臺灣花蓮地方法院刑事判決 101年度智易字第5號
公 訴 人 臺灣花蓮地方法院檢察署檢察官
被 告 雅歌花園視聽歌唱有限公司
上列被告因違反
著作權法案件,經檢察官追加
起訴(101年度偵
字第3025號),本院判決如下:
主 文
本件
公訴不受理。
理 由
一、
追加起訴意旨
略以:雅歌花園視聽歌唱有限公司(下稱雅歌
KTV)址設花蓮縣花蓮市○○路 ○○○號,以經營KTV供顧客點
播歌曲及音樂著作為業務,吳文德為該公司經理,負責該店
日常經營及管理,明知「用心來交陪」、「 DISCO」、「明
天」等 3首歌曲係瑞影企業股份有限公司(下稱瑞影公司)
分別向豪記影視唱片有限公司、種子音樂有限公司、上豪視
聽有限公司等著作財產權人取得專屬授權之音樂著作,非經
瑞影公司之同意或授權,不得擅自重製、公開演出,竟仍自
民國98年 9月間起至99年2月6日止,基於重製、公開演出及
公開上映瑞影公司所有著作財產權歌曲之犯意,委請不知情
之電腦公司人員將上開3首(追加
起訴書誤載為「5首」)歌
曲灌錄至「雅歌 KTV」包廂內之上開電腦伴唱機內,而為重
製後,再供前往消費之不特定消費者點選
上揭歌曲點唱播放
,以此方式侵害瑞影公司之著作財產權,因瑞影公司於99年
2月6日發覺上情而對吳文德提出
告訴,經臺灣花蓮地方法院
檢察署檢察官
偵查後以 100年度偵續字第25號對吳文德提起
公訴,現由本院以 101年度智易字第2號審理中,而雅歌KTV
與吳文德具有
相牽連案件之關係,爰依刑事訴訟法第 265條
第1項追加起訴等語。
二、
按於第一審
辯論終結前,得就與本案相牽連之犯罪或本罪之
誣告罪,追加起訴;又起訴之程序違背規定者,應
諭知不受
理之判決,且得不經
言詞辯論為之,刑事訴訟法第265條第1
項、第303條第 1款、第307條分別定有明文。而所謂「本案
相牽連之犯罪」,
乃指與已經起訴之案件,有刑事訴訟法第
7條所定之下列 4款情形之一者:(一)一人犯數罪者。(二)
數人共犯一罪或數罪者。(三)數人同時在同一處所各別犯罪
者。(四)犯與本罪有關係之藏匿人犯、湮滅
證據、偽證、
贓
物各罪者;若不合上開要件,自不得准予追加。
三、本件追加起訴認被告涉犯著作權法第101第1項罪嫌,無非係
以原起訴被告吳文德為雅哥 KTV之受雇人,因執行業務涉犯
著作權法第91條第 1項之擅自以重製之方法侵害他人著作財
產權罪嫌及同法第92條擅自以公開演出之方法侵害他人之著
作財產權罪嫌為其依據,然查,追加起訴意旨雖未指明本件
與前起訴之被告吳文德案件間具有何種相牽連關係,但被告
與吳文德為不同人格主體,自非刑事訴訟法第7條第1款
所稱
「一人」犯數罪之情形;又著作權法第101條第1項對於
法人
處罰之規定,乃係屬兩罰之規定,即除處罰實際行為之自然
人外,亦處罰該行為人所屬之法人,而依法理,自然人吳文
德與法人雅哥 KTV相互間不可能有犯意之聯絡、行為之分擔
而得成立共犯(臺灣高等法院94年度
上訴字第3304號、臺灣
高等法院臺中分院93年度上易字第1238號判決理由
參照),
自無刑事訴訟法第7條第2款所定數人「共犯」一罪或數罪之
情事;再著作權法第101條第1項之兩罰規定,在法人方面係
處罰其監督不週之責,而與自然人之責任各別加以處罰,其
間存有從屬關係,並非法人具有
犯罪能力,是法人不具犯罪
能力,自無犯意可言(臺灣高等法院臺中分院93年度上易字
第1238號判決理由參照),當無刑事訴訟法第7條第3款所謂
之數人同時在同一處所「各別犯罪」(即學理上之「
同時犯
」)之情況;復無刑事訴訟法第7條第4款所述與本罪即吳文
德所涉之罪有關係之藏匿人犯、湮滅證據、偽證、贓物各罪
之關係。從而,本件追加起訴被告所涉違反著作權法第 101
條第1項
犯行,顯與已起訴之前案間,無何刑事訴訟法第7條
4 款所規定之相牽連案件情形,
揆諸前開說明,本件追加起
訴顯不合法,爰不經言詞辯論逕為不受理之
諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第303條第 1款、第307條,判決如主
文。
中 華 民 國 101 年 7 月 31 日
刑事第一庭 審判長 法 官 陳世博
法 官 陳嘉瑜
法 官 康敏郎
以上
正本證明與
原本無異。
如不服本判決應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,並應
敘述具體理由。其未敘述
上訴理由者,應於
上訴期間屆滿後20日
內向本院補提理由書(均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕
送
上級法院」。
告訴人或被害人如對於本判決不服者,應具備理
由請求檢察官上訴,其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本
之日期為準。
中 華 民 國 101 年 8 月 3 日
書記官