT2 與CT3 差速器大小齒輪均完全相同,被告亦表
示SGS 檢驗報告中A1樣本為CT3 ;又CT3 為CT2 加
強版,實則CT2 、CT3 之齒輪完全相同,此亦有CT
2 、CT3 差速器分析表
可參。再者,又本案爭點係
在CT3 差速器大齒輪是否有瑕疵存在,瑕疵原因何
在,此有SGS 檢驗報告分析可證,至於A1究為CT2
、CT3 實無影響。
㈥聲明:⒈被告應給付原告1,804,348 元,及自起訴狀繕
本送達之翌日起至清償日止,依年息百分之5 計算之利
息。⒉如受有利判決,原告願供擔保請准宣告假執行。
二、被告抗辯:
㈠被告建東精工公司與訴外人建東機械公司乃不同公司,
法人格不同,被告從未隱瞞原告,後續被告出貨發票開
票公司及原告給付貨款之收受人也均為被告建東精工公
司,原告豈有不知之理?是訴外人建東機械公司與原告
所簽訂之品質保證協定書、年度採購計劃書,均與被告
無關,原告援與訴外人建東機械公司簽訂之品質保證協
定書內容所為之主張,均無理由。
㈡被告交付予原告之差速器,並無品質瑕疵:
⒈依原告所提出之採購圖說,其所要求之品質,就齒輪
部分,大齒「T77 (S45C)」其硬度(HRC )為10°
-12 °(調質處理),小齒「T4(SNCM8 )氮化」。
原告主張97年5 月間CT3- 600-19 型號差速器多起出
現變速箱齒輪磨損瑕疵,依被告提出之客訴分析及改
善報告,顯見該瑕疵係由於被告出貨之大齒硬度不足
所導致云云。然查,原告所採購之品質大齒硬度為HR
C10 °-12 °(調質處理)並無氮化處理,被告所交
付之差速器大齒硬度均超過HRC10 °,並無硬度不足
之情事。被告雖曾提供圖面予原告,但僅止於此,就
齒輪之規格、硬度等,仍係原告自己所提出要求,被
告交付原告之CT3 差速器完全依原告圖面要求製作,
也經原告測試驗證後採用,應已具有通常之品質,若
需設計變更時,須經原告同意。若原告未提出其他開
發之需求或通知設計變更,被告只能依圖面生產。
⒉依被告所提圖面所示,原告採購之差速器本就無其他
表面熱處理,齒輪崩牙之情,並非被告的差速器有瑕
疵,被告交付原告之CT3 差速器完全依原告圖面要求
製作。原告提供之圖面中大齒只標示(調質處理,硬
度HRC10 °-12 °),未另外要求大齒表面處理,但
小齒則有要求氮化處理(硬度HV600-700 ),提升齒
輪表面硬度及強度。況原告於數種車型均使用CT3 差
速器,自應主動了解不同客戶在不同地區使用之條件
以安排測試/
認證後方可出貨。終端客戶使用狀況,
只有原告知道,故原告應對選用不當規格差速器之結
果自行負責。由原告內部文件可知其品保人員對其產
品規格設定之疑慮及原告改用自製差速器後仍遭客訴
可見,不當規格之選定才是造成產品損壞之主因。
⒊原告主張97年9 月間被告產品又發生同一型號CT3-60
0 齒輪損壞、齒輪變薄、原深墨綠色油脂變成銀灰色
等瑕疵。按此部分當時被告無從查證,但由原告提出
之往來電子郵件顯示,當時原告係向被告反應有6 臺
差速器有問題,原因為齒輪磨損,至於深墨綠色油脂
變成銀灰色係因齒輪磨損造成並非瑕疵,被告當時接
獲原告反應,由於貨在國外無法立即查證原因;為維
繫雙方商誼,亦先補貨給原告,有出貨單可稽,且CT
3-600 差速器,後來亦係原告之客戶Sunrise 自英國
親至被告公司並與原告代表舉行三方會談,確認被告
之差速器並無問題,遂由原告之客戶Sunrise 直接向
被告下單購買差速器,並指定送至原告處由原告簽收
,齒輪磨損問題,並非被告的差速器有瑕疵。
⒋若原告質疑被告產品品質不良,為何當時不辦理退/
換貨,卻反而要用完庫存(未氮化差速器)?原告要
用完庫存的舉動,正足以證明有無氮化處理之差速器
原告皆接受並用於同一批定單(P.O.54234 出貨,原
告客戶97年11月18日收到貨品),但為何原告卻自97
年7 月起對被告拖延給付貨款?顯見被告所交貨之CT
3 差速器確實符合約定品質,並無瑕疵。
⒌CT3 自97年初開始,被告應原告要求每出貨500 臺再
另提供一臺供原告檢測,原告也均未反應不良,顯見
被告所交付予原告之差速器係合乎約定品質。
⒍依民法第356 條,若是被告怠於檢查或通知,依法律
規定即視為原告承認其所受領之物,亦即其所受領之
物係無瑕疵。之前被告交付予原告之差速器既已由原
告受領,則關於
不完全給付之點應轉由原告負舉證責
任。且之前被告交付予原告之差速器既已依民法第35
4 條規定視為原告承認其所受領之物,又法律規定「
視為」與「
推定」不同,「視為」不得再以相反之事
實推翻之,此時,原告應不得主張不完全給付(即主
張差速器有瑕疵)。
㈢就97年7 月11日簽訂之廠商品質保證書表示意見如下:
⒈該保證書內容「在乙方未確認加工程序穩定之前,甲
方接收之CT3 大齒輪氮化差速器(依貴司提供之起始
序號為00000000 0起),我司會先以條件允收處理,
乙方需保證變更後強度無虞並負擔其保固之責任,倘
因品質問題產生客訴或賠償所衍生之一切費用,需由
乙方全權負責,並以此單據為證!」所謂「在乙方未
確認加工程序穩定之前」,係因被告認為CT3 大齒之
材質硬度均符合契約規範,當時不瞭解原告電動車設
計及其客戶使用情形,為緊急應變,大齒要做氮化處
理,被告整個加工程序須稍做變更,才會有該語句。
⒉被告保證變更後強度無虞並負擔其保固之責任,倘因
品質問題產生客訴或賠償所衍生之一切費用者,係指
起始序號為000000000 起之差速器,亦即自97年5 月
16日以後所交付之差速器,才有97年7 月11日簽訂之
廠商品質保證書之適用。被告對於原告起訴狀所述之
差速器其起始序號是否為000000000 起之差速器均表
示否認。
⒊協議書第1 點第2 小點,主要是指有發生品質異常時
負保固責任,但本件並沒有品質異常的情形。品質保
證只是保證差速器依雙方約定的品質交付,至於原告
要將差速器裝在何種電動車上、原告如何設計,被告
並不知情。
⒋原告提出94年12月19日之年度採購計劃書之交易對象
為訴外人建東機械公司,95年12月1 日之年度採購計
畫書之交易對象為被告建東精工公司,96年11月14日
之年度採購計劃書之交易對象為被告建東精工公司,
顯見原告知悉其後之交易對象已不同之事實,依債之
相對性,原告與訴外人建東機械公司於94年3 月29日
簽訂之品質保證協定書與被告無關。況若品質保證協
定書對被告有效,則原告何須要被告於97年7 月11日
簽訂廠商品質保證書?被告於97年7 月11日簽訂廠商
品質保證書之內容及效力,均較訴外人建東機械公司
所簽訂之品質保證協定書為窄。
是以,原告亦認為建
東機械公司所簽訂之品質保證協定書效力不及於被告
,才會要求被告出具廠商品質保證書。
⒌第一點品質保證內容2 部分「乙方保證負責在保證期
間內的任何機構故障,漏油及金屬疲勞等品質異常」
,此一內容應係指品質瑕疵而言,此可由「品質異常
」之字眼得知。且對照第三點保證責任「於保證期間
內(同上述第二項保證期間內容),乙方交付甲方之
產品,若有品質上瑕疵乙方應負責甲方因此而發生的
所有費用及損失以及…」,顯見建東機械公司僅就品
質瑕疵之產品負保證責任,其義甚明。第二點保證期
間「自乙方交貨予甲方之日起貳年內;第壹年由乙方
負擔全部保證責任。第貳年起:若甲方銷售對象為Su
nriseCT4由甲. 乙雙方共同負擔保證責任CT2/CT3 變
速箱則乙方負擔全部保證責任;若為其它客戶乙方不
負擔保證責任」,顯然亦已對保證期間及保證對象做
限制。
㈣對於SGS 分析報告表示意見如下:
⒈Gear/Pinion#A3是原告自己之齒輪,並非被告生產之
齒輪,有原告之文件可證;由報告第19頁之表格V1之
硬度測量數據依硬度換算表換算為HRC 硬度數據,顯
見被告生產之編號A1、A2大齒,其硬度要求均超過原
告要求之HRC10 °以上,足見被告所交付之CT3 差速
器,品質並無瑕疵;被告所生產之CT3 差速器其大齒
A1、A2因原告所要求之品質並未要求氮化處理,故均
未有氮化處理,該SGS 鑑定係依原告客戶Orthofab之
陳述稱A1有氮化處理,A2未氮化處理,才會有該記載
,然該記載並不正確。一分錢一分貨,原告所下訂單
並未要求大齒氮化或其他表面熱處理,其報告結論未
明兩造之品質約定如何,即率予認定係不適當冶金方
式,被告不同意且應不可採。
⒉SGS 之檢驗報告中明確註明A1、A2及A3大齒之表面處
理方式均由原告之加拿大客戶告知SGS ,(原文是:
According to the information provided by the
client. ),研判應是SGS 及原告客戶被原告誤導。
且由原告之圖面中,A1記載「齒牙的熱處理:氮化*
」、A2記載「齒牙的熱處理:碳化* 」,其下附註「
* 根據客人所提供的資訊(根據客人SGS 報告翻譯)
「註二」以上資料由客人提供之資料所登載;鑑定報
告會以顯微分析三種樣品進行分析熱處理之方式」,
顯見所謂「氮化」、「碳化」記載,均是SGS 依客人
所提供之資訊記載,並非SGS 有對此為鑑定。又上開
A1部分,實際是CT2 差速器之大齒及小齒,此可由圖
面上之A1、A2即可明確比對出二者之不同。
⒊SGS 之硬度報告中清楚列出A1,A2 大齒硬度均不是氮
化處理後之硬度(遠低於A3經表面硬化處理之大齒硬
度)。
㈤就原告之請求金額,被告表示不同意並答辯如下:
⒈原告請求客訴處理之花費,共計1,805,202.01元部分
:按被告所生產交付之差速器,其齒輪硬度均符合契
約約定,並無瑕疵,本件若果肇因於大齒硬度不足,
亦係原告設計不當之問題。又被告因品質問題產生客
訴或賠償所衍生之一切費用負其責任者,係指起始序
號為000000000 起之差速器,被告復否認原告起訴主
張客訴之差速器其起始序號為000000000 起。且一開
始原告客戶僅要求原告提供數支被告生產之差速器備
用或更換部分零件及希望直接聯絡被告,詎原告卻暫
不向被告反應而未通知被告提供,反而向客戶表示其
有自製差速器願提供,終至客戶喪失信心,而變成需
召回處理,且召回處理未事先告知被告參與協助,此
違反業界慣例與商業誠信。蓋一般若廠商生產之產品
有問題,均會通知廠商一同會商解決問題,亦即客戶
、製造者、零件商三方共同會商解決,本件原告於事
件之初並未通知被告參與,與客戶會商過程亦未通知
被告,只有在最後與客戶確定要召回處理後,才將結
果告知被告,此部分之損害自應由原告自行負擔,被
告對此主張民法第217 條之過失相抵。至於原告資料
上之CT6- 636,則不在品質保證書範圍內,原告之請
求,應無理由。
⒉原告主張重工費用196,814.82元部分:按依原告之圖
面,原告所訂製之差速器大齒本就無要求氮化處理,
故被告提供之差速器係符合契約約定。其後因原告反
應大齒磨損之問題,且問題指向大齒硬度不足(按被
告所交付之硬度符合契約約定),被告為協助原告處
理,遂不惜成本主動將大齒予以氮化,被告交付予原
告之大齒氮化差速器,並非契約所要求,故原告於收
到大齒氮化的差速器後,硬要將以前所已組裝差速器
拆卸換上大齒氮化的差速器所產生之重工費用,屬原
告自己應負擔,與被告無關。
⒊原告主張被告交貨遲延所產生之生產線停工待料之費
用損失465,687.37元部分:按被告從未交貨遲延,又
被告因原告屢次不給付貨款,而終止後續之契約,此
部分係屬可歸責予原告,且契約權利義務對等,在原
告已積欠被告貨款1,453,725 元之情形下,被告自有
權終止契約。再者,原告提出之之工令並未註明是缺
什麼材料導致停工,甚至於同時缺一堆料(例如缺煞
車、馬達等)而停工,及於除夕前一天大掃除停工,
原告仍要向被告求償,實在離譜。被告特予以否認並
不同意原告之請求。
㈥聲明:⒈原告之訴及其假執行之聲請均駁回。⒉若受不
利判決,被告願供擔保請准免為假執行。
貳、反訴部分:
一、反訴原告主張:
㈠反訴被告向反訴原告訂購差速器,累計積欠反訴原告1,
453,725 元,此為反訴被告於其本訴起訴狀所承認,且
為兩造所不爭執,茲因反訴被告遲不給付貨款,
爰依契
約之法律關係及民法第367 條規定訴請反訴被告給付價
金。
㈡反訴被告抗辯之陳述:兩造約定之差速器大齒為硬度HR
C10 度-12 度、調質處理,並無氮化處理,反訴原告亦
依此約定交付合乎品質之差速器予反訴被告,反訴被告
就應給付之貨款,根本無所謂
同時履行抗辯權。
㈢聲明:⒈反訴被告應給付反訴原告1,453,725 元,及自
反訴起訴狀繕本送達反訴被告翌日起至清償日止,依年
息百分之5 計算之利息。⒉如受有利判決,反訴原告願
供擔保請准宣告假執行。
二、反訴被告抗辯:
㈠對反訴原告請求之貨款金額不爭執,且於本訴主張抵銷
。反訴原告應先依債之本旨給付
堪為通常使用之差速器
,其未依債之本旨給付之前,反訴被告自得行使同時履
行抗辯,拒絕給付貨款。
㈡聲明:⒈反訴原告之訴及其假執行之聲請均駁回。⒉若
受不利判決,反訴被告願供擔保請准免為假執行。
參、得
心證之理由:
一、本訴部分:
㈠原告與被告分別於95年12月1 日、96年11月14日簽訂「
年度採購計劃書」約定原告向被告購買電動代步車差速
器,期間分別自95年12月1 日起至96年12月31日、96年
12月1 日起至97年12月31日止;又被告與原告於97年7
月11日簽訂有「廠商品質保證書」。而兩造間所締結之
契約性質上為「買賣契約」,且原告尚未給付被告因上
開買賣契約所應給付之貨款1453,725元等節均為兩造所
不爭執(見本院99年11月11日言詞辯論筆錄),並有上
開年度採購計劃書二份(見本院卷一第17頁、第18頁)
、廠商品質保證書乙紙(見本院卷一第15頁)
在卷可稽
,自
堪認屬實。
㈡原告主張被告基於上開買賣契約所給付之差速器存有瑕
疵,不具有被告保證之品質,且曾有給付遲延,基於出
賣人物之瑕疵擔保責任、不完全給付及給付遲延之
債務
不履行責任,被告應賠償因而發生之損害,並對其應給
付被告之貨款主張同時履行抗辯且主張與上開損害賠償
抵銷
等情。被告則以其所交付之差速器均依原告所指定
規格製造,並未存有任何瑕疵,原告損害之發生係因其
選用差速器不當所致,且被告從未給付遲延,被告無須
負任何賠償責任等語
資為抗辯。準此,本件之爭點在於
:兩造間上開買賣契約就差速器之規格係如何約定?被
告基於兩造間上開買賣契約所交付之差速器是否存有「
瑕疵」以及是否屬「不完全給付」?被告與原告於97年
7 月11日簽訂之廠商品質保證書」效力是否及於原告所
主張發生瑕疵之差速器?若系爭差速器確存有瑕疵及確
屬不完全給付,原告所得請求損害賠償之範圍為何?被
告給付有無遲延?若有遲延,原告所得請求損害賠償之
範圍為何?
經查:
⒈
觀諸兩造於95年12月1 日、96年11月14日所先後簽訂
之「年度採購計劃書」第二行均載明:「甲方持續性
向乙方購買,乙方根據甲方規格製造之電動代步車差
速器…」等情(見本院卷一第17頁、第18頁),足見
兩造間上開買賣契約係以「被告根據原告規格製造之
電動代步車差速器」為買賣標的物甚明。從而,被告
所交付差速器是否具有約定之品質及是否符合債之本
旨端視其是否符合原告所指定之規格。而兩造間除簽
訂上開年度採購計劃書外,各年度內各次下訂單時均
另有傳真採購單等情,為兩造所不爭,並有傳真採購
單影本三紙在卷(見本院卷四第1322頁至第1324頁)
可佐,故兩造間係以此方式於各年度內進行交易自
堪
信為真。又被告就原告各次下訂單時指定規格之方式
則陳稱:原告各次採購單上均有註明品名規格、料號
,被告根據原告所提供之料號始知調取何張圖面生產
貨品等詞。對照上開採購單載明料品代號(料號)1M
CA0150MO、品名規格變速箱CT3-600 SM0000-000-000
0-/AO ,確與原告名義出具之CT3- 600設計圖影本
所
載之圖號、料號(見本院卷三第823 頁右下角圖號、
料號)記載情形吻合,並據證人即被告副總經理張世
杰就上開依據料號調取圖面之方式於本院審理時
結證
明確(見本院卷三第1122頁),
足徵被告上開所陳並
非子虛。且原告亦自承其因執行ISO 採購流程要求,
必須由原告提出採購物品之圖面(見本院卷三第1154
頁)等情,復與證人即原告研發部經理林雨谷於本院
審理時結證稱:「(問:〈提示被告
答辯狀證物一:
變速箱總成CT3-600 設計圖〉此張圖面是否為楊惠濱
設計、許育萍製圖後由你審核確定後下單之CT3- 600
變速箱設計圖?)這是因為ISO的流程規定,我們
必需將建東提供的圖面轉成成光內部的圖面。這張圖
最原始是由建東提供的。但是這裡面的內容有些部分
成光有些加註,例如大齒輪成光要求作調質處理,其
他就是依照建東提供的圖。(問:楊惠濱、許育萍是
何公司人員?)成光設計研發部門人員。」(見本院
卷三第11 09 頁)等詞互核相符,並有上開原告名義
出具之CT3- 600設計圖影本乙份(見本院卷三第823
頁)在卷可佐,堪認兩造間關於系爭買賣標的物之設
計圖係經由原告設計研發部門人員加註後向被告提出
,且各該圖面上之規格記載即屬兩造間就買賣標的物
關於規格之具體約定。從而,被告辦稱各該買賣標的
物之規格均係由原告所指定,自屬可採。至原告固主
張系爭發生瑕疵之差速器均係原告委由被告設計,規
格均由被告所開具云云,並提出委託製造合約書為佐
。惟觀諸原告所提出之委託製造合約書(見本院卷三
第1055頁)內容乃為原告與訴外人建東機械公司間,
就產品型號:CT-II 、產品名稱:電動代步車用變速
器,約定由訴外人建東機業公司設計、製造,原告與
訴外人建東機械公司共有專利權,並由原告向訴外人
建東機械公司採購該產品之契約。而與原告簽訂上開
契約之訴外人建東機械公司與被告顯然並非同一公司
,此據證人即被告副總經理張世杰於本院審理時結證
明確(見本院卷三第1118頁),並有被告與訴外人建
東機械公司股東名簿(見本院卷四第1314頁)、經濟
部中部辦公室98年8 月27日函送之建東機械公司登記
變更登記表等公司登記資料(見本院卷三第884 頁至
第899 頁)乙份在卷可資對照;且上開委託製造合約
書之標的產品亦非原告起訴主張發生瑕疵、由被告所
生產之CT 3差速器。是原告主張系爭發生瑕疵之差速
器均係原告委由被告設計云云,並不可採。況且兩造
間係以簽訂上開年度採購計劃書及於各年度內以傳真
採購單方式成立買賣契約等情,業如上述,顯與上開
委託製造合約書無關,更徵兩造間就上開年度採購計
劃書內所載買賣標的物,亦即:型號CT4 -636、CT4-
600 、CT3-600 電動代步車差速器顯然已無任何委託
設計關係,而僅有買賣關係甚明。此外,被告亦陳稱
:原告亦具有變更差速器設計之能力等語,並舉原告
員工繪製之設計圖為證(見本院卷三第1002頁)。觀
諸該紙設計圖之記載內容,註明該圖面為原告「設變
執行中圖面」,製圖者為「蔡明璋」、設計者為「溫
凱閔」,圖面上緣修改原因簡述更記載93年6 月3 日
及同年7 月13日曾先後依客戶需求修改齒輪是否加氮
化研磨處理,該二次修改之「設變人」分別為「高瑛
蓮」、「賴守仁」;而該圖面之上開製圖者、設計者
、設變人均為原告研發部門員工等情,則據證人即原
告研發部經理林雨谷於本院審理時結證明確(見本院
卷三第11 13 頁);證人林雨谷於本院審理時更結證
稱:「(問:成光科技研發部之研發項目有無包含開
發差速器?目前成光科技有無自己生產差速器?何時
開始生產?)大概在三年前,約九十五年左右委託大
學教授當顧問設計差速器。零件部分委外加工,成光
只負責組裝。約一年前開始大量生產差速器,成光都
是委託大學教授設計。」(見本院卷三第1109頁)等
詞明確,均足徵被告上開辯詞確屬可信。從而,無論
每年簽訂年度採購計劃書時,或年度間原告每次提出
訂購單時,原告均有機會再次檢討並指定所欲採購差
速器之具體規格,原告基於為符合執行ISO 採購流程
要求等自身考量而以自己名義沿用先前規格並加以修
改加註後指定兩造間上開買賣標的物之規格,顯已自
行承擔規格設計之責,即難據此令被告承擔因其規格
指定所可能造成之效用減損風險。
⒉按物之瑕疵擔保責任之成立,必以物有滅失或減少價
值或效用之瑕疵,且須其瑕疵於危險移轉時確已存在
為前提,此觀民法第三百五十四條第一項規定甚明(
最高法院85年度台上字第664 號判決參照)。而所謂
「瑕疵」乃屬相對性概念,買賣雙方隨價金高低就買
賣標的物之品質約定容有不同程度之要求。原告固主
張於97年5 月間被告所生產CT3-600-19型號差速器出
現變速箱齒輪磨損之瑕疵、97年9 月間被告所生產CT
3-600 型號差速器出現齒輪損壞、齒輪變薄、原深墨
綠色油脂變成銀灰色等瑕疵、98年2 月間被告所生產
CT3 型號差速器出現齒輪崩牙之瑕疵,且明確主張係
因被告所交付型號CT3 差速器「大齒輪」存有「硬度
不足」之瑕疵(見本院卷一第5 頁、本院卷三第1084
頁)云云。惟觀諸原告出具之型號CT3-600 差速器設
計圖上關於齒輪部分規格係記載:「T77 (S45C)HR
C10 °~12°(調質處理)T4(SNCM8 )氮化HV600
°-700°」(見本院卷三第823 頁圖面左下角)等情
;對照證人即原告研發部經理林雨谷就上開設計圖齒
輪規格記載之意義於本院審理時結證稱:「調質是要
增強質料的韌性,氮化是要加強材料的硬度。T77 是
大齒輪七七齒,S45C是材質的代號、HRC10-12度是指
齒輪調質後的硬度。T4是小齒輪四齒、(SNCM 8)是
材質的代號、氮化是增強齒輪硬度的熱處理方法、HV
600- 700度是齒輪硬度。(問:為何大齒輪、小齒輪
的硬度單位不同?)因為測量的方法不同,單位就不
同。但調質並非增強齒輪硬度。HRC 是洛氏硬度計、
HV是維克氏硬度計。」(見本院卷三第11 10 頁)等
語,堪認原告對於系爭差速器所使用大、小齒輪之材
質、硬度、調質處理、氮化處理等規格已有具體明確
之指定。準此,基於原告對於系爭差速器瑕疵係因大
齒輪硬度不足之主張,若被告給付原告之系爭差速器
所含大齒輪硬度已符合上開指定規格,即應認被告已
依約提出完全之給付,原告則無由再指被告之給付存
有瑕疵甚明。
⒊依原告所提出之SGS 鑑定報告關於系爭差速器大齒輪
硬度之鑑定結果所載(見本院卷一第78頁),再由HV
(維克氏硬度計)硬度數據換算為HRC (洛氏硬度計
)硬度數據顯示,送鑑齒輪(大齒輪)之硬度均超過
在原告上開設計圖內所指定之「HRC10 度至12度」之
標準,此有原告提出之SGS 鑑定報告(含中譯;見本
院卷一第33頁至第84頁)及被告提出之硬度換算表、
換算結果對照表(見本院卷三第831 頁、第832 頁)
各乙份在卷
可憑。堪認被告就上開送鑑型號之差速器
已依原告指定之規格提出給付
無訛。被告給付原告之
上開差速器中大齒輪硬度既已符合原告上開指定規格
,揆諸上開說明,自應認被告已依約提出完全給付無
疑。此外,原告固另主張CT6-636 、CT4-636 等型號
差速器亦均存有瑕疵云,然為被告均予以否認,按諸
民事訴訟法第277 條前段規定及舉證責任分配原則,
應由原告就有利於己之事實善盡舉證責任;惟原告對
於其所主張之其他發生瑕疵引發客訴之差速器型號並
未符合兩造間契約約定之規格等有利於己之事實,則
未能舉證為佐。從而,被告辯稱其交付予原告之差速
器並無品質瑕疵等情,自非無據,原告無由主張被告
之給付存有瑕疵甚明。
⒋原告固主張被告交付之差速器「大齒輪硬度不足」未
具其保證之品質造成崩牙,引發客訴而造成損害,而
依民法第360 條請求不履行之損害賠償,並提出兩造
間97年7 月11日「廠商品質保證書」(本院卷一第15
頁)及原告與訴外人建東機械公司間94年3 月29日所
簽訂之「品質保證協定書」作為其論據。然按民法第
三百六十條,係就約定物之瑕疵擔保責任所為之特別
規定。必出賣人就買賣標的物曾與買受人約定,保證
有某種品質,而其物又欠缺所保證之品質時,買受人
始得依該條規定向出賣人請求不履行之損害賠償。
苟
無此種約定,縱其物有滅失或減少其價值,或有滅失
或減少其通常效用或契約預定效用之瑕疵,亦僅得依
同法第三百五十九條解除契約或請求減少其價金(最
高法院71年度台上字第208 號判決參照)。被告與訴
外人建東機械公司並非相同公司,業如上述;參以兩
造於95年12月1 日簽訂「年度採購計劃書」第四條載
明:「此〔年度採購計劃書〕經雙方簽訂確立,原94
年12月19日乙方以〔建東機械工業(股)公司〕之名
簽訂〔年度採購計劃書〕(詳如附件)即失效。」更
足見原告於簽訂該份年度採購計劃書時即已確知締約
之對象為原告而非訴外人建東機械公司,是原告自無
由再執其與訴外人建東機械公司間於94年3 月29日所
簽訂之「品質保證協定書」對被告主張該協定書所保
證之內容。再觀諸兩造間97年7 月11日「廠商品質保
證書」(本院卷一第15頁)內容,被告保證變更後強
度無虞並負擔其保固之責任,倘因品質問題產生客訴
或賠償所衍生之一切費用者,係限於指起始序號為00
0000000 起之CT3 系列差速器。然原告所指稱其所謂
存有瑕疵而造成損害之差速器序號,是否均在被告上
開保證範圍內乙節,被告均予以否認,按諸民事訴訟
法第277 條前段規定及舉證責任分配原則,應由原告
就有利於己之事實善盡舉證責任;惟就此節原告僅片
面
列舉部分其所稱客戶提出
申訴之差速器流水編號,
然未能提出關於其所稱發生瑕疵差速器均屬上開保證
書序號範圍之確實證據
以實其說;且原告主張亦存有
瑕疵之型號CT6- 636、CT4-636 差速器更顯然均不在
上開97年7 月11日「廠商品質保證書」之保證型號範
圍。從而,原告執上開「廠商品質保證書」作為其認
定系爭發生損壞差速器均屬被告品質保證之範圍云云
,即難遽加採憑。況縱原告得以舉證證明發生瑕疵之
差速器序號屬上開保證書序號範圍,然依該「廠商品
質保證書」之記載:「…乙方需保證變更後強度無虞
並負擔其保固之責任,倘因品質問題產生客訴獲賠償
所衍生之一切費用,需由乙方全權負責」等詞,顯然
並未將被告因此保證所承擔所謂「強度無虞」、「保
固責任」」及所謂「品質問題」之範圍與認定標準等
具體內涵記載於該廠商品質保證書;縱經
參酌兩造間
所簽訂之年度採購計劃書及採購單所載,仍僅能認定
原告向被告購買系爭差速器係作為組裝電動代步車零
件使用;惟因原告所生產的電動代步車種類型號繁多
,此為原告所自承(99年11月11日言詞辯論筆錄),
兩造間之上開契約內容僅概括性約定所交易之差速器
係用在電動代步車之組裝,而未將兩造間就系爭CT3
系列差速器安裝在何種類電動代步車上所應具備效用
上之預期標準落實契約內,基於作為電動代步車零件
之差速器終究因運轉磨耗而有其使用年限,其使用年
限可能因電動代步車之原始設計規格、使用方式、使
用環境等諸項變因而有所變動,自難僅因發生差速器
齒輪損壞即認屬製造瑕疵。兩造間之契約僅有上開概
括性約定更難據此具體認定之系爭契約及品質保證書
所預定效用標準為何,益難執此作為認定被告保證品
質之標準。從而,原告主張被告所交付之系爭差速器
具欠缺其所保證之品質而有瑕疵云云,即無從具體認
定,揆諸上開說明,原告即難依民法第360 條請求不
履行之損害賠償無疑。
⒌至原告固另主張依兩造間96年11月14日年度採購計劃
書第2 條第2 項約定,被告應依原告次月提供下個月
交貨日期予被告時,需履行原告提供之交貨日期送達
,最多可遲誤兩天(含例假日),而被告屢屢延遲出
貨,而後更單方拒絕出貨,違反上開約定,而依民法
第229 條、第231 條請求因被告給付遲延導致生產線
停工待料所產生之費用損失云云。被告就此則抗辯其
從未交貨遲延,且原告時常以電話或電子郵件更改延
後交貨日,因而否認原告此部分請求等語。按當事人
主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民
事訴訟法第277 條前段定有明文。又民事訴訟如係由
原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先
不能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則被告就
其抗辯事實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,
亦應駁回原告之請求,最高法院17年上字第917 號判
例
可資參照。是在舉證責任分配之原則下,主張權利
存在之人,應就權利發生之法律要件事實負舉證責任
,主張權利變化、消滅之法律要件事實,則由否認之
人負舉證責任。查原告主張因缺差速器導致生產線停
工待料之工時計算,係以其所提出之電子郵件影本、
生產排程表、生產日報表(見本院卷二第765 頁以下
)為佐。然觀諸原告所提出之生產排程表中「馬達、
煞車、變速」欄位係三項零件共用該同一欄位,是原
告究否係因被告未如期交付差速器致生產線停工,已
非無疑;又原告另提出電子郵件影本、採購單及發票
(見本院卷二第756 頁至第764 頁、本院卷四第1321
頁至第1331頁)欲證明各該預計交貨日及被告所遲延
交貨之日數,然原告所主張生產線停工待料之工時(
見本院卷二第765 頁統計表)與其主張被告遲延交貨
日數(見本院卷四第1321頁)間是否確有互相對應之
因果關係,則未見原告舉證以實其說,亦難逕加採憑
。況被告針對清償期之認定辯:原告時常以電話或電
子郵件更改延後交貨日等情,並舉兩造間電子郵件影
本(見本院卷四第1346頁至第1348頁)為證,亦足徵
被告上開辯詞並非毫無所據,縱其所舉證據未能涵蓋
歷次交易情形而尚有疵累,然原告所指採購單上所列
舉之預計交貨日期是否即屬兩造間最終
合意之清償期
更顯可疑。準此,原告對於其主張被告確有給付遲延
之舉證既有未足,而被告對於其並未給付遲延之抗辯
則非毫無所據,揆諸上開說明,自應駁回原告此部分
之請求。
⒍
綜上所述,原告既未能舉證證明被告所交付之差速器
存有瑕疵以及被告確曾給付遲延且生損害,自無由基
於出賣人物之瑕疵擔保責任、不完全給付及給付遲延
之債務不履行責任,主張被告應賠償因而發生之損害
,亦無由主張同時履行抗辯、抵銷權。準此,原告之
訴為無理由,應予駁回。
二、反訴部分:
㈠反訴原告與反訴被告分別於95年12月1 日、96年11月14
日簽訂「年度採購計劃書」,期間分別至96年12月31日
、97年12月31日止,契約定性為買賣契約;且反訴被告
尚積欠反訴原告貨款1,453,725 元等節,為兩造所不爭
執,並有上開年度採購計劃書、廠商品質保證書在卷可
稽,業如上述,自均堪認屬實。
㈡按買受人對於出賣人,有交付約定價金之義務,民法第
367 條定有明文。反訴原告主張其交付反訴被告之差速
器並無瑕疵,基於買賣契約請求反訴被告給付貨款1,45
3,725 元。反訴被告抗辯反訴原告所給付之差速器存有
瑕疵,不具有反訴原告保證之品質,基於出賣人物之瑕
疵擔保責任、不完全給付、給付遲延之債務不履行責任
,反訴原告應賠償因而發生之損害,並對其應給付反訴
原告之貨款主張同時履行抗辯且主張與上開損害賠償抵
銷等語。而反訴原告所交付反訴被告之差速器無由認定
存有瑕疵,反訴被告對反訴原告無由請求損害賠償,亦
無由主張同時履行抗辯、抵銷權等節,均業如上述;且
反訴被告對於其尚積欠反訴原告上開貨款之金額亦無爭
執,揆諸上開規定,反訴原告本於買賣法律關係請求反
訴被告負清償責任,並自反訴起訴狀繕本送達翌日即98
年9 月11日起至清償日止,按法定利率計算之利息,為
有理由,應予准許。
肆、假執行之宣告:本訴部分,原告之訴既經駁回,其假執行
之聲請已失所依附,應併予駁回。反訴部分,兩造分別陳
明願供擔保聲請宣告假執行、免為假執行,核均無不合,
爰分別酌定相當之
擔保金額,予以准許。
伍、本件為判決基礎之事證
已臻明確,兩造所為之其他主張、
陳述並所提之證據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,
不再逐一論駁,
併予敘明。
陸、據上論結,本件原告之訴為無理由,反訴原告之訴為有理
由,依民事訴訟法78條、第390 條第2 項、第392 條,判
決如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 25 日
民事第三庭 法 官 曾宏揚
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 99 年 11 月 25 日
書記官 陳見明