臺灣高等法院花蓮分院刑事判決 102年度
上訴字第128號
上 訴 人 臺灣花蓮地方法院檢察署檢察官
上 訴 人
即 被 告 朱建輝
指定辯護人 吳秋樵
律師
上列上訴人因違反毒品危害防制條例案件,不服臺灣花蓮地方法
院101年度訴字第133號民國102年6月20日第一審判決(
起訴案號
:臺灣花蓮地方法院檢察署101年度偵字第1349、1434號),提
起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
事 實
一、朱建輝前於民國98年間,因施用毒品案件,經法院判處
有期
徒刑7月確定,於99年6月17日執行完畢出監。
詎不知悔改,
明知海洛因屬毒品危害防制條例第2條第2項第1款所列管之
第一級毒品,任何人不得非法
持有及販賣,竟基於販賣第一
級毒品海洛因以營利之犯意,分別於附表編號1至12所示之
時間、地點,各以附表編號1至12所示之方式,每次販賣新
台幣(下同)1千元之海洛因(
起訴書誤載為安非他命,
業
據檢察官以
補充理由書更正)予如附表編號1至3
所載陳春金
、編號4所載之汪鵾秋、編號5至12所載之羅東春。本案因警
方
聲請對朱建輝所持用之0000000000號行動電話實施
通訊監
察後,通知陳春金、羅東春及
拘提汪鵾秋到案說明,而查悉
上情。
二、案經花蓮縣警察局花蓮分局報告臺灣花蓮地方法院檢察署檢
察官
偵查起訴。
理 由
甲、有罪部分
壹、程序方面:
一、被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述,除
法律有規定者
外,不得作為
證據,刑事訴訟法第159條第1項定有明文。查
證人陳春金、汪鵾秋、羅東春於警詢中供述其等與被告買賣
海洛因之情節,既經其等於原審
具結後供證在卷,且其等於
警詢及原審中所述內容大致相符。被告及辯護人既否認前揭
證人等於警詢供述之
證據能力,依上開規定,應認其等於警
詢所述無證據能力。又被告以外之人於偵查中向檢察官所為
之陳述,除
顯有不可信之情況者外,得為證據,刑事訴訟法
第159條之1第2項亦有明文。查證人陳春金、汪鵾秋、羅東
春於偵查中經檢察官告知具結之義務之偽證之處罰後,始供
述其等與被告交易海洛因情節,核無特別不可信之情況,被
告及其辯護人亦同意前揭證人於偵查中之陳述有證據能力,
是本判決引用前揭證人偵訊中陳述作為認定被告犯罪之證據
,並無不合。
二、本案
司法警察所為之
監聽錄音蒐證程序,係經
原審法院以10
0年聲監字第131號、100年聲監續字第75號案核准對被告所
持用之0000000000號行動電話門號實施通訊監察,
期間自10
0年8月23日起至同年9月21日、同年9月21日至同年10月20日
(見他字卷第22至27頁),而依法取得之證據,自具有證據
能力。又後述之監察譯文係證人陳春金、汪鵾秋、羅東春分
別使用0000000000、0000000000、0000000000號行動電話與
被告使用0000000000號行動電話談論海洛因買賣事宜,係屬
受監察人進行本件犯罪行為之對話內容,非所謂被告或被告
以外之人於審判外之陳述,被告及其辯護人對於監察錄音譯
文之真實性並不爭執,並同意有證據能力(見本院第74頁反
面),從而,本判決就以下所援引案內之監察譯文作為被告
販賣第一級毒品犯罪之
佐證,應無不合。
貳、實體方面:
一、
訊據被告坦承於下述時間,使用門號0000000000號行動電話
與持用0000000000號行動電話之陳春金、0000000000號行動
電話之汪鵾秋、0000000000號行動電話之羅東春聯繫,而為
下列通話,及有於附表編號1至3所示時間、地點交付海洛因
給陳春金,於附表編號4所示時間、地點交付海洛因予汪鵾
秋等人,及於附表編號5至12所示時間、地點中某4、5次交
付海洛因予羅東春,但否認有何販賣第一級毒品
犯行,辯稱
:附表編號1至3部分,
乃因陳春金曾經幫忙伊寫過
上訴狀、
暫緩執行狀等,沒有跟伊拿錢,後來陳春金知道伊有在施用
海洛因,找伊拿海洛因,伊才會於附表編號1至3所載之時間
、地點挖一點海洛因給陳春金,沒有收取對價;附表編號4
部分,係汪鵾秋的朋友毒癮發作,汪鵾秋身上沒有海洛因,
所以帶著朋友來向伊要海洛因,伊有於附表編號4所載之時
間、地點拿海洛因給汪鵾秋,要他交給他朋友止癮,伊沒有
收錢。附表編號5至12部分,伊記得有給過羅東春4至5次海
洛因,係因伊以前生活困難,羅東春曾經援助過伊,且介紹
工作給伊,所以伊無償讓給羅東春施用云云。經查:
(一)被告被訴販賣第一級毒品予陳春金部分:
被告所為附表編號1至3所載販賣第一級毒品海洛因予陳春
金之犯行,有證人陳春金於偵查中及原審審理時之證述,
並有下列
通訊監察譯文可佐,茲析述如下:
⒈證人陳春金(B)於100年9月14日20時16分32秒,以00000
00000號行動電話,撥打被告(A)持用之0000000000號行
動電話,通話內容如下(見警卷第29頁):
「B:老大噢
A:嘿
B:吃飽了
A:嘿,怎樣
B:我甘可以跟你麻煩一下
A:好阿好阿來
B:我要那一種噢
A:好阿來」。
證人陳春金在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,明
確證稱:譯文中「那一種」係指海洛因,伊與被告約在被
告花蓮市○○街住處交易,交易金額應該是1千元,這次
有交易成功等語(見1349號偵卷第25頁);於原審審理時
亦具
結證稱:電話中向被告提及「我要那一種噢」,係指
伊要購買之海洛因數量與前次交易相同之意,被告表示「
好阿來」,就是去被告住處等語(見原審卷一第84頁);
被告對於附表1所示時間、地點交付海洛因予證人陳春金
事實也
坦承不諱(見警卷第10頁、原審卷一第39頁、卷二
第61、64頁、本院卷第74頁),僅辯稱為無償轉讓云云。
然證人陳春金曾為被告撰寫狀紙,為其等一致供明在卷,
證人與被告並無仇隙,斷無
故意設詞誣攀之理,證人在經
具結後仍證述為有償轉讓乙情,應
堪採信,被告辯稱其未
收取對價,無非
卸責之詞,不足採信。綜上,足認被告於
附表編號1所示時間、地點,以附表編號1所示聯絡方式,
販賣1千元之海洛因給證人陳春金屬實。
⒉證人陳春金(B )於100年9月27日18時44分10秒、同日18
時54分33秒,以0000000000號行動電話,撥打被告(A)
持用之0000000000號行動電話,通話內容如下(見警卷第
33頁):
「A:喂
B:老大嘿
A:嘿
B:借我吃飯一下好嗎?
A:沒阿,我家裡有老人我也走不開阿
B:我過去阿
A:好啦
B:好」。
「A:喂
B:好大我在轉彎這裡,同一個餐廳
A:哈阿
B:同一個餐廳阿,一樣你聽得懂嗎?
A:好啦」。
證人陳春金在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:當時被告說要弄東西給媽媽吃,所以伊就過去
被告○○街住處找被告,這次伊向被告購買1千元之海洛
因,有交易成功等語(見1349號偵卷第25頁);在原審審
理時仍供證:被告說家中有老人走不開,伊就直接過去被
告住處附近轉彎處等候被告,譯文中「同一個餐廳」代表
向被告購買相同金額之毒品,應該是1千元之海洛因,譯
文中「借我吃飯一下好嗎?」係台語發音「作夥一起出來
吃飯」之意,為伊等約定交易海洛因之暗語,通話後伊在
被告住處外轉角向被告購買1千元之海洛因等語(見原審
卷一第85至86頁)。
徵諸被告於警詢時亦不諱言:「借我
吃飯一下好嗎?」係指陳春金要向伊購買海洛因之意等語
(見警卷第12頁),在原審及本院審理時坦承有於附表編
號2所示時間、地點交付海洛因予陳春金(見原審卷二第
61、64頁、本院卷第74頁),是陳春金所證自堪採信。又
關於毒品價金究係當場交付,或賒欠價金日後給付,證人
所述雖略有不一,但此次為有償交易,
迭經證
人證述不移
,此陳述歧異之瑕疵尚不致動搖上開一致供述之真實性,
何況一般民間公司發薪拖延,乃事所常見,被告辯護人以
陳春金陳稱其領薪日為每月12日、27日,此次交易何需拖
欠購毒價金,質疑證人證詞之真實性,
尚無可採。又陳春
金曾為被告撰寫狀紙,為其等一致供明,其與被告並無仇
隙,應無故意設詞誣攀之理,被告辯稱其未收取對價,無
非卸責之詞,不足採信。綜上,足認被告於附表編號2所
示時間、地點,以附表編號2所示聯絡方式,販賣1千元之
海洛因給證人陳春金屬實。
⒊證人陳春金(B)於100年9月29日19時4分14秒,以0000000
000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動電
話聯繫,通話內容如下(見警卷第34頁):
「A:喂
B:老大嘿
A:嘿
B:來一樣那一間吃飯噢
A:沒嘿我沒空嘿
B:喲噢
A:嘿
B:要多久
A:我現在在打牌沒空
B:你在打牌噢
A:嘿阿
B:你會打給我嗎?
A:哈阿
B:晚一點會打給我嗎
A:晚一點,我打了會很晚了噢
B:靠夭,甘不能先
A:沒你喬一個時間你先打給我
B:我現在阿
A:現在阿,沒有你現在來
B:在家裡噢
A:嘿嘿嘿
B:我走路過去噢
A:我現在回去用給你
B:好
A:好
B:一樣阿,一樣哪一間阿
A:好」。
證人陳春金在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:該次通話也是在聯絡交易海洛因之事宜,這次
有交易成功,伊在被告○○街住處向被告購買1千元之海
洛因,譯文中「來一樣那一間吃飯」係指購買1千元之海
洛因等語(見1349號偵卷第25頁);在原審審理時更證稱
:譯文中「來一樣那一間吃飯噢」係指購買相同數量之海
洛因,即1千元之數量,並於通話後2、3分鐘抵達被告住
處,與被告交易1千元之海洛因,若電話中言及「別家」
、「大間的」則指3千元之數量等語(見原審卷一第86頁
)。而被告於警詢時亦不諱言:「用給你」、「一樣阿」
係指伊要拿海洛因給陳春金,通話後伊在住處門口交付1
小包之海洛因給陳春金等語(見警卷第14至15頁),於原
審
準備程序亦證稱:所謂「一樣阿」,係指陳春金要向伊
拿海洛因,「我現在回去用給你」則意指伊回去拿海洛因
給陳春金等語(見原審卷一第40頁),
堪認證人陳春金所
言信而有徵。而由上開通訊監察譯文所載內容觀之,陳春
金當時要約被告「來一樣那一間吃飯噢」,被告起先以其
要打牌沒空拒絕,
嗣因陳春金要求被告抽出時間先行處理
,被告始允諾晤面進行毒品交易,
而非立即應陳春金之請
求,是被告辯稱:伊為感念陳春金代為撰寫書狀之情,免
費提供海洛因予陳春金,以作為酬謝,恐與通話內容未符
,而無足採。綜上,足認被告於附表編號3所示時間、地
點,以附表編號3所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證
人陳春金屬實。
(二)被告被訴販賣第一級毒品予汪鵾秋部分:
被告所為附表編號4所示之販賣第一級毒品予汪鵾秋之犯
行,有證人汪鵾秋於偵查中及原審審理時之證述,並有下
列通訊監察譯文可佐,茲析述如下:
證人汪鵾秋(B )於100年9月30日18時35分37秒、同日18
時38分30秒,以0000000000號行動電話,撥打被告(A)
持用之0000000000號行動電話,通話內容如下(見警卷第
34頁):
「A:喂
B:輝哥
A:喂
B:輝哥噢
A:嘿
B:我阿秋阿
A:誰
B:阿秋啦
A:阿秋噢
B:嘿啦嘿啦,你有空嗎?我去找你一下好嗎?
A:好阿
B:我去你家找你一下
A:好」、
「A:喂
B:大仔
A:我在外面了
B:好」。
證人汪鵾秋在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:上開譯文為伊向被告購買海洛因之對話,第一
通電話只說要去找被告,被告應該知道伊要購買海洛因,
過了2、3分鐘,伊在被告住處外等候,遂撥打第二通電話
,二人在被告住處馬路旁見面,被告自褲子口袋取出1包
海洛因,伊當場交付價金1千元等語(見他字卷第122至12
3頁),要與被告於警詢時供稱:「有空嗎?」「我去找
你一下」係指汪鵾秋要向伊拿海洛因之意,通話後伊在○
○街00號住處門口交付1小包之海洛因給汪鵾秋等語一致
(見警卷第17至18頁),益徵證人汪鵾秋證詞確屬可信。
證人汪鵾秋於原審接受被告辯護人
詰問時雖改稱:伊之台
中友人阿忠來花蓮,因毒癮發作想要施用毒品,伊等一同
前往被告住處門口,央請被告設法提供1千元之海洛因,
被告表示沒有在賣毒品,身上有毒品但是不多,就把可以
施用2、3次之毒品交予該友人,但未向伊收取金錢,警詢
時因戒斷症狀昏昏沈沈,警詢筆錄是配合警察之意思,在
偵查中乃為相同之陳述云云(見原審卷二第22至25頁),
但
稽之汪鵾秋歷經警詢、檢察官
訊問,從未提及其向被告
購買毒品之動機為友人阿忠施用毒品犯癮,有其各次筆錄
可資佐證(見警卷第73至76頁、他字卷第122至123頁),
且汪鵾秋隨後於原審訊問時亦直言:在
開庭前,伊在監獄
遇到被告,被告有做出拜託之手勢,且被告年事已高,所
以想說是否可以為被告解套,在偵查中所述才是真實等語
(見原審卷二第29至30頁),
足證汪鵾秋
翻異前詞並非實
在,顯係事後迴護、附和被告之詞。又證人汪鵾秋於偵訊
時已陳明其之前有施用安非他命,因肺癌末期,為減輕疼
痛始向被告購買海洛因(見他字卷第122至123頁),是以
,尚難以汪鵾秋無施用海洛因之毒癮遽認汪鵾秋無施用海
洛因之需求。綜上,足認被告於附表編號4所示時間、地
點,以附表編號4所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證
人汪鵾秋屬實。
(三)被告被訴販賣第一級毒品海洛因予羅東春部分:
被告所為附表編號5至12所載販賣第一級毒品海洛因予羅
東春之犯行,有證人羅東春於偵查中及原審審理時之證述
,並有下列通訊監察譯文可佐,茲析述如下:
⒈證人羅東春(B)於100年8月25日15時41分58秒,以00000
00000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第21頁):
「A:喂
B:要喝涼的嗎
A:怎樣
B:要喝涼的嗎
A:好阿,拿一罐來喝也好阿
B:好阿,我在前面那裡等你阿
A:好阿
B:拿小罐的給我
A:好啦」。
證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,明
確證稱:這次有交易成功,在花蓮市○○街城隍廟旁,交
易1千元之海洛因,譯文中「小罐」係指小包之海洛因等
語(見他字卷第165頁)。證人羅東春於原審接受被告辯
護人詰問之時曾一度改稱:通話內容係伊要買涼的給被告
喝,平常會與被告在城隍廟前的小桌子那邊聊天。警詢時
,因伊有精神病,且剛施用完海洛因精神不振,警察講什
麼我都說是是是,所以亂講話云云(見原審卷一第194、2
00-201頁);惟證人於警詢時經警方提示通訊監察譯文,
除陳明於附表編號5至12所示時間、地點,分別向被告購
買1千元之海洛因外,並能清楚分辨其他之通聯因其身上
無錢購買毒品致未達成交易,及有部分之通聯與毒品交易
無關(見他字卷第146至147、149至151、153至154、156
至157頁),可見證人於警詢當時精神狀況良好,並無警
方誘導訊問及其附和供述之情,何況證人在檢察官告知具
結之義務及偽證之處罰後,仍確認警詢所述內容屬實(見
他字卷第165頁),是羅東春所言為配合警方始為不利被
告之證述云者,洵無足採。再者,前揭通話中,羅東春詢
問被告:「要喝涼的嗎?」,被告覆稱:「拿一罐來喝也
好」,譯文中「涼的」、「一罐」苟係指羅東春擬購買飲
料請被告喝之事,羅東春掛斷電話前何以表示:「拿小罐
的給我」,被告即稱:「好啦!」,是羅東春於原審改稱
內容與譯文不符,應係迴護之詞,不足為被告有利之認定
。綜上,堪認被告於附表編號5所示時間、地點,以附表
編號5所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證人羅東春屬
實。
⒉證人羅東春(B)於100年8月29日11時22分51秒,以00000
00000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第23頁):
「A:喂
B:昨天那裡噢
A:嘿,噢
B:一樣噢
A:哈噢」。
證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「一樣」指的是和之前一樣買1小包的
海洛因,這次有交易成功,在城隍廟旁交易1千元之海洛
因等語(見他字卷第166頁)。證人羅東春於原審接受被
告辯護人詰問時雖稱:忘記譯文中「昨天那裡噢」、「一
樣噢」等語之含意,記不起來當時是否有交易毒品云云,
隨後原審就前揭回答之意思為何再次訊問羅東春,羅東春
指明上開對話係屬雙方約定交易毒品,但忘記有無交易成
功(見原審卷一第194至195頁、209至210頁),然衡諸檢
察官於製作筆錄時,曾告知羅東春具結之義務及偽證之處
罰,羅東春為智慮成熟之成年人,應知販賣海洛因罪責甚
重,且指證他人販毒,將使他人遭科處重刑,本身亦須承
擔誣告或偽證刑責之風險,羅東春與被告間並無夙怨仇隙
,更有多年之交情,當無任意虛構事實誣攀被告並致己身
受
偽證罪處罰之理,應以羅東春於偵查中距案發時間較近
,且心理未感受被告壓迫所作之證述為可採。又被告於警
詢時供稱:譯文中「一樣」係羅東春要賣伊毒品之意云云
(見警卷第3頁),在偵查中改稱:譯文中「一樣」就是
在一樣的地方聊天云云(見偵卷第39頁),就同一通話內
容前後陳述矛盾,殊難信實。綜上,堪認被告於附表編號
6所示時間、地點,以附表編號6所示聯絡方式,販賣1千
元之海洛因給證人羅東春屬實。
⒊證人羅東春(B)於100年9月10日15時18分43秒,以00000
00000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第27頁):
「A:喂
B:嘿,要喝涼的嗎?
A:好啊
B:老地方等噢
A:好」。
證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「老地方等」指的是城隍廟,這次有交
易成功,在城隍廟旁交易1千元之海洛因等語(見他字卷
第166頁),核與被告於警詢時直陳:譯文中「涼的」係
指海洛因等語(見警卷第4頁),在偵查中、原審準備程
序供稱:譯文中「老地方」係指伊住處附近城隍廟前廣場
等語互核一致(見1349號偵卷第40頁、原審卷一第42頁)
,顯見其等對於毒品海洛因暗語、代號已有相當默契。雖
證人羅東春於原審審理之初避稱:上開通話內容是要買涼
的給被告喝,約在相同的地方云云,經被告辯護人詰以:
為何與警詢所供不同?證人羅東春始供明該次見面有喝飲
料,也有向被告購買海洛因,且於原審訊問時進一步證稱
:「涼的」是購買海洛因之代號,該次通話是伊要向被告
購買毒品,而非伊向被告兜售毒品等語(見原審卷一第19
5、210頁),羅東春之證詞尚稱一致;且由此次通話中證
人羅東春先表示「要喝涼的嗎?」,被告即應允「好啊!
」,與前揭100年8月25日15時41分58秒之通話內容,證人
羅東春先向被告表示「要喝涼的嗎?」,並要被告「拿小
罐的給我」,被告應允「好啦!」等暗語如出一轍,堪認
證人羅東春
所稱前揭通話係伊要向被告購買海洛因乙詞可
採。反觀被告於警詢時先是指述該次通話乃羅東春向其販
售毒品,並有達成交易(見警卷第4頁),
嗣後在偵查中
、原審準備程序則極力撇清前揭
監聽譯文內容與海洛因交
易有關,益見心虛。綜上,堪認被告於附表編號7所示時
間、地點,以附表編號7所示聯絡方式,販賣1千元之海洛
因給證人羅東春屬實。
⒋證人羅東春(B)於100年9月12日11時31分4秒,以000000
0000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第28頁):
「A:喂
B:喂,吃飯啦,嘿阿
A:餅拿來吃就好啦
B:好阿,借我來找你吃飯阿
A:恩阿
B:好阿」。
⑴證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「餅拿來吃」餅指的是海洛因,這次有
交易成功,在城隍廟旁交易1千元之海洛因等語(見他字
卷第166頁);於原審審理時起初避稱:上開通話內容提
及「吃飯」應該就是找被告吃飯,監聽譯文記載「『借』
我來找你吃飯」就是台語邀請的意思云云,經被告辯護人
詰以:為何與警詢所供不同?證人羅東春答稱:現在忘記
有無毒品交易成功等語,嗣直陳:譯文中被告提及「餅拿
來吃」,據此即可知悉該次通話後伊有向被告拿取毒品,
「餅」係指海洛因之意,「吃飯」就是吃飯,該次通話之
目的是一起吃飯順便向被告拿取海洛因等語(見原審卷一
第195至196、206至207頁),證人依憑通訊監察譯文,就
其向被告購買海洛因之基本事實陳述並無二致,
應堪採信
。
⑵被告於警詢中稱:
上揭通話內容「吃飯」、「餅」是單純
要吃飯的意思(見警卷第6頁),偵查中則稱:譯文中「
餅拿來吃」指的是伊哥哥嫁女兒的喜餅云云(見偵卷第40
頁),於原審準備程序翻言:「餅拿來吃就好啦」因時近
中秋,有很多人贈送月餅,伊本來不想跟羅東春出去吃飯
,才說拿月餅來填飽肚子就好,但伊怕不出去跟羅東春碰
面,羅東春會一直打電話煩伊,所以後來還是有與羅東春
在城隍廟旁碰面云云(見原審卷一第42頁),非但先後齟
齬,且倘若通話內容純為吃飯之邀約,被告不願赴約大可
回絕,焉有以「餅拿來吃就好啦」委婉拒絕後,因恐羅東
春以電話一再糾纏,迫於無奈與羅東春碰面之理?被告所
辯顯與常理有違,難以採信。
⑶綜上,堪認被告於附表編號8所示時間、地點,以附表編
號8所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證人羅東春屬實
。
⒌證人羅東春(B)於100年9月13日13時41分22秒,以00000
00000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第28頁):
「A:喂
B:來去喝茶一下
A:好好,好阿」。
被告於警詢、偵查及原審準備程序中雖均辯稱前揭通話內
容純粹是去廟口紅茶喝紅茶的意思(見警卷第7頁、1349
號偵卷第40頁、原審卷一第43頁);然證人羅東春在偵訊
時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已明確指陳:譯文中
「喝茶」指的是購買海洛因,這次有交易成功,在城隍廟
旁交易1千元之海洛因等語(見他字卷第166頁);於原審
被告辯護人詰問時改稱:伊忘記該次毒品是否有交易成功
,伊有時候是要與被告出去喝茶,有時候是要去聊天,有
時候是要去跟被告拿毒品;然經原審提示警詢筆錄,訊以
警詢、偵訊所述是否實在,始坦言:該次通話是伊要向被
告購買海洛因,交易時間、地點及方式均如警詢筆錄所載
等語(見原審卷一第196-197、210頁)。
參酌證人與被告
有多年交情,其於偵查及原審審理中均經具結,其當無任
意誣攀被告並使自己陷於受偽證罪追訴之險境,且證人偵
訊時間距離案發當時較近,記憶應較清晰明確,可由監察
譯文之對話判別通話內容與毒品交易有關,是證人羅東春
所證應屬實在。綜上,堪認被告於附表編號9所示時間、
地點,以附表編號9所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給
證人羅東春屬實。
⒍證人羅東春(B)於100年9月14日13時33分36秒、同日14
時46分40秒,以0000000000號行動電話,與被告(A)持
用之0000000000號行動電話聯繫,通話內容如下(見警卷
第29頁):
「A:喂
B:來阿,我跟你說話一下,出來阿
A:好」。
「A:喂
B:要喝那個阿
A:噢」。
⑴證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「喝那個」指的是要買海洛因,這次有
交易成功,在城隍廟旁交易1千元之海洛因等語(見他字
卷第166頁);於原審審理時起初推稱其忘記上開通話內
容在談論何事,嗣坦言:譯文中「喝那個」就是指要買海
洛因,通話後在城隍廟前有交易1千元之海洛因,伊有拿
到海洛因,並給付購毒價金等語(見原審卷一第197、210
-211頁)。證人羅東春就其於附表編號10所示之時間、地
點向被告購買1千元海洛因之事實陳述明確,關於譯文中
暗語「喝那個」之意義,所言亦與被告於原審準備程序時
直陳:譯文中「要喝那個阿」就是羅東春要向伊拿取海洛
因,通話後伊有與羅東春在城隍廟旁碰面等語互核一致(
見原審卷一第43頁),
參諸上開行動電話通聯內容甚為簡
潔,且有以暗語溝通之情形,可見
彼此具有相當程度之認
識,並有高度警覺,利用默契,規避毒品交易之
查緝,羅
東春之證詞應屬可採。
⑵被告於警詢供稱:上開通話內容係伊要向羅東春購買海洛
因,沒有達成交易(見警卷第7至8頁),於偵查中又謂:
譯文中「要喝那個」指的是喝紅茶云云(見1349號偵卷第
40頁),於原審準備程序中稱:「要喝那個」是羅東春要
跟我要海洛因,我有跟羅東春在城隍廟碰面,但我沒有拿
洛因給他(見原審卷一第43頁),所述前後不一,已難盡
信。被告辯護人固以羅東春證稱分別於100年9月12日、同
年月13、同年月14日,各向被告購買1千元海洛因,與其
自陳1千元海洛因之數量足購施用2、3天不符,質疑證人
羅東春證詞之可信性,但羅東春已證稱:購買之毒品會與
友人陳春金一起施用,因伊與陳春金住樓上樓下,有時陳
春金自己去購買毒品,有時伊會幫陳春金購買毒品等語(
見原審卷一第199至200頁),觀諸羅東春之臺灣高等法院
被告
前案紀錄表(見原審卷二第74至79頁),其確實染有
施用海洛因之惡習,且每次僅向被告購買1千元海洛因,
數量非鉅,衡以吸毒同儕間互通有無之情形,所在多有,
殊不得以證人購買次數超過其施用量,遽認其陳述不可採
。綜上,堪認被告於附表編號10所示時間、地點,以附表
編號10所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證人羅東春
屬實。
⒎證人羅東春(B)於100年9月20日14時20分37秒、同日14
時46分40秒,以0000000000號行動電話,與被告(A)持
用之0000000000號行動電話聯繫,通話內容如下(見警卷
第31頁):
「B:我買涼的你要喝嗎?
A:怎樣
B:我買涼的你要喝嗎?
A:噢」。
「A:喂
B:喂好
A:噢」。
證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「涼的」指的是要買海洛因,這次有交
易成功,在城隍廟旁交易1千元之海洛因等語(見他字卷
第166頁);於原審審理時起初稱因時間久遠,通話內容
聯繫何事已不復記憶,經被告辯護人詰以:「你在警詢稱
上開譯文是你拿錢跟被告購買海洛因,當次也有達成交易
,有何意見?警詢所述是否實在?」,答稱:此次有交易
成功,警詢所述屬實等語;於原審訊問時更證稱:譯文中
「涼的」是指海洛因,這次在城隍廟有交易1千元之海洛
因,伊有付錢也有拿到海洛因等語(見原審卷一第197-19
8、211頁)。另稽之前揭100年8月25日15時41分58秒、10
0年9月10日15時18分43秒通話內容中,均係證人羅東春以
「要喝涼的嗎?」向被告暗
諭其要購買海洛因之意思,而
將被告約出交易,此次通話羅東春表示「我買涼的你要喝
嗎?」亦同一模式,可認定證人向被告購買海洛因乙情。
審諸證人羅東春經檢察官提示相關通訊監察譯文後,可清
楚說明譯文之通話目的、內容及後續通話結果,其記憶應
清晰明確,於原審審理時仍為相同意旨之供證,足證前揭
通訊監察譯文係就交易海洛因所為之聯絡電話
無訛。綜上
,堪認被告於附表編號11所示時間、地點,以附表編號11
所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證人羅東春屬實。
⒏證人羅東春(B)於100年9月23日10時45分42秒,以00000
00000號行動電話,與被告(A)持用之0000000000號行動
電話聯繫,通話內容如下(見警卷第31頁):
「A:喂
B:要那個嗎?
A:好阿
B:剩一點點」。
⑴證人羅東春在偵訊時,於檢察官提示通訊監察譯文後,已
明確指陳:譯文中「那個」指的是海洛因,「剩一點點」
指的是海洛因只剩一點點,這次有交易成功,在城隍廟旁
交易1千元之海洛因等語(見他字卷第166至167頁);於
原審被告辯護人詰問之初推稱其忘記上開通話內容在談論
何事,嗣坦承:這次是伊向被告購買海洛因,「那個」是
指海洛因,「剩一點點」則指伊只剩一點點之海洛因不足
一次施用之劑量,乃向被告購買海洛因等語(見原審卷一
第198、211頁)。衡以海洛因無論持有、販賣,均係國家
嚴予查緝之違法行為,毒品交易為隱密進行,其通話鮮有
明白直接以「毒品」、「海洛因」等名稱或相近之用語,
通常乃以暗語或彼此已有默契之含混語意為聯繫,躲避查
緝及掩飾犯行,卷附被告與羅東春間之通訊監察譯文,固
未有雙方言明購買海洛因之對話內容,然參酌通訊之內容
,與證人羅東春之證述內容有相當之關聯性,足以補強及
擔保其證述有向被告購買1千元海洛因之真實性。
⑵被告於警詢謂:上開通話內容「那個」係羅東春要賣海洛
因予伊云云(見警卷第8頁),於偵查中改言:譯文中「
那個」係指油漆之材料,「剩一點點」係指油漆材料只剩
一點點,還要再去買云云(見1349號偵卷第40頁),在原
審準備程序對於「『要那個嗎』、『剩一點點』係指何意
」、「通話內容談論何事」、「羅東春有無向其索取海洛
因」、「通話後有無碰面」等均稱忘記了(見原審卷一第
44頁),所述前後歧異,實難採信。況羅東春與被告通話
之目的若確係關於購買油漆之事,而未涉及不法,自無以
隱晦之詞代替之理。被告
空言否認證人羅東春證述內容之
真實性,顯係事後卸責之詞,無足採信。
⑶綜上,堪認被告於附表編號12所示時間、地點,以附表編
號12所示聯絡方式,販賣1千元之海洛因給證人羅東春屬
實。
二、被告對於被訴販賣第一級毒品海洛因予陳春金之犯行,辯以
為了酬謝陳春金代撰書狀之恩情,無償讓與海洛因予陳春金
施用;對於被訴販賣第一級毒品海洛因予汪鵾秋之犯行,則
辯稱其係為了解汪鵾秋朋友藥癮,才會拿海洛因給汪鵾秋的
朋友;對販賣第一級毒品海洛因予羅東春之犯行,辯以羅東
春說要賒欠,但伊知悉羅東春無錢償還,乾脆就免費提供海
洛因予羅東春施用。事實上伊是免費提供海洛因予陳春金、
汪鵾秋友人、羅東春施用,倘若其從事販賣毒品牟利,怎麼
會連看醫生都沒有錢(見原審卷二第65頁)。惟依被告所述
其自身經濟況狀不佳,豈有多次將毒品供陳春金、汪鵾秋、
羅東春無償施用之可能性,且被告曾因毒品案件入監服刑,
對於毒品交易為政府檢警機關嚴予取締之犯罪,並有重典處
罰,當知之甚稔,倘無利可圖,何需涉險?又如被告所言其
係無償轉讓海洛因予陳春金、汪鵾秋、羅東春施用,未收取
任何對價,其對於汪鵾秋、陳春金、羅東春而言乃施惠之人
,證人等係警方對被告施以通訊監察後,由上揭通話內容疑
有毒品交易情事,而加以
傳喚、拘提到案說明,亦未見證人
等於所涉之毒品案件有供出被告為其上手而依毒品危害防制
條例第17條第1項減輕或免除其刑之情,已排除其等為邀寬
典而設詞誣陷被告之可能。被告另辯稱:譯文內容未見傳統
海洛因之代號,亦無約定數量之暗語,證人陳春金、汪鵾秋
、羅東春證詞之可信性有待慎酌,但買賣毒品係非法交易,
毒品買賣間聯絡具隱密性及特殊信賴關係,且因販賣毒品係
政府嚴予查緝之違法行為,復為通訊保障及監察法所定得發
通訊監察書之犯罪,
偵查機關常以實施通訊監察為偵查手段
,為避免不法行為被查緝風險,毒品交易常以買賣雙方得以
知悉之術語或晦暗不明之用語,來代替毒品交易之重要訊息
(如種類、數量、金額),甚至雙方事前已有約定或默契,
只需約定見面,即可以事前約定或先前交易所示種類、金額
,進行毒品交易,此與社會大眾一般認知尚無違誤。從而觀
察通訊監察譯文,非僅從字面上之意思,即可遽然評價,而
須綜合雙方之約定、默契
予以判斷。本件通訊監察譯文,雖
未明示毒品交易之種類、數量,但已足佐證證人陳春金、汪
鵾秋、羅東春所述其等去電與被告聯繫海洛因交易,並因此
與被告見面、交易之時間、地點
等情,自得以之作為本件認
定事實之佐證,被告前揭所辯
尚難憑採。
三、
按諸實際,毒品已經政府懸為厲禁,販賣毒品係違法行為,
非可公然為之,亦無公定之價格,不論任何包裝,均可任意
分裝、增減分量,而每次買賣之價量,亦可能隨時依雙方間
之關係深淺、
資力厚薄、需求量大小及對行情之認知、來源
是否充裕、查緝是否嚴緊,購買者被查獲時供述購買對象之
可能性風險評估等,因而異其標準,並機動調整,非可一概
而論。販賣之利得,除經坦承犯行或價量俱臻明確外,委難
察得實情,販賣之人從價差或量差中,牟利方式雖異,其
意
圖營利之非法販賣行為則無二致,是除非別有事證,足認係
按同一價量委買、轉售或無償贈與,確未牟利者外,尚難執
此遽認非法販賣之證據有所未足,致使知過坦承者,難辭重
典,飾辭否認者反得僥倖,而失情理之平。況被告染有施用
毒品惡習,有臺灣高等法院被告前案紀錄表可佐,對於持有
或交易毒品事涉刑責,殊難諉為不知,故被告販賣海洛因予
陳春金、汪鵾秋、羅東春,並從中賺取買賣價差牟利之意圖
與事實,應堪認定。
四、
綜上所述,本案
事證已臻明確,足認被告確有販賣海洛因牟
取利益之意圖與犯行,被告所辯各節,核係
畏罪飾卸之詞,
不足採信,其犯行已堪認定,應
依法論科。
五、論罪
科刑及
沒收:
(一)被告於裁判確定前所犯如附表編號1至12所示之數罪均係
於102年1月25日前犯之,而刑法第50條業於102年1月23日
修正公布,並於同年月25日生效施行,刑法第50條原規定
:「裁判確定前犯數罪者,
併合處罰之。」,修正為:「
裁判確定前犯數罪者,併合處罰之。但有下列情形之一者
,不在此限:一、得
易科罰金之罪與不得易科罰金之罪。
二、得易科罰金之罪與
不得易服社會勞動之罪。三、得易
服社會勞動之罪與不得易科罰金之罪。四、得易服社會勞
動之罪與不得易服社會勞動之罪。前項但書情形,
受刑人
請求檢察官聲請
定應執行刑者,依第五十一條規定定之。
」,因被告所犯如附表編號1至12所示各罪,均屬不得易
科罰金之罪,依修正前後刑法第50條之規定,均得併合處
罰,即無有利或不利之情形,自無
適用刑法第2條第1項為
比較新舊法之問題,應適用現行有效之修正後規定併合處
罰。
(二)核被告就附表編號1至12所為,均係犯毒品危害防制條例
第4條第1項之販賣第一級毒品罪。被告於販賣前持有海洛
因之
低度行為,應為其後販賣之
高度行為所吸收,不另論
罪。被告先後12次販賣第一級毒品,時間上不同,且於每
次交易完畢之後,始再為下一次販賣行為,並再次約定交
易時間、地點及方式,各次販賣行為間,不僅在時間上可
以相區隔,且各具有獨立性,應認為犯意各別,應予分論
併罰。查被告有如事實欄所示之前科執行完畢,有臺灣高
等法院被告前案紀錄表在卷供參,其於五年內故意再犯本
案有期徒刑以上之各罪,均為
累犯,是除就販賣第一級毒
品之法定本刑為死刑、
無期徒刑部分,不得加重外,罰金
部分應依刑法第47條第1項規定
加重其刑。另販賣第一級
毒品罪之法定本刑為死刑或無期徒刑,然同為販賣第一級
毒品之人,其原因動機不一,犯罪情節未必盡同,或有大
盤毒梟者,亦有中、小盤之分,甚或僅止於吸毒者友儕間
為求互通有無之有償轉讓者亦有之,其販賣行為所造成危
害社會之程度自屬有異,法律科處此類犯罪,所設之法定
最低本刑卻同為死刑、無期徒刑,不可謂不重。於此情形
,倘依其情狀處以較輕之徒刑,即足以
懲儆,並可達防衛
社會之目的者,自非不可依客觀之犯行與主觀之惡性二者
加以考量其情狀,是否有可憫恕之處,適用刑法第59條之
規定酌量減輕其刑,期使個案裁判之量刑,能斟酌至當,
符合
比例原則。本案被告各次販賣第一級毒品犯行,販賣
價格均為1千元,販賣數量非鉅,顯係小額零星販賣,且
販賣之對象僅三人,其犯罪情節尚難與大盤毒梟等同併論
,倘處以最低
法定刑期
猶嫌過重,
難謂符合罪刑相當性及
比例原則,復無從與大毒梟之惡行有所區隔,客觀上足以
引起一般之同情,本院認被告就如附表編號1至12所示各
次犯罪之情狀顯可憫恕,爰均依刑法第59條規定,酌量減
輕其刑,並就罰金部分先加後減之。
審酌被告前有多次犯
罪紀錄,有臺灣高等法院被告前案紀錄表存卷
可考,素行
非良,無視海洛因對社會秩序及國民健康危害至深且鉅,
嚴重影響社會治安,販賣行為情節尤重,應嚴加非難,為
法所不容而懸為厲禁,竟仍為牟取私利,販賣海洛因,肇
生他人依賴毒品,戕害國民身心健康,且有滋生其他犯罪
之可能,對社會所生危害程度非輕,兼衡被告販賣海洛因
之次數、販賣所得之數額,於
犯後猶飾詞
圖卸,並無悔意
,在原審審理時聽聞證人等之陳述後,猶對證人陳春金稱
:「我對你這樣,你現在把我咬死死,你這樣良心過得去
嗎?」(見原審卷一第92頁),對證人汪鵾秋稱:「我會
被你害得很慘,可能沒有命可以回去了,請你考慮一下。
」(見原審卷二第31頁),另對證人羅東春:「既然這樣
,要死大家一起死!」(見原審卷一第212頁)等一切情
狀,認原審分別量處如附表所示之刑,並定其應執行刑,
並無不當。
(三)被告各次販賣第一級毒品所得財物1千元,計1萬2千元應
依毒品危害防制條例第19條第1項規定
宣告沒收,然該所
得未
扣案,故如全部或一部不能沒收時,應以其財產抵償
之。未扣案之行動電話(含門號0000000000號SIM卡1張)
1支,為供被告聯繫陳春金、汪鵾秋、羅東春以實施販賣
第一級毒品犯行所用之物,有前揭通訊監察譯文
可參,依
卷附之申請使用者基本資料顯示,該門號登記為案外人廖
進福所有(見他字卷第38頁),然該門號係廖進福申請給
被告使用,所有權已移轉於被告乙情,業據被告
自承在卷
,是該門號SIM卡,屬被告所有無訛,而插用該門號SIM卡
之行動電話係被告所有,亦為被告所供明(見原審卷二第
62頁),自均應依毒品危害防制條例第19條第1項規定,
予以宣告沒收,但因未扣案,爰併
諭知如全部或一部不能
沒收時,
追徵其價額。
六、原審就被告所涉附表編號1至12之犯罪認事用法均無違誤,
量刑亦稱妥適,被告上訴否認此部分犯罪,為無理由,應予
駁回。
乙、無罪部分
一、
公訴意旨略以:被告意圖營利,基於販賣第一級毒品海洛因
之犯意,劉美瑄透過姓名年籍不詳之成年男子「秋元」與被
告使用之0000000000號行動電話聯絡交易海洛因事宜,於10
0年9月29日16時27分3秒(起訴書誤載為14時27分,業據檢
察官以補充理由書更正)後某時,「秋元」在不詳處所向被
告購買1千元之海洛因後,「秋元」再於多羅滿飯店,將該
海洛因交付劉美瑄,因認被告涉犯毒品危害防制條例第4條
第1項之販賣第一級毒品罪嫌云云。
二、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實,又
不能證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決,刑事訴訟法第15
4條第2項、第301條第1項分別定有明文。而刑事訴訟上證明
之資料,無論為
直接證據或
間接證據,均須達於通常一般之
人均不致有所懷疑,而得確信其真實之程度,始得據為有罪
之認定,若其關於被告是否犯罪之證明未能達此程度,而有
合理之懷疑存在,致使無從形成有罪之確信,根據「罪證有
疑,利於被告」之
證據法則,即不得據為不利被告之認定,
最高法院76年台上字第4986號
判例可資參照。又毒品危害防
制條例第17條第1項規定,犯同條例第4條至第8條、第10條
或第11條之罪,供出毒品來源,因而查獲其他
正犯或共犯者
,減輕或免除其刑。則施用毒品之人如供出毒品之來源,有
可能因而獲邀減輕或免除其刑之寬典,故其陳述須無瑕疵可
指外,且為擔保持有或施用毒品者所稱其所買受毒品指證之
真實性,尤應有足以令人確信其陳述為真實之
補強證據,始
能資為論罪之依據。因而,
事實審法院必須調查其他證據以
為補強,使其
證明力達於一般人均不致有所懷疑而得確信其
為真實之程度,始得據為對他人不利之認定。而關於毒品施
用者其所稱向某人購買毒品之供述,必須補強證據佐證,係
指毒品購買者之供述縱使並無瑕疵,仍須補強證據佐證,以
擔保其供述之真實性,該所謂補強證據,必須與施用毒品者
關於相關毒品交易之供述,具有相當程度之關連性,且足使
一般人對於施用毒品者之供述無合理之懷疑存在,而得確信
其為真實,
始足當之。
三、
公訴人認被告涉犯上開罪嫌,
無非以證人劉美瑄之證詞、通
訊監察資料等為其論據。訊之被告堅決否認犯罪,辯稱:伊
不認識「秋元」,也不認識劉美瑄,對卷附之100年9月29日
16時27分3秒之通訊監察譯文「A:喂。B:很久都沒找你了
,找你聊天有空嗎?A:哈啊?B:找你聊天有空嗎?A:
等一下等一下,我聽不太清楚,你說怎樣?B:我說找你聊
天有空嗎?A:好啊!B:好啊你在哪裡阿?A:在家裡阿
。B:好啊我立刻到阿!A:好好好!」沒有印象,伊否認
有於起訴書所載時間、地點,販賣1千元之海洛因給「秋元
」或劉美瑄等語。經查:
(一)證人劉美瑄於警詢、偵訊固均證稱:曾委託友人「秋元」
向被告購買海洛因,交易金額為1千元,然證人劉美瑄於
原審審理時先稱:曾委託「秋元」向被告購買海洛因,但
「秋元」不願意幫伊打電話給被告,所以沒有交易成功。
伊在警詢所述,係因精神狀況不好而隨便亂說的云云(見
原審卷一第144至145頁);後改稱:前揭通訊監察譯文為
賴智明持0000000000號行動電話與被告聯繫,因賴智明跟
被告很熟,賴智明應該是在廟口紅茶附近撥打的。伊是委
託「秋元」拿
第二級毒品,海洛因沒有成功,伊不知道「
秋元」要跟誰買(見原審卷一第146至147頁);經檢察官
質以為何忽稱賴智明,又稱可能是「秋元」撥打電話,實
情為何?答稱:伊忘記了;
旋稱:是伊請「秋元」幫伊找
毒品,所以「秋元」在廟口紅茶附近,使用伊手機撥打電
話給被告;另謂:伊請「秋元」幫伊打電話詢問有無第二
級毒品安非他命,「秋元」早上是在廟口紅茶打的,因為
沒有成功,晚上去喝美沙冬,打電話給被告也不通(見原
審卷一第148至150頁);嗣又翻稱:伊在警詢所指有交易
成功者為安非他命,而非海洛因,「秋元」撥打電話後有
交易成功,在廟口紅茶交付毒品予伊(見原審卷一第151
頁);再改稱:「秋元」是在多羅滿飯店交付毒品予伊,
伊當場交付價金。伊本來是想透過「秋元」幫伊問問看海
洛因,結果沒有,伊就叫「秋元」幫忙找第二級毒品(見
原審卷一第151至152頁);復翻稱:伊是叫「秋元」去伊
之住處幫伊拿毒品,而非購買,因伊房間還有1千元之安
非他命,伊之住處在多羅滿飯店附近,伊給「秋元」之1
千元是基於「秋元」經濟狀況不佳,供「秋元」購買尿布
、奶粉照顧小孩(見原審卷一第157至158頁);經檢察官
詰以為何與偵查中所證不一,又變異前詞,供稱:有向被
告購買一次海洛因,但不是伊買的,是賴智明買的(見原
審卷一第159頁);經檢察官向其確認「秋元」在多羅滿
前交付之毒品究為海洛因或安非他命?再更改證詞為海洛
因(見原審卷一第160頁);於原審訊問時陳稱:「秋元
」交給伊之毒品為海洛因,但海洛因是「秋元」免費請伊
施用,1千元則為給「秋元」照顧小孩之費用(見原審卷
一第161至162頁);後改謂:本件係伊與賴智明想要施用
海洛因,才向被告購買,賴智明在城隍廟口附近撥打電話
給被告,伊交給賴智明1千元,由賴智明出面去拿毒品,
伊在廟口等。不到5分鐘,賴智明就回來了,有拿到1千元
之海洛因。伊不知道賴智明找的人是被告(見原審卷一第
163至164頁)。由證人劉美瑄之上述證詞可知證人就毒品
種類、毒品來源、出面購毒者、收受毒品之地點、交付之
1千元是否為購毒之對價等攸關販賣第一級毒品罪之重要
事項,前後所證矛盾,證人劉美瑄於偵訊中所述透過「秋
元」向被告購買海洛因乙詞,亦難盡信。
(二)檢察官認被告涉有販賣海洛因予劉美瑄之罪嫌,除依憑劉
美瑄
指認於起訴書所載時間,透過「秋元」向被告購買海
洛因之供述外,固佐以被告當時所持用之行動電話與不詳
男子間之監聽譯文為補強證據。然與被告通話之一方究為
「秋元」或「賴智明」,劉美瑄
證言前後反覆。原審於10
2年5月9日之審判
期日依職權提訊證人賴智明到庭,經當
庭播放通訊監察光碟命其辨識內容後,賴智明否認前揭通
訊監察譯文為其與被告之對話,並證稱:伊等是在署立花
蓮醫院喝美沙冬時,碰到劉美瑄之友人,劉美瑄拜託友人
撥打電話找海洛因,該友人隨即撥打上開通話,伊有在旁
邊聽,但伊不清楚該友人通話之對象為何人,通話內容也
不是聽得很清楚,之後劉美瑄說「有了」,就是可以拿到
海洛因,伊就騎機車載劉美瑄到城隍廟口。抵達後,劉美
瑄有再使用門號0000000000號行動電話打電話,但劉美瑄
打給誰伊不清楚。當時伊坐在機車上等,有一個男子就出
來,劉美瑄跟那個男子在旁邊講一講,那個男子是不是被
告伊沒有印象,該男子個子很矮、年紀很大,劉美瑄在該
路口拿到毒品後,伊等即離開(見原審卷二第34至35頁)
,關於海洛因交易之經過,賴智明所證與劉美瑄描述之詳
情齟齬,且卷內查無劉美瑄有以上開行動電話與被告聯繫
購買海洛因之通訊監察譯文,賴智明亦陳稱無法確定販毒
者即係被告,故不足以補強擔保劉美瑄證詞之真實性。此
外,劉美瑄未在場目擊「秋元」購買毒品之過程,不知「
秋元」交付之毒品源自何人,「秋元」亦未提及毒品購自
通話之對方,業經劉美瑄證述在卷(見原審卷一第154至1
55頁),是「秋元」交付予劉美瑄之毒品是否源自於被告
乙節根本不能證明,而「秋元」之真實姓名、住居所均不
詳,無從加以傳喚調查,是上揭譯文不足證明與被告被訴
犯行之關連性,不能執為被告犯罪之證據,自無從佐證劉
美瑄於本案偵查中指述之真實性。
(三)檢察官雖以證人劉美瑄於原審證詞乃為迴護被告而認不可
採,然就前揭通訊監察通話後,「秋元」是否確有自被告
處取得海洛因交付劉美瑄,並未再舉他證
以實其說,縱劉
美瑄於偵查中所稱其透過「秋元」向被告購買1千元海洛
因屬實,然劉美瑄並未親見「秋元」與被告交易海洛因之
過程,而「秋元」於前揭通訊監察通話亦僅表示要找被告
聊天,事後有無與被告見面?有無交易毒品等均屬未明,
並無法依憑前揭通訊監察譯文及劉美瑄於警詢、偵查中之
證詞,遽認定被告前揭販賣第一級毒品予「秋元」或劉美
瑄之犯行。
四、綜上所述,證人劉美瑄就其於起訴書所載時間,透過「秋元
」向被告購買1千元海洛因之證詞,並非無瑕疵,又無足以
令人確信其證述為真實之補強證據。檢察官所提證據及指出
證明之方法,未能達於通常一般之人均不致有所懷疑,而得
確信其為真實之程度,無從說服法院形成被告確有販賣第一
級毒品予劉美瑄之
心證。此外,復查無其他任何
積極證據,
足認被告確有檢察官所指之犯行,原審認被告此部分犯罪不
能證明而為無罪之判決,並無違誤,檢察官上訴為無理由,
應予駁回。
據上論斷,應依刑事訴訟法第368條,判決如主文。
本案經檢察官劉宗慶到庭執行職務。
中 華 民 國 102 年 11 月 27 日
刑事庭審判長法 官 王紋瑩
法 官 江德民
法 官 劉雪惠
以上
正本證明與
原本無異。
本判決被告被訴販賣第一級毒品予劉美瑄部分,依刑事妥速審判
法第9條規定,限制以判決所適用之法令牴觸憲法、違背司法院
解釋及違背判例為由方得上訴。
其餘部分均得上訴。
如上訴,應於收受
送達後10日內向本院提出上訴書狀,其未敘述
上訴之理由者,並得於提起上訴狀後10日內向本院補提理由書(
均須按
他造當事人之人數附
繕本)「切勿逕送
上級法院」。
中 華 民 國 102 年 11 月 27 日
書記官 鄧瑞雲
刑事妥速審判法第9條:
除前條情形外,第二審法院維持第一審所為
無罪判決,提起上訴
之理由,以下列事項為限:
一、判決所適用之法令牴觸憲法。
二、判決違背司法院解釋。
三、判決違背判例。
刑事訴訟法第三百七十七條至第三百七十九條、第三百九十三條
第一款規定,於前項案件之審理,不適用之。
附表:
┌─┬──────┬───┬───────┬───┬────────┐
│編│ 販賣之時間 │販賣之│販賣對象及聯絡│販賣毒│原判決主文 │
│號│ │地點 │方式 │品所得│ │
│ │ │ │ │(新臺│ │
│ │ │ │ │幣) │ │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│1 │100年9月14日│被告花│陳春金以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │20時16分32秒│蓮縣花│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後2、3分鐘 │蓮市○│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │○被告│號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │址住處│行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │附近城│約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │隍廟 │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼ ┼───────┼───┼────────┤
│2 │100年9月27日│ │陳春金以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │18時54分33秒│ │0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │許 │ │與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │ │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,陳春金日│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │後給付價金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼ ┼───────┼───┼────────┤
│3 │100年9月29日│ │陳春金以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │19時4分14秒 │ │0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後2、3分鐘 │ │與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │ │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼ ┼───────┼───┼────────┤
│4 │100年9月30日│ │汪鵾秋以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │18時38分30秒│ │0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後2、3分鐘 │ │與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │ │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼ ┼───────┼───┼────────┤
│5 │100年8月25日│ │羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │15時(起訴書│ │0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │誤載為13時,│ │與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │業據檢察官以│ │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │補充理由書更│ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │正)41分58秒│ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │後某時 │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│6 │100年8月29日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │11時22分51秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│7 │100年9月10日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │15時18分42秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │至同日19時30│附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │分18秒間某時│隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │(起訴書誤載│ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │為19時30分許│ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │之後某時,業│ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │據檢察官以補│ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │充理由書更正│ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │) │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│8 │100年9月12日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │11時31分7秒 │址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│9 │100年9月13日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │13時41分22秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│10│100年9月14日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │14時46分40秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│11│100年9月20日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │14時46分40秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
├─┼──────┼───┼───────┼───┼────────┤
│12│100年9月23日│被告上│羅東春以000000│1千元 │朱建輝販賣第一級│
│ │10時45分42秒│址住處│0000號行動電話│ │毒品,累犯,處有│
│ │後某時 │附近城│與被告持用之門│ │期徒刑拾伍年陸月│
│ │ │隍廟 │號0000000000號│ │,未扣案之行動電│
│ │ │ │行動電話聯繫,│ │話(含門號000000│
│ │ │ │約定於左列時、│ │0000號SIM卡壹張 │
│ │ │ │地交易,由被告│ │)壹支沒收之,如│
│ │ │ │交付1千元之海 │ │全部或一部不能沒│
│ │ │ │洛因,並收取價│ │收時,追徵其價額│
│ │ │ │金。 │ │;未扣案之販賣第│
│ │ │ │ │ │一級毒品所得之財│
│ │ │ │ │ │物新臺幣壹仟元沒│
│ │ │ │ │ │收之,如全部或一│
│ │ │ │ │ │部不能沒收時,以│
│ │ │ │ │ │其財產抵償之。 │
└─┴──────┴───┴───────┴───┴────────┘
附錄本案
論罪科刑法條:
毒品危害防制條例第4條
製造、運輸、販賣第一級毒品者,處死刑或無期徒刑;處無期徒
刑者,
得併科新臺幣2千萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣第二級毒品者,處無期徒刑或7年以上有期徒
刑,得併科新臺幣1千萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣
第三級毒品者,處5年以上有期徒刑,得併科
新臺幣7百萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣
第四級毒品者,處3年以上10年以下有期徒刑
,得併科新臺幣3百萬元以下罰金。
製造、運輸、販賣專供製造或施用毒品之器具者,處1年以上7年
以下有期徒刑,得併科新臺幣1百萬元以下罰金。
前五項之
未遂犯罰之。