臺灣高等法院花蓮分院民事判決 107年度上國易字第2號
上訴人即附
帶被
上訴人 行政院農業委員會畜產試驗所臺東種畜繁殖場
法定
代理人 章嘉潔
訴訟代理人 蕭芳芳
律師
被上訴人即
附帶上訴人 朱榮昌
上列
當事人間請求國家賠償事件,上訴人對於中華民國107年6月
7日臺灣臺東地方法院106年度國字第3號第一審判決提起上訴,
被上訴人並提起附帶上訴,本院於民國107年9月18日日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原判決不利上訴人部分
暨該部分
訴訟費用之
裁判,均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴
駁回。
附帶
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用(含附帶上訴費用)均由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序部分
一、被上訴人於
言詞辯論終結前,得為附帶上訴。又附帶上訴,
雖在被上訴人之
上訴期間已滿,或曾
捨棄上訴權或撤回上訴
後,亦得為之,民事訴訟法第460條第1項前段、第2項分別
定有明文。查
本件被上訴人即附帶上訴人朱榮昌(下稱被上
訴人)於原審受一部敗訴之判決,雖於民國107年8月21日本
院
準備程序以言詞提起附帶上訴,並於同年月日提出民事上
訴
答辯狀書狀(本院卷第17頁反面、第19頁),已逾本件之
上訴期間,然係於言詞辯論終結前提起,
揆諸前開之規定,
應予准許。
二、
按依國家賠償法請求
損害賠償時,應先以書面向賠償義務機
關請求之;賠償義務機關拒絕賠償時,
請求權人得提起損害
賠償之訴,國家賠償法第10條第1項、第11條第1項前段分別
定有明文。查本件被上訴人於105年9月23日向上訴人即附帶
被上訴人行政院農業委員會畜產試驗所臺東種畜繁殖場(下
稱上訴人)請求國家賠償,經上訴人於105年10月3日拒絕賠
償,有被上訴人提出之國家賠償請求書、臺東種畜繁殖場
104年10月4日畜試東總字第1052470193號函暨拒絕賠償理由
書在卷
可按(原審卷第17至21、25至29頁)。
爰此,被上訴
人於原審法院提起本件國家賠償訴訟,程序上
核與前揭規定
相符。
貳、實體部分
一、被上訴人於原審起訴主張
略以:上訴人所有門牌號碼臺東縣
○○鄉○○村00鄰0○0號房屋(下稱
系爭房屋),因年久失
修,未有維護措施,以致其屋頂加蓋C型鋼構鐵皮屋頂(下
稱系爭屋頂),於105年7月8日尼伯特颱風來襲時,系爭屋
頂遭掀起,撞擊並重壓在被上訴人於附近經營之蝴蝶蘭栽培
溫室(下稱系爭溫室),造成該溫室結構嚴重傾斜,其部分
骨架、屋頂PC浪板因重壓損害,而不
堪使用,且系爭溫室中
之低溫處理場機器、蘭花約1萬株等亦因此遭受毀損,被上
訴人損失約新台幣(下同)10,894,972元。然觀同為上訴人
所有之其餘相鄰之房屋,均未因尼伯特颱風中毀損,顯見上
訴人為公共設施之系爭房屋設置、管理有欠缺,致被上訴人
之財產受有損害。為此,爰依國家賠償法第3條第1項規定提
起本訴,請求上訴人應給付被上訴人500萬元等語。
並聲明
:上訴人應給付被上訴人500萬元,及自
起訴狀繕本送達被
上訴人
翌日起至清償日止按週年利率5%計算之利息。
二、上訴人則以:系爭房屋為上訴人之宿舍,僅供特定之借住人
及其家屬使用,未具開放不特定多數人使用之性質,
非屬國
家賠償法第3條第1項規定之公有公共設施之範圍。且被上訴
人之損害與系爭房屋之有無管理間,欠缺
因果關係。系爭屋
頂飛落至系爭溫室上,係因尼伯特颱風超乎預期之嚴重天災
,上訴人平時已定時維修系爭房屋,仍無法避免天災之損害
。再者,被上訴人未能舉證損害數額,其請求之損害賠償金
額,未計算折舊,也缺乏單據,其主張
難認有據。並聲明:
被上訴人之訴駁回。
三、原審判命上訴人應給付被上訴人55萬元,駁回被上訴人其於
之訴,上訴人不服提起上訴,於本院補陳略以:
(一)上訴人就系爭房屋之設置與管理,主觀上欠缺公共目的使
用之意思,客觀上亦欠缺供公共目的使用之行為,顯見系
爭房屋並非上訴人基於公眾利益之需要,提供與公眾使用
之有體物或物質設備,與國家賠償法第3條第1項
所稱之公
有公共設施
構成要件不合。原審雖援引最高法院94年度
台
上字第2327號判例,然該判例之前提事實
乃「系爭鐵欄杆
方向遠眺西仔灣海景,『已對一般民眾開放』…」,與本
件系爭房屋為上訴人之員工宿舍,從未對一般民眾開放,
並不相同,要無上開判例
適用之餘地。況該判例並未將公
有公共設施區分「供公眾使用」、「供公務使用」之兩種
型態,原判決徒以該判例載有「供公務使用」,即認系爭
房屋既供公務使用,而援引上開判例認定系爭房屋合於國
賠法第3條第1項之要件,有判例適用法規不當之違誤。
(二)依據中央氣象局資料,尼伯特颱風登陸台東縣太麻里鄉之
風速已高達17級風,
足證系爭屋頂遭尼伯特颱風吹落,肇
因於天然災害之
不可抗力事件,非上訴人設置或管理有欠
缺所致,與被上訴人請求之財產權受損,未具相當因果關
係。原判決未就此部分說明,有判決不備理由之違失。
(三)被上訴人就其所受之損害,僅提出支票及估價單等件,並
未積極舉證,原審亦未
依職權調查證據,逕依民事訴訟法
第222條之規定,認定損害賠償額55萬元,復未說明核定
上開金額之理由,亦有判決理由不被之違誤。
(四)上訴人之聲明:
1.
上訴聲明:
(1)原判決不利於上訴人部分廢棄。
(2)上開廢棄部分,被上訴人於第一審之訴駁回。
(3)訴訟費用由被上訴人負擔。
2.答辯聲明:
(1)附帶上訴駁回。
(2)附帶上訴訴訟費用由附帶上訴人負擔。
四、被上訴人於言詞辯論終結前,提起附帶上訴,除引用原審陳
述外,於本院補陳略以:
(一)原判決理由雖載系爭房屋為供公務使用,然上訴人實際上
違反相關規定提供包括退休人短期使用及非上訴人員工住
宿。
(二)系爭房屋及系爭屋頂,均為違章建築,本依法不得使用,
且上訴人未有維修、維護之措施,其設置及管理自有欠缺
,致尼伯特颱風來襲時,因系爭屋頂飛落而毀損被上訴人
所有之系爭溫室,二者間有因果關係,自合於國賠法第3
條第1項之要件。
(三)尼伯特颱風係自台東縣太麻里登陸,而上訴人係位於台東
縣卑南鄉,且其所處地形及位置未處迎風面。再者,鄰近
系爭房屋之其他宿舍於尼伯特颱風來襲時,並無受損,
難
謂系爭房屋及系爭屋頂之設置無欠缺。
(四)原判決固以被上訴人未就其所受損害之設施提出折舊部分
之證據,僅判賠上訴人應給付被上訴人55萬元,然就蘭花
受損害之部分,依據行政院農委會農業天然災害現金救助
標準估計,被上訴人就其蘭花損害賠償數量及金額合計
720萬元(開花株:150坪×70株/坪×200元/株=200萬
元;大苗:300坪×70株/坪×180元/株=370萬元;中
苗:150坪×200株/坪×50元/株=150萬元),被上訴
人主張上訴人應再給付被上訴人100萬元。
(五)被上訴人聲明:
1.附帶上訴聲明:
(1)上訴人應再給付被上訴人100萬元。
(2)附帶上訴費用由上訴人負擔。
2.答辯聲明:
(1)上訴駁回。
(2)訴訟費用由上訴人負擔。
五、
兩造不爭執事項:
(一)系爭房屋為上訴人之員工宿舍,由上訴人所管理、維護。
(二)105年7月8日尼伯特颱風自臺東縣太麻里鄉登陸,系爭屋
頂因受強風吹落,而遺留在被上訴人所有之系爭溫室上,
造成系爭溫室及其相關設備受有如原審卷第43至47頁照片
所示之損害。
六、得
心證之理由:
(一)系爭房屋為上訴人之員工宿舍,上訴人於91年2月間,以
搭蓋鐵皮屋頂以達防漏效果,且其後於98年9月、99年6月
均有就系爭房屋進行整修工程,有91年2月1日台東種畜繁
殖場簽呈暨支出(收入)憑證黏存單、估價單、傳票登記
簿、請款發票及付款憑單影本、頡泰土木包工業98年9月
20日(九十八)頡泰字第000000-0號函、98年9月20日(
九十八)頡泰字第000000-0號、98年9月30日(九十八)
頡泰字第000000-0號函、宿舍整修工程採購契約○○○區
○○○路面修繕工程採購契約書影本等件
在卷可按(原審
卷第77至119頁);
嗣105年7月8日尼伯特颱風自臺東縣太
麻里鄉登陸,系爭屋頂因受強風吹落,而掉在被上訴人所
有之系爭溫室上,造成系爭溫室及其設備、溫室內之蝴蝶
蘭受有損害,
業據被上訴人於原審提出照片共10張(原審
卷第41至49頁)為證,且為上訴人所不爭執,
堪認上訴人
搭蓋於系爭房屋之系爭屋頂,於105年7月8日因尼伯特颱
風來襲吹落,並掉在系爭溫室上,造成系爭溫室及其設備
、蝴蝶蘭植株受有損害乙節為真。
(二)系爭房屋非國家賠償法第3條第1項所規定之公有公共設施
,則被上訴人依該項規定請求上訴人應負國家賠償責任,
為無理由:
1.按公有公共設施因設置或管理有欠缺,致人民生命、身體
或財產受損害者,國家應負
損害賠償責任,國家賠償法第
3條第1項定有明文。其中所謂「公有公共設施」,係指凡
供公共使用或公務使用,事實上為國家、地方自治團體或
其他公法人所有或設置、管理狀態,且已設置完成並開始
供公眾使用之設施而言(最高法院94年度台上字第2327號
、96年度台上字第434號、86年度台上字第2466號判決
要
旨參照)。
申言之,國家賠償法第3條第1項所稱之「公有
公共設施」,係指國家因公行政目的,提供予公眾或公務
使用,而屬其所有或管有之一切有體物或物之設備而言,
且其特徵在於公開性,即不論係供不特定之多數人或特定
多數人使用之設施,應認皆具公開性。又本會編制內人員
任本職期間,除有第4點第1項不得借用情形外,因職期輪
調、職務特別需要,須於任所居住者得申請借用宿舍;宿
舍借用人調職、離職、停職、留職停薪或退休時,除
法律
或本要點另有規定外,應在3個月內遷出;受撤職、休職
或免職處分時,應在1個月內遷出,行政院農業委員會職
務宿舍管理要點第3點、第10點分別定有明文。
2.查系爭房屋係上訴人之員工宿舍,且由上訴人所管理、維
護,此為兩造所不爭執。又依上開行政院農業委員會職務
宿舍管理要點規定可知,系爭房屋僅提供予上訴人之編制
內人員於任職期間,因職期輪調、職務特別需要,須於任
所居住者,申請借用,且於借用人調職、離職、停職、留
職停薪或退休時,並於3個月內遷出。準此以觀,系爭房
屋設置目的僅為上訴人提供編制內人員因職務上之需要住
宿使用,並無對外開放供不特定之多數人或特定多數人使
用,而不具公共設施所應具備「公開性」之要件,揆諸上
開說明,系爭房屋自非國家賠償法第3條第1項所規定之公
有公共設施。從而,被上訴人依該條項規定請求上訴人應
負國家賠償責任,難認有據。
3.被上訴人雖辯稱:上訴人實際上違反相關規定,將系爭房
屋提供予包括已退休人員使用或非上訴人之員工住宿;系
爭房屋、系爭屋頂均為違章建築,依法不得使用,且上訴
人未有維修等措施,其設置、管理自有欠缺
云云。然查,
被上訴人就此均未舉證
以實其說,已嫌無據。況且,縱然
上訴人確有將系爭房屋出借予非其員工住宿、使用,然此
亦僅上訴人違反上開要點,並不因此使系爭房屋成為供不
特定之多數人或特定多數人使用之公有公共設施。至系爭
房屋、系爭屋頂是否為違章建築、上訴人是否有維護之措
施,以防止危險或損害之發生部分,
惟系爭房屋既不屬公
有公共設施,業如上述,自無公有公共設施之設置或管理
上欠缺之問題。是被上訴人執此辯稱上訴人就系爭房屋、
系爭屋頂之設置、管理有欠缺,致其所有之系爭溫室受有
損害,合於國家賠償法第3條第1項之要件,
難認有理由。
至被上訴人
聲請調查住宿員工之條件為何、住宿舍者為何
人
等情,同依上述說明,均與
本案待證事實不具關連性,
自應駁回其聲請。
4.綜上,系爭房屋非國家賠償法第3條第1項所規定之公有公
共設施,無論其設置、管理有無欠缺,被上訴人均不得依
該條項規定請求上訴人應負國家賠償責任。
(三)兩造其餘爭執無審究必要:
兩造雖另爭執:系爭屋頂因尼伯特颱風吹落,致系爭溫室
受有損害,是否屬不可抗力?被上訴人得向上訴人請求損
害賠償金額為何?然此等均係以被上訴人得依國家賠償法
第3條第1項為前提,始需進一步斟酌,惟系爭房屋既經本
院認定未合於該條項所規定「公有公共設施」之要件,被
上訴人不得依該條項規定請求上訴人負國家賠償,則上開
爭執,自無再予審究之必要。從而,被上訴人附帶上訴主
張其因蘭花株受有損害,請求上訴人應再給付100萬元部
分,亦無理由。
七、
綜上所述,被上訴人於原審起訴主張依國家賠償法第3條第1
項請求上訴人給付500萬元,及自106年6月22日起至清償日
止,按週年利率5%計算之利息,並附帶上訴請求100萬元,
均無理由,不應准許。原審判命上訴人應給付被上訴人55萬
元,
尚有未洽,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄,為有
理由,爰由本院廢棄改判如主文第二、三項所示。至被上訴
得否另依其他
法律關係向上訴人請求,與本案無關,附此指
明。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之證
據,經斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一
論駁之必要,併此敘明。
九、據上論結,本件上訴為有理由,附帶上訴為無理由,依民事
訴訟法第450條、第449條第1項、第463條、第78條,判決如
主文。
中 華 民 國 107 年 10 月 16 日
民事庭審判長法 官 王紋瑩
法 官 李珮瑜
法 官 邱志平
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提理由書狀
(均須按
他造當事人之人數附繕本)。上訴時應提出委任律師或
具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師
資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第l項
但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師
提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 10 月 16 日
書記官 徐文彬
附 註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。