臺灣花蓮地方法院花蓮簡易庭民事判決 94年度花簡字第205號
原 告 丁○○○○豐鑿井工程行
甲○○
共 同
訴訟
代理人 李文平
律師
被 告 毅進鐵工廠有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 魏辰州律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國95年5月3日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實 及 理 由
一、原告主張:
㈠原告丁○○○○豐鑿井工程行(下稱原告廖根儀)因承包台
灣省台東農田水利會(下稱台東農田水利會)93年度池上萬
朝抽水站機房改善工程(下稱
系爭工程),於民國93年12月
24 日由原告甲○○為原告廖根儀之代理人,向被告購買
6"*5mm (6英吋5厘米厚度)不銹鋼管輸水管法蘭片計30片
,其中24片(下稱系爭法蘭片)施設於系爭工程,
詎台東農
田水利會於94年4月12日派員驗收時,發現材質有瑕疵,再
經取樣送驗後確定,被告提供之不銹鋼管法蘭片材質不符相
關規範規定,致原告廖根儀須支付相關鑑定費用及罰款,造
成原告廖根儀損失,項目如下:
⒈委託頂程土木結構技師事務所之楊鵬志技師就結構安全為評
估及簽證,支出費用新台幣(下同)3萬元。
⒉台東農田水利會因原告驗收材料不合格及導致工程逾期,對
原告廖根儀罰款分別為70,289元及90,072元,合計160,361
元。
⒊原告廖根儀本可請求之6"不銹鋼法蘭片及焊接之款項,亦因
被告
前揭行為致遭扣款21,965元。
㈡評估結果,被告提供之不銹鋼管法蘭片之尺寸及厚度,依經
驗值判斷,縱其化學成分略有不符,
惟對整體之結構安全並
無影響,然
本件因被告提供之
上開材料致原告受有前述損失
,被告仍應負責鑑定費用及罰款。原告曾以
存證信函告知被
告,但被告仍置之不理。
㈢原告廖根儀當初委請原告甲○○出面向被告購買,原告甲○
○為永大鑿井工程行(
獨資商號)負責人周林淑貞之夫,約
定送貨地點為永大鑿井工程行,該工程行與原告廖根儀商號
的地點並
非同一,原告甲○○購買後施作在系爭工程中,原
告甲○○為原告廖根儀之代理人。原告廖根儀將其所承包系
爭工程中有關鑿井的部分委請原告甲○○施作,未簽訂書面
契約,工程款實作實算,原告甲○○施作的部分則持發票向
原告廖根儀請款,如原告甲○○有購買材料,可持出賣人所
開立的發票來向原告廖根儀請款。
㈣縱認原告廖根儀非買受人,但本件原告廖根儀之損害係因被
告之瑕疵產品所致,被告之行為係違法及不當加損害於他人
,原告廖根儀自得向被告請求
侵權行為之損害賠償。如認原
告甲○○始為系爭法蘭片之買受人,原告甲○○亦得向被告
請求損害賠償。
㈤
爰依
民法第227條第2項、第184條第1項規定(以上二
請求權
擇一勝訴即可)請求被告賠償損害。
並聲明:被告應給付原
告廖根儀或原告甲○○212,326元,及自95年4月20日起至清
償日止,
按年息百分之五計算之利息;原告願供
擔保請准宣
告假執行。
二、被告則以:
㈠原告廖根儀係於94年4月12日台東農田水利會派員驗收前述
機房改善工程後,才向被告購買16片法蘭片,原告廖根儀就
其主張向被告購買系爭法蘭片施設於前開工程乙節,
迄未舉
證證明,被告否認之,原告廖根儀因系爭法蘭片之瑕疵所受
損害,與被告
無涉。(被告
嗣後改稱,購買16片法蘭片者為
原告甲○○,以永大鑿井工程行名義購買)。
㈡原告廖根儀於94年5月中旬即接獲台東農田水利會函,得知
該工程有瑕疵,被告於接獲原告廖根儀通知其所施設之法蘭
片有瑕疵後,即於94年5月17日依原告廖根儀購買之數量託
運19片法蘭片予原告廖根儀,然原告廖根儀未隨即施作更換
,放任該工程逾期長達24日,故原告廖根儀另行委託土木結
構技師之支出、逾期罰款及被扣款等損害,
乃因
可歸責於原
告廖根儀之事由所致,被告無須負責。(被告
嗣後改稱,購
買19片法蘭片者為原告甲○○,以永大鑿井工程行名義購買
)。
㈢本件向被告購買法蘭片者為原告甲○○(以永大鑿井工程行
名義),
而非原告廖根儀,原告廖根儀既非系爭法蘭片
買賣
契約之買受人,自不得向被告請求
債務不履行之損害賠償。
另依原告所提發票記載,原告甲○○向被告購買之法蘭片尺
寸為6*10K,與原告廖根儀主張向被告購買之法蘭片尺寸6*5
mm不符,故原告廖根儀施作於台東農田水利會工程之法蘭片
6*5mm顯非被告出售。
㈣依照民法第227條或第184條之請求權要件,皆須原告証明其
受有損害且
債務人有債務不履行或侵權行為,且有
因果關係
,本件原告甲○○就其是否受有損害及其數額並未舉證,且
系爭工程之瑕疵並非被告所販售之法蘭片造成,並無因果關
係,與前開請求權要件不符等語資為
抗辯。並聲明:
原告之
訴駁回,如受不利判決願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但有下列
各款情形之一者,不在此限:請求之基礎
事實同一者,
不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者,民事訴訟法第255條第1
項第2、7款定有明文。本件原係原告廖根儀起訴請求被告賠
償損害,於訴訟進行中被告辯稱法蘭片之買賣關係存在於被
告與甲○○之間,原告廖根儀乃於95年4月19日當庭追加甲
○○為原告,並提出甲○○委任李文平律師為訴訟代理人之
委任狀,同時變更
訴之聲明為被告應給付原告廖根儀或原告
甲○○212,326元及法定
遲延利息,有言詞辯論筆錄一份
可
參(本院卷102頁),被告雖表示不同意,惟本院認為原告
為訴之追加、變更前後請求之基礎事實均相同,且就系爭法
蘭片買賣關係究存在於被告與何人之間,本即為被告抗辯之
重點,故原告所為訴之追加、變更並無礙被告之防禦及訴訟
之終結,再者,原告
追加之訴雖致二原告在訴訟上可能導致
程序不安定之狀態(如選擇某一原告為勝訴之判決,對於未
為
裁判當事人者浪費無益之起訴與應訴程序),但此為原告
所自願,且有訴訟經濟及防止裁判衝突之作用,本院認為此
種主觀選擇訴之合併之型態,本於處分權主義之原則,應予
准許,故原告所為訴之追加、變更均應准許,
合先敘明。
四、
兩造不爭執之事實:
㈠原告廖根儀因承包系爭工程,台東農田水利會於94年4月12
日派員驗收時,發現原告廖根儀所施設6*5mm不銹鋼管輸水
管法蘭片計24片材質有瑕疵。經原告廖根儀委請結構技師
認
證後認為系爭法蘭片之尺寸及厚度縱化學成分略有不符,惟
對整體之結構安全並無影響,原告廖根儀因此花費認證費3
萬元。
㈡原告廖根儀因系爭法蘭片驗收不合格,遭罰款70,289元,及
因逾期完工,遭水利會罰款90,072元。原告廖根儀所提原證
1 至5形式上為真正(本院卷5至15頁)。
㈢被告所提被證1、3形式上為真正,被證2、4為真正(本院卷
26至31頁)。
五、本件兩造爭執之處,應為:㈠系爭法蘭片之買賣契約係存在
於被告與原告廖根儀或原告甲○○之間?㈡原告依民法第
227條第2項、第184條第1項規定請求損害賠償,有無理由?
原告請求之賠償,是否均為可歸責於原告廖根儀所致之損害
?㈢原告如非系爭法蘭片之買受人,則其依民法第184條第1
項規定請求損害賠償,有無理由?茲審酌如下:
㈠原告廖根儀主張其於93年12月24日由原告甲○○為原告廖根
儀之代理人,向被告購買6"*5mm(6英吋5厘米厚度)不銹鋼
管輸水管法蘭片計30片,其中24片施設於系爭工程
云云,固
提出存證信函、支票、統一發票等為證(即原證4、6,本院
卷13、42、43頁)。
經查:原告廖根儀所
提存證信函係原告
甲○○寄予被告之催告函,所提出發票人為原告甲○○之支
票,背面雖有被告
背書,惟支票為無因證券,無法作為原告
廖根儀與被告間就系爭法蘭片有買賣關係之證明,至於原告
所提統一發票上係記載買受人為「永大鑿井工程行」,並非
原告廖根儀(即東豐鑿井工程行),可見從原告廖根儀所提
之前述證物,均無法作為其與被告間就系爭法蘭片有買賣關
係之證明,此外,原告廖根儀就其此部分主張亦未能舉證實
說,是前開事實即難採信。原告廖根儀與被告間就系爭法蘭
片既無買賣關係存在,原告廖根儀依
不完全給付之民法第
227條第2項規定請求損害賠償,即無理由。
㈡原告甲○○曾以永大鑿井工程行名義向被告購買法蘭片,此
為被告所
自認(本院卷51頁答辯㈠狀記載
參照),被告並引
用統一發票為證(本院卷26、29、43頁),其中一紙發票記
載時間為93年12月24日(其餘二紙發票時間各為94年4月20
日、94年5月27日,與原告甲○○主張購買系爭法蘭片之時
間不符),貨品品名為「F304 6×10K」,數量30(本院卷
43頁發票參照),與原告廖根儀施設系爭工程之「6"*5mm」
法蘭片之記載不符,原告甲○○固舉證人戊○○及藍丙○○
之證詞,證明系爭有瑕疵之法蘭片即為被告出售之法蘭片,
惟查:證人即台東農田水利會工務股設計股長戊○○證稱:
台東農田水利會將93年度池上萬朝抽水站機房改善工程發包
給原告廖根儀(即東豐鑿井工程行),該工程已完工付款結
案;系爭工程在94年4月12日驗收時發現原告廖根儀施設之6
英吋乘以5mm不鏽鋼管輸水管法蘭片24片有瑕疵,台東農田
水利會與原告廖根儀之工程契約約定法蘭片之品質要符合S
US304不鏽鋼材質的規格,SUS是不鏽鋼材質的代號,
304 是代號,外觀尺寸則為6英吋*5mm,5mm是指不銹鋼管的
厚度,6英吋是不鏽鋼管的管徑,至於它的材質有國家標準
即SUS304來認定;系爭工程因法蘭片不及格而依約扣款
70,289元(如
鈞院卷11頁),但鈞院卷第12頁的逾期罰款
90,072元與法蘭片瑕疵無關,因為法蘭片瑕疵是在驗收時才
發現,當時就已經報完工了;台東農田水利會沒有因法蘭片
瑕疵再對原告廖根儀扣款21,965元;(法官提示本院卷43頁
發票,原告訴訟代理人詢問:「F304,6*10K」是否為系爭
工程所使用的法蘭片的代號?)我們契約約定是SUS304
,這個發票上如此記載,我無法認定是否就是系爭工程所使
用法蘭片的代號等語(本院卷103至107頁)。證人即被告會
計藍丙○○證稱:原告甲○○曾於94年4月14日以永大鑿井
工程行名義訂購法蘭片,他是訂6英吋、10K白鐵304鑄造(
304指材質),共16片,剛開始報價每片九百多元,後來他
和被告的負責人談,說要最便宜的就好,後來好像每片約八
百元,他指定送到永大鑿井工程行指定的地址;原告甲○○
訂購法蘭片時,未告知要施作在何工程;原告甲○○在93年
間也買過法蘭片,鈞院卷43頁發票是被告所開等語(本院卷
107至108頁),證人戊○○進一步證稱:10K是每平方公分
受力10公斤,系爭工程與原告廖根儀間的契約並未約定法蘭
片的受力公斤數,只有要求材質為SUS304,搭配的管線
為6*5mm;不銹鋼管法蘭片與白鐵法蘭片相同,只是坊間通
稱為白鐵等語(本院卷108頁)。綜上可知,原告甲○○以
永大鑿井工程行名義,於93年12月24日向被告購買之法蘭片
為F304 6英吋、受力10公斤之不銹鋼法蘭片,是否即施設於
台東農田水利會之前述工程,前開證人之證詞並無法證明,
此外,原告亦未能舉證實說,是原告主張系爭法蘭片即為向
被告購買之法蘭片云云,即難信為真實。再者,縱使系爭法
蘭片即為原告甲○○向被告購買之法蘭片,因本件原告甲○
○並未能證明其與被告約定買賣
標的物法蘭片須符合國家標
準SUS304不鏽鋼材質,買賣契約既未有國家標準SUS
304不鏽鋼材質之約定,則原告甲○○施設於系爭工程後,
經台東農田水利會認定不符合契約約定(與原告廖根儀間之
契約)之品質而遭罰款,自不得以原告廖根儀與台東農田水
利會間契約就法蘭片品質之約定
拘束被告,向被告主張不完
全給付而依民法第227條第2項規定請求損害賠償。
㈢按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
,故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同。民法
第184條第1項定有明文。本件原告主張被告交付有瑕疵之法
蘭片致原告受有損害云云,惟原告施設於前開工程之法蘭片
,並無證據證明是向被告所購買,已如前述,是原告之損害
,自與被告無涉,原告依前開規定請求被告賠償損害,亦無
依據。
六、從而,原告依民法第227條第2項、第184條第1項規定請求被
告給付原告廖根儀或原告甲○○212,326元,及自95年4月20
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,為無理由,
應併其假執行之聲請
予以駁回。本件事證已明,兩造其餘攻
擊
防禦方法及舉證,均無礙勝負判斷,爰不一一論列,
附此
敘明。
中 華 民 國 95 年 5 月 23 日
臺灣花蓮地方法院花蓮簡易庭
法 官 楊 碧 惠
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 5 月 23 日
法院
書記官 黃 倪 濱