臺灣花蓮地方法院刑事判決
公訴人 臺灣花蓮地方法院檢察署檢察官
被 告 家丞實業有限公司
被 告 甲○○
兼右代表人
被 告 丙○○
右一人
選任辯護人 李文平
律師
上列被告等因違反藥事法等案件,經檢察官提起公訴(九十三年
度偵字第一四五0號、九十四年度偵字第七五一號),經本院
訊
問被告後,被告
自白犯罪,本院認為宜以
簡易判決處刑如下:
主 文
甲○○、丙○○共同連續明知為禁藥,而販賣,各處
有期徒刑參
月,均
緩刑貳年。
扣案之禁藥「REDUCTIL 15mg 」貳拾捌錠裝拾
壹盒、「REDUCTIL 15mg 」參拾錠裝貳盒,沒入銷燬之。仿冒德
商.克諾爾公司如事實欄所示商標之包裝、說明書各拾參份,及
送貨估價單拾壹張及免用統一發票收據壹張,均
沒收。
家丞實業有限公司
法人之代表人,因執行業務,犯藥事法第八十
三條第一項之明知為禁藥而販賣罪,處
罰金新台幣伍萬元。
事 實
一、家丞實業有限公司(址設花蓮市○○○街○○號,下稱家丞
公司)以經營西藥批發、西藥零售、乙類成藥零售等為業務
,甲○○為該公司之負責人,其夫丙○○負責該公司之業務
推廣工作。甲○○、丙○○二人均明知「REDUCTIL」及圖等
商標係德商.克諾爾有限公司(KNOLL GMBLL)經 向經濟部
智慧財產局註冊取得商標專用權,使用於藥品,其專用
期間
分別為九十年七月十六日起至九十六年十二月十五日止,並
亦明知「REDUCTIL 15mg 」(中文品名:亞培諾美婷膠囊)
,係未經中央
主管機關核准擅自輸入之禁藥,依法不得販售
,且該藥品包裝上尚有仿冒上開註冊商標,竟為牟利,仍共
同基於販賣之概括
犯意聯絡,於民國九十二年九月間,推由
丙○○向南投地區的「張憲宗」及花蓮縣吉安鄉的「康盛裕
」等成年男子購入上開禁藥各二十八錠裝及三十錠裝多盒後
,隨即於九十二年九月間起,至九十三年四月二十四日止,
以新臺幣(下同)二千二百四十元或三千二百元不等之價格
,每次以一至十五盒之數量,連續販售予不知情之花蓮縣回
生診所陳姓醫師、其家丞公司之業務員張菁栓及不特定之客
人黃先生等人。
嗣經警方於九十三年五月七日,持本院法官
所簽發之
搜索票,在上址花蓮市○○○街○○號查獲,並扣
得「REDUCTIL 15mg」二十八錠裝十一盒、「REDUCTIL 15
mg」三十錠裝二盒、送貨估價單十一張及免用統一發票收據
一張。
二、案經乙○○○股份有限公司臺灣分公司
告發內政部警政署保
安警察第二總隊第二大隊第一之中隊報告臺灣花蓮地方法院
檢察署檢察官
偵查起訴。
理 由
一、右揭事實,
業據被告兼家丞公司代表人甲○○及被告丙○○
於本院審理時供承不諱,核與告發
代理人張哲倫、張順興於
警詢時或偵查中所述情節相符,又扣案之上開藥品,確屬藥
事法第二十二條第一項第二款之禁藥,行政院衛生署九十三
年十一月十日衛署藥字第0930041879號函文一紙足參,此外
,並有送貨估價單十一張、免用統一發票收據一張、現場照
片一十九張及扣案之「REDUCTIL 15mg 」二十八錠裝十一盒
、「REDUCTIL 15mg 」三十錠裝二盒在卷
可佐。又查,本件
扣案之藥品包裝、說明書,其上所印刷標示之[REDUCTIL]及
圖等商標,與被害人公司上開向經濟部智慧財產局註冊之商
標「REDUCTIL」及圖,此有[REDUCTIL]之中華民國商標註冊
登記證影本二紙在卷
可參,由其外觀在交易上所呈現之整體
印象係屬同一,足使一般購買者發生混同或混淆
之虞,有該
扣案之包裝與真品包裝之樣品在卷可資比對,而該商標均足
以使一般購買者認識其所表彰商品之來源,應屬商標法第六
條第一項規定之物件,而由於商標係商品來源之標示,其本
質上之功能即在用以識別商品,故本件被告販賣使用德商.
克諾爾公司於該商標所註冊使用之同一商品(藥品),當屬
商標專用權之侵害,要
堪認定。又其在包裝、說明書上出現
被害人公司之商標字樣,自屬刑法第二百二十條第一項之準
私文書,被告販賣仿冒並委由乙○○○股份有公司(下稱亞
培公司)所銷售之藥品,極易使之人誤以為係該公司銷售之
藥品,係行使無製作權人
偽造德商.克諾爾公司名義而製作
之文書,使消費大眾誤以為係經該公司合法生產之產品而購
買之,自
足以生損害於德商.克諾爾公司,從而,足見被告
三人之自白與事實相符,本件事證明確,被告三人
犯行洵堪
認定,應
依法論科。
二、
按藥事法於九十三年四月二十一日修正公布,並於同日施行
,依修正前、後藥事法第二十二條均將未經核准擅自輸入之
藥品,定義為藥事法
所稱之禁藥,然被告連續行為終止日係
在九十三年四月二十一日藥事法修正公布施行後,自無
新舊
法比較問題,應逕
適用修正後之藥事法,之後該法於九十四
年二月五日修正該法第四十條之一及增訂第四十條之二之規
定,並未就本案應適用之
法律為修正,仍應依裁判時之法律
,合先敘明。核被告甲○○、丙○○所為,係均違反藥事法
第八十三條第一項之明知禁藥而販賣罪、商標法第八十二條
明知為仿冒商標商品而販賣罪。被告甲○○為被告家丞公司
之代表人,此有營利事業登記抄本一紙在卷可參,被告甲○
○因執行業務犯藥事法第八十三第一項之罪,被告家丞公司
應依藥事法第八十七條之規定科以同法第八十三條第一項之
罰金。又被告甲○○、丙○○就上開犯行間,有犯意之聯絡
及行為之分擔,應論以共同
正犯。又其等
意圖販賣而陳列該
等藥物之
低度行為,為販賣之行為所吸收,不另論以意圖販
賣而陳列禁藥罪。被告甲○○、丙○○所係一行為觸犯上開
二罪,為
想像競合犯,依刑法第五十五條規定,應從一重之
販賣禁藥罪
處斷。被告甲○○、丙○○二人所為上開販賣禁
藥罪行為,時間緊接,所犯罪名相同,顯係基於概括之犯意
為之,為
連續犯,應依刑法第五十六條之規定以一罪論,並
加重其刑。
三、爰分別
審酌被告甲○○及丙○○犯罪之動機、目的、手段、
所生危害、擅自販賣之數量及犯罪後之態度,並事後賠償亞
培公司共計六十萬二千二百元,此有
和解書一紙在卷
足憑,
及被告家丞公司之代表人被告甲○○所為擅自販賣禁藥罪犯
行之情狀等一切狀況,各量處被告甲○○及丙○○、家丞公
司如主文所示之刑。又被告甲○○、丙○○均未曾受有期徒
刑以上刑之
宣告,有台灣高等法院被告
前案紀錄表在卷
可稽
,參以被告甲○○、丙○○擅自販賣禁藥之成份,對人之健
康尚不致產生危害,經過此次偵審教訓當知所悔悟,且檢察
官於本院準備庭時亦
聲請對被告甲○○、丙○○為緩刑之宣
告,本院亦認所宣告之刑以暫不執行為適當,爰併予就此其
等二人各宣告緩刑二年,以啟自新。末查,扣案之上開「RE
DUCTIL 15mg」二十八錠裝十一盒、三十錠裝二盒係為禁藥
,係查獲之禁藥,應依藥事法第七十九條第一項規定,沒入
銷燬之。至其包裝、說明書各計十三份係仿冒如事實欄所示
之商標,應依商標法第八十三條之規定,不問屬於犯人
與否
,均宣告沒收。另扣得送貨估價單十一張及免用統一發票收
據一張,係被告甲○○、丙○○所有,並
供犯罪所用之物,
業為被告甲○○、丙○○二人所陳明在卷,併依刑法第三十
八條第一項第二款之規定宣告沒收。
三、據上論斷,應依刑事訴訟法第四百四十九條第二項、第三項
、第四百五十條第一項、第二百九十九條第一項前段,藥事
法第八十三條第一項、第八十七條、第七十九條第一項,商
標法第八十二條、八十三條,刑法第十一條前段、第二十八
條、第五十五條、第五十六條、第四十一條第一項、第七十
四條第一款、第三十八條第一項第二款,罰金罰鍰提高標準
條例第二條,現行法規所定貨幣單位折算新臺幣條例第二條
,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 21 日
臺灣花蓮地方法院刑事第二庭
法 官 李 豫 雙
上列
正本證明與
原本無異。
如對本判決不服,應於
送達後10日內,向本院提出
上訴狀(應抄
附
繕本)
告訴人或被害人如對於本判決不服者,應具備理由請求
檢察官上訴,其
上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期
為準。
書記官
中 華 民 國 94 年 11 月 22 日
附錄本判決論罪之法律條文:
藥事法第83條第1項:
明知為偽藥或禁藥,而販賣、供應、調劑、運送、
寄藏、
牙保、
轉讓或意圖販賣而陳列者,處五年以下有期徒刑,
得併科新台幣
十萬元以下罰金。
藥事法第87條:
法人之代表人,法人或自然人之代理人、受雇人,或其他從業人
員,因執行業務,犯第八十二條至第八十六條之罪者,除依各該
條規定處罰其行為人外,對該法人或自然人亦科以各該條之罰金
。
藥事法第79條第1項:
查獲之偽藥或禁藥,沒入銷燬之。
商標法第82條:
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者,處一
年以下有期徒刑、
拘役或科或併科新臺幣五萬元以下罰金。
商標法第83條:
犯前二條之罪所製造、販賣、陳列、輸出或輸入之商品,或所提
供於服務使用之物品或文書,不問屬於犯人與否,沒收之。