臺灣花蓮地方法院民事
裁定 110年度花小字第131號
原 告 臺灣花蓮地方檢察署
法定
代理人 俞秀端
訴訟代理人 王裕興
被 告 劉英麟
游德榮
訴訟代理人 曾泰源
律師
複 代理人 李佳怡律師(已解除委任)
被 告 陳禎祥
訴訟代理人 林國泰律師
複 代理人 吳育胤律師
上列
當事人間請
求償還犯罪補償金事件,本院裁定如下:
主 文
本件於臺灣高等法院花蓮分院109 年度
上訴字第3 號業務過失致
死案件刑事訴訟終結前,停止訴訟程序。
理 由
一、
按訴訟中有犯罪嫌疑牽涉其
裁判者,法院得在刑事訴訟終結
前,以裁定停止訴訟程序,民事訴訟法第183 條定有明文。
二、
經查,本件被告因涉有業務過失致死之犯罪嫌疑,經臺灣花
蓮地方檢察署檢察官偵查起訴(107 年度偵字第982 號、第
1447號、第1544號、第1682號、第1860號),經本院刑事庭
審理(107 年度訴字第170 號),被告不服提起上訴,目前
於臺灣高等法院花蓮分院審理中(109 年度上訴字第3 號)
,而本件
兩造主要爭點,為被告是否涉犯業務過失致死罪嫌
,並構成犯罪被害人保護法第12條
所稱之犯罪行為人,依卷
附資料及調查之結果,尚無足形成
心證,顯見
上開刑事案件
之判決,確有影響於本件民事訴訟之裁判,
非俟刑事訴訟終
結,本院就民事訴訟部分,委實難以判斷。且兩造於本院
準
備程序中均表示同意於上開刑事案件終結前暫停本件民事訴
訟程序(見本院卷第142 頁),為免判決兩
相歧異、兩造重
複舉證調查之煩,進而損及司法威信,並尊重當事人意願,
本院認有裁定停止本件民事訴訟程序之必要。
三、依民事訴訟法第183條,裁定如主文。
中 華 民 國 110 年 2 月 9 日
花蓮簡易庭 法 官 林育賢
以上
正本係照原本作成。
如不服本裁定,應於裁定送達後10日之
不變期間內,向本院提出
抗告狀,並繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 110 年 2 月 9 日
書記官 張芝瑜