臺灣嘉義地方法院民事判決 98年度嘉簡字第687號
原 告 豪勁企業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 戴雅韻
律師
複訴訟代理 廖道成律師
人
被 告 春塘企業有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間給付貨款事件,於中華民國98年12月22日經
言詞辯
論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告美金壹萬零參佰參拾柒元及自民國九十八年二月
二十二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決得
假執行。
事 實 及 理 由
甲、原告方面:
一、聲明:求為判決如主文第1項所示。
二、主張:被告於民國97年4月10日向原告訂購貨品一批 (下稱
PO-1988貨品),總價款美金10,337元,原告業已將貨品直接
出口至被告指定之英國客戶處,被告卻遲未給付貨款,原告
並曾委託律師以律師函催促被告依約給付,被告仍未給付,
爰依據
民法第367條之規定,請求被告給付貨款。
三、對被告
抗辯所為之陳述:被告雖抗辯PO-1988貨品有不符合
約定品質之瑕疵,而主張同時履行抗辯,
惟原告否認該貨品
有約定品質,況原告交付貨品時,被告已派遣專業人員查驗
無誤後
予以驗收;另被告提出之試驗報告係將何物品送交試
驗,該試驗單位是否專業之檢驗單位,均仍有疑義;又被告
雖以另批貨品 (即PO-1803貨品)有瑕疵而欲以
損害賠償之
債
權主張抵銷,惟PO-1803貨品之出賣人係訴外人東冠手袋廠
,與原告無關。
乙、被告方面:
一、聲明:
原告之訴駁回。
二、陳述:
(一)、原告出售予被告之PO-1988貨品,約定袋身背面之面料所
使用的銀色PE編織布材質,必須達到每平方公尺200克,
惟經被告驗貨人員沈麗娜於貨品中隨機抽回2件樣品寄回
臺灣,由被告交付TTRI財團法人紡織產業綜合研究所試驗
,該袋身背面之面料所使用的銀色PE編織布材質只有每平
方公尺168.6克,經被告通知原告,原告未另行補正及賠
償損害,被告自得行使
同時履行抗辯權,拒付價金。
(二)、被告前於96年8月22日向原告訂貨一批 (下稱PO-1803貨品
),於出貨後,被告已依原告指定之付款帳號於同年12月
31日付清價款,
詎被告之英國買主收到貨品後,發現其中
5款袋子有瑕疵,未達約定之品質,而要求折讓貨款,致
被告折讓美金共計12,069.33元之貨款,並因與客戶洽談
賠償事宜,支出交通、食宿費用計480元美金,依民法第
354條及第360條之規定,被告可向原告請求損害賠償,爰
以其中美金10,337元之損害賠償債權主張抵銷。
丙、
本件爭點:
一、PO-1988貨品是否有約定袋身背面之面料所使用的銀色PE編
織布材質,必須達到每平方公尺200克的品質?
二、原告所交付之PO-1988貨品是否有未達約定品質之瑕疵?
三、被告是否已驗收PO-1988貨品?
四、PO-1803貨品之出賣人是否同為原告?
五、PO-1803貨品是否亦有未達約定品質之瑕疵?
六、被告得否以因PO-1803貨品有瑕疵,受有損害,而以損害賠
償債權主張抵銷PO-1988貨品之貨款債務?
丁、法院之判斷:
一、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
但
法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在此限,民事
訴訟法第277條定有明文。本件被告主張伊購買PO-1988貨品
時與原告約定袋身背面之面料所使用的銀色PE編織布材質,
必須達到每平方公尺200克的品質等語,為原告所否認,被
告自應就
兩造曾約定品質乙節負
舉證責任。查:
(一)、被告固提出1紙用料證明,其上記載「春塘滑板袋材質:
面料:黑色防潑水420D/PU+銀色200G PE編織布」等語,
惟原告否認該用料證明係原告提出。
觀諸被告提出之用料
證明,其上並無標示原告公司之名稱或有原告公司員工之
簽認。被告雖陳稱PO-1988貨品是從原告在大陸的工廠直
接出貨至英國,被告派職員沈麗娜至工廠取2件樣品寄回
臺灣,由被告將樣品送請財團法人紡織產業綜合研究所試
驗,而該用料證明係原告在大陸的職員「四妹」交付被告
職員沈麗娜等語,惟無法舉證
以實其說,所辯尚難採信,
是PO-1988貨品無法認定兩造曾約定袋身背面之面料所使
用的銀色PE編織布材質,必須達到每平方公尺200克的品
質。
(二)、況原告亦質疑被告所提出財團法人紡織產業綜合研究所編
號TPG7F065號試驗報告之鑑定布料為PO-1988貨品。經本
院函請該研究所檢送
上開報告之鑑定布料,該所以2009年
10月2日紡所 (98)檢字第10002號函覆稱:送鑑樣本已超
過保留期限,無法提供等語,此有該函文1紙附卷
足按,
是被告亦無法上開編號TPG7F065號試驗報告係PO-1988貨
品之檢驗報告。
(三)、縱認PO-1988貨品袋身背面之面料所使用的銀色PE編織布
材質依上開試驗報告,僅達每平方公尺168.8克,被告亦
未證明該貨品有減少通常效用或契約預定效用之瑕疵,是
被告抗辯PO-1988貨品有瑕疵,伊得行使同時履行抗辯權
,拒付價金等語,尚無足採。
二、被告復主張伊前於96年8月22日向原告訂購PO-1803貨品一批
,於出貨後,被告已依原告指定之付款帳號於同年12月31
日付清價款,詎被告之英國買主收到貨品後,發現其中5款
袋子有瑕疵,未達約定之品質等語,並提出PO-1803訂單、
財團法人紡織產業綜合研究所出具編號TPG7E166號試驗報告
為證,惟原告否認其為PO-1803貨品之出賣人,
揆諸前揭法
條,被告應就原告係PO-1803貨品之出賣人乙節負舉證責任
。查:
(一)、被告固主張伊給付PO-1988貨品之貨款與PO-1803貨品之貨
款,均係匯入金冠企業公司,於臺灣中小企銀土城分行之
同一帳號等語,並提出與所述相符之電子郵件紀錄及匯款
單,原告對此亦不爭執,
堪信為真。然被告所提出PO-198
8及PO-1803貨品之訂單,PO-1988訂單之抬頭係記載原告
公司,PO-1803訂單之抬頭即記載東冠手袋廠,此有該2紙
訂單附卷足考,參以被告
自承:當初係原告表示伊與東冠
手袋廠打什麼樣品其不清楚,請伊下訂單到東冠手袋廠;
伊將規格傳真至東冠手袋廠,由東冠手袋廠提出價格,伊
同意後,由東冠手袋廠之廠長簽名回傳等語,並提出確認
單1紙為憑,則PO-1803貨品
買賣契約之重要之點即買賣標
的及價金,均由被告與東冠手袋廠互為意思表示,
堪認就
PO-1803貨品之買賣契約係被告與東冠手袋廠意思表示
合
致而在被告與東冠手袋廠間成立。
(二)、依原告所提出東冠手袋廠於大陸地區之營業執照,該手袋
廠之負責人為劉文淑,有該營業執照在卷
可稽,與原告之
法定代理人已有不同,
難認原告公司與東冠手袋廠為同一
法人格。被告雖另提出原告職員丙○○等人之名片,其上
記載原告公司名稱及惠東東冠手袋廠2個頭銜,然此僅能
證明原告公司與東冠手袋廠關係密切。而證人丙○○亦到
庭
結證稱:原告公司出售之貨品係由東冠手袋廠處理,東
冠手袋廠與原告公司係合作關係,屬不同公司;向原告公
司下訂單與向東冠手袋廠下訂單不一樣等語,是東冠手袋
廠雖與原告公司在商業往來上關係密切,然仍屬2不同主
體。
(三)、綜合上述,被告縱將PO-1803之貨款匯入與PO-1988貨款同
一受款人之帳戶,尚無足以反向認定2筆買賣之出賣人均
係同一人即原告。準此,被告欲以PO-1803貨品有瑕疵,
據以向原告主張損害賠償並主張抵銷,即無理由。從而,
原告依據買賣契約,請求被告給付PO-1988貨品之貨款,
為有理由,應予准許,爰判決如主文第1項所示。
三、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,
核與判決結果
不生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
四、本判決係就民事訴訟法第427條第1項訴訟
適用簡易程序所為
被告敗訴之判決,依同法第389條第1項第3款之規定,本院
自應
依職權宣告假執行。
五、結論:原告之訴為有理由,依民事訴訟法第436條第2項、第
78條、第389條第1項第3款,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 12 月 31 日
臺灣嘉義地方法院嘉義簡易庭
法 官 蘇姵文
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本庭(嘉義市○○路
308之1號)提出上訴狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 98 年 12 月 31 日
書記官 李文政