臺灣嘉義地方法院民事判決 101年度嘉小字第453號
原 告 蔡瑋芯
法定
代理人 蔡忠宏
兼法定代理 陳燕萩
人
原 告 游文嘉
被 告 易遊網旅行社股份有限公司
法定代理人 陳甫彥
訴訟代理人 黃瑞亞
上列
當事人間請求履行契約事件,本院於中華民國101年11月27
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應各給付原告新臺幣陸仟叁佰玖拾叁元。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得
假執行。
事實及理由
一、原告等起訴原請求被告給付新臺幣(下同)1萬9,584元,及
自民國101年7月4日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
嗣於言詞辯論
期日將請求金額部分減縮為1萬9,179元(6,39
3×3人=19,179元),並
捨棄請求利息,
核屬減縮應受判決
事項之聲明,依民事訴訟法第255條第1項第3款規定,應予
准許,
合先敘明。
二、原告主張:原告陳燕萩日前上網,獲悉被告推出「仲夏Love
關島自由旅5+1天(長榮航空)」之旅遊行程(下稱
系爭旅
遊行程),遂於101年7月6日在網路下單購買
上開旅遊行程
,原告並與被告簽訂國外個別旅遊
定型化契約書(下稱系爭
契約),且已支付旅行費用9萬5,900元,預計搭乘長榮航空
股份有限公司(下稱長榮航空)101年7月28日往關島之飛機
(下稱系爭航班)。
詎被告於101年7月9日通知原告系爭航
班取消,只能以中華航空股份有限公司(下稱中華航空)的
班機代替,原告即向被告表示不同意搭乘中華航空,因被告
始終無法提供長榮航空班機,原告只得請求返還上開旅行費
用9萬5,900元並請求賠償
違約金,被告竟以長榮航空並
非不
可替代物為由拒絕,僅願退還9萬5,900元而不願賠償違約金
。被告明知系爭旅遊行程搭乘班機業已變更,且非不
可歸責
於被告,致原告旅遊活動無法成行,
爰依
兩造間契約之
法律
關係,請求被告依約給付違約金1萬9,179元【計算式:31,
966元×20%×3人=19,179元,原告3人各6,393元(小數點
以下原告自行捨棄)】等語,
並聲明:如主文第1項所示。
三、被告則以:原告與被告簽訂系爭契約,雖約定搭乘長榮航空
往返,然系爭航班因故取消,被告非航權單位,所有班機調
度須依航空公司決定,雖造成系爭旅遊須改搭乘中華航空,
但系爭旅遊內容均無改變,且長榮航空並非不可替代物,被
告所提供之替代方案中華航空具備通常之價值及約定之品質
,長榮航空非被告所提供旅遊服務之必然要件。且長榮航空
通知取消系爭航空後,被告即通知原告,且此變動係因航空
公司造成,被告並無
可歸責事由。詎原告不但不接受替代方
案也拒絕聯繫溝通,被告最終僅得和原告終止契約,並於10
1年7月25日將原告所繳納之旅行費用9萬5,900元全數退還。
本件被告對原告業已盡告知義務並協助提供替代方案,並無
任何義務之違反,原告一昧歸責被告,恐失公平,原告自不
得依系爭契約請求被告給付違約金等語,資為
抗辯,並聲明
:
駁回原告之訴。
四、兩造不爭執之事實:
(一)原告陳燕萩經網路瀏覽,於101年7月6日下單購買「仲夏
Love關島自由旅5+1天(長榮航空)」旅遊行程,該旅遊
相關之交通、住宿、行程內容係以網路廣告為主,原告並
與被告簽訂系爭契約,且已付款9萬5,900元,預計搭乘長
榮航空101年7月28日往關島之飛機。
(二)被告於101年7月9日通知原告系爭航班取消,只能以中華
航空的班機代替。
(三)被告已將9萬5,900元全數退還原告。
五、得
心證之理由:
本件兩造爭執之處,應在於(一)被告變更航空公司是否為
系爭旅遊契約內容之變更?(二)被告變更旅遊內容之原因
是否可歸責於被告?原告請求被告給付違約金,有無理由?
茲論述如下:
(一)被告變更航空公司是否為系爭旅遊內容之變更?
1.按旅遊營業人非有不得已之事由,不得變更旅遊內容;旅
遊營業人依第一項規定變更旅程時,旅客不同意者,得終
止契約,
民法第514條之5第1項、第3項定有明文。準此,
為實現契約內容之目的,旅遊營業人並無任意變更旅遊內
容之權利。次按稱旅遊營業人者,謂以提供旅客旅遊服務
為營業而收取旅遊費用之人。前項旅遊服務,係指安排旅
程及提供交通、膳宿、導遊或其他有關之服務,民法第51
4條之1亦有明文規定,足認於旅遊契約,旅遊營業人所安
排之旅程及提供之交通、膳宿、導遊等旅遊服務,均屬旅
遊契約之內容。
2.
經查,兩造原約定系爭旅遊行程係搭乘長榮航空班機往返
,後被告改以中華航空班機提供服務
等情,為兩造所不爭
執。而被告有無變更系爭旅遊行程,應將是否變更旅遊內
容及能否達成旅遊契約目的分別觀察,以決定變更之情形
有無違反旅遊契約。據此,兩造既已約定被告提供之旅遊
服務內容係搭乘長榮航空班機,就一般旅客於選擇旅遊業
者提供之旅遊行程服務內容而言,通常會比較各家旅遊業
者提供之住宿、餐廳、交通、價格等各項條件,以決定最
終選擇之旅遊業者,雖就搭乘中華航空或長榮航空班機孰
優孰劣,本利弊互見,因人而異,然就旅客選擇旅遊行程
所考量之點而言,航空公司非僅單純載送旅客往返目的地
之交通工具,航空公司之安全紀錄、機票優惠、餐點服務
、視聽娛樂、艙位空間、降落地點、行李限重等均影響旅
客是否搭乘之意願,
是以,航空公司之選擇本為一重要條
件因素,自屬旅遊契約之內容,且亦與旅遊契約目的有關
。參以本件旅遊行程內容除標題「仲夏Love關島自由旅5
+1天(長榮航空)」出現「長榮航空」外,內文中亦出
現3、4次不等,且印有「夢幻Kitty夢想啟程:關島加班
機將提供Hello Kitty機飛航」等字樣,足認被告已認知
航空公司在系爭旅遊行程之特殊性,始將之納入廣告內容
俾做為招攬客戶之誘因。被告固辯以中華航空已具備通常
之價值及約定之品質,長榮航空非具有不可替代性
云云,
惟被告亦自陳在招客網頁上會依班機時段區分航空公司方
便
消費者選擇等語,可見其亦已意識到消費者在選擇旅遊
商品時會將航空公司納入考量,非僅純粹往返目的地之交
通工具而已,復被告係經營國外旅遊市場多年之專業公司
,對各家航空公司多年來用心塑造品牌、定位市場區隔、
提昇服務品質、加強飛航安全、拓展航線航班等之戮力經
營已在多數消費者心中產生既定的形象與偏好之現象,應
有相當之理解,被告徒稱航空公司間不具區隔性而得互相
替代云云,
難謂與常情無違。綜據上述,變更航空公司班
機自屬旅遊契約內容變更。
(二)被告變更旅遊內容之原因是否可歸責於被告?原告請求被
告給付違約金,有無理由?
1.依系爭契約第11條第1項第2款「因可歸責於乙方(被告)
之事由,致甲方(原告)之旅遊活動無法成行時,乙方於
知悉旅遊活動無法成行者,應即通知甲方並說明其事由。
怠於通知者,應賠償甲方依旅遊費用之全部計算之違約金
;其已為通知者,則按通知到達甲方時,距出發日期時間
之長短,依下列規定計算應賠償甲方之違約金:二、通知
於出發日前第11日至第20日以內到達者,賠償旅遊費用20
%。」之約定,故原告得否請求違約金應審究系爭航班之
變動是否可歸責於被告。
2.經查,原告主張被告違約變更航空公司,致原告無法成行
,被告依系爭契約約定,應給付原告違約金等語,固為被
告所否認。惟被告將長榮航空變更為中華航空業已變更系
爭旅遊契約內容,已詳上述,雖被告仍按原訂行程出團,
但因被告變更旅遊內容而違反系爭契約約定,且致原告無
法參加系爭旅遊行程,此即為系爭契約約定「致甲方(原
告)之旅遊活動無法成行」之情形,故被告抗辯系爭航班
取消非被告所能控制云云,即非可採。復經本院向長榮航
空函詢系爭航班取消原因,長榮航空函覆略謂係因機隊調
度所需,當日仍有定期航班等語,顯見此非
不可抗力之事
由而致系爭航班取消,此有長榮航空101年11月7日長航法
字第00000000號函在卷
可參。再者,系爭契約為典型之定
型化契約,被告為擬訂契約之企業經營者,較原告有更多
資源與機會更新定型化契約內容,被告如不願受航空公司
突然變更行程或取消班機影響,當應於擬訂定型化契約時
就此事項明文可能產生紛爭之處理方式或調整作為契約一
部分之廣告內容,以供消費者審慎評估是否決定締結旅遊
契約,
而非在以主打特定航空公司之網路宣傳招徠顧客後
,卻以自身非航權單位不負責航空班機變動為由,將此一
航空班機可能變動的不確定風險轉嫁旅客,使旅客無從預
見與防範,故被告辯稱其無從置喙系爭航班之變更,因而
不可歸責云云,實無可取。況被告自始未能舉證證明航空
公司班機變更非可歸責於被告,職是,被告於系爭行程出
發前之19日即101年7月9日始告知原告此變更,致原告之
旅遊活動無法成行,則依前開規定及約定,原告請求被告
給付旅遊費用20%之違約金1萬9,179元【計算式:31,966
元×20%×3人=19,179元(小數點以下原告自行捨棄)
】,
即屬有據。
六、
綜上所述,被告變更系爭旅遊契約內容,且屬可歸責於被告
之事由,致原告之旅遊活動無法成行。從而,原告請求被告
各給付原告3人6,393元之違約金【19,179÷3人=6,393】,
為有理由,應予准許。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用
之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不逐一詳予論駁,併此敘明。
八、本件係
適用小額程序所為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第
436條之20規定,應
依職權宣告假執行。
九、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 101 年 12 月 11 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
法 官 王昌國
以上為
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本庭(嘉義市○○路
○○○○○號)提出上訴狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。如
委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
民事訴訟法第436條之24第2項規定:對小額程序之第一審裁判之
上訴或
抗告,非以其違背
法令為理由,不得為之。
中 華 民 國 101 年 12 月 12 日
書記官 李文政