臺灣高等法院花蓮分院民事判決 106年度上易字第27號
上 訴 人 林裕堡
訴訟
代理人 吳明益
律師
林其鴻律師
被
上訴人 劉石亭
冉春蘭
共 同
訴訟代理人 俞建界律師
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
106 年1月9日臺灣花蓮地方法院105年度訴字第155號第一審判決
提起上訴,本院於民國107年3月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決(確定部分除外)廢棄。
被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
第一審(確定部分外)、第二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序部分
被上訴人於原審原起訴請求上訴人給付新台幣(下同)176
萬9,244 元本息,經原判決准被上訴人依據
不完全給付債務
不履行規定,判命上訴人應給付85萬4,188 元本息,另駁回
被上訴人其餘之訴,被上訴人原本就敗訴部分提起上訴,復
撤回上訴(見原審卷第199、205頁),已生確定。故本院審
理範圍,僅就上訴人對於原判決命其給付85萬4,188 元本息
部分之上訴有無理由,
合先敘明。
貳、實體部分
一、被上訴人起訴主張
略以:
㈠被上訴人為自耕農,在花蓮縣○○鎮○○段○○○○號、同段0
00地號上種植番茄為業,為防制疫病及害蟲需要,前往上訴
人經營之農友種苗行詢問
適用藥品,先後經上訴人父親、上
訴人推薦陸續購買「增谷保」、「嘉津菓」、「博露阻」、
「撲滅寧」、「道禮農順」、「活力發」、「來靈」等農藥
(下稱
系爭農藥),上訴人父親、上訴人為使被上訴人理解
用量,
乃將調配比例以奇異筆記載於上列藥品之外包裝上,
被上訴人並依其等指示之劑量使用。
詎被上訴人於民國105
年1 月中旬適於牛番茄採收販售前,將牛番茄送請花蓮縣○
○鎮公所檢驗農藥殘留量,分別於105年1月11日、同月19日
、同月22日申請檢驗,檢驗結果均為警告或危險之標準,致
使被上訴人種植之牛番茄依農藥管理法第33條規定不得販售
。而被上訴人種植牛番茄因遲遲不能上市販售,自105年1
月22日起出現裂果、腐爛,被上訴人為求準確之測量結果,
自費將牛番茄樣本送請國立中興大學進行農藥殘留檢測,至
該檢驗報告送回至被上訴人處所,其種植之牛番茄早已枯萎
潰爛殆盡,導致其落得血本無歸之慘境。
㈡被上訴人所受損害賠償範圍:被上訴人共種植4,500 株牛番
茄,種植面積達兩分地即1萬6,514平方公尺,依現有農業統
計資料可知,花蓮縣○○鎮101年食用番茄產量為每公頃1萬
2,992公斤、102年食用番茄產量為每公頃1萬2,000公斤、10
3年食用番茄產量為1 萬2,000公斤,從而,
堪認花蓮縣○○
鎮之食用番茄平均產量應有每平方公尺1.2 公斤。另經被上
訴人向行政院農業委員會花蓮區農業改良場(下稱花蓮農改
場)詢問結果,得知番茄平均產量為每株6 公斤,而牛番茄
之產量原本即可達到每株15公斤,被上訴人詢問所得資料亦
堪屬正確。故依被上訴人種植面積計算,其可收成1萬9,816
公斤(1.2×16,541=19,816)之番茄;如以種植苗株數計算,
被上訴人可收成2萬7,000公斤(6×4,500 =27,000)之番茄。
再查,自被上訴人可收成之日即105年1月11日(將牛番茄送
請檢驗農藥殘留之日)起,至105年1月22日(牛番茄開始出
現裂果腐敗之日),花蓮果菜市場就牛番茄批發價格平均價
為37.8元。基此,若被上訴人將牛番茄全部販售,原可預期
獲得之利益為74萬9,044元(19,816×37.8=749,044)至102
萬200元(27,000×37.8=1,020,200) ,取兩者之中間值,
似可作為被上訴人所受損害之數額。從而,
堪認其所受損害
應為88萬4,622元【(749,044+1,020,200)÷2=884,622】。
又因上訴人為農藥經銷商,對於具有危害性之農藥,基於
誠
信原則,本應就使用方法及使用不良之危害性善盡告知義務
,以輔助實現
債權人之給付利益,卻提供錯誤資訊,致使被
上訴人固有利益蒙受損害,為此
爰依
民法第184條第1項前段
侵權行為
損害賠償請求權、民法第277條第2項債務不履行之
損害賠償請求權,訴請上訴人給付被上訴人176萬9,244元。
聲明:上訴人應給付被上訴人176萬9,244元,及自
起訴狀繕
本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息;願供
擔保,請准予宣告假執行。
二、上訴人
抗辯略以:
㈠農藥殘留時間極為短暫,依使用藥劑不同可能殘留天數不等
,絕不可能如被上訴人所述殘留10日以上,且農作物受檢驗
前,應依指示停止使用農藥,故被上訴人有無於檢驗前停止
使用農藥,亦未見被上訴人舉證證明,尤其農藥殘留過量之
原因多端,可能噴灑方式錯誤,或可能噴灑時間間隔太短,
或可能噴灑時間距離檢驗日期太近等因素,自不能單憑事後
農藥檢驗未過,率爾認為上訴人應負擔
損害賠償責任;就被
上訴人提出之檢驗報告部分,其僅記載檢驗結果為「警告」
、「危險」等語,並未記載係因上訴人出售之農藥殘留所導
致,且牛番茄種植本屬不易,一般種植失敗原因甚多,可能
為病害、寒流、人為等因素,故被上訴人種植牛番茄失敗,
竟於事後主張上訴人須負擔賠償責任
云云,應屬無據。
㈡再者,被上訴人種植之牛番茄,其種苗於104 年10月19日購
買,而牛番茄之冬季種植時間為120日,且因104年冬季適逢
「霸王級」寒流侵襲,故被上訴人種植之牛番茄,以120 日
種植時間計算,其最早採收日應為105年2月29日以後,一般
多於採收前一日送交檢驗即可,
惟被上訴人竟於種植
期間之
105年1月間數次送交檢驗,其行為動機實屬可疑,不符一般
常情。況且,一般檢驗農藥殘留量多隨時間經過越來越低,
豈料被上訴人檢驗之農藥殘留量,竟隨時間經過越來越高,
實令人懷疑被上訴人之種植方式與農藥噴灑方式,蓋一般農
作物檢驗未通過者,農民會減少農藥劑量使用比例,斷不可
能使用農藥量越來越高,導致檢驗結果數值越來越高。又被
上訴人於行政院「農藥資訊服務網」之系統中「登記管理」
欄位下之「許
可證查詢」欄位中查詢所得,上訴人販售之「
道理農順」農藥成分包含:「陶斯松」、「賽滅寧」,惟依
被上訴人出具之國立中興大學檢驗報告,僅有「陶斯松」,
竟未驗出「賽滅寧」,可知被上訴人向上訴人買受系爭農藥
使用完畢後,另行使用它種農藥所致。
㈢另關於被上訴人主張損害賠償之計算,查被上訴人起訴後,
上訴人曾向「合安育苗場」詢問被上訴人購買之牛番茄苗數
量,經「合安育苗場」人員告知:被上訴人僅購買3,100 株
牛番茄苗,然被上訴人卻於起訴狀稱購買4,500 株云云,顯
與事實不符,委不可採信,且被上訴人未舉證證明其受有1
萬9,816公斤至2萬7,000公斤之牛番茄損害,僅泛稱受有88
萬4,622元損害云云,
亦屬無據。
㈣
並聲明:被上訴人之訴駁回;如受不利判決,願供擔保,請
准
宣告免為假執行。
三、上訴人就原審判命其給付85萬4,188元本息部分不服,提起
上訴,另於本院補充陳述及聲明略以:
㈠上訴人共販賣「來靈」、「道理農順」、「博露阻」、「嘉
津菓」、「撲滅寧」、「增谷保」及「活力發」等7 種「農
藥」予被上訴人。其中「增谷保」為肥料,「活力發」為營
養劑,不含殺蟲劑或殺菌劑之成份,「嘉津菓」為毒性極低
之殺菌劑,亦經行政院農業委員會農業藥物毒物試驗所公告
為「無安全採收期」之殺菌劑,而上訴人對「博露阻」之指
示與原廠建議量相同。故
本件有關「殘留農藥」之認定,均
非因「增谷保」、「活力發」、「嘉津菓」及「博露阻」等
4 種農藥所肇致,原審未就此為區辨,已有違誤。
㈡農藥外包裝均有原廠建議稀釋比例,該「原廠建議值」僅得
以統合各種品種、種植地區或種植季節等,為最保守之建議
用量,蓋因各種殺蟲劑或殺菌劑使用作物範圍甚廣,且實際
耕作農地處所之溫度、濕度或雨量均不相同,買受人應就其
種植作物之生長情形、生育反應及現實種植環境,依其獨特
性與自身經驗,將殺蟲劑或殺菌劑調配比例使用,方符種植
農作物之實務慣行,是上訴人於販售時,均本其專業,針對
農民種植作物種類及耕作地點之不同,而有使用劑量之建議
,否則販售者(例上訴人)何庸於所售系爭農藥外包裝已有用
量指示時,另行註記其建議用量。則被上訴人未據其實際種
植牛番茄之情,斟酌適宜其種植條件之殺蟲劑或殺菌劑使用
方式、時間或時期等因素,遽指上訴人註記用量有誤為其致
受損害之原因,尚
難謂有理。
㈢證人潘皇谷於原審提出之「作帳表」,僅為其例行登載顧客
訂購農作物種苗紀錄,而無據以作為其交付農作物之憑據,
該證人亦證稱被上訴人於104 年10月19日起陸續拿取4、5千
棵牛番茄苗,得以推論此方為種植之最早時點,原審認被上
訴人於104年9月22日即開始種植牛番茄,非無違誤;又依花
蓮農改場105 年11月24日所出具之表示意見函:「牛番茄在
正常栽培下從種子播種到第一果成熟之正常時間,因氣溫、
肥料及品種不同約需100天到130天」,可知倘種植期間氣溫
越低,牛番茄之生長期間將越長。
經查,被上訴人於冬季(
10月19日至隔年2 月下旬間)種植牛番茄,生長期本需較長
,加以105年1月台灣遭逢強烈寒流(即大眾媒體
所稱「霸王
級寒流」),則被上訴人所種植之牛番茄最早可採收日期為
105年2月下旬,始為合理。
是以,被上訴人於尚在用藥期間
之105年1月中旬,即將所種植之牛番茄送往花蓮縣○○鎮公
所檢驗,則檢驗數據顯示抑制率過高,亦非偶然之結果,自
不可歸責於上訴人。
㈣被上訴人於原審提出之「稻米及蔬果殘留農藥快速檢驗報告
單」,其檢驗依據乃以「乙醯膽鹼酯酶」之抑制率標準作為
快速檢驗標準,本有其侷限性。以此快速檢驗方法可檢測出
之殺蟲劑及殺菌劑合計可達130 餘種,然上訴人販售之系爭
農藥,僅有「道禮農順」及「來靈」2 種農藥為「生化快速
檢驗」可檢測出之農藥種類,其餘農藥均未能透過生化快速
檢驗方法測出。
易言之,被上訴人於原審所提之檢驗報告單
不僅未記載「乙醯膽鹼酯酶」之抑制率達「警告」或「危險
」,係肇因上訴人所販售殺蟲劑或殺菌劑之殘留已逾安全容
許量,其本質上亦無法判斷造成抑制率達「警告」或「危險
」值之結果,究為何種殺蟲劑或殺菌劑。是以被上訴人提出
之檢驗報告既無法證明「乙醯膽鹼酯酶」之抑制率過高之實
際原因,且被上訴人無法即時採收牛番茄,亦無法判斷係因
被上訴人依上訴人建議使用系爭農藥造成;而依行政院農業
委員會農糧署所頒定之「蔬果農藥殘留抽驗採樣標準作業流
程」可知,農產品採樣有其標準操作流程及應注意事項,被
上訴人於原審所提出之花蓮縣玉里鎮公所稻米及蔬果殘留農
藥快速檢驗報告單或國立中興大學農產品農藥殘留檢測中心
檢驗報告,其採樣程序明顯不符合前述作業程序,豈可僅以
此2 份報告,即稱其所「送驗」牛番茄上之農藥殘留,係肇
因上訴人所販售之農藥,甚至是上訴人所為農藥建議使用劑
量;又被上訴人於收受105年1月11日快速檢驗報告單後,即
向上訴人反映係因上訴人販售農藥時之錯誤指示,方導致所
種植牛番茄殘留農藥過量云云,上訴人聽聞後,即向被上訴
人表示欲會同行政院農業委員會農業藥物毒物試驗所採樣人
員,依標準程序採樣後送驗,方得釐清「快速檢驗報告單」
上
所載檢驗結果「警告」及「危險」之真正成因,然遭被上
訴人斷然拒絕,準此被上訴人徒以自行採樣後送檢,所得之
「快速檢驗報告單」及「中興大學檢驗報告」並無法證明所
種植之牛番茄有農藥殘留過量係使用上訴人所販售之系爭農
藥,並因上訴人錯誤指示所致。
㈤種植牛番茄期間所需施用之殺蟲劑或殺菌劑甚多,上訴人所
販售之「道禮農順」、「嘉津菓」及「來靈」,依據被上訴
人之耕地面積與系爭農藥每瓶得使用之施藥量,計算出系爭
農藥僅足供被上訴人施用1至2次。則被上訴人於種植牛番茄
期間,應有施用上訴人所販售系爭農藥以外之殺蟲劑或殺菌
劑。據此,上訴人於系爭農藥上註記建議用量之行為與被上
訴人因農藥殘留過量致未能即時採收而造成損害之間,應不
具有相當
因果關係。上訴人售予被上訴人之系爭農藥數量既
僅供被上訴人施用1至2次,且其殘留於作物上之時間均短,
則被上訴人提出之「快速檢驗報告單」所呈現「乙醯膽鹼酯
酶」抑制率數據竟逐次升高,且同次送驗之牛番茄,送驗數
值竟有高達22.7 %之差距,依
經驗法則判斷,其用藥或採樣
程序,必有重大缺失,自無法依此作為認定上訴人所販售農
藥或建議使用量與被上訴人之損害間,具有因果關係。
㈥被上訴人於原審中提出之「國立中興大學農產品農藥殘留檢
測中心檢驗報告」檢測被上訴人所種植之牛番茄,檢出藥劑
多達8種,然僅「硫敵克」及「撲滅寧」2種農藥為本件上訴
人所販售與被上訴人之農藥。則雖「硫敵克」及「撲滅寧」
以外農藥之殘留量均未超過安全容許量,然已足認被上訴人
於種植牛番茄期間有施用系爭農藥以外之其他農藥,其未能
通過花蓮縣玉里鎮公所之檢驗,與上訴人另行建議稀釋比例
之行為間,
難認有因果關係。
㈦上訴人於所販售農藥上記載建議稀釋倍數之行為,應僅屬「
好意施惠」行為,並非基於與被上訴人間之
買賣契約所生之
義務,被上訴人亦無從依侵權行為之
法律關係主張損害賠償
。
㈧為此,
上訴聲明:原判決不利於上訴人部分及該部分假執行
均廢棄,
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均駁回。
四、被上訴人於本院另補充陳述及聲明略以:
㈠被上訴人無法即時採收牛番茄所受之損害,無論係上訴人販
售予被上訴人之7 種農藥中任何一種或數種農藥建議劑量過
高所致者,上訴人均應負損害賠償之責,不因其中某種農藥
不含殺蟲劑或殺菌劑之成份,或係為毒性低之殺菌劑,甚或
指示與原廠劑量相符,而得免去其他幾種農藥之錯誤指示所
應負之損害賠償責任。上訴人指示農藥稀釋倍率低於原廠建
議值時,噴灑之農藥相對濃度較高,殘留在農作物上之時間
亦較長,是由於上訴人錯誤之指示,致被上訴人所種植之牛
番茄因農藥殘留檢驗未過,而不能即時採收之結果,兩者間
具有相當因果關係。
㈡上訴人販售系爭農藥予被上訴人時,係本其專業,針對被上
訴人種植作物種類(牛番茄)及耕作農地處所之溫度、濕度或
雨量,而另為使用劑量之指示,並非建議性質。蓋如上訴人
所言,關於使用殺蟲劑或殺菌劑之調配比例,原廠皆均有建
議值,而農民亦均會自行依據經驗而作調整,則又何需上訴
人再為參考性建議?由此益證被上訴人確係依據上訴人使用
劑量之錯誤指示,始生農藥殘留檢驗不合格,而致無法即時
採收牛番茄之結果,兩者間不能謂不具因果關係。
㈢原審證人潘皇谷證詞,與證人當庭所呈記帳資料所載並不相
符,顯見該證人所證非實,從而上訴人主張被上訴人係於10
4 年10月19日始向合安育苗場購買牛番茄苗,以及被上訴人
最早種植時點為104 年10月19日
等情,自非事實。依上訴人
估算被上訴人最早採收時間為105年2月下旬,倘為屬實,何
以被上訴人會於尚未屆採收期前將未成熟之牛番茄送驗?且
由被上訴人於105年1月22日所拍攝照片顯示被上訴人種植之
牛番茄已出現裂果、落果及腐爛現象,可證被上訴人所種植
之牛番茄於105年1月22日時已逾採收期。
㈣被上訴人除向上訴人購買系爭農藥外,並未另向其他農藥經
銷商購買其他農藥施用,且被上訴人均係依據上訴人指示之
劑量施用各該農藥,是被上訴人提出之檢驗報告單,縱未記
載「乙醯膽鹼酯酶」之抑制率達「警告」或「危險」值究係
肇因於何種殺蟲劑或殺菌劑,惟由上所述,即
足證明依生化
快速檢驗方法檢測出殘留農藥「乙醯膽鹼酯酶」之抑制率過
高之實際原因,主要係因被上訴人依上訴人建議使用系爭農
藥「道禮農順」及「來靈」所造成。
㈤上訴人未舉證說明所販售系爭農藥數量,搭配其建議之調配
比例,噴灑於被上訴人所種植兩分地左右之牛番茄,何以無
從負擔牛番茄整個生長期間所需施用之大量藥量?被上訴人
所種植兩分地左右之牛番茄整個生長期間究需施用哪些殺蟲
劑或殺菌劑?其數量又各為多少?由此顯見上訴人所述,僅
卸責之詞,不足信採。
㈥安全採收期間因作物之栽培模式、生長形式、採收
標的物之
型態、表面積與體積比、藥劑施用時機等有所不同,藥劑殘
留消退率自然有所不同,而有影響「安全採收期」之可能,
上訴人指示之農藥稀釋倍率低於原廠建議用量時,必產生農
藥殘留量過高,而影響「安全採收期」之結果,是被上訴人
於105年1月所為之三次送檢,均仍有農藥殘留,難謂與上訴
人錯誤指示用藥無因果關係;又依「花蓮縣○○鎮公所稻米
及蔬果殘留快速檢驗處理辦法」規定,抑制率在35% 以下者
為合格,在35% 以上者為不合格,並無抑制率達百分之多少
情形為「警告」或「危險」之規定,因此被上訴人於原審提
出之「快速檢驗單」上所載「警告」、「危險」之檢驗結果
,應均在表示不合格之意,並無抑制率高低之分。
㈦
本案在未向中興大學查詢確認農藥檢測結果所列係農藥之「
中英文普通名稱」,非「廠牌名稱」,更非農藥之有效成分
,不能因此
推定中興大學農藥檢測結果所列者,係農藥之「
中英文普通名稱」,
而非「品牌名稱」,更非農藥之有效成
分;況被上訴人所種植之牛番茄,檢出之8 種藥劑中,有上
訴人所販售予被上訴人之2種農藥,何能謂與上訴人販售之2
種農藥所建議稀釋比例間無任何因果關係?
㈧答辯聲明:
上訴駁回。
五、本件不爭執事項:
㈠上訴人林裕堡為農友種苗行(
獨資商號)負責人,農友種苗
行登記營業項目為:種子零售(000000)、其他藥品及醫療
用品零售(000000)、金屬手工具零售(000000)(見原審
卷第9頁登記資料)。
㈡被上訴人先後於104年12月24日、105年1月1日,向上訴人經
營之農友種苗行購買系爭農藥(見原審卷第10頁農藥販售證
明、免用統一發票收據,第125 頁筆錄;本院第61頁背面筆
錄)。系爭農藥原廠建議及上訴人建議農藥用量分別如下(
見原審卷第11至12頁翻拍照片):
┌─────┬──────────┬──────────┐
│藥品名稱 │原廠建議稀釋倍率 │上訴人指示用量 │
├─────┼──────────┼──────────┤
│增谷保 │花蕾期:1200倍 │每包(500公克)兌水 │
│ │盛花期:1400倍 │500公升,即1000倍。 │
│ │授粉後:1200倍 │ │
│ │中果後:1000倍 │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│嘉津菓 │1200倍 │每包(250公克)兌水 │
│(氫氧化銅│ │250至300公升,即1000│
│) │ │至1200倍 │
├─────┼──────────┼──────────┤
│搏露阻 │1500倍 │300公克兌水200公升,│
│(氟比拔克│ │即1500倍。 │
│) │ │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│速益寧 │萵苣菌核:2000倍 │2匙,具體用量比例不 │
│(撲滅寧)│唐菖蒲赤斑病:1500倍 │明 │
│ │唐菖蒲灰霉病:1500倍 │ │
│ │草莓灰霉病:2000倍 │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│道禮農順 │ 1500倍 │每瓶兌水400公升,即 │
│(陶斯寧)│ │800倍,每公頃用藥量 │
│ │ │不明 │
├─────┼──────────┼──────────┤
│活力發 │初期葉面:600至1000倍│每瓶蓋兌水20至30公升│
│ │中期葉面:500至800倍 │,具體指示比例不明 │
│ │地面灌溉:300至500倍 │ │
├─────┼──────────┼──────────┤
│來靈 │ 3000倍 │每包(100公克)兌水 │
│(硫敵克)│ │250公升,即2500倍 │
└─────┴──────────┴──────────┘
㈢依花蓮農改場函載:牛番茄在正常栽培下從種子播種到第一
果結果成熟之正常時間,因氣溫、肥料及品種不同約需要10
0天至130天(見原審卷第174頁)。被上訴人約於104年9、1
0月間(
兩造對栽種時間有爭執,上訴人稱104年10月19日之
後,被上訴人稱104年9月23日種植),在被上訴人坐落於花
蓮縣○○鎮○○段○○○○號(面積8,625平方公尺)、同段00
0地號(面積7,889平方公尺)上種植之牛番茄。被上訴人所
種植之牛番茄於105年1月11日、同月19日、同月22日經花蓮
縣○○鎮公所以生化快速檢驗方法,檢驗結果達警告或危險
數值,依規定不得販售(見原審卷第19、20頁地號查詢資料
、第13頁檢驗報告單)。
㈣上訴人販售予被上訴人之系爭農藥,其中「增谷保」為肥料
,「活力發」為營養劑,均不含殺蟲劑或殺菌劑之成份,「
嘉津菓」為毒性極低之殺菌劑,經行政院農業委員會農業藥
物毒物試驗所公告為「無安全採收期」之殺菌劑,而上訴人
對「博露阻」之指示與原廠建議量相同。故本件有關「殘留
農藥」之認定,非因「增谷保」、「活力發」、「嘉津菓」
及「博露阻」等4 種農藥所肇致(本院卷第62頁背面筆錄)
。
六、本案爭點及本院之判斷:
㈠兩造間農藥之買賣契約,上訴人有無指示或建議農藥稀釋倍
率之附隨義務存在?如有,上訴人有無違反附隨義務之情形
?
1.按契約成立生效後,
債務人負有給付義務(包括主給付義務
與從給付義務)及附隨義務。所謂附隨義務,乃為履行給付
義務或保護
債權人人身或財產上利益,於契約發展過程基於
誠信原則而生之義務。倘債務人未盡此項義務,應負民法第
227條第1項不完全給付債務不履行之責任。惟給付乃債務人
實現債之內容之行為,因可歸責於債務人之事由,致為不完
全給付者,債權人固得依關於
給付遲延或給付不能之規定行
使其權利,並就此所生之損害請求賠償(民法第227 條規定
參見),惟不同種類債之
法律關係,其給付義務及附隨義務
有別。是債務人是否依債之本旨履行給付義務及附隨義務,
自應以當事人
合意所生債之關係為斷(最高法院106 年度
台
上字第1736號判決意旨
參照)。依民法第348條第1項、第36
7 條規定,物之出賣人負有交付其物於買受人,並使其取得
該物
所有權之義務,而買受人對於出賣人有交付約定價金及
受領標的物之義務。查系爭農藥買賣,上訴人業已交付被上
訴人所買受之農藥,履行出賣人依民法第348條第1項規定之
義務。雖被上訴人主張:農藥為管制物品,具有一定危害性
,上訴人本即應對農藥之危害性及劑量充分告知,以保護債
權人人身或財產上利益,因被上訴人未盡其告知義務,致生
損害被上訴人預期可得之利益云云。惟附隨義務屬於契約所
未約定之義務,應隨債之關係發展,基於誠信原則或契約漏
洞之填補而漸次產生。衡諸常情,農藥雖有危害性,但農民
使用時會依溫度、溼度、蟲害、生長情形及現實種植環境等
因素,適度調節農藥劑量及用藥間隔,每一土地之種植環境
有其獨特性,無法蓋然性的適用,故農藥外包裝原廠建議稀
釋比例,乃統合各種品種、種植地區或種植季節等,為最保
守之建議用量。依證人即花蓮縣蔬菜運銷合作社職司蔬果農
藥殘留檢驗之鄧蕙華於本院證述:「(對於上訴人指示用量
之稀釋倍率部分,有無稀釋比例過低不妥之處?)我沒有辦
法回答,因為我不知道田地的大小,原廠建議的稀釋倍率是
以瓶子上所記載之種植面積為準,農地大小不同,建議稀釋
的倍率就要隨之調整。」等語(見本院卷第141頁、第141頁
背面),可知種植農作物會隨種植之環境調節農藥使用。至
行政院農業委員會動植物防疫檢疫局106 年12月14日防檢三
字第1061456713號函載:「依據農藥使用及農產品農藥殘留
抽驗辦法規定:使用農藥者應按農藥標示記載之用方法及其
範圍施藥;農藥使用之稀釋倍數不因農作物種植之株樹、用
藥環境(包括地域、氣候、溫度)及噴灑方式不同。另農藥
安全採收期係依據核准之使用方法計算所得,若用藥比例不
明或任意改變濃度則無法推估其安全採收期」;及花蓮農改
場106 年12月25日農花改境字第0000000000號函載:「農藥
稀釋倍率及安全採收期應遵守政府核准登記用藥之相關規定
,無法依花蓮地區氣象統計資料及本案提供之施藥資訊評斷
其何時施用所列農藥及採收較為適宜。」(分見本院卷第16
7、169頁),上開二機關所述農藥依原廠建議方式使用不得
任意調整,雖不符合實務慣行方式,然而依原廠建議稀釋之
倍率使用農藥,對於種植作物之農民而言,屬於較萬無一失
之方法,也因農藥包裝上均有用藥資訊,賣方並無告知稀釋
倍率之必要,被上訴人也無法證明賣方有另提供用藥方法之
慣例。則上訴人販售系爭農藥時,因外包裝均有用量指示,
無庸再為使用劑量之建議,卻依被上訴人之請求,本其專業
及其他農戶使用經驗,針對被上訴人種植作物種類、耕作地
點之不同,而為使用劑量之建議,且未另收取費用(見本院
卷第142 頁),則其所為之告知,並非農藥買賣而生之協力
、告知義務,無寧為好意施惠之行為(詳後述)。縱使上訴
人為不同於原廠建議之稀釋倍率,被上訴人仍應依原廠建議
之使用方法,或蒐集相關資訊後依據實際種植情形調整用藥
。上訴人主張本件指示行為僅具有建議性質,非屬契約之附
隨義務,非無理由。
2.再按,當事人間之約定欠缺
法律行為上之效果意思,而係基
於人際交往之情誼或本於善意為基礎者,因當事人間欠缺意
思表示存在,而無意思表示之
合致,即不得認為成立契約,
雙方間應僅為無契約上
拘束力之「好意施惠」關係。其判斷
基準,除分別其為有償或無償行為之不同外,並應斟酌交易
習慣及當事人利益,基於誠信原則,從「施惠人」之觀點
予
以綜合考量後認定之。非屬契約之「好意施惠」行為,於當
事人一方未履行該行為時,受利益之一方並無履行請求權,
亦不生債務不履行之損害賠償責任(最高法院103 年度台上
字第848 號判決意旨參照)。查上訴人依約僅須交付系爭農
藥,並無另提供使用劑量資訊之義務,其建議用藥方法顯非
當事人間於買賣契約中所為約定或附隨義務,上訴人並「不
保證」其所提供資訊之正確性或完整性,被上訴人也不受該
建議拘束,而應依原廠建議及實際種植情形判斷用藥。因兩
造間「好意施惠」關係既非屬契約,被上訴人(受惠人)無
給付請求權,上訴人(施惠人)亦無債務不履行及不完全給
付之損害賠償可言,故被上訴人以上訴人提供用藥資訊所生
之不利益,依民法第226條第1 項及同法第227條規定請求損
害賠償,
要屬無據。
㈡被上訴人得否以上訴人指示用藥不當,依民法第184條1項前
段規定,向上訴人請求侵權行為之損害賠償?
1.依民法第184條第1項前段規定,侵權行為之成立,須行為人
因故意過失不法侵害他
人權利,亦即行為人須具備歸責性、
違法性,並不法行為與損害間有因果關係,始能成立,且主
張侵權行為損害賠償請求權之人,對於侵權行為之成立要件
應負
舉證責任。就歸責事由而言,無論行為人因作為或
不作
為而生之侵權責任,均以行為人負有注意義務為前提,在當
事人間無一定之特殊關係(如當事人間為不相識之陌生人)
之情形下,行為人對於他人並不負一般防範損害之注意義務
。又就違法性而論,倘行為人所從事者為社會上一般正常之
交易行為或經濟活動,除被害人能證明其具有不法性外,亦
難概認為侵害行為,以維護侵權行為制度在於兼顧「權益保
護」與「行為自由」之旨意(最高法院100年度台上字第328
號民事
裁判意旨參照)。
2.被上訴人主張依上訴人指示之劑量使用系爭農藥,致所種植
之牛番茄農藥殘留檢出超容許值,落得不得販售血本無歸之
慘境,惟上訴人否認有何指示用藥錯誤之情,並以
前揭情詞
置辯,則被上訴人自應就本件種植之牛番茄,僅使用上訴人
所販售之系爭農藥,並依上訴人建議之劑量使用,及在藥劑
作用期間過後才予採收等事實,負舉證之責。茲就被上訴人
已為之舉證,是否堪認上訴人應負侵權行為損害賠償責任,
分述如下:
⑴查上訴人販售予被上訴人系爭農藥,其中「增谷保」為肥料
,「活力發」為營養劑,均不含殺蟲劑或殺菌劑之成份,「
嘉津菓」為毒性極低之殺菌劑,經行政院農業委員會農業藥
物毒物試驗所公告為「無安全採收期」之殺菌劑,而上訴人
對「博露阻」之指示與原廠建議量相同。故本件有關「殘留
農藥」之認定,非因「增谷保」、「活力發」、「嘉津菓」
及「博露阻」等4 種農藥所肇致,為
兩造不爭執事實(見本
院卷第62頁背面筆錄)。另上訴人所販售之「撲滅寧」外包
裝上另行註記「2 匙」,並非具體之稀釋比例建議,本應回
歸原廠建議之稀釋比例為施用,故本件被上訴人所稱依上訴
人指示用藥而致農藥殘留,僅可能為「來靈」、「道禮農順
」2 種農藥,先予辨明。
⑵次查,農藥殘留過量之原因多端,可能劑量使用過多,稀釋
倍率不足,噴灑方式錯誤,噴灑時間距離檢驗日期太近,露
天種植受鄰地噴灑農藥飄散附著之污染等因素,故不能僅憑
事後農藥檢驗未過,即認為上訴人指示稀釋倍率有誤。
①關於噴灑時間距離檢驗日期太近部分,被上訴人就此雖主
張:於「104年9月22日」向合安育苗場購買牛番茄苗後,
旋於翌日種植完畢,係屆採收期前將成熟之牛番茄送驗,
且由被上訴人於105年1月22日所拍攝照片顯示被上訴人種
植之牛番茄已出現裂果、落果及腐爛現象,可證被上訴人
所種植之牛番茄於105年1月22日時已逾採收期云云。惟依
花蓮農改場105年8月25日農花改境字第0000000000號函覆
:番茄落果腐爛可能因素甚多,歉未能僅依照片判斷原因
(見原審卷第85頁);及證人潘金生於原審證稱:牛蕃茄
不易落果,照片上所示之落果應該是生病掉落,有的是長
太多,拔下來的(見原審卷第61頁背面),是無從單憑被
上訴人提出之照片判斷本件牛番茄於105年1月22日時逾採
收期之事實。次依證人潘皇谷於原審證述:被上訴人劉石
亭是「104年10月19日」來拿25盤3,100顆,接著陸陸續續
來拿的,拿了4、5千顆等語(見原審卷第62頁),
衡酌證
人與兩造並無任何親誼關係,其證述被上訴人係在104 年
10月19日起分批拿取種苗時間,尚有證人紀錄被上訴人訂
購及取交牛番茄種苗之「『9 /22』,牛688×25盤,『定
金』7000-;『10/19』×25,0936******劉石亭」之帳簿
(原審卷第74頁),及證人事後依被上訴人請求補開立日
期為『104年10月』、「品名牛番茄688」、「數量4,500
株」之免用統一發票收據(原審卷第18頁)等可為憑據,
當具相當可信度。則被上訴人於原審陳稱:其等於104年9
月10幾日或20幾日,或於本院陳稱:104年9月22日取得牛
番茄苗4,500株,並於隔日種植完畢,至105年1 月間適於
採收等情(見原審卷第45頁背面、第62頁、本院第63頁)
,即屬有疑。再依花蓮農改場函載:牛番茄在正常栽培下
從種子播種到第一果結果成熟之正常時間,因氣溫、肥料
及品種不同約需要100天至130天(見原審卷第174頁),
及證人潘皇谷於原審證稱:依伊經驗,冬天種植牛蕃茄約
需120天(見原審卷第62頁背面),則被上訴人105年1 月
間被驗出農藥殘留超過容許值之牛番茄,極可能尚在藥劑
作用期間內即予採收。此由證人鄧蕙華於本院證述略以:
進到果菜市場販售之蔬過,並沒規定要先行預檢,本件不
是被上訴人送驗,而是伊等從市場中抽驗,因為抽驗沒過
才通知被上訴人,被上訴人當時係以社員代號3402進場檢
驗等語(見本院卷第139頁背面至第141頁背面),並提出
檢驗日期105 年1月5日、8日、9日、18日、27日之蔬果農
藥殘毒檢驗日報表為證(見本院卷第145頁至158頁),可
證被上訴人所種植之牛番茄未經過預檢合格即在市場上販
售,105年1月5日被抽驗之3件分別被檢出抑制率(加溴水
處理)高達98、95、96% ,而遭扣留之事實。參以被上訴
人所
自承最後一次用藥時間為「105 年1月1日」(見本院
卷第206 頁背面),及系爭農藥中「來靈」、「道禮農順
」之安全採收期(即藥劑施用後至殘留低於容許量以下之
日數)均為6日(見本院卷第168頁),可見被上訴人105
年1月5日上市販賣之牛番茄應在上開藥劑作用期間,則被
上訴人
嗣後再於105年1月11日、19日、22日自行採樣送至
花蓮縣玉里鎮公所以生化快速檢驗方法進行檢驗之牛番茄
,顯不能排除被上訴人未待安全採收期即提前採收,致被
檢驗發現農藥殘留之事實。
②關於是否使用其他藥劑、噴灑方式及受鄰地噴灑藥劑飄散
污染部分,被上訴人雖稱:前後於104年12月24日、105年
1月1日兩日購買系爭農藥後,當日即噴灑完畢,之後未再
噴灑其他農藥云云(見本院卷第61頁背面至第62頁正面)
。惟本件被上訴人所稱依上訴人指示用藥而致農藥殘留,
僅可能為「來靈」(硫敵克)、「道禮農順」(陶斯寧)
2種農藥,其安全採收期均為6天(見原審卷第70、67頁,
本院卷第168頁),倘被上訴人僅於104年12月24日、105
年1月1日兩日依上訴人父親及上訴人指示之稀釋倍率使用
,則距105年1月11日、19日、22日採收送驗時已超過安全
採收期,應不致於被檢出農藥殘留量超出容許值,甚至呈
現農藥殘留數值隨著時間經過不減反增之情形(見原審卷
第13頁)。況且,上開花蓮縣玉里鎮公所檢驗依據乃以「
乙醯膽鹼酯酶」之抑制率標準作為快速檢驗標準,可檢測
成分包含「有機磷類」及「氨基甲酸鹽類」之農藥(見本
院卷67頁),並未能實際檢測出係何種殺蟲劑及殺菌劑所
致,故無從以抑制率達「警告」或「危險」值之結果,認
定係肇因於上訴人所販售「來靈」(硫敵克)、「道禮農
順」(陶斯寧)2 種農藥殘留超標。此外,被上訴人提出
之「國立中興大學農產品農藥殘留檢測中心檢驗報告」檢
出藥劑多達8 種,其中包括不會在系爭農藥中被檢出之「
賽普洛」、「護汰寧」,有國立中興大學106年5月23日興
農字第0000000000號函
可參(見原審卷第15頁及本院卷第
68頁、第72頁、第91頁背面);且被上訴人販售之「道理
農順」農藥成分包含「陶斯松」、「賽滅寧」(見本院卷
第91頁),上開檢驗報告驗出「陶斯松」,卻無「賽滅寧
」(見原審卷第15頁),即不排除被上訴人於種植牛番茄
期間另有施用系爭農藥以外之其他藥劑。何況,依被上訴
人於原審提出之照片(原審卷第14頁),可知被上訴人係
露天種植牛番茄,相鄰土地亦為農作使用,由花蓮縣玉里
鎮公所稻米及蔬果殘留農藥快速檢驗報告單顯示,被上訴
人於105年1 月11日送驗之牛番茄,送驗數值達22.7%之差
距(見原審卷第13頁)。依被上訴人陳報其等送驗之牛番
茄係在四個角落及中央位置採樣(見本院卷第113 頁),
則上開送驗數值之差距,亦無法排除噴灑方式錯誤,或鄰
地使用藥劑飄散附著於被上訴人所種植之牛番茄,致受污
染之情形。
③綜上,被上訴人種植之牛番茄農藥殘留,未能通過花蓮縣
玉里鎮公所之檢驗,既可能係在農藥作用期間內採收送樣
,也不能確定被上訴人完全遵照上訴人建議稀釋倍率之方
式噴灑,復不能排除因露天種植受鄰地藥劑之污染,甚至
可能另有使用其他藥劑情形,則被上訴人因本件牛番茄農
藥殘留超過安全容許值而不得販售之損失,與上訴人建議
稀釋比例之行為間,難認有因果關係。
⑶從而,被上訴人於原審提出之花蓮縣玉里鎮公所稻米及蔬果
殘留農藥快速檢驗報告單、國立中興大學農產品農藥殘留檢
測中心檢驗報告、105年1月22日所拍攝落果照片等,均不足
以判定所種植之牛番茄農藥殘留與上訴人販售系爭農藥時建
議使用方式,具有因果關係,其等所受損失不能證明係上訴
人過失侵權行為所致。被上訴人依侵權行為法律關係,請求
上訴人賠償其所受損失,應無理由。
七、
綜上所述,上訴人抗辯其指示行為與被上訴人間,僅成立好
意施惠關係,不生債務不履行之損害賠償責任,且被上訴人
之損失,與其指示用藥之行為間,難認有因果關係,應屬可
信。被上訴人主張上訴人違反契約告知義務,依第227條第2
項規定,或依民法第184條第1項前段規定,請求過失之損害
賠償,均不可採。從而,被上訴人請求上訴人給付被上訴人
因指示行為致生之損害85萬4,188 元本息,為無理由,不應
准許,應併予駁回。原審判命上訴人給付並為假執行之宣告
,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為
有理由。應由本院予以廢棄改判,如主文第二項所示。
八、本件事證
已臻明確,上訴人另聲請傳喚證人趙榮春,待證被
上訴人所種植之牛番茄無法於105年1月中旬即為採收(見本
院卷第24頁);另聲請傳喚證人邱金柱,待證被上訴人拒絕
依採樣之標準流程送驗(見本院卷第84、85頁),因上開證
據調查之結果不影響本判決最終之判斷,爰不予調查審酌。
被上訴人另請求相關單位就上訴人指示用藥之稀釋倍率實際
噴灑驗證有無農藥殘留之情(見本院卷第142 頁背面),則
因被上訴人本件種植牛番茄之客觀外在環境均無法再重現,
無法事後複製確認結果之可能,爰無從辦理。又本院認被上
訴人本案請求無理由,兩造關於被上訴人損失計算之陳述,
爰不予贅載,均
附此敘明。
九、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第7
8條、第85條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日
民事庭審判長法 官 劉雪惠(主筆)
法 官 張宏節
法 官 廖曉萍
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 107 年 4 月 30 日
書記官 林明智