臺灣花蓮地方法院花蓮簡易庭民事判決 95年度花簡字第389號
原 告 甲○○
被 告 詠莉旅行社股份有限公司
法定
代理人 丙○○
上列
當事人間請求給付旅遊
違約金事件,本院於民國96年5月17
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣肆仟貳佰元及自民國九十五年十月三日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之二,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如於假執行程序實施前以新台幣
肆仟貳佰元
預供擔保,得免為假執行。
理由要領
一、原告主張:
㈠原告與被告簽訂國外旅遊
定型化契約書,參加由被告舉辦之
「夢幻彩雲南,喜遊昆大麗八日風華絕代版」旅遊活動,團
費為新台幣(下同)28,000元,
詎:
⒈被告未經原告書面同意,轉讓
系爭旅遊契約予喜鴻旅行社,
依照契約第20條之約定,原告得請求以團費百分之五計算之
違約金1,400元,原告事先並不知道要轉團,被告收完團費
尾款,才告訴原告要轉團的事實。
⒉又依照旅遊行程表,第六天應在大理遊覽蒼山、崇聖寺三塔
及洋人街,第七天繼續在大理乘船遊洱海、天鏡閣、參觀喜
洲民居、三道茶歌舞後,始搭機前往昆明,然原告第六天清
晨5點30分起床,搭乘遊覽車從麗江抵達大理已經是中午12
點,午餐後約1點30分,開始當天遊程,經長途跋涉,已感
疲累,梁領隊及大理地陪卻要將第七天的大理行程,強行加
入第六天下午,並於第七天清晨7點30分帶領團員搭機飛往
昆明,原告立即抗議,並於眾團員面前拒絕行程之調動,但
均不獲回應,原告因此第六天到第八天都拒絕遊玩,要依
民
法第514條之7之規定,請求被告就這三天行程減少費用,計
算方式係以團費28,000元除以8天,以每日3,500元計算,為
10,500元。
⒊原告第七天清晨拒絕離開大理旅館,要求梁領隊和地陪依照
旅遊行程表履行契約,帶原告參觀大理,其等仍然率同其他
團員搭機離開,於離開大理時,把前往昆明的機票留給原告
,將原告滯留大理,原告於第七天自行搭計程車前往昆明與
團員會合,第八天跟全團返回台灣,原告要依契約第26條之
規定,因被告惡意棄置原告不顧,請求賠償以團費5倍計算
之違約金,為14萬元。
㈡
並聲明:被告應給付原告151,900元及自
起訴狀繕本送達
翌
日(即95年10月3日)起至清償日止,
按年息百分之五計算
之利息。
二、被告則以:
㈠原告事先知悉要轉讓契約給喜鴻旅行社,有口頭同意,但我
們確實沒有請他出具書面同意;第六天、第七天的行程我們
的確有彈性調整,與旅遊行程表
所載不符,可是行程都有走
完,原告也有跟著走,但都沒有下車去玩,認為行程損失應
該要先將團費扣除機票費用16,800元後,再除以8日,以每
日1,400元計算才合理;我們並沒有
惡意遺棄原告,原告滯
留在大理,我們有一直柔性勸導原告回來,並另外花錢雇用
當地地陪,一路追著原告到昆明等語置辯。
㈡並聲明:請求駁回
原告之訴。
三、
兩造同意限縮爭點如下,並陳明就
他造其他事實陳述、主張
及所提證據形式真實性均不爭執:
㈠原告主張被告未經原告書面同意轉讓契約,是否為真?
㈡原告主張因被告未依旅遊行程表履行契約,導致第六天行程
過滿,不具有通常旅遊的價值跟約定的品質,所以原告第六
到第八天沒有參加行程,要請求減少費用,是否有理由?費
用應以一天3,500元或1,400元計算較
適當?
㈢原告主張被告將其惡意遺棄於大陸,要請求團費五倍的違約
金,是否有理由?
四、
經查:
㈠依照契約第20條約定:乙方(即被告)於出發前,
非經甲方
(即原告)書面同意,不得將本契約轉讓其他旅行業,否則
甲方得
解除契約,其受有損害者,並得請求賠償。甲方於出
發後,始發覺或被告知本契約已轉讓其他旅行業,乙方應賠
償甲方全部團費百分之五之違約金,其受有損害者,並得請
求賠償。查:證人乙○○到庭證稱:合約上是沒有註明要轉
團,但我有親口告訴原告,原告也有同意,我有把喜鴻旅行
社的旅客掛牌跟行李掛牌給原告,掛牌上都有註明喜鴻旅行
社,收訂金的時候我有告訴原告,要轉團給喜鴻旅行社,如
果原告不同意,就不會繳尾款,我們就會返還5千元的訂金
等語(見95年12月19日言詞辯論筆錄),並提出交付給團員
之「喜鴻假期-飛機時刻及旅館明細表」、「喜鴻假期-夢幻
彩雲南,喜遊昆大麗八日風華絕代版行程內容表」為證,原
告雖否認有口頭同意轉團,但
自承於繳付尾款後,尚未出發
前,就知道要轉團的事情,是縱使被告未取得原告之書面同
意,原告僅得依
上開約定前段主張解除契約,而不能事後依
同條後段,請求被告賠償違約金。
㈡又依民法第514條之6規定:旅遊營業人提供旅遊服務,應使
其具備通常之價值及約定之品質;第514條之7第1、2項規定
:旅遊服務不具備前條之價值或品質者,旅客得請求旅遊營
業人改善之。旅遊營業人不為改善或不能改善時,旅客得請
求減少費用,其有難於達預期目的之情形者,並得終止契約
;因可歸責於旅遊營業人之事由致旅遊服務不具備前條之價
值或品質者,旅客除請求減少費用或終止契約外,並得請求
損害賠償。按旅遊服務不應僅係走遍全部約定的景點而已,
尚需兼顧遊客之旅遊心情及品質。查:原告主張被告將原約
定第七天遊大理之行程併入第六天,導致行程過於緊湊,身
心疲累,經請求改善,亦未獲回應,故拒絕參加第六至八天
之旅遊行程,為兩造所不爭執,是原告請求減少費用,為有
理由。因原告第一至五天之行程均正常參加,大陸-台灣之
來回機票部分,不論原告遊玩幾天,均屬必須,故認原告得
請求減少之費用,以團費28,000扣除機票16,800元後,再平
均按日計算較為合理(計算式:28,000-16,800=11,200,
11,200 / 8乘以3=4,200),為4,200元。
㈢契約第26條約定:乙方於旅遊活動開始後,因故意或
重大過
失,將甲方棄置或留滯國外不顧時,應負擔甲方於被棄置或
留滯
期間所支出與本旅遊契約所訂同等級之食宿、返國交通
費用或其他
必要費用,並賠償甲方全部旅遊費用之五倍違約
金。查:原告自承係不滿被告調動第六、七天之行程,而拒
絕於第七天清晨隨團飛往昆明,但領隊離開前有交付前往昆
明的飛機票等語,是領隊在不能妨害原告之行動自由、強迫
其搭機之情況下,既已交付原告前往昆明的機票,即
難認有
何惡意棄置原告於大理之行為,又原告亦
自認於第七天前往
昆明與團員會合,並一起返回台灣,是其主張遭被告惡意棄
置,尚嫌無據。
五、綜上,原告主張依旅遊契約及民法第514條之7之規定,請求
被告賠償如主文第一項所示之金額及法定
遲延利息,為有理
由,應予准許,
逾此範圍,則屬無據,應予駁回。原告勝訴
部份
爰依職權宣告假執行,並宣告被告得預供擔保免為假執
行。
六、
本件業經行集中審理並整理爭點,兩造於
言詞辯論終結前,
並均陳明無其他陳述、答辯及舉證,事證
已臻明確足資判斷
其他卷內現存之主張、陳述、攻防方法及證據,
核與本件判
決之基礎不生影響,爰不一一詳予論述,併此敘明。
結論:本件原告之訴,為一部有理由,一部無理由,依民事訴訟
法第79條、第389條第1項第3款、第392條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 28 日
臺灣花蓮地方法院花蓮簡易庭
法 官 蕭一弘
上列為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。
中 華 民 國 96 年 5 月 28 日
法院
書記官 紀龍年