臺灣嘉義地方法院民事
裁定 104年度嘉小調字第331號
聲 請 人 嘉南傳銷企業有限公司
上列原告與
被告中華郵政股份有限公司嘉義郵局間請求返還保證
金事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於收受本裁定之日起五日內，補正
起訴狀上原告及被告之
法定
代理人姓名、
住所或
居所，並向本院補繳第一審
裁判費新臺
幣壹仟元，
逾期不補正，即
駁回本件訴訟。
理 由
一、
按法人為原告或被告時，應由
法定代理人合法代理，此法定
代理權為訴訟成立要件，最高法院85年度台抗字第550號裁
定意旨
可資參照。次按
當事人書狀，有法定代理人者，應記
載其姓名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係；原
告或被告無
訴訟能力，未由法定代理人合法代理者，法院應
以裁定駁回之，但其情形可以補正者，審判長應定
期間先命
補正，民事訴訟法第116條第1項第2款及第249條第1項第4款
定有明文。又按提起民事訴訟，應依民事訴訟法第3章第2節
之相關規定繳納裁判費，此為必須具備之程式。
二、本件原告起訴請求被告中華郵政股份有限公司嘉義郵局返還
保證金，
惟原告及被告均無訴訟能力，依法應由
兩造之法定
代理人代理，始屬合法，然原告未於起訴狀上表明原告及被
告之法定代理人，
於法不合。又原告提起本件訴訟，未據繳
納裁判費，依原告起訴狀
所載訴之聲明，本件
訴訟標的金額
為新臺幣（下同）9萬元，依民事訴訟法第77條之13規定，
應徵第一審裁判費1,000元。
爰依民事訴訟法第249條第1項
但書之規定，命原告於收受本裁定送達後5日內，具狀補正
原告及被告之法定代理人姓名、住所或居所，並向本院繳納
裁判費1,000元，逾期未補正，即駁回
原告之訴，特此裁定
。
三、依民事訴訟法第249條第1項第4款、第6款，裁定如主文。
中 華 民 國 104 年 9 月 30 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
法 官 黃逸寧
以上
正本係照原本作成
本裁定
不得抗告。
中 華 民 國 104 年 9 月 30 日
書記官 陳慶時