臺灣高等法院花蓮分院民事判決 106年度上易字第22號
上 訴 人 陳麗玲
被
上訴人 王嘉豐
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國106年1月
5日臺灣臺東地方法院105年度訴字第63號第一審判決提起上訴,
本院於民國106年12月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人即原告起訴及上訴
略以:
㈠緣坐落臺東縣○○段0000000000000000000 地號土地(
下合稱
系爭土地)為訴外人謝文惠、謝秀英、謝文瑛所有,
由訴外人謝吳百受(即上三人母親)代理將系爭土地出租予
被上訴人,被上訴人在其上種植荖葉,
嗣因被上訴人欲將租
賃權轉讓,上訴人正欲種植荖葉,
兩造及謝吳百受三方
乃於
民國104年4月27日簽訂
租賃契約書,謝吳百受代理
上開土地
所有權人將系爭土地出租予上訴人,租期自104 年2月1日起
至114年1月30日止,每年租金新臺幣(下同)7萬2,000元;
兩造並同時約定由上訴人另給付28萬元權利金予被上訴人,
作為被上訴人將系爭土地上一切作物種植及設備使用權利讓
與上訴人之
對價。
㈡兩造間給付28萬元權利金係無名契約,約定由上訴人給付被
上訴人28萬元,被上訴人應負責維持系爭土地
適合種植荖葉
之環境。且被上訴人於上訴人承租系爭土地時,對上訴人佯
稱「有井水,使用水絕不是問題」,上訴人認為井水為被上
訴人所有,可以用水無虞,始投入資金種植荖葉,但至104
年9 月底,始知悉使用數月之井水
非被上訴人所有,而是訴
外人順天汽車廠所有,被上訴人提出之104年5月「土地水權
使用合約書」為事後簽立,且為被上訴人與
第三人之契約,
上訴人無法依該契約書對第三人(井水所有人)主張權利;
系爭土地雖是水田地,但水
渠內之灌溉水含有泥沙,無法為
荖葉園噴水頭使用。又系爭土地租賃契約書上雖加註可於土
地上鑿井,然鑿井費用將近20萬元,由上訴人單方負擔全部
費用,應不合理,故請求被上訴人協調,由兩造與地主三方
共同分擔鑿井費用。
㈢因被上訴人未供應灌溉用水,以致上訴人受有損失,乃依
民
法第226條、第227條
不完全給付規定,對被上訴人請求損害
賠償98萬4,730元(包含權利金28萬元、種植荖葉花費53萬5
,730元、買水費用1萬5,000元、相當於7 個月工資之預期利
益15萬4,000 元)。又上訴人於本院陳明:被上訴人應提供
灌溉用水,
倘若訴外人順天汽車廠拒絕供水,上訴人須另於
系爭土地上鑿井,被上訴人應分攤鑿井費用3分之1之條件下
同意
捨棄上開買水費用外之請求。
㈣聲明:
1.原判決廢棄。
2.被上訴人應給付上訴人98萬4,730元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按週年利率5%計算之利息。
3.第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔。
二、被上訴人即
被告於原審及本院答辯略以:
㈠上訴人均透過鄭錦成與被上訴人商談,上訴人只在簽約當日
在場。被上訴人向謝文惠、謝秀英、謝文瑛承租系爭土地種
植荖葉,使用鄰地順天汽車廠所有之井水,被上訴人後不欲
種植荖葉,乃與上訴人及土地所有權人三方談妥承接租約,
由上訴人繼續向謝文惠、謝秀英、謝文瑛承租系爭土地,被
上訴人擔任上開租約之
見證人,並約定上訴人支付被上訴人
30萬元作為被上訴人讓渡系爭土地荖葉設施,包含荖葉作物
、棚架、風圍、噴水系統等
地上物之對價,
惟並無包含提供
用水部分;被上訴人曾陪同上訴人
代理人鄭錦成拜會井水所
有人即訴外人侯宗易、侯協政、侯房宇,促成井水繼續使用
,並由上三人母親黃美雲代理與被上訴人簽立「土地水權使
用合約書」,由上訴人按年給付電費3,000 元作為使用井水
之條件,被上訴人僅於上訴人損害抽水設備時擔任保證,同
意更換馬達。但上訴人使用數個月後,違反農業傳統過度用
水,導致井水所有人對其斷水,不應由被上訴人負責,被上
訴人現無義務再幫上訴人挖井供給上訴人使用。且系爭土地
為水田地,旁有水渠可供灌溉,上訴人不會無水灌溉。
是以
被上訴人已依兩造約定,將系爭土地地上物移交上訴人,也
協助上訴人向第三人取得井水使用權,上訴人亦使用數個月
,但上訴人未依約定給付30萬元,至今只給付28萬元,上訴
人應再給付2 萬元之讓渡金,不得對被上訴人主張
本件請求
。
㈡
並聲明:
1.上訴駁回。
2.第二審訴訟費用由上訴人負擔。
三、按民法第226條第1項規定:「因可歸責於
債務人之事由,致
給付不能者,
債權人得請求賠償損害」,凡有效成立之契約
,因可歸責於債務人之事由,致給付不能者均屬之;另民法
第227條第1項規定:「因可歸責於債務人之事由,致為不完
全給付者,
債權人得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使
其權利」。
自始主觀不能之債務人責任及其適用條文,以契
約有效為前提討論,依上開規定於有
可歸責事由時,負履行
利益賠償責任。再按,契約成立生效後,債務人除負有給付
義務(包括主給付義務與從給付義務)外,尚有附隨義務。
所謂附隨義務,乃為履 行給付義務或保護債權人人身或財
產上利益,於契約發展過程基於
誠信原則而生之義務,包括
協力及告知義務以輔助實現債權人之給付利益。倘債務人未
盡此項義務,應負民法第227條第1項不完全給付
債務不履行
之責任。又附隨義務性質上屬於非構成契約原素或要素之義
務,如有違反,債權人原則上固僅得請求損害賠償,然倘為
與給付目的相關之附隨義務之違反,而足以影響契約目的之
達成,使債權人無法實現其訂立契約之利益,則與違反主給
付義務對債權人所造成之結果,在本質上並無差異(皆使當
事人締結契約之目的無法達成),自亦應賦予債權人契約解
除權,以確保債權人利益得以獲得完全之滿足,俾維護契約
應有之規範功能與秩序(最高法院100年度
台上字第2號判決
意旨
參照)。
四、本院得
心證之理由:
㈠被上訴人並無債務不履行情事:
上訴人主張被上訴人於其給付讓渡金後,應確保系爭土地之
用水,以保持系爭土地適宜種植荖葉之狀態,並以被上訴人
未告知井水所有權人、無法維持系爭土地種植荖葉所需水源
,主張被上訴人應就系爭契約負不完全給付之契約責任,而
於原審起訴請求:⑴權利金28萬元;⑵種植荖葉花費53萬5,
730元;⑶買水費用1萬5,000元;⑷相當於7個月工資之預期
利益15萬4,000 元。原審以上訴人未盡
舉證責任,其主張之
事實尚難以認定存在,駁回上訴人於原審之訴,上訴人提起
本件上訴,仍主張被上訴人負有提供系爭土地用水義務,倘
若訴外人順天汽車廠拒絕供水,致上訴人必須另於系爭土地
上鑿井,則被上訴人應分攤鑿井費用3分之1,並於此前提下
,同意捨棄買水費用以外之請求。被上訴人則否認其有「提
供上訴人用水」之契約義務。茲敘述於後:
1.按民法債編第二章「各種之債各節所規定之契約,固可謂為
有名契約,但並不能因而涵蓋所有類型之契約,本於契約自
由之原則,倘當事人因自由訂定而不能歸類之其他無名契約
,自仍可
類推適用民法相關之規定(最高法院94年度台上字
第1860號民事
裁判參照)。查兩造約定以30萬元為對價,轉
讓系爭土地上荖葉園之使用
收益權,而於104年4月27日,由
上訴人出面與系爭土地所有人(由謝吳百受代理)簽立租賃
契約書,約定租賃
期間自104年2月1日起至114年1 月30日止
,被上訴人擔任上訴人之連帶
保證人,被上訴人將系爭土地
上之荖葉作物、棚架、風圍、噴水系統等地上物均轉與上訴
人管理使用,有該租賃契約書存卷
可參,且為兩造所不爭執
(見原審卷第21至27頁、第82頁),此部分事實
堪予認定。
查兩造間之契約關係,乃被上訴人於取得讓渡金後,負責將
系爭土地上之荖葉種植及相關設施等地上物讓與上訴人,並
退出系爭土地之原租賃契約,由上訴人另簽訂新的租賃契約
,而得為上開老葉園之使用及收益。兩造間顯然非租賃契約
關係,也與租賃契約具有繼續性質不同,其目的及性質屬較
與買賣相近之無名契約,即無類推民法第423條規定,課以
被上訴人於上訴人於租賃系爭土地期間(10年),負有保持
荖葉園合於使用收益狀態之契約義務。
2.且依據下列證詞及卷存證物,被上訴人已履踐契約協助上訴
人取得用水之附隨義務:
⑴證人即代書陳玉真於原審證述:租賃契約書係伊幫忙草擬
的,水權使用書係在租賃契約書之後簽的;簽訂租賃契約
書時,有提到水的部分係借用別人的,被上訴人負責提供
,當時兩造及鄭錦成都在現場,都知道水是別人的;水權
使用書上記載內容為真實,因為黃美雲想跟原來承租人(
即被上訴人)簽約,所以請伊幫忙寫水權使用書,事後黃
美雲再拿給被上訴人簽名等語(見原審卷第112、113、11
4 頁),並有證人所代筆之系爭土地租賃契約書及土地水
權使用合約書
可憑(見原審卷第21至27、63頁)。查上開
證人係受託經辦上開兩份契約之人,對於
本案事實知之甚
詳,且為客觀公正之第三人,並無偏頗任何一造之利害關
係,其證詞之可信性高,足認被上訴人自始並無隱匿系爭
土地水源非其所有之事實。
⑵證人即水權代理人黃美雲於原審證述:鄭錦成與被上訴人
都有到伊家裡,被上訴人說要給鄭錦成用水,伊不知道怎
樣寫,所以到陳代書那裡;事後因找不到上訴人,所以跟
被上訴人簽約;伊丈夫在世時有與被上訴人談到用水的問
題,被上訴人那時候用水量還可以,但是換成鄭錦成使用
,伊在家都可以聽到馬達的聲音,這樣用水太過份,1 年
貼補3,000 元的電費實在無法接受,伊才把水斷掉等語(
見原審卷第84、85頁)。佐以證人鄭錦成於原審證述:當
時被上訴人跟伊說要簽水權合約,帶伊去找黃美雲,但沒
有人會寫,就拜託陳代書,但寫完之後沒有給伊看等語(
見原審卷第116頁),另上訴人也不否認於承租後前4個月
確實使用第三人順天汽車廠之井水(見原審卷第11頁),
可知被上訴人本即使用第三人之井水灌溉荖葉園,並無紛
爭,上訴人承接被上訴人荖葉園後,被上訴人為上訴人利
益,出面與原井水所有人簽立土地水權使用合約書,以上
訴人每年補貼電費3,000 元之方案換取灌溉用水,然終因
上訴人用水過量,至黃美雲不堪負荷而中斷供水。
⑶
參酌被上訴人讓渡荖葉園後已無用水需求情形下,仍出面
與水權代理人黃美雲另簽立土地水權使用書,並約定:「
…土地設施水井一口,同意給于乙方使用農業灌溉」(見
原審卷第63頁),可見其係應上訴人或鄭錦成之請求而簽
立上開契約,則上訴人或鄭錦成豈會不知系爭土地所用之
井水非被上訴人所有,故證人鄭錦成於原審證述:被上訴
人未告知系爭土地水源非其所有並
擔保水源無虞等詞,
洵
屬有疑,而不可採。
⑷上訴人雖主張被上訴人訂約時有擔保承諾其租賃系爭土地
10年期間之用水均無虞,然依上訴人所主張之契約內容,
一方當事人以一次性給付金錢,另一方當事人卻必須擔保
10年期間之用水,契約顯不對等,而上訴人也不能證明租
地農耕有此類慣例存在;另參考上訴人提出之荖葉設施修
理及雇工單據,顯示荖葉植株及設備之維持,費用輕易即
達數十萬元,則被上訴人所述以30萬元作為將系爭土地當
時現有之荖葉植株、設備等地上物讓渡於上訴人之對價,
並不包括供水義務,也屬合理。依兩造目前所提出之證據
資料,尚無法認定被上訴人依兩造間之無名契約,負有在
上訴人向謝文惠、謝秀英、謝文瑛承租系爭土地之10年期
間,維持上開井水使用之契約義務。上訴人就此有利於己
之事實,未盡舉證責任,自
難認此部分之主張為真實。
⑸綜上,被上訴人並無隱匿用水來源,其本有使用鄰地順天
汽車廠之井水,歷年來皆無爭議,則被上訴人讓渡荖葉園
之時,系爭土地本即有合宜之用水,無須另外鑿井取水,
被上訴人於簽約後已交付合於所約定使用、收益之荖葉園
予上訴人,被上訴人之主給付義務應已履行;且亦有因上
訴人後續交付土地之用水而與黃美雲發生討論用水問題,
並有具體使用電費方案,而有土地水權合約書之簽立,此
基於誠信原則而生之附隨義務亦已履踐。然於104年4月上
訴人簽立系爭土地租賃契約,隨後被上訴人即為上訴人利
益簽立土地水權使用合約書,至同年9 月間因上訴人用水
過量,遭黃美雲斷電拒絕供水,顯不可歸責於被上訴人,
此與被上訴人已為之給付及附隨義務
無涉,被上訴人並無
違反契約之義務,則上訴人依民法第226條、第227條規定
,請求不完全給付之損害賠償,應屬無據。
㈡上訴人之請求均無理由:
1.權利金28萬元:
債權人在請求債務人給付履行利益損害賠償之同時,仍應依
相同契約給付對價,並以其對價,作為契約
法律關係存在之
基礎,得請求他方負履行利益
損害賠償責任。上訴人請求下
列支出荖葉種植費用、水費及預期工資之損失,此為系爭契
約
主觀給付不能下之履行利益損害賠償,上訴人
請求權利金
28萬元,以系爭契約有效成立、存在為前提,故上訴人仍應
依系爭契約約定支付對價,但上訴人卻於請求履行利益損害
賠償時,同時一併請求返還上開已給付契約對價28萬元,與
法律規定不符,上訴人若不願支付系爭契約之對價,法律上
無依民法第227條第1項、第226條第1項規定請求履行利益損
害賠償之權利,經原審闡明(原審卷第110、111頁)後,上
訴人仍維持原本主張,法律上洵無理由,上訴人關於請求返
還28萬元之部分,應予駁回。
2.種植荖葉花費53萬5,730元、相當於7個月工資之預期利益15
萬4,000元、買水費用1萬5,000元:
⑴種植荖葉花費53萬5,730 元部分,此費用為繞藤、採葉、
修改棚架、鐵線、噴帶、黑網、倍力帶、肥料等材料及施
工工資費用(見原審卷第29、31、33、35、37、39、41、
43頁)等項目,此類項目均為荖葉園之設施,即使荖葉因
無水灌溉而枯死,設施仍不因此損害,難以想像此類項目
將因無水灌溉而故障,自不能准許。
⑵上訴人主張自104年5月至11月相當於7 個月工資之預期利
益15萬4,000 元(每月基本工資2萬2,000元),及買水費
用1萬5,000元部分,因被上訴人於讓渡荖葉園當時,系爭
土地已有合宜使用之用水,
嗣後更本於誠信原則出面向黃
美雲訂立土地水權使用書,被上訴人已履行契約之給付及
附隨義務,上訴人請求上開項目之損失,與其所主張之無
水可供荖葉種植之不完全給付損害間,欠缺
因果關係,不
能准許。
五、
綜上所述,上訴人依民法第226條、第227條規定,請求被上
訴人給付98萬4,730 元及利息之損害賠償,或於本院請求被
上訴人應提供灌溉用水或分擔鑿井費用,則因上訴人已履行
契約義務,系爭土地現無井水使用之原因非可歸責於被上訴
人之事由,上訴人之主張或法律上無理由、或請求項目與主
張之原因事實間無因果關係、或無法舉證
以實其說,均不應
准許。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其
假執行之
聲請,
並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無
理由,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 1 月 26 日
民事庭審判長法 官 劉雪惠(主筆)
法 官 張宏節
法 官 廖曉萍
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 107 年 1 月 26 日
書記官 林明智