臺灣嘉義地方法院民事判決 109年度嘉簡字第398號
原 告 Marigen Inc.
法定
代理人 簡榮廷
訴訟代理人 羅健瑋
律師
被 告 威德樂貿易有限公司
法定代理人 鄭宇哲
上列
當事人間請求給付貨款事件,本院於民國109 年9 月23日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣113,223 元,及其中新臺幣108,223 元自
109 年5 月30日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息;其
中新臺幣5,000 元自109 年9 月24日起至清償日止,
按年息百分
之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣1,110 元,由被告負擔新臺幣488 元,餘由原告
負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
事實及理由
壹、程序事項:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但請求之
基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第255 條第1 項第
2 款分別定有明文。
本件原告原起訴請求:被告應給付原告
新臺幣(下同)108,223 元,及自
支付命令狀送達之
翌日起
至清償日止,按年息5 %計算之利息。
嗣於民國109 年9 月
23日具狀變更
訴之聲明為:被告應給付原告258,223 元,及
其中108,223 元,部分自支付命令狀送達之翌日起至清償日
止,按年息5 %計算之利息,及剩餘部分自本追加
起訴狀送
達之翌日起至清償日止,按年息5 %計算之利息。核其所為
訴之變更,與原告請求被告給付貨款,係基於同一
買賣契約
中,尚有約定遲延給付貨款之
違約金15萬元,兩者基礎事實
同一,與
前揭規定相符,應予准許,
合先敘明。
貳、實體事項:
一、原告主張:
(一)被告前向原告訂購如支付命令
聲請狀中所附INVOICE#4 所
示之漢麻製品(下稱
系爭貨品),由原告自美國整貨空運
至被告指定處所,並確實由被告收受。
惟被告經原告多次
以電郵催告被告清償系爭貨品款項,被告亦以電郵回覆「
款項的部分該給的還是會給請再給我一些時間」,嗣原告
定被告應於109 年4 月15日給付剩餘未付款項共計美金3,
567.6 元,屆期未獲清償。被告固
抗辯其已於109 年2 月
5 日匯款美金3,262.89元予原告,此為原告所不爭,惟被
告仍積欠原告美金3567.6元,蓋
兩造間係成立共計美金6,
830.49元之買賣訂單。
(二)該訂單是由原告同意被告以特別計價方式計算貨款,即原
告
是以「供貨商(即HempMeds)提供予原告之進貨成本」
,加計「原告預定收益」,計算出被告批貨之貨款:
1.供貨商予原告之進貨成本:系爭貨品之進貨成本為美金30
21.19 元,惟尚須加計8 %
營業稅,即美金241.7 元(計
算式:3,021.19元×8 %=241.7 元),故合計為美金共
3,262.89元(計算式:3021.19 元+241.7 元=3,262.89
)。
2.原告預定收益:預定收益加總計算後為美金3,517.6 元,
另加上運費美金50元,故合計為美金共3,567.6 元。
3.以上總計美金共6830.49 元(計算式:3,262.89元+3,56
7.6 元=6830.49 元,下稱系爭貨款)。
(三)系爭貨款於扣除被告109 年2 月5 日匯款之美金3,262.89
元後,尚餘美金3,567.6 元,即前開計算之原告預定收益
,未依限清償。此觀被告明知其於109 年2 月5 日匯款美
金3,262.89元後,卻仍於109 年3 月6 日回簽之INVOICE#
4 單據,即證明被告自始至終均明暸兩造間就系爭貨款之
計價方式為前開所述,蓋依常理,倘被告已給付全數貨款
價金,何需再行回簽前開單據,此無
非是被告自知尚有美
金3,567.6 元未依約付款,而簽署以確認訂單尾款之行為
。次查,被告與原告往來之電郵中,曾於109 年4 月1 日
回覆原告催款電郵:「款項的部分該給的還是會給請再給
我一些時間」,並另曾以個人Arfat Zheng 名義於臉書社
團「420Taiwan 」發表貼文:「剛剛也與BOB 哥談過電話
,我們化解誤會就像當初我跟BOB 哥(即原告法定代理人
)說過的欠你的錢一毛也不會少但是請給我時間」等語,
足認被告確實知悉其仍有尾款美金3,567.6 元尚未給付予
原告。又被告雖抗辯其尚未收到貨物,惟當初雙方往來信
件內容曾表示,如被告同意原告將貨物寄送至加州地區即
簽回該收據,而被告業已簽回該收據,表示被告同意原告
將貨物寄送至指定位置,且被告亦曾在自己臉書上張貼其
已收到貨品之照片,故其所述並非事實,而其已支付全部
貨款之抗辯亦非屬實。
(四)被告應給付原告未付款項美金3,567.6 元,其換算新臺幣
後即為108,223 元(109 年4 月16日牌告價:1 美元約新
臺幣30.335元)。另被告簽回之訂單中,兩造另有約定如
被告至遲未於109 年4 月15日前給付積欠貨款,則應賠償
原告逾期未給付貨款之
懲罰性違約金,違約金計算方式,
以未付貨款總價按每日百分之5 計算,即為5,411 元(計
算式:108,223 元×5 %=5,411.15元),被告自109 年
4 月15日起算至今,積欠貨款已逾4 個月,違約金至少逾
600,000 元(計算式:5,411.15元×30(天)×4 (月)
=649,338 元),惟本件原告僅以150,000 元及此部分之
遲延利息向被告請求等語。
(五)
並聲明:1.被告應給付原告258,223 元,及其中108,223
元部分自支付命令送達之翌日起至清償日止,按年息百分
之5 計算之利息,及剩餘150,000 元部分自追加起訴狀送
達之翌日起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息。2.
訴訟費用由被告負擔。3.原告願供
擔保,請准宣告假執行
。
二、被告答辯
略以:
(一)被告確實有向原告訂貨,但原告指稱被告未給付貨款一事
與事實不符。被告前於109 年2 月5 日以台北富邦銀行透
過電匯給付美金3,262.89元予原告,原告起初表示會將貨
物寄送至臺灣,但後來卻反悔而未履行寄送至臺灣之義務
,該貨物仍在美國端的貨運公司。至於被告臉書上有關收
到貨品之二張照片,一張是被告直接轉貼,另一張是被告
自己至其他網站購買,故與本件請求無關。
(二)另原告提出之INVOICE#4 簽名之單據則是因之前發票被告
皆未曾簽過,被告想說是補簽名,故才簽立。兩造是第一
次合作,原告表示系爭貨品是試營運,合作方式是被告向
原告買產品,並放置於原告處,於被告接單後,原告再幫
被告發貨,於有利潤時再分予原告,亦即被告當月賣多少
產品,該給原告多少利潤,是以月結方式為之,被告當月
業績扣除成本後,始給付利潤予原告,並非尚未營業即給
予利潤,倘貨物未賣出,貨物成本是由被告自己承擔。因
此原告所提兩造將來進貨皆為買斷、不欠款
等情,是往後
欲為第二次合作之事項,本件是兩造當初協商月結分取利
潤之事,並非被告於單據簽名後即須清償款項。倘原告認
被告已賣出此批貨品,請原告舉證等語。並聲明:
原告之
訴駁回。
三、得
心證之理由:
(一)原告主張被告前向原告訂購如INVOICE#4
所載之系爭貨品
,約定由原告自美國整貨空運至被告指定處所,兩造約定
系爭貨品計價方式係以供貨商(即HempMeds)提供予原告
之進貨成本,加計原告預定收益,為被告進貨之貨款。故
系爭貨品之原告進貨成本美金3,021.19元,加計8 %營業
稅合計為美金3,262.89元,原告預定收益美金3,517.6 元
加上運費美金50元,合計為美金3,567.6 元;被告已於10
9 年2 月5 日匯款美金3,262.89元予原告;被告於109 年
3 月6 日回簽記載貨款總額美金3,567.6 元之INVOICE#4
等事實,為被告所不爭,並有原告提出之INVOICE#4 、He
mpMeds報價資料、INVOICE#2 、被告與原告法定代理人之
對話
記錄(見司促卷第11頁、本院卷第31、37至40頁)等
件為證,應
堪信實。
(二)按當事人主張有利於己之事實,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277 條定有明文。被告對於兩造間訂有系爭
貨品之買賣契約並不爭執,僅抗辯兩造間關於給付系爭貨
品之原告預定收益部分,係約定於被告售出商品後再按月
與原告結算利潤;原告反悔而未履行寄送至臺灣之義務,
目前貨還在美國端貨運公司等語,依
上開規定,被告自應
就此給付款項之特別約定負舉證之責。
經查:
1.原告於109 年3 月6 日寄送INVOICE#4 與被告之電子郵件
中載明「附件為您的invoice ,包含應付款項,付款時間
及條款。一旦您簽完名與押上日期,並將簽名完invoice
寄回我方信箱,我方就會立即將您剩餘貨物出貨至您指定
地點。您指定地點與收件人為:Sophia Tsai 405 Oak La
ne , San Gabriel , CA91775 ,煩請核對有無疏失。」
(見本院卷第15頁)。且INVOICE#4 上記載條款「本報價
單經Marigen Inc . 及威德樂貿易有限公司雙方
合意確認
,效力即等同雙方合意簽署之銷貨契約。威德樂貿易有限
公司並確認訂購貨品及應付款項如報價單所載,承諾將依
約於西元2020年4 月15日前結清如報價單所載貨款。如有
逾期未結清之情事,威德樂貿易有限公司應賠償Marigen
Inc . 逾期未付款之懲罰性違約金。前述違約金按本次貨
款總價,每日按5 %計算之,威德樂貿易有限公司絕無
異
議。」,並經被告法定代理人於當日即簽名後回傳與原告
(見司促卷第11、12頁)。是以,
堪認兩造業已就INVOIC
E#4 上所載之銷貨內容、寄送地點,以及被告應於109 年
4 月15日給付系爭貨品剩餘款項美金3,567.6 元與違約金
條款達成意思表示
合致。
2.被告固提出兩造法定代理人間如附表所示之對話記錄為據
(見本院卷第41至45頁),然
觀諸上開對話可知兩造法定
代理人於對話當時,原告業已完成購買系爭貨品,並約定
原告就系爭貨品之利潤係採每月待被告通知後結算,並由
原告開立發票給被告,惟兩造法定代理人亦提及目前並未
正式簽訂契約,往後仍有協調合作細節之空間。且被告法
定代理人當庭亦表示該對話記錄係在原告提出109 年4 月
1 日至13日電子郵件往來之前(見本院卷第25、26頁)。
則被告自不能以先前之對話記錄,否認嗣於109 年3 月6
日回簽INVOICE#4 同意其上所載付款內容及期限之效力。
3.雖被告法定代理人對於其在INVOICE#4 上簽名辯稱略以:
INVOICE#2 、INVOICE#4 兩筆是一樣的,之前沒有簽過,
伊想說是補簽
云云。
惟查,原告於109 年3 月6 日寄送IN
VOICE#4 與被告之電子郵件中亦載明「附件為您的invoic
e ,包含應付款項,付款時間及條款」(見本院卷第15頁
),且INVOICE#2 上所載之金額為美金3,262.89元,且亦
記載「積欠Marigen 款項(3517.37 )」,顯與INVOICE#
4 上詳列系爭貨品之單價、總額,及所載金額為美金3,56
7.6 元全然不同,應無誤認兩張內容為相同之可能。況原
告提出兩造法定代理人間之對話記錄中,原告法定代理人
曾稱:「寄給你的invoice 有個欠款,但沒有執行,就是
這次貨我們團隊應該賺的」等語(見本院卷第38頁),與
INVOICE#2 上之記載相符,亦堪認原告法定代理人業已提
醒被告法定代理人INVOICE#2 僅為系爭貨品之成本,尚有
利潤尚未結算。另被告於原告寄發電子郵件催款時,僅曾
於109 年4 月1 日以電郵回覆「款項的部分該給的還是會
給請再給我一些時間」等語(見司促卷第15頁),顯無否
認尚欠款項美金3,567.6 元之意思。故被告辯稱誤以為是
補簽名云云,殊非可採。
4.至於被告辯稱貨還在美國端的貨運公司云云。此觀諸原告
所提出於109 年3 月6 日寄送INVOICE#4 與被告之電子郵
件中載明「一旦您簽完名與押上日期,並將簽名完invoic
e 寄回我方信箱,我方就會立即將您剩餘貨物出貨至您指
定地點。您指定地點與收件人為:Sophia Tsai 405 Oak
Lane ,San Gabriel , CA91775 ,煩請核對有無疏失。」
等語,且被告曾於109 年3 月24日上午9 時55分及10時34
分在自己臉書上張貼HempMeds之貨品之照片,並寫上「收
到惹」等語(見本院卷第46、47頁),
堪信被告回簽INVO
ICE#4 時即同意其上記載之送達地址,並已收受系爭貨品
,被告空言辯稱貨還在美國端的貨運公司云云,應非可採
。
5.
綜上所述,堪認兩造間就系爭貨品訂有買賣契約,約定貨
款係以原告進貨成本美金3,021.19元,加計8 %營業稅合
計為美金3,262.89元,原告預計收益3,517.6 元加上運費
美金50元,合計為美金3,567.6 元,系爭貨款合計為美金
6,830.49元。又被告業於109 年2 月5 日匯款系爭貨品進
貨成本即美金3,262.89元予原告,剩餘原告預計收益及運
費即美金3,567.6 元,則以INVOICE#4 另行約定被告應於
109 年4 月15日給付。又原告業已交付系爭貨品,被告
迄
今仍未給付美金3,567.6 元之款項。故原告請求被告給付
美金3,567.6 元,依109 年4 月16日牌告價(1 美元約新
臺幣30.335元),折合108,223 元之款項為有理由,應予
准許。
(三)再按當事人得約定
債務人於
債務不履行時,應支付違約金
;約定之違約金額過高者,法院得減至相當之數額,
民法
第250 條第1 項、第252 條分別定有明文。又按違約金是
否相當,應依一般客觀事實、社會經濟狀況及當事人所受
損害情形及債務人如能如期履行債務,
債權人可得享受之
一切利益為酌定之標準,若所約定之額數,與實際損害顯
相懸殊者,法院自得酌予核減,不因懲罰性違約金或賠償
預定性違約金而異;此項核減,法院得以職權為之,亦得
由債務人訴請法院核減。(最高法院89年度
台上字第1709
號判決
要旨、最高法院79年台上字第1612號判例意旨
參照
)。查兩造於INVOICE#4 上違約金之約定,業經兩造意思
表示合致,已如前述。且被告迄今仍未給付系爭貨款即美
金3,567.6 元之違約情事,則依兩造之約定,被告每日應
給付原告之違約金為5,411 元(計算式:108,223 元×5
%=5,411.15元,元以下四捨五入),且原告請求150,00
0 元之違約金,已經高於被告未付之款項108,223 元之一
倍以上,顯屬過高。本院審酌原告因被告未按期給付剩餘
貨款所受之損害僅為利息之損失,而原告公司已得請求自
109 年4 月16日起,按年息5 %計算之遲延利息,原告復
未舉證其尚受有何其他損害,本院審酌本件被告違約情節
,以及一般社會經濟狀況等一切情狀,應酌減為5,000 元
,方為
適當。是原告所得請求之違約金為5,000 元,
逾此
範圍之請求,
即屬無據。
(四)末按給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延
責任。給付無確定期限者,債務人於
債權人得請求給付時
,經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其
經債權人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達支付命令,
或為其他相類之行為者,與催告有同一之效力。遲延之債
務,以支付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算
之遲延利息,民法第229 條第1 項、第2 項、第233 條第
1 項前段,分別定有明文。準此,原告請求被告給付上開
貨款,加計自支付命令
聲請狀送達之翌日即109 年5 月30
日起至清償日止(見司促卷第43頁),按年息5 %計算
給
付遲延利息,當屬有據,應予准許;又原告於109 年9 月
23日追加起訴違約金,依上開規定,原告請求被告應就原
告得請求之違約金,加計給付自追加起訴翌日即109 年9
月24日起至清償日止(見本院卷第27頁),按年息5 %計
算給付遲延利息,為有理由,應予准許。
四、綜上所述,原告依買賣契約之
法律關係,請求被告給付113,
223 元(計算式:108,223 +5,000 =113,223 ),及其中
108,223 元部分,自109 年5 月30日起至清償日止,按年息
5 %計算之利息;其中5,000 元部分,自109 年9 月24日起
至清償日止,按年息5 %計算之利息,
自無不合,應予准許
。至於逾此範圍之利息請求,則屬無據,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據,
核與判
決之結果不生影響,
爰不一一論列,併此敘明。
六、本件判決原告勝訴部分,係民事訴訟法第427 條第1 項的訴
訟適用簡易程序所為被告敗訴之判決,依同法第389 條第1
項第3 款的規定,應
依職權宣告假執行。
七、本件訴訟費用為1,110 元,依民事訴訟法第79條,由被告負
擔488 元,餘由原告負擔。
中 華 民 國 109 年 10 月 7 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
法 官 陳寶貴
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本庭(嘉義市○○路
○○○○○號)提出上訴狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 109 年 10 月 7 日
書記官 江靜盈
附表:對話記錄
┌──────────────────────────────┐
│原告法定代理人:「往後,物流方法出來,就是買斷貨品;然後運送│
│ 分包等等都會有報價」。 │
│被告法定代理人:「讓我一點時間先做月結的可以嗎?」。 │
│原告法定代理人:「所以這一批貨就是先試營運」、「我了解你要先│
│ 跑流程,看會怎樣,我們也在換運輸流程,所以也│
│ 還沒辦法提供報價等等」。 │
│…… │
│原告法定代理人:「我們拿利潤是你這個月賣完後才傳來」。 │
│被告法定代理人:「我之後跟你月結利潤的部分也開發票給我,名義│
│ 看要薪資或什麼串接費都可以」。 │
│原告法定代理人:「所以你都有紀錄啦」、「我再出個invoice 」。│
│…… │
│原告法定代理人:「我們將來進貨都是買斷」、「不欠款」。 │
│被告法定代理人:「當初不是談好說月結」、「不好意思是不是有什│
│ 麼資訊上的落差」。 │
│原告法定代理人:「我有說等正式合約出來」、「會寫清楚」。 │
│被告法定代理人:「那是月結還是?因為我都付款了」、「如果合作│
│ 細節變更太多,我們要協調一下」、「我意思是我│
│ 們貨都拿了」。 │
│原告法定代理人:「我們等你賣,月結」。 │
│被告法定代理人:「瞭解」、「你說到還有一個合約要簽那是什麼」│
│ 。 │
│原告法定代理人:「正式合約,你現在簽的是MOU 還有NDA ,MOU 不│
│ 具法律效用」。 │
│被告法定代理人:「瞭解」、「所以在合約簽訂之前一些細節都還可│
│ 以協商」。 │
│原告法定代理人:「是的」、「或者不合作」。 │
│被告法定代理人:「瞭解」。 │
│原告法定代理人:「對了,你的商品已經買了喔」。 │
│被告法定代理人:「嗯嗯感謝」。 │
└──────────────────────────────┘