跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
豐原簡易庭 107 年度豐簡字第 768 號民事判決
裁判日期:
民國 108 年 07 月 11 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣臺中地方法院民事判決      107年度豐簡字第768號 原   告 豐原汽車客運股份有限公司 法定代理人 林伯洋 訴訟代理人 陳佳伶律師 被   告 房希瑀 訴訟代理人 林修弘律師       歐嘉文律師 上列當事人間請求損害賠償事件,本院於民國108年6月25日言詞 辯論終結,判決如下: 主 文 被告應給付原告新臺幣貳拾貳萬肆仟玖佰伍拾肆元,及自民國一 百零七年十二月二十六日起至清償日止,按週年利率百分之五計 算之利息。 原告其餘之訴駁回。 訴訟費用由被告負擔五分之四,原告負擔五分之一。 本判決原告勝訴部分得假執行;但被告如以新臺幣貳拾貳萬肆仟 玖佰伍拾肆元為原告預供擔保後,得免為假執行。 原告其餘假執行之聲請駁回。 事 實 一、原告方面: (一)聲明: 1、被告應給付原告新臺幣(下同) 270,119元,及自起訴狀 繕本送達之翌日起至清償日止,按週年利率百分之 5計算 之利息。 2、原告願供擔保,請准宣告假執行。 (二)陳述: 1、就被告107年 1月26日駕駛原告所有車牌號碼000-000號公 車,因過失而撞擊山壁,導致原告受有損害 235,544元部 分: ⑴107年1月26日公車路線為從豐埔產業道路開往谷關之方向 ,被告自當日10時許從東勢站出發,行經豐埔產業道路該 路段時,因過失未注意右側山壁緊鄰應保持適當之距離, 導致車輛右側撞擊山壁,而使右側鈑金凹陷、右側玻璃全 裂、車前擋風玻璃碎裂,嗣經臺中市車輛行車事故鑑定委 員會認定「但其應注意而未能注意之疏失情節仍較重大, 認係為本件事故發生之主要原因」,是被告確實有過失, 且與造成車輛之損害結果間有因果關係。原告請求就被告 所駕駛之前開公車,依平均法以耐用年數 4年計算,擴張 請求被告應負之損害賠償數額為235,544元。 ⑵本件道路養護單位依國家賠償法第3條第1項之規定,因其 管理有所欠缺,故對於原告應負損害賠償責任,並與被告 為本案共同侵權行為人,本應負連帶賠償之責,故原告爰 依民法第273條第 1項之規定,向被告為全部金額235,544 元之請求,至於,被告抗辯道路養護單位仍應負百分之49 之過失責任比例,乃其與道路養護單位之內部責任分擔之 問題,與原告無涉,故被告所為之抗辯並無理由。 ⑶本件事故原告並未領有任何保險理賠。另按保險制度,旨 在保護被保險人,非為減輕損害事故加害人之責任。保險 給付請求權之發生,係以定有支付保險費之保險契約為基 礎,與因侵權行為所生之損害賠償請求權,並非出於同一 原因。後者之損害賠償請求權,殊不因受領前者之保險給 付而喪失,兩者除有保險法第53條關於代位行使之關係外 ,並不生損害相抵問題(最高法院68年台上字第42號判例 參照)。是被告抗辯原告應有保險予以理賠,損害已受填 補云云,並非可採。 2、就被告107年5月2日駕駛原告所有車牌號碼000-000號公車 ,因過失而撞擊消防栓,導致原告受有損害21,255元部分 : ⑴被告於107年5月 2日18時許,自臺中光明國中開回發車地 點時,行經自由路一段欲右轉進入貴和街時,因過失未注 意路口之消防栓而撞擊之,導致消防栓歪斜斷裂,且原告 所屬之客運右後輪鈑金擦損,嗣經臺中市○○○○○道路 交通事故初步分析研判係「被告右轉彎疏忽」,故被告確 實有過失。上開消防栓之損害係因被告而起,故臺灣自來 水股份有限公司依民法第188條向原告請求損害賠償21,25 5元,業經原告賠償完畢,故原告依民法第281條第 1項向 被告請求全額內部分分擔之比例即21,255元。 ⑵被告於案發後隔日即107年5月 3日與原告面談,就當時案 發經過作簡述交代,並對於後續賠償及責任釐清問題允諾 交由公司處理,故被告所辯原告與被害人所為之和解,未 曾通知被告參與,其和解金額對被告不生效力云云,與實 情不符,被告之抗辯並無理由。 ⑶上開21,255元乃和解金,並非原告之物被毀損所減少之價 額,故無折舊之適用。又被告抗辯原告有保險予以理賠, 損害已受填補,原告不得再向其請求損害賠償云云,並非 可採。 3、就被告107年5月 6日駕駛原告所有車牌號碼000-00號公車 ,因過失而撞擊原告所有車牌號碼000-00號公車,導致原 告受有損害13,320元部分: ⑴被告於107年5月 6日之公車路線為從臺中火車站開往谷關 之方向,並自當日17時從臺中火車站出發,行經復興路四 段與復興路四段37巷口時,不慎追撞同為原告所有並由訴 外人劉鑫裕駕駛之車牌號碼000-00號公車,致該車後車廂 凹損,同時亦導致車牌號碼000-00號公車前擋風玻璃破損 、右後照鏡破損,嗣經臺中市○○○○○道路交通事故初 步分析研判係「被告未注意車前狀況,並隨時採取必要之 安全措施」所導致,故被告確實有過失,且與造成車輛之 損害結果間有因果關係。原告請求依平均法以耐用年數 4 年計算,擴張請求被告應負之損害賠償數額為13,320元。 ⑵本件事故原告並未領有任何保險理賠,故被告抗辯原告應 有保險予以理賠,損害已受填補云云,並非可採。 4、綜上所述,被告先後於107年1月26日11時許、同年5月2日 18時許、同年5月6日17時許,駕駛原告所有車牌號碼000- 000號、FAE-760號、611-FX號之客運公車,分別因過失而 撞擊山壁、消防栓及原告所有車牌號碼000-00號公車損壞 ,原告爰依民法第184條第1項前段侵權行為及民法第 281 條第1項之規定,請求被告賠償合計270,119元之損害。 5、按物被毀損時,被害人依民法第 196條規定請求物被毀損 所減少之價額,雖得以修復費用為估定之標準,但以必要 者為限(最高法院79年台上字第1777號判例意旨參照)。 因被告之過失行為造成原告需支出「車體」、「玻璃」、 「零件」、「右後監視器」修復費用236,350元(原證3) ,「前擋風玻璃」、「後視鏡(右)」、「雨刷桿」、「 雨刷片」修復費用36,000元,皆為實際支出之必要費用。 上開毀損品項,交易市場均找不到舊品,故原告支出之費 用均為必要費用,合先敘明。另物被毀損所減少之價額, 既得以修復費用為估定之標準,故原告以修復費用請求, 並無不當。 6、系爭消防栓毀損之21,255元,係被告事前允諾授權由原告 處理:被告於案發後隔日,即107年5月 3日與原告面談, 就當時案發經過做簡述交代,並對於後續賠償及責任釐清 問題允諾交由公司處理,故被告抗辯原告與被害人臺灣自 來水公司第四區管理處所為之和解,未曾受通知參與,其 和解金額對其不生效力云云,並無理由。又上開和解金, 並非原告之物被毀損所減少之價額,故無折舊之適用。 7、本件道路養護單位依國家賠償法第3條第1項之規定,因其 管理有所欠缺,故對於原告應負損害賠償責任,並與被告 為本案共同侵權行為人,本應負連帶賠償之責,故原告爰 依民法第273條第 1項規定,向被告為全部金額259,350元 為請求,至於被告抗辯養護道路單位仍應負49﹪之過失責 任比例,乃其與道路養護單位之內部責任分擔之問題,與 原告無涉,故被告所為之抗辯並無理由。 (三)證據:提出臺中市○○○○○道路交通事故現場照片、臺 中市車輛行車事故鑑定委員會107年6月7日中市車鑑字第1 070002522號函檢送之中市車鑑0000000案鑑定意見書、估 價單、統一發票、力誠拖吊行道路救援服務簽認單、臺中 市○○○○○道路交通事故初步分析研判表、道路交通事 故現場圖、臺灣自來水股份有限公司第四區管理處臺中服 務所107年7月3日台水四中室字第10721007314號函、和解 書、臺灣自來水公司各項費款繳費憑證、被告與原告於10 7年5月 3日之面談紀錄、新安東京海上產物保險股份有限 公司汽車保險單、行車執照、車牌號碼 000-000號公車之 車歷卡、車牌號碼000-00號公車之車歷卡、光德實業股份 有限公司估價單為證。 二、被告方面: (一)聲明: 1、原告之訴及假執行之聲請均駁回。 2、若受不利判決,被告願供擔保,請准宣告免為假執行。 (二)陳述: 1、按物被毀損時,被害人除得依民法第 196條請求賠償外, 並不排除民法第213條至第215條之適用,依民法第 196條 請求賠償物被毀損所減少之價額,得以修復費用為估定之 標準,但以必要者為限(例如:修理材料以新品換舊品, 應予折舊),故被害人得以修理費用作為其物因毀損所減 少價額之計算依據,但其中以新品更換舊品,且因此提高 該物整體價值者,該更換之新品即非屬損害發生前物之原 狀,則該更換新品所支出之費用,應予計算其折舊(最高 法院77年度第九次民事庭會議決議)。又修理零件在以新 品換舊品之情形下,縱係附屬他物存在,一般情形仍會因 以新換舊而較舊品價值為高,除能證明其所受利益至微至 無法計算,否則債權人所受超過損害部分之利益,自應予 扣除,始符損害賠償制度之原意。而行政院所公布之固定 資產耐用年數表及固定資產折舊率表雖主要用於稅法,惟 其所規定之年限及折舊方式,原即係政府依據各固定資產 一般使用年限及合理攤提成本方式所制訂,非不足以作為 計算修復材料折舊費用之基準。而折舊之計算方式,近期 主流司法實務均係以「定率遞減法」予以計算請求損害賠 償時之折舊,故被告主張本件應以「定率遞減法」予以計 算折舊,合先敘明。 1、107年 1月26日被告駕駛原告所有車牌號碼000-000號公車 撞擊山壁部分: ⑴依據行政院所頒固定資產耐用年數表及固定資產折舊率之 規定,「運輸用客車、貨車」之耐用年數為 4年依定率遞 減法每年折舊千分之 438,另依營利事業所得稅查核准則 第95條第 6項規定「固定資產提列折舊採用定率遞減法者 ,以1年為計算單位,其使用期間未滿1年者,按實際使用 之月數相當於全年之比例計算之,不滿1月者,以 1月計」 ,該車牌號碼000-000號公車自105年 9月出廠日,迄本件 車禍發生時即107年1月26日,已使用1年5月,則零件扣除 折舊後之修復費用估定為36,755元,加計工資費用167,00 0元,總計為203,755元,加計5﹪稅金後為213,943元。 ⑵原告所提原證 2之臺中市車輛行車事故鑑定委員會鑑定意 見書認定被告係應注意而未能注意之疏失情節仍較重大, 固認被告係為本件事故發生之主要原因,惟該鑑定意見亦 認本案道路養護單位未妥善養護道路,致道路發生缺損影 響用路人行車,仍有疏失等語,足見道路養護單位亦有相 當之過失比例存在,被告並非負全部比例之責任,是細觀 本件事故發生過程之肇事因素,被告疏於注意之過失比例 應為51﹪,道路養護單位未妥善養護道路致影響用路人行 車之過失比例為49 ﹪,故被告並無須負擔100﹪之全部損 害賠償。 ⑶由被告於107年1月26日事故發生前即107年 1月19日至107 年 1月26日之班表所示被告每日駕駛之首班發車時間及末 班發車時間可知,被告自107年1月19日起至事故發生日止 ,每日駕駛之首班公車發車時間均為早上5時許至7時許不 等,而每日駕駛末班公車發車時間則為晚上 8時許至11時 許不等,簡言之,被告每日駕駛末班公車之發車時間已屬 夜間,待被告執行完駕駛公車職務(約1至2小時)後,仍 必須將公車開回原告所指定之公車停放處,被告始得返家 ,是被告每日於返家後之時間實已接近凌晨,而被告卻仍 須於隔日駕駛早上5時許至7時許發車之公車,則被告仍需 更為早起出發先至原告指定之公車停放處,再將值班公車 車輛駕駛至發車處按原告所定發車時間準時發車,堪認被 告於107年1月26日所發生撞擊山壁之事故,實係因被告自 發生事故前5日即107年1月19日起至發生事故之107年 1月 26日止,均有晚班過晚且早班過早等情,致被告於晚間無 法有充分之休息,進而影響被告白天駕駛公車時之精神及 注意力,因而發生107年1月26日撞擊山壁之事故。準此, 被告既係因原告對其所排之班表過於緊密使被告無法擁有 職業駕駛人之充分休息,致影響被告於駕駛公車時之精神 及注意力,因而撞擊山壁至原告所有車牌號碼 000-000號 公車受有損害,則原告就該損害實與有過失,被告得就該 損害主張過失相抵。 2、107年5月2日被告駕駛原告所有車牌號碼000-000號公車撞 擊消防栓部分: ⑴原告向臺灣自來水股份有限公司所為21,255元之賠償,業 經原告之保險公司即新安東京海上產物保險股份有限公司 向原告理賠完畢,則原告所受遭臺灣自來水公司求償之消 防栓損害賠償既已由原告之保險公司向原告給付保險金, 則原告之該項損害賠償已受填補,原告於此當無受有任何 損害,且基於保險法不當得利禁止原則之立法目的及保險 法第53條規定,原告對被告之損害賠償請求權即當然發生 法定債之移轉予保險人即新安東京海上產物保險股份有限 公司之效果,原告對被告自無前開損害賠償請求權存在, 故原告不得向被告請求賠償其遭臺灣自來水公司求償之21 ,255元。又原告固援引最高法院68年台上字第42號判例, 然上開判例之事實,本係就「人身保險」事故所為之裁判 ,與本件原告所投保之類型「第三人財損責任險」為「財 產保險」屬性不同,故原告所援引之前開判例於本件並無 適用之餘地。 ⑵本件原告與被告(即連帶債務人)間關於和解事項並無約 定,而民法第274條至第278條亦未就連帶債務人間之一人 與債權人和解有所規定,故依民法第 279條規定,於連帶 債務人之一人與債權人和解之效力,其利益或不利益,對 他債務人即被告不生效力。又原告與被害人臺灣自來水股 份有限公司第四區管理處所為之和解,原告未曾通知被告 參與,是該和解被告始終均未親自參與,僅由原告一方獨 自與被害人臺灣自來水公司第四區管理處合意決定和解金 額,此對被告而言顯失公平;況就系爭事故,原告與被告 間連帶債務(即雇用人與受僱人間之連帶債務關係)之分 擔額,被告所負之分擔額為全部,然原告與被害人之和解 過程卻均未賦予被告參與權,故原告與被害人臺灣自來水 公司第四區管理處所為之和解(即原證 5),其和解金額 對被告不生效力。 ⑶本件依原告所提原證 8之談話內容記載,可知被告向原告 所允諾者係交由原告之保險公司處理對臺灣自來水公司之 消防栓賠償事宜,被告並非允諾由原告公司處理,是原告 所稱消防栓毀損之和解金係被告事前允諾授權由原告處理 云云,顯與事實不符。 3、107年5月6日被告駕駛原告所有車牌號碼 000-00號公車撞 擊車牌號碼000-00號公車部分: ⑴依行政院所頒固定資產耐用年數表及固定資產折舊率之規 定,運輸用客車、貨車之耐用年數為 4年,依定率遞減法 每1年折舊千分之438,採用定率遞減法者,其最後 1年之 折舊額,加歷年折舊累計額,其總和不得超過該資產成本 原額之10分之9,而該車牌號碼 000-00號車輛,自出廠日 100年1月,迄本件車禍發生時即107年5月6日,已使用7年 5月,既已逾耐用年數4年,修復以新品替換舊品之零件折 舊額總和,必然超過換修零件費用 10分之9,故其折舊後 之換修零件費用,應以換修零件費用之 10分之1計算,是 該公車應以 10分之9計算其折舊。依上開說明,折舊後為 2,835元,加計工資費用7,650元,總計為10,485元。 4、綜上,原告得向被告請求賠償之金額至多僅224,428元。 (三)證據:提出被告107年 10月份薪資明細單、豐原客運駛車 憑單、固定資產耐用年數表、固定資產折舊率表為證。 理 由 一、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴;但經被告 同意或擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限;民事 訴訟法第255條第1項第1款、第3款分別定有明文。本件原告 起訴原聲明「被告應給付原告 316,605元,及自起訴狀繕本 送達之翌日起至清償日止,按週年利率百分之 5計算之利息 」(見本院卷一第15頁),嗣於108年6月25日當庭具狀變更 聲明為「被告應給付原告 270,119元,及自起訴狀繕本送達 之翌日起至清償日止,按週年利率百分之 5計算之利息」( 見本院卷二第 191頁),原告前開所為訴之變更,核其性質 ,係屬減縮應受判決事項之聲明,並經被告同意,既與前開 規定相符,自應予准許。 二、原告主張:被告先於107年1月26日駕駛原告所有車牌號碼00 0-000號公車,因過失而撞擊山壁,導致原告受有損害235,5 44元(包括:零件費用80,000元扣除折舊後為57,328元、工 資費用167,000元);又於107年5月2日駕駛原告所有車牌號 碼 000-000號公車,因過失而撞擊臺灣自來水公司所有之消 防栓,導致原告受有損害21,255元;復於107年5月 6日駕駛 原告所有車牌號碼000-00號公車,因過失而撞擊原告所有車 牌號碼000-00號公車,導致原告受有損害13,320元(包括: 零件費用28,350元超過耐用年數以殘價 5,670元計、工資費 用7,650元)等情,爰依民法第184條第1項前段、第281條第 1 項之規定,請求被告負損害賠償責任。並聲明:被告應給 付原告 270,119元,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日 止,按週年利率百分之 5計算之利息;原告願供擔保,請准 宣告假執行。 三、被告抗辯:對於被告於107年1月26日駕駛原告所有車牌號碼 000-000號公車撞擊山壁,及107年5月6日駕駛原告所有車牌 號碼000-00號公車撞擊原告所有車牌號碼000-00號公車等部 分,應依行政院所頒固定資產耐用年數表及固定資產折舊率 之規定,按運輸用客車之耐用年數 4年,依定率遞減法每年 折舊千分之438,另依營利事業所得稅查核准則第95條第6項 之規定計算前開公車之實際使用期間,就更換新零件費用扣 除折舊後,據以零件部分之修復費用,在加計工資費用及稅 金;又就被告於107年5月2日駕駛原告所有車牌號碼000-000 號公車撞擊臺灣自來水公司所有之消防栓部分,原告所受遭 臺灣自來水公司求償之損害,既已由新安東京海上保險股份 有限公司理賠完畢,原告之損害已受填補,不得再向被告請 求;另被告係因原告於107年6月17日至107年6月25日期間所 排之班表過於緊密,使被告無法擁有職業駕駛人之充分休息 ,致影響被告於107年6月26日駕駛公車時之精神及注意力, 因而撞擊山壁致原告所有車牌號碼 000-000號公車受有損害 ,原告就此部分之損害與有過失;再者,依據臺中市車輛行 車事故鑑定委員會鑑定意見書,認定被告就107年1月26日之 交通事故,固應負主要之肇事責任,但本案道路養護單位未 妥善養護道路,致道路發生缺損影響用路人行車,亦為肇事 因素,則被告自無須全部之損害賠償責任,僅須依過失比例 51﹪負擔損害賠償責任等語。並聲明:原告之訴及假執行之 聲請均駁回;若受不利判決,被告願供擔保,請准宣告免為 假執行。 四、本院之判斷: (一)就被告於107年 1月26日駕駛原告所有車牌號碼000-000號 公車撞擊山壁部分: 1、原告主張被告於107年1月26日駕駛原告所有車牌號碼000- 000 號民營公車,因遇道路缺損失控擦撞山壁之過失,導 致原告所有之前開公車受損等情,業據提出臺中市○○○ ○○道路交通事故照片(見本院卷一第23至26頁)、臺中 市車輛行車事故鑑定委員會107年6月7日中市車鑑字第107 0002522號函檢送之中市車鑑0000000案鑑定意見書(見本 院卷一第27至33頁)、估價單(見本院卷一第35、41、75 頁、卷二第91、95頁)、統一發票(見本院卷一第37至39 、47、77頁)、力誠拖吊行道路救援服務簽認單(見本院 卷一第43、45頁)為證,被告對此亦不爭執,應堪認定。 是原告依侵權行為之法律關係,請求被告賠償損害,於法 有據。 2、按不法毀損他人之物者,被害人得向加害人請求賠償其物 因毀損所減少之價額,依民法第 196條請求賠償物被毀損 所減少之價額,得以修復費用為估定標準,但以必要者為 限(最高法院77年度第九次民事庭會議決議參照)。依行 政院所頒固定資產耐用年數表及固定資產折舊率之規定, 【運輸業用客車、貨車】之耐用年數為 4年,依定率遞減 法每年折舊千分之438。該車牌號碼000-000號公車係屬運 輸用客車,於105年9月出廠,此有公路監理電子閘門車號 查詢汽車車籍資料(見本院卷一第 197頁)在卷為憑,至 本件車禍事故發生日即107年1月26日止,使用期間為1年5 月(營利事業所得稅查核準則第95條第 6款規定,固定資 產提列折舊採用平均法、定率遞減法或年數合計法者,以 1年為計算單位;其使用期間未滿1年者,按實際使用之月 數相當於全年之比例計算之;不滿 1月者,以月計),則 系爭公車修復以新品替換舊品之零件費用80,000元自應予 折舊,該折舊部分非屬必要費用,應予扣除,依據行政院 公佈之「固定資產折舊率表」核算系爭車輛零件折舊金額 為43,245元,扣除此部分折舊金額後,原告得請求之零件 費用為36,755元(詳後折舊說明及計算式),加計工資費 用167,000元,總計203,755元,再加計5﹪稅金後為213,9 45元(元以下四捨五入)。 3、次按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕 賠償金額,民法第217條第1項定有明文。上開規定係為促 使被害人對於自己生命、身體之安全,盡其應盡之注意義 務,避免或減少危險或損害之發生,以求當事人間之公平 。被告抗辯:本件車禍事故之發生,原告亦有於事故發生 前排班過於緊密,使被告無法擁有職業駕駛人之充分休息 ,致影響被告於107年6月26日駕駛公車時之精神及注意力 ,因而撞擊山壁致原告所有車牌號碼 000-000號公車受有 損害,認為原告與有過失,請求據以減輕賠償金額等語, 並提出豐原客運駛車憑單(見本院卷二第57至77頁)為證 。查:本件車禍事故之主要肇事原因,係被告於駕駛前開 民營公車,遇到道路缺損失控,以致擦撞山壁所致,故被 告對於本件車禍事故確有過失責任。而被告雖主張因原告 之排班導致其無法充分休息而影響駕車之精神及注意力之 情,然本院認為依據現有事證,尚無從認定原告對於公車 司機之排班與本件車禍事故之發生有何因果關係存在,被 告復未提出其他佐證以供本院調查,本院認為依據現有事 證,尚不足以認定原告對於本件車禍事故與有過失,則被 告請求據以減輕損害賠償金額,即屬無據。 4、再按數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責 任,民法第185條第1項前段定有明文。本件車禍事故之肇 事責任,經臺中市車輛行車事故鑑定委員會鑑定結果,認 為:被告駕駛民營公車,遇道路缺損失控擦撞山壁肇事, 為肇事主因;道路養護單位未妥善養護致道路缺損影響行 車,為肇事次因(見本院卷一第31頁),故被告與道路養 護既係共同侵權行為人,即應對原告連帶負損害賠償責任 。又按數人負同一債務,明示對於債權人各負全部給付之 責任者,為連帶債務,民法第272條第1項定有明文。故原 告請求被告負全部給付之責,於法有據。被告抗辯僅須按 其過失比例負損害賠償責任云云,於法未合,要難採信。 5、從而,原告就被告107年1月26日之過失侵權行為,得請求 被告給付之損害賠償數額為 213,945元,逾此數額部分, 為無理由,要難准許。 (二)就被告於107年5月2日駕駛原告所有車牌號碼000-000號公 車撞擊消防栓部分: 1、原告主張被告於107年5月2日駕駛車牌號碼000-000號公車 ,自臺中市光明國中開回發車地點時,行經臺中市○區○ ○路一段欲右轉進入貴和街時,因右轉彎疏忽之過失,未 注意路口之消防栓而撞擊之,導致消防栓歪斜斷裂,原告 因而賠償訴外人臺灣自來水公司21,255元等情,此有臺中 市○○○○○道路交通事故初步分析研判表(見本院卷一 第49頁)、道路交通事故現場圖(見本院卷一第51、95頁 )、臺中市○○○○○道路交通事故照片(見本院卷一第 53至57頁)、臺灣自來水股份有限公司第四區管理處臺中 服務所107年7月3日台水四中室字第10721007314號函(見 本院卷一第59頁)、原告與臺灣自來水公司簽立之和解書 (見本院卷一第61頁)、臺灣自來水公司各項費款繳費憑 證(見本院卷一第63頁)、A3類道路交通事故調查報告表 (見本院卷一第97頁)、臺中市○○○○○道路交通事故 談話紀錄表(見本院卷一第 99至101頁)、臺中市○○○ ○○道路交通事故現場照片(見本院卷一第107至117頁) 、臺中市政府警察局交通事故補充資料表(見本院卷一第 119頁)、被告與原告於107年5月3日之面談紀錄(見本院 卷一第205頁)、行車執照(見本院卷一第213頁)為證, 被告對此亦不爭執,應堪認定。 2、又被告於107年5月 2日不慎毀損之消防栓,係訴外人臺灣 自來水公司於87年 7月購置,此有臺灣自來水股份有限公 司第四區管理處台中給水廠108年4月22日台水四中廠室字 第1086202635號函檢送之財產增加單(見本院卷二97至99 頁)在卷為憑。而原告所有之前開車牌號碼 000-000號公 車,於107年5月 2日發生車禍事故後,有向新安東京海上 產物保險股份有限公司台中分公司辦理出險,獲得理賠金 額21,255元等情,此有新安東京海上產物保險股份有限公 司台中分公司108年4月1日新安東京海上中理發字第10804 002 號函暨檢送之理賠紀錄、臺中市○○○○○道路交通 事故當事人登記聯單、和解書、臺灣自來水公司第四區管 理處毀損設備修復工料費用核計表、臺灣自來水公司委外 施工費用一覽表等(見本院卷二第27至39頁)、新安東京 海上產物保險股份有限公司汽車保險單(見本院卷一第20 9 頁)在卷可稽。由此可知,原告因被告撞毀臺灣自來水 公司所有之消防栓所生之損害賠償責任,業已由新安東京 海上產物保險股份有限公司台中分公司之保險理賠而獲得 填補。故本件主要爭點在於原告得否賠償損害後,再依民 法第188條第3項之規定向其受僱人即被告求償? 3、按保險法第53條第 1項規定:「被保險人因保險人應負保 險責任之損失發生,而對於第三人有損失賠償請求權者, 保險人得於給付賠償金額後,代位行使被保險人對於第三 人之請求權。但其所請求之數額,以不逾賠償金額為限。 」、第 2項規定:「前項第三人為被保險人之家屬或受僱 人時,保險人無代位請求權。但損失係由其故意所致者, 不在此限。」。上開代位權制度之設,考其立法目的,一 方面固在維護私法上損害賠償制度,使應負損害賠償責任 之第三人,不因被保險人獲有保險賠償,而免其責任;另 一方面則在避免被保險人因此獲得不當得利,使損害賠償 請求權與保險賠償請求權不集中於被保險人。至若被保險 人之家屬或受僱人,則因其與被保險人間有共同生活之關 係,利害一致,若保險人對之有代位請求權,實與被保險 人自己賠償無異,故禁止之。故除被保險人之家屬或受僱 人有故意之情形者外,立法上對該等人之評價乃視同被保 險人本人對待,而使被保險人之家屬或受僱人終局地免其 責任,而由保險人承受最後之損失不利益。是於上開情形 ,依保險法第53條所應考量之立法目的,僅在不使被保險 人因此獲得不當得利一端,而不包括損害賠償義務人免責 之避免。基此,保險法第53條第 1項之適用,應認為保險 人於給付賠償金額予被保險人後,被保險人對第三人之損 害賠償請求權固一概法定移轉於保險人,惟第三人如為被 保險人之家屬或受僱人時,解釋上應認為保險人此一法定 受讓之債權,除有被保險人之家屬或受僱人故意致損害情 形外,其受讓之債權應受限制而不得請求。又因被保險人 之損害賠償請求權既已法定移轉於保險人,是被保險人亦 不得對其家屬或受僱人再行主張,以貫徹保險法上不當得 利禁止之原則。 4、本件原告因被告駕駛前開車牌號碼 000-000號公車撞毀消 防栓之行為,以雇主身分賠償臺灣自來水公司21,255元後 ,業已由其向新安東京海上產物保險所投保之第三人財損 責任險,辦理出險,獲得保險理賠21,255元(見本院卷二 第27頁),揆諸前揭說明,原告對其受僱人即被告依民法 第188條第3項規定之求償權,於保險人新安東京海上產物 保險公司台中分公司賠償之範圍內,即應法定移轉於新安 東京海上產物保險公司台中分公司。至於新安東京海上產 物保險公司台中分公司依保險法第53條第 2項前段規定, 固不得對原告之受僱人即被告代位行使此一損害賠償請求 權,然此並不影響上開請求權已移轉於新安東京海上產物 保險股份有限公司台中分公司之法律效果。是原告自不得 於該債權已移轉於新安東京海上產物保險股份有限公司台 中分公司後,再行對被告為求償權之行使而受有雙重受償 之不當得利。 5、至於,最高法院68年台上字42號判例意旨,固認:保險制 度,旨在保護被保險人,非為減輕損害事故加害人之責任 。保險給付請求權之發生,係以定有支付保險費之保險契 約為基礎,與因侵權行為所生之損害賠償請求權,並非出 於同一原因。後者之損害賠償請求權,殊不因受領前者之 保險給付而喪失,兩者除有保險法第53條關於代位行使之 關係外,並不生損益相抵問題。惟因該判例之事實,係就 人身保險事故所為之裁判,而於人身保險之情形,保險人 本不得代位行使要保人或受益人對第三人之請求權(參照 保險法第 103條、第130條、第135條之規定),且人身無 價,被保險人亦無不當得利之虞,第三人自不得主張損益 相抵而免除責任。再者,於責任保險或其他財產保險之情 形,因有保險法第53條之適用,被保險人自不得於受領保 險賠償後,再行對損害賠償義務人行使權利,是上開判例 意旨亦闡釋「兩者除有保險法第53條關於代位行使之關係 外,並不生損益相抵問題」等語,即明示有保險法第53條 代位行使關係者,該判例所指被保險人損害賠償請求權不 因受領保險給付而喪失之結論,並無適用餘地。是則,原 告援引上開判例意旨,主張其對被告之損害賠償請求權並 無損益相抵之適用,並據以推論其請求權不受影響,應無 可採。 6、從而,本件原告於賠償臺灣自來水公司所受之損害21,255 元後,既已自新安東京海上產物保險股份有限公司台中分 公司受領第三人財損責任險理賠金21,255元,自無從再對 被告行使求償權。是原告請求被告給付21,255元,為無理 由。 (三)就被告於107年5月 6日駕駛原告所有車牌號碼000-00號公 車撞擊原告所有車牌號碼000-00號公車部分: 1、原告主張被告於107年5月6日駕駛車牌號碼 000-00號公車 ,行經臺中市○○路○段與復興路四段37巷口時,因未注 意車前狀況,並隨時採取必要之安全措施,不慎追撞同為 原告所有並由訴外人劉鑫裕駕駛之車牌號碼000-00號公車 ,致該車後車廂凹損,同時亦導致車牌號碼000-00號公車 前擋風玻璃破損、右後照鏡破損等情,業據提出臺中市○ ○○○○道路交通事故初步分析研判表(見本院卷一第65 頁)、道路交通事故現場圖(見本院卷一第67頁)、臺中 市○○○○○道路交通事故照片(見本院卷一第69至73頁 )、估價單(見本院卷一第75頁、卷二第95頁)、統一發 票(見本院卷一第77頁)為證,被告對此亦不爭執,應堪 認定。是原告依侵權行為之法律關係,請求被告賠償損害 ,於法有據。 2、按不法毀損他人之物者,被害人得向加害人請求賠償其物 因毀損所減少之價額,依民法第 196條請求賠償物被毀損 所減少之價額,得以修復費用為估定標準,但以必要者為 限(最高法院77年度第九次民事庭會議決議參照)。該車 牌號碼000-00號公車係於100年1月出廠,此有公路監理電 子閘門車號查詢汽車車籍資料(見本院卷一第 199頁)在 卷為憑,至本件車禍事故發生日即107年5月 6日止,使用 期間為6年5月(營利事業所得稅查核準則第95條第 6款規 定,固定資產提列折舊採用平均法、定率遞減法或年數合 計法者,以1年為計算單位;其使用期間未滿1年者,按實 際使用之月數相當於全年之比例計算之;不滿 1月者,以 月計),又依行政院所頒「固定資產耐用年數表」及「固 定資產折舊率表」之規定,【運輸業用客車】之耐用年數 為4年,依定率遞減法每年折舊千分之438,採用定率遞減 法者,其最後 1年之折舊額,加歷年折舊累計額,其總和 不得超過該資產成本原額之 10分之9;據此,系爭公車使 用期間長達6年5月,既已超過 4年耐用年數,修復以新品 替換舊品之零件折舊額總和,必然超過換修零件費用10分 之9,故其折舊後之換修零件費用,應以換修零件費用28, 350元之10分之1計算,即2,835元,加計工資費用7,650元 ,總計為10,485元,再加計5 ﹪稅金後為11,009元(元以 下四捨五入)。 3、從而,原告就被告107年5月 6日之過失侵權行為,得請求 被告給付之損害賠償數額為11,009元,逾此數額部分,為 無理由,要難准許。 (四)綜上所述,原告得請求被告給付之損害賠償數額合計為22 4,954元。 五、從而,原告依民法侵權行為之規定,請求被告給付 224,954 元,及自起訴狀繕本送達被告翌日即107年12月 26日起至清 償日止,按週年利率百分之 5計算之利息,為有理由,應予 准許;原告逾此範圍之請求,為無理由,應予駁回。 六、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法與舉證,對判決 結果不生影響,爰不逐一論述,附此敘明。 七、本判決就原告勝訴部分,係依民事訴訟法第427條第1項規定 適用簡易訴訟程序所為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第38 9條第 1項第3款之規定,應由本院依職權宣告假執行,原告 假執行之聲請即無必要。又被告陳明願供擔保免為假執行, 經核無不合,爰酌定相當之擔保金額准許之。至於,原告敗 訴部分,其假執行之聲請,即失所附麗,應予駁回。 八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。 中 華 民 國 108 年 7 月 11 日 豐原簡易庭 法 官 巫淑芳 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀並表明上 訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後 20日內補提上訴理由書(須附繕本)。 中 華 民 國 108 年 7 月 11 日 書記官 江婉君 折舊說明及計算式: (一)依行政院所頒固定資產耐用年數表及固定資產折舊率之規 定,【運輸業用客車、貨車】之耐用年數為 4年,依定率 遞減法每年折舊千分之 438,另依營利事業所得稅查核準 則第95條第 6項規定「固定資產提列折舊採用定率遞減法 者,以1年為計算單位,其使用期間未滿1年者,按實際使 用之月數相當於全年之比例計算之,不滿1月者,以1月計 」。上開車牌號碼000-000號公車自出廠日105年 9月,迄 本件車禍發生時即107年1月26日,已使用1年5月,則零件 扣除折舊後之修復費用估定為53,079元。 (二)折舊時間及金額: 1、第1年折舊值:80,0000.438=35,040 第1年折舊後價值:80,000-35,040=44,960 2、第2年折舊值:44,9600.438×(5/12)=8,205 第2年折舊後價值:44,960-8,205=36,755