臺灣高雄地方法院民事判決 九十三年度岡簡字第三О二號
原 告 全家便利商店股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
被 告 丙○○
右
當事人間請求返還押租金等事件,本院判決如左:
主 文
被告應給付原告新臺幣參拾陸萬肆仟捌佰零參元,及其中新台幣壹拾萬元部分,自民
國九十三年二月十六日起至清償日止,
按月百分之一計算之
違約金,其餘新台幣貳拾
陸萬肆仟捌佰零參元部分,自民國九十三年七月一日起至清償日止,
按年息百分之五
計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項得
假執行。
事實及理由
一、原告主張:原告於民國(下同)九十一年九月十三日取被告簽訂房屋
租賃契約,
承租其所有坐落高雄縣路○鄉○○村○○路二八一之三號之房屋,經營便利商店
。租賃
期間自九十一年十月一日起至九十六年九月三十日止,其中九十一年十月
一日至九十三年九月三十日之租期,每月租金新臺幣 (下同)五萬元,採年付方
式預繳。雙方並於契約書第六條第一項約定,租期內原告若擬終止租約,應於二
個月前通知被告,並以當期一個月租金作為
損害賠償額之總額賠償被告。原告依
約於九十二年十月三日將第二年之租金(自九十二年十月一日起至九十三年九月
三十日止,計十二個月之租金共五十四萬元(每月租金四萬五千元,已代扣百分
之十租賃所得稅後,乘十二個月)預先以支票二紙支付。原告承租後,將部分房
屋轉租訴外人杜葉美玉(原告依租賃契約之約定,有轉租之權利)。
嗣因原告承
租之目的不達,遂於九十二年九月二十九日寄發
存證信函,通知被告定於九十二
年十二月三十一日終止租約之意思表示,並另於九十二年十一月二十日寄發存證
信函,通知轉租人杜葉美玉定於九十二年十二月三十一日終止轉租契約,嗣因杜
葉美玉於租賃關係終止後之九十三年二月十五日始將轉租房屋返還原告,原告因
而延後於九十十三年二月十六日始將
房屋點交予被告。故雙方間之租賃契約至九
十二年十二月三十一日已終止,被告並於九十二年十二月十六日將房屋收回。依
雙方之租賃契約書之約定,被告先前向原告收取之十萬元
押金及預先受領之九十
三年一月一日起至九十三年九月三十日止之租金合計四十萬伍千元應返原告。
惟
上開金額扣減原告因提早終止租約,應賠付被告之一個月租金五萬元及原告延後
交付房屋期間(即九十三年一月一日至九十三年二月十六日返還房屋,計一個月
又十六日)之租金七萬七千五百八十六元後,合計被告尚應返還原告三十七萬七
千四百十四元。惟被告履經催討,均置之不理,
爰依
民法第四百五十四條及第一
百七十九條之規定,請求被告返還上開押租金三十七萬七千四百十四元,其中新
台幣十萬元部分,自九十三年二月十六日起至清償日止,按月百分之十計算之違
約金,其餘二十七萬七千四百十四元自
起訴狀本送達被告
翌日起至清償日止,按
年息百分之五計算之利息。
二、被告辯稱:原告於終止租賃契約後,雖已將房屋交還被告,但積欠九十三年二月
份水費三千九百一十三元、四月份水費六百六十九元及九十三年二月份電費八千
一百八十三元。另原告返還之房屋,因為破損之緣故,經廠商估價結果,總計
回
復原狀之修復費用為三十六萬六千六百元。另原告未搬離廢棄物之運費,預估為
五千元。以上金額合計為三十八萬四千三百六十五元(
答辯狀誤繕為三十八萬一
千三百六十五元),被告依租賃契約書第四條第四款、第五款及轉租契約書第四
條第五款,得請求原告支付,被告自得依民法第三百三十四條之規定,主張抵銷
上開金額。原告之請求顯無理由,應予駁回。
三、
經查,原告主張之事實,
業據提出房屋租賃契約書、押租金收據、租金收據、銀
行存款往來明細、轉租契約書各一份及存證信函二份、房屋返還點交確認書二份
為證,且為被告所不爭執,
堪信屬實。被告雖以前詞置辯,
惟查:
(一)被告主張抵銷房屋整修費用部分:
兩造於所簽訂房屋租賃契約書第四條第五款
約定:「乙方即原告於租賃期滿或終止應立即以現狀搬空返還本房屋,並不得
向甲方即被告請求遷移費等費用,遷出時如遺留雜物、設施不搬遷者,視為放
棄,由甲方即被告處理。」,故原告終止租約,返還房屋時,並無回復原狀之
義務,且被告所簽署之房屋返還點交確認書,僅載明雙方
合意提前終止租賃契
約,且於九十三年二月十六日點交房屋無誤,自點交完成時起由出租人接管房
屋之旨外,並無現場房屋有毀損或被告請求修補等之保留記載,另原告於九十
二年十一月十三日閉店時,被告於閉店工程現說確認表上第七項「房東要求復
原部分」係記載為無,第六項「房東要求保留部分」記載「保留賣場木作隔間
、天花板、地磚、騎樓天花板」等語,足認原告並無回復原狀之義務,且原告
於交還房屋時,並無損害,被告亦未要求修復任何部分。此外,本院於九十三
年十一月三十日至現場
履勘結果,亦認為現場房屋之結構並無毀損,僅輕鋼架
之天花板有部分板塊有缺漏、地板之地磚於原告承租作隔間時,有小部份損壞
、電源開關即電表之電線已截斷情形。本院為促成雙方和解,當場命原告修補
,原告亦已修補天花板及電表,此有當日堪驗筆錄及原告陳報之修補後之現場
照片
可證(至於地磚之修補,因被告拒絕原告修補而無法修補。),
綜上所述
可知,原告依租賃契約書之約定,並無回復房屋出租時原狀之義務,且現場房
屋並無毀損之情形,原告並已依本院之指示,將天花板、電表之瑕疵修補完成
,已依
誠信原則交還房屋。被告提出房屋整修之估價單不僅修補內容與本院
勘
驗之現場情狀不合,且違反原告無回復原狀之契約約定,被告主張抵銷整修房
屋費用三十六萬六千六百元,與租賃契約之約定不符,為無理由,
不足採信。
(二)被告主張抵銷九十三年二月份水費三千九百十三元、四月份水費六百六十九元
及九十三年二月份電費八千一百八十三元部分:經查,
系爭房屋二月份水費之
用水期間為九十二年十月三十起日至九十二年十二月二十九日止,四月份水費
之用水期間為九十二年十二月二十九起日至九十三年三月二日止,此有台灣省
自來
水股份有限公○○○區○○○路竹服務所台水七路業字第0九三000一九七
九0號函一份在卷可查,而原告係於九十三年二月十六日始返還房屋,故依兩
造佔有房屋之期間計算兩造之分擔費用,則二月份水費應全數由原告負擔,四
月份水費為六百六十九元,原告負擔四十九日(即九十二年十二月二十九日至
九十三年二月十五日之水費,被告負擔十四日(即九十三年二月十六日至三月
二日)之水費,比例計算之結果,原告應負擔上開費用之六十三分之四十九,
合計五百一十五元,被告應負擔上開費用之六十三分之十四即一百五十四元。
另二月份電費八千一百八十三元部分,上開電費之用電期間為九十二年十一月
二十六日起至九十三年一月二十七日止,此有台灣電力公司收據一紙在卷可查
,而原告於九十三年二月十六日始返還房屋,故上開用電期間之電費,應全數
由原告負擔。原告雖主張其水電費均已結算清楚,並提出收據五紙為證,然查
上開費用之結算日期均在九十二年十二月之前,而原告遲至九十三年二月十六
日始返還房屋,上開期間之房屋既然尚在原告管理中,原告自應支付上開期間
之水、電費,被告主張抵銷二月份水費三千九百一十三元、四月份部分水費五
百一十五元及二月份電費八千一百八十三元,合計一萬二千六百一十一元為有
理由,應予准許,逾此部分之抵銷為無理由,應予駁回。
(三)被告另主張抵銷垃圾清潔費五千元部分,因本院現場勘驗結果,被告主張之垃
圾之堆放處係在屋外,且無法證明係原告所放置,有前開勘驗筆錄一份在卷可
查,被告主張
予以抵銷,顯無理由,應予駁回。
四、次查,兩造之租賃契約既已於九十二年十二月三十一日終止,原告並已於九十三
年二月十六日返還房屋,則原告依租賃契約書第三條第二款:「押金新台幣十萬
元,乙方(即原告)依約交還本房屋時,同時由甲方(即被告)無息返還予乙方
,除得逕行扣抵乙方所欠租金外,不得以任何理由藉詞拖延,如有遲延,應自遲
延之日起對乙方支付以按月百分之十計算之金額為違約金」,請求被告返還押金
十萬元,為有理由。惟原告另請求被告就上開押金,自九十三年二月十六日起至
清償日止,按月支付百分之十之違約金部分,如換算成年息,將高達百分之一百
二十,顯然過高,本院爰依民法第二百五十二條之規定。將上開違約金酌減為被
告自九十三年二月月十六日起至清償日止,按月支付上開金額百分之一之違約金
,原告逾此部分之違約金請求,為無理由,應予駁回。另原告預收九十三年一月
一日至九十三年九月三十日之租金四十萬五千元,已如前述,而兩造之租賃契約
既已於九十二年十二月三十一日終止,則扣除原告兩造所約定之一個約租金五萬
元之賠償金及原告應賠償自九十三年一月一日起至九十三年二月十六日止,相當
於租金之損害七萬七千五百八十六元(即五萬元除以二十九日再乘以十六日後,
再加上五萬元)及前述被告得主張抵銷之水電費一萬二千六百一十一元後,被告
應返還原告二十六萬四千八百零三元,從而原告依
不當得利之
法律關係(即兩造
之租賃契約於九十二年十二月三十一日終止後,被告受領原告預付該日後之租金
給付,即無法律上之原因,而受有利益,並致原告受損害),另請求被告返還二
十六萬四千八百零三及自起訴狀
繕本送達被告翌日起(九十三年七月一日)至清
償日止,按年息百分之五計算之利息,為有理由,應予准許,於此部分之請求,
為無理由,應予駁回。
五、綜上所述,原告依租賃契約及不當得利之
法律關係,請求被告給付原告新臺幣三
十六萬四千八百零三元,及其中新台幣一十萬元部分,自民國九十三年二月十六
日起至清償日止,按月百分之一計算之違約金,其餘新台幣二十六萬四千八百零
三元部分,自民國九十三年七月一日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息
,
核屬正當,應予准許,餘此部分之請求,為無理由,應予駁回。
六、
本件係
訴訟標的金額未逾新台幣五十萬元,應
適用
簡易訴訟程序所為被告部分敗
訴之判決,依民事訴訟法第三百八十九條第一項第三款之規定,就被告敗訴部分
應
依職權宣告假執行。
結論、本件
原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟法第七十九條、第四百
三十六條第二項、第三百八十九條第一項第三款,判決如主文。
中 華 民 國 九十四 年 一 月 二十六 日
臺灣高雄地方法院岡山簡易庭
法 官 吳文婷
右為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後廿日內,向本院提出
上訴狀並表明上訴理由,如於本判決
宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後廿日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 九十四 年 一 月 二十六 日
書記官 胡樂寧