臺灣高等法院花蓮分院民事判決 107年度家上字第11號
上訴人即附
帶被
上訴人 甲○○
訴訟
代理人 蔡勝雄
律師
被上訴人即
附帶上訴人 乙○○
訴訟代理人 廖頌熙律師
上列
當事人間請求夫妻剩餘財產分配等事件,上訴人對於中華民
國107年10月31日臺灣臺東地方法院106年度家訴字第14號第一審
判決提起上訴,被上訴人為附帶上訴,本院於108年2月25日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
一、原判決關於
駁回乙○○下列之訴及
訴訟費用負擔部分,均廢
棄。
二、甲○○應再給付乙○○新臺幣448,104元,及自民國106年7
月25日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。
三、乙○○其餘附帶
上訴駁回。
四、甲○○上訴駁回。
五、第一審訴訟費用由甲○○負擔96%,餘由乙○○負擔。第二
審訴訟費用,關於乙○○附帶上訴部分,由甲○○負擔80%
,餘由乙○○負擔;甲○○上訴部分,由甲○○負擔。
事實及理由
甲、
本件因為被上訴人有提起附帶上訴(本院卷第46頁至第51頁
),為了寫作順口,
爰將:
㈠、被上訴人即附帶上訴人乙○○稱為原告。
㈡、上訴人即附帶被上訴人甲○○稱為
被告。
乙、原告方面:
一、主張:
兩造於民國95年6月24日結婚,同年月28日申登,
婚姻關係
存續中並未約定夫妻財產制,原告於106年4月19日訴請
離婚
,
嗣兩造於106年6月13日成立調解離婚,有關剩餘財產之計
算基準日,
參照103年
法律座談會與其他法院判決之實務見
解,應以離婚起訴時作為計算基準日。原告在起訴離婚時,
名下無財產,且就被告名下坐落臺東縣○○市○○段○○○○○
○號土地及其上同段OOO建號建物(即門牌號碼:臺東縣○
○市○○街○○巷○號房屋,與土地下合稱
系爭房地)負有貸
款債務(下稱系爭房貸)新臺幣(下同)388萬8,973元,被
告婚後財產則有系爭房地。至於登記在訴外人即被告母親丙
○○名下車牌號碼:000-0000號自小客車(下稱系爭汽車)
為丙○○所有,
非被告之婚後財產。又被告主張對於訴外人
即其父親丁○○、母親丙○○、胞弟戊○各有50萬7,000元
、159萬5,470元、4萬5,000元之婚後負債部分,原告均否認
之,應認被告無婚後之負債,被告婚後剩餘財產應以1,000
萬元計算。以原告起訴時婚後債務大於婚後財產,剩餘財產
即應以0元計,而被告在起訴時有婚後財產即系爭房地現值
1,000萬元,原告得請求之分配額為500萬元,
惟此涉及系爭
房地貸款問題,被告如欲保留系爭房地系爭貸款即應由被告
自行繳納,避免遭
拍賣,爰以系爭房地現值1,000萬元,扣
除系爭房貸388萬餘元,所餘611萬餘元,零頭不計,請求半
數即300萬元,若原告退休金應納入婚後財產,亦非全額納
入計算範圍,應以兩造婚姻
期間所占比例計算,爰依
民法第
1030條之1第1項規定,請求剩餘財產分配等語。請求被告應
給付原告300萬元及自民事訴之變更
聲請狀
繕本送達
翌日(
即106年7月25日)起至清償日止按週年利率百分之五計算之
利息。
二、聲明:
㈠、關於被告上訴部分(以下稱上訴部分):
1、上訴駁回。
2、第二審訴訟費用由被告負擔。
㈡、關於原告附帶上訴部分(以下稱附帶上訴部分):
1、原判決關於駁回原告後開第2項之訴部分,及命其負擔訴訟
費用之
裁判均廢棄。
2、被告應再給付原告545,847元,及自106年7月25日起至清償
日止,按週年利率5%計算之利息。
3、附帶上訴訴訟費用,由被告負擔。
丙、被告方面:
一、答辯:
兩造係於原告起訴請求離婚後,經調解而離婚,並非裁判離
婚,依民法第1030條之1及第1030條之4第1項本文規定,均
應以「
法定財產制關係消滅時」為基準時即106年6月13日兩
造成立調解離婚、婚姻關係消滅時作為剩餘財產計算之基準
日。有關剩餘財產之計算,系爭房地
乃兩造結婚後,原告任
職軍中,鮮少返家同居,家務均由被告一人操持,兩造所生
之未成年子女己○○出生後亦由被告獨力照顧,被告亦因此
無力兼顧工作,於98年至99年間僅能倚賴原告扶養,本無
資
力購屋,99年間被告購買系爭房地時,原告同意負擔買賣價
金,有意使被告
無償取得,應屬被告婚後無償取得,自不應
列入被告婚後財產,而被告之婚後財產除不爭執之存款外,
僅借款購入之系爭汽車。又被告於婚姻關係存續中各向父親
丁○○、母親丙○○、胞弟戊○陸續借貸50萬7,000、159萬
5,470元、4萬5,000元,合計214萬7,910元,被告於兩造離
婚時均未償還,應列入被告婚後債務。因原告自105年7月起
開始持續要求被告離婚,且於105年11月間申請退休時已知
悉106年5月間可領得退休金,竟於取得退休金前之106年4月
19日起訴請求離婚,藉此將退休金排除於剩餘財產差額之計
算範圍,益顯其係以不正當行為促其排除分配退休金條件之
成就,若本件非以調解離婚時作為基準日,則應依民法第10
1條第2項規定,視為條件不成就,將原告106年6月13日前所
領得退休金列入分配。倘原告可得請求分配剩餘財產,請求
減少原告之分配比例或
免除其分配額等語置辯。
二、聲明:
㈠、關於上訴部分:
1、原判決不利於被告部分廢棄。
2、
上開1廢棄部分,原告在第一審之訴及
假執行之聲請均駁回
。
3、如受不利判決,願供
擔保請准宣告免假執行。
4、第一、二審訴訟費用均由原告負擔。
㈡、關於附帶上訴部分:
1、附帶上訴駁回。
2、附帶上訴訴訟費用,由原告負擔。
丁、不爭執及爭執部分:
一、不爭執事項(本院卷第71頁反面至第72頁反面):
㈠、2造於95年6月24日結婚,之後原告於106年4月19日起訴
請求
裁判離婚,嗣2造於106年6月13日調解離婚→原審卷1第5頁
、第77頁、第78頁。
㈡、關於臺東縣○○市○○段○○○○○○號土地及其上同段OOO建號
建物部分(以下合稱系爭房地):
1、系爭房地的門牌號碼為臺東縣○○市○○街○○巷○號房屋,
總面積:227.15平方公尺,於100年1月3日以「買賣」為原
因登記為被告所有。
2、系爭房地以被告名義於99年2月18日向訴外人齊揚建設有限
公司(
法定代理人楊修齊)(以下稱齊揚公司)以725萬元
購入,為被告「婚後取得」。
3、關於剩餘財產分配(以下稱財產分配)的計算,兩造同意系
爭房地以1,000萬元計算現值。
4、系爭房地的貸款於106年8月18日之前由原告繳納,106年8月
18日之後(含當日)由被告繳納→原審卷1第6頁、第7頁、
第63頁、第64頁,原審卷2第148頁至第158頁,原審卷1第53
頁反面、第108頁反面;原審卷1第94頁正面、原審卷4第86
頁正面,原審卷2第7頁,原審卷3第7頁。
㈢、關於二造財產分配:
1、如以106年4月19日為基準日:
⑴、原告婚後財產即存款總額為2萬2,666元,婚後債務為13萬9,
307元→原審卷1第236頁至第245頁、第252頁、第253頁、第
254頁,原審卷3第14頁。
⑵、被告婚後財產即存款總額為10萬7,906元、婚後債務即系爭
房地貸款餘額為409萬3,092元→原審卷3第14頁、第288頁、
第289頁反面,原審卷4第82頁、第138頁。
2、以106年6月13日為基準日:
⑴、原告婚後財產即存款總額為29萬8,155元及現金165萬9,646
元→原審卷2第37頁至第41頁、第141頁,原審卷4第82頁正
面、第138頁,原審卷3第102頁。
⑵、被告婚後財產即存款總額為3萬4,949元、婚後債務系爭房地
貸款餘額為393萬2,280元→原審卷1第98頁、原審卷3第288
頁、第289頁,原審4第82頁、第138頁,原審卷3第102頁。
㈣、訴外人即被告母親丙○○(以下稱證人丙○○)於105年2月
18日委由被告至臺東縣臺東地政事務所就系爭房地辦理
抵押
權設定登記,依申請時所提出的土地建築改良物
抵押權設定
契約書
所載「(18)擔保
債權總金額:新臺幣300萬元整;
(19)擔保債權種類及範圍:民國104年2月5日的金錢消費
借貸;(20)債務清償日期:不定期」→原審卷1第218頁至
第221頁。
㈤、原告於106年5月4日退伍(87年3月7日任職,另原告軍校年
資可加計1年,故原告的退休年資計20年),退伍年資為20
年:
1、原告退伍後所領取的一次退休金為165萬9,646元(另尚可領
取月退休金)→原審卷1第222頁、第224頁,原審卷2第141
頁,原審卷4第81頁、第203頁。
2、106年5月4日匯入原告帳戶的822,665元一次性的補償金,也
是屬於退休金的性質→原審卷3第106頁,本院卷第74頁反面
。
㈥、關於000-0000號自小客車部分(下稱系爭汽車):
1、系爭汽車係被告與匯豐汽車臺東營業所簽約,並辦理交車(
交車確認表「領牌名稱欄:丙○○」,購買金額為66萬9千
元),兩造同意現值為40萬8,000元計算《以系爭汽車106年
度汽車保險單保險金(不區分月份)為準》(原告同意系爭
汽車不列入財產分配的對象)→原審卷4第144頁、第203頁
、本院卷第13頁、第16頁。
2、系爭汽車購買後大部分都是被告在使用→原審卷4第153頁、
第47頁。
㈦、原告於106年5月4日退伍後,每月領取42,000元月退休金,
但會因年改而減縮→原審卷3第10頁。
㈧、被告在○○土地開發實業股份有限公司擔任行政職,有勞健
保,領月薪22,000元→原審卷3第10頁。
㈨、關於原告於106年2月6日領取中國信託存款16萬5,000元部分
,被告同意不列為婚後財產(本院卷第72頁反面)。
㈩、關於退休金部分,如果要列為財產分配標的的話,二造同意
以原告年資與兩造婚姻期間比例計算(兩造同意以54%計算
)(本院卷第73頁正面)。
、被告於原審審理時所主張的:關於丙○○對被告超過669,00
0元債權部分及丁○○、戊○對被告的債權部分(50萬7,000
元及4萬5,000元),被告不再主張(本院卷第73頁反面)。
、兩造同意不把原告現在每月領取的42,000元月退休俸列為財
產分配標的(本院卷第73頁反面)。
二、爭執事項(本院卷第72頁反面至第73頁反面)
㈠、關於財產分配差額計算基準日:
應以106年4月19日(原告起訴請求離婚日),或106年6月13
日(兩造離婚調解成立日)作為基準日?
㈡、如基準日為106年6月13日,下述部分,應否追加列為「婚後
財產」:
1、原告於106年5月4日退伍所領取的一次性退休金165萬9,646
元,是否應列為財產分配標的?(原審卷2第141頁,原審卷
3第6頁、第18頁、第288頁)。
2、關於原告於106年5月5日自郵局帳戶提領64萬元部分(64萬
元是舊制一次性退休金822,665元其中的64萬元,本院卷第
21頁、第9頁、第74頁反面,原審卷3第106頁、原審卷4第20
0頁),該筆64萬元是否是原告為減少被告對於財產分配所
為處分,而應追加列為婚後財產?(被告同意64萬元其中的
139,307元是原告拿去償還信用貸款,不追加列為婚後財產
)(原審卷4第200頁、第201頁,本院卷第72頁反面、第73
頁、第74頁正面)。
㈢、丙○○對被告是否有(車款)669,000元的債權?
㈣、關於系爭房地:
1、系爭房地是否為被告無償取得?
2、如上開1為真(即原告
贈與給被告),應否列為財產分配標
的?
㈤、本件平均分配是否有顯失公平之情(即本件是否有下列審酌
因子的存在?如認為有這些因子,法院得否調整或免除其分
配額):
1、被告浪費成性?
2、被告的婚外不當關係?
3、原告退休後每月領取的42,000元月退休俸?
戊、本院的判斷:
一、關於本件財產分配差額計算基準日,應以106年6月13日兩造
離婚調解成立日作為基準日:
㈠、2造於95年6月24日結婚,之後原告於106年4月19日起訴請求
裁判離婚,嗣2造於106年6月13日調解離婚乙節,為2造所不
爭(本院卷第71頁反面),並有調解程序筆錄
可稽(原審卷
1第77頁、第78頁)。
㈡、關於財產分配與婚姻的關係:
財產分配的核心在於離婚之際,清算夫妻「婚姻關係存續中
」所生的婚後財產,且財產分配是離婚的附隨效果,從屬於
離婚,所以決定財產分配的對象、範圍自應以「離婚時」為
基準。
㈢、從文義上來看:
民法第1030條之1第1項前段規定:法定財產制關係消滅時,
夫或妻現存之婚後財產,扣除婚姻關係存續所負債務後,如
有剩餘,其雙方剩餘財產之差額,應平均分配。民法第1030
條之4第1項則係規定:夫妻現存之婚後財產,其「價值計算
」以法定財產制關係消滅時為準。但夫妻因判決而離婚者,
以起訴時為準。可見,第1030條之1第1項前段是在處理財產
分配「範圍」的問題,至於第1030條之4第1項則是在處理財
產分配客體「價值計算」的問題,2者各有所司,原告認為
應類推
適用民法第1030條之4第1項但書的規定,對於這2條
項的關係,似
難認無誤會之情。
㈢、從立法沿革來看:
民法第1030條之4在立法院審議時,行政院、司法院本來的
提案條文為:夫妻現存之婚後財產,其價值計算以法定財產
制關係消滅時為準。之後審查會增訂第1項但書「但夫妻因
判決而離婚者,以起訴時為準」,(審查會)增訂的理由略
為:財產之範圍及計價,關係夫妻剩餘財產之分配。爰明定
夫妻現存婚後財產與應追加計算財產之計算基準,以「法定
財產關係消滅時為準」。但夫妻因判決而離婚時,其婚後財
產範圍及計算基準,例外以起訴時為準(原審卷4第216頁)
。是縱認民法第1030條之4的射程距離包含財產分配的範圍
,但從立法增訂理由也可以明確的梳理知道:原則上財產分
配範圍
是以法定財產關係消滅時為準,只有在因判決而離婚
時,婚後財產範圍才例外以起訴時為準。查本件2造既然不
是因判決而離婚(原審卷1第77頁、第78頁),關於財產分
配範圍自應以法定財產關係消滅時為準(也就是2造調解離
婚成立之日)。
㈣、從調解離婚的性質來看:
按
家事事件之調解,就離婚之事項,經當事人
合意,並記載
於調解筆錄時成立。前項調解成立者,與確定裁判有同一之
效力,家事事件法(以下稱家事法)第30條第1項前段、第2
項分別定有明文。依此來看,調解離婚雖與確定裁判有同一
之效力,但調解離婚仍是以當事人的合意為基準(也因為此
,家事法第30條第1項但書規定:離婚之調解,須經當事人
本人表明合意,始得成立,立法理由也載明:離婚屬於重大
身分行為,故設但書明定應由當事人本人就調解內容,向法
院表明合意,以求慎重),與協議離婚具有相同的性質。所
以從調解離婚的性質加以觀察,似也不宜
類推適用民法第10
30條之4第1項但書的規定。
㈤、臺灣高等法院
暨所屬法院103年法律座談會民事類提案第8號
的法律問題是:夫妻未以契約約定夫妻財產制,妻提起離婚
訴訟後,兩造於訴訟中和解(或經移付調解)離婚成立。夫
妻一方
嗣後向
他造請求分配剩餘財產時,夫妻現存之婚後財
產之「價值計算」,應以起訴時為準,或以和解(或調解)
離婚成立之時為準,可見,這1則法律問題是在處理價值計
算,而不是在討論財產分配的範圍、對象,從而以這1則法
律問題為據,認應以106年4月19日原告起訴請求裁判離婚日
為準,似未明確區隔本爭點與該法律問題的關係。
㈥、夫妻一旦提起離婚之訴,婚姻基礎固然可能動搖,且無同居
事實(同居是判斷貢獻協力度的重要指標),但在提起離婚
之訴後,夫妻分居期間,如夫妻一方仍繼續
養育照料未成年
子女,分擔夫妻角色時,也不能認為對於這段時間的婚後財
產就沒有貢獻(起碼可讓沒有照料小孩的另一方於職場上無
後顧之憂),因此似不能單憑起訴離婚這個外形,就單義性
的認為
彼此對於婚後財產都沒有貢獻。
㈦、尤其提起離婚訴訟是個可單方控制的時間點,如認為在成立
調解離婚時,也應以起訴時為準,反有可能造成夫妻之一方
片面利用該時間點,而單方決定財產分配的範圍及標的,反
而有不公平
之虞。
㈧、如果認為將離婚起訴後、調解離婚成立前,這一段期間增加
的(婚後)財產列為財產分配範圍、標的有不公平的情形,
應該是可以透過民法第1030條之1第2項衡平條款進行調整,
避免「起訴說」擔心的不公平現象。
二、原告於106年5月4日退伍所領取的一次性退休金165萬9,646
元,不應列為財產分配標的:
㈠、原告因任軍職於106年5月4日退伍時,有領取一次性退休金
165萬9,646元乙節,為二造所不爭(本院卷第72頁正面),
並有存摺存款歷史明細批次查詢
可佐(原審卷2第141頁),
應
堪信為真實。
㈡、按陸海空軍軍官士官服役條例(以下稱服役條例)第42條第
1項、第5項、第6項分別規定如下:
1、(第1項)軍官、士官之離婚配偶與其婚姻關係
存續期間滿2
年者,於法定財產制或
共同財產制關係因離婚而消滅時,得
依下列規定,請求分配該軍官、士官依本條例規定支領之退
伍金或退休俸:一、以其與該軍官、士官法定財產制或共同
財產制關係在該軍官、士官審定退除年資期間所占比率1/2
為分配比率,計算得請求分配之退伍金或退休俸。二、前款
所定得請求分配之退伍金或退休俸數額,按其審定退除年資
計算之應領退伍金為準。三、所定法定財產制或共同財產制
關係期間之計算以月計之,未滿1個月者,以1個月計。四、
第1款所定1/2分配顯失公平者,當事人一方得聲請法院調整
或免除其分配額。
2、(第5項)軍官依本條例第15條第1項第3款退伍或本條例修
正施行前退伍除役者,其支領之退伍金或退休俸,不適用本
條規定。
3、(第6項)本條例修正施行前已離婚者,不適用本條規定。
4、又服役條例第42條第5項、第6項的立法修訂理由略為:第5
項及第6項明定不適用本條規定之情形。
5、所以整體觀察服役條例第42條第5項、第6項文義及立法修訂
理由,應可以得知:軍官在本條例修正施行前(107年6月23
日)退伍除役者,其支領之退伍金或退休俸,不適用本條(
第1項財產分配)規定,本條例修正施行前已離婚者,也不
適用本條(第1項財產分配)規定。
㈢、查:
1、原告係於106年5月4日退伍(本院卷第72頁正面)。
2、二造則係於95年6月24日結婚,之後原告於106年4月19日起
訴請求裁判離婚,嗣於106年6月13日調解離婚(本院卷第71
頁反面)。
3、可見,原告係在服行條例修正施行前(107年6月23日)退伍
,而且二造也係在服役條例修正施行前離婚,依服役條例第
42條第5項、第6項的規定,原告於106年5月4日退伍所領取
的一次性退休金165萬9,646元,不應列為財產分配標的。
㈣、按:⒈法律是在一定立法目的下,由立法機關所制定,從而
,解釋法律時首先似應確認該當法律制定當時,所被賦加的
意義,如過度片面強調探究法規的客觀合理意義,恐難避免
恣意判斷的危險,更有悖於在採取議會制民主憲政主義下,
對法官要求應依法律判斷的國家基本原理。至於立法者的意
思為何,則可透過立法資料及掌握解明立法當時社會諸條件
等情報,加以探究釐清。⒉既然從事法律解釋活動時,應以
立法者的意思作為出發點,如果立法者的意思
已臻明確,而
且歷史、經濟條件沒有太大變化時,法解釋者似不宜自以為
是,認為立法者的價值判斷有誤,無視立法者意思,自行選
取認為較為適切的解釋。查本件參考服役條例第42條修正過
程相關立委的發言,應也可以印證軍官在本條例修正施行前
(107年6月23日)退伍除役者,其支領之退伍金或退休俸,
不適用本條(第1項財產分配)規定,本條例修正施行前已
離婚者,也不適用本條(第1項財產分配)規定:
1、洪慈庸委員:
也就是因為民法中沒有規定退休金是否屬於財產,所以過去
實務上就有很多因為這個模糊規定而逃避掉民法中對於夫妻
共同協力所應該負起的責任,所以時代力量才要在年改的時
候提出這樣的條文,這並不是一個創新,而是在補洞,補上
民法當中所沒有規範的一個漏洞,而這樣的補洞必須在年改
時來做相關法條的處理,才能夠妥善保障雙方的權益(立法
院公報第107卷第74期院會紀錄第373頁)。
2、周春米委員:
年金
分配請求權最主要就是保障沒有工作的配偶,也就是大
家常看到的家庭主婦,這些家庭主婦的娘家可能沒有那麼多
的
不動產,這些家庭主婦可能離婚後一無所有,再回歸社會
的工作能力也不是那麼強,民法過去未明文規定造成了爭議
和疏漏,這次我們在軍公教的年金改革把它規範清楚,不再
有爭議,這是進步的法制,保護需要受到保護的弱勢失婚的
配偶。軍人辛苦,軍人配偶也辛苦,年老的、弱勢的失婚配
偶更辛苦,我們不能視而不見(立法院公報第107卷第74期
院會紀錄第374頁)。
3、尤美女委員:
在法律上也規定不溯及既往,所以這個法律通過之後,並不
會讓過去離婚的配偶回來請求(立法院公報第107卷第74期
院會紀錄第377頁)。
4、所以,從上面的說明可以得知:基於特殊的立法理由考量,
立法者並未將「退休金」列入民法的夫妻剩餘財產分配,而
是獨立以特別法加以處理。在特別法的立法下,退休金被獨
立於離婚配偶的其他財產之外,而單獨計算、分配(所謂「
退休金分配的獨立性」)(劉昭辰,〈離婚公務員的退休金
分配-一些修法的建議〉,月旦法學教室190期,2018年8月
,第19頁),可見,原告於106年5月4日退伍所領取的一次
性退休金165萬9,646元,不應列為財產分配標的。
㈤、服役條例第42條係參考公務人員退休
資遣撫卹法(以下稱撫
卹法)第82條而修訂,撫卹法第82條第5項、第6項規定:公
務人員係命令退休或本法公布施行前退休者,其依本法支領
之退休金,不適用本條規定。本法公布施行前已離婚者,不
適用本條規定。查銓敘部於107年4月5日針對撫卹法提出新
聞稿說明如下:離婚配偶退休金請求權是以107年7月1日年
改新制上路以後離婚者才能適用,新法施行前已經離婚者均
不追溯適用(原審卷4第174頁)。所以從撫卹法第82條、服
役條例第42條的先後修定時程、法條結構及相互關係來看,
參照權責機關的見解,也應認:原告於106年5月4日退伍所
領取的一次性退休金165萬9,646元,不應列為財產分配標的
。
三、關於原告於106年5月5日自郵局帳戶提領64萬元部分:
㈠、這64萬元是舊制一次性退休金822,665元其中的64萬元乙節
,為二造所不爭,並有退輔會函可佐(原審卷3第106頁、原
審卷4第200頁,本院卷第9頁、第74頁反面、第21頁)。
㈡、參照上開二所說的理由,這64萬元也不應列為財產分配標的
。
四、系爭汽車應為證人丙○○所有,而且證人丙○○對被告也沒
有66萬9千元的債權:
㈠、系爭汽車係於102年11月時,以66萬9千元代價,並由證人丙
○○購入乙節,為二造所不爭執(本院卷第75頁反面),並
有匯豐汽車客戶購車明細建議書1紙可佐(本院卷第16頁)
,復據證人丙○○證稱在卷(原審卷4第16頁正面)。
㈡、依匯豐汽車客戶交車確認表、發票、汽車保險單等書證(本
院卷第17頁、第18頁、第13頁、第20頁),足認系爭汽車係
登記於丙○○名下,交車後的保險費也是以丙○○的名義繳
交。
㈢、購買系爭汽車的款項係由丙○○的中國信託銀行帳戶支付乙
節,並有被告所提丙○○中國信託銀行帳戶存摺可稽(原審
卷1第144頁、第145頁),復為被告所不爭(原審卷3第318
頁),也據證人丙○○證稱在卷(原審卷4第16頁正面)。
㈣、關於被告與證人丙○○分別陳稱的借款金額不符部分:
1、系爭汽車係於102年11月時,以66萬9千元代價購入乙節,業
如前述,被告於本院108年1月16日
準備程序時也主張,系爭
汽車的車款是她向證人丙○○「借貸的」,總計是借60幾萬
元(本院卷第73頁正面)。
2、但證人丙○○於原審107年5月23日審理時證稱:(「問:被
告主張從102年11月12日分別提了7萬、2萬元、18萬5千元、
56萬4千元,都是買車款?〈按加總金額實際應為83萬9千元
,原審卷1第145頁〉」是,這是買車款。剛好80萬元沒錯)
(原審卷4第22頁正面)。
3、從上開1、2的說明可知,她們2人所述的借貸金額明顯不
一,且相差17萬元(如以83萬9千元、66萬9千元來算,她們
2人所說的金額相距為17萬元),以此推之,被告是否有向
證人丙○○借錢買車,要難認為無疑。
㈤、關於借貸買車的時間,被告與證人丙○○所述與被告所提借
貸明細明顯不符,而且與客觀證據亦不具整合性:
1、證人丙○○有於102年8月22日電匯40萬元到被告的郵局帳戶
乙節,有被告郵局存摺可佐(原審卷1第127頁)。
2、關於這筆40萬元匯款的性質,證人丙○○於原審審理時另陳
稱:102年8月22日匯給被告的40萬元,可能是汽車的尾款或
訂金(原審卷4第21頁正反面),被告也接著說:那是三菱
的汽車,40萬元應該是訂金(原審卷4第21頁反面)。
3、但是依被告自行製作提出的「被告向親友借貸明細表」(原
審卷3第318頁),除未記載102年8月22日該筆40萬元款項是
否與車款有關外,反而是記載102年11月12日、28日的這4筆
款項才是所謂的「購車款」(分別為7萬元、2萬元、18萬5
千元、56萬4千元,合計為83萬9千元,已逾系爭汽車的實際
購車款66萬9千元,從這1點也可以看出102年8月22日的這筆
40萬元,應該是與購車款無關的)。
4、承上可知,關於借貸買車的時間,被告與證人丙○○2人所
述與被告所提借貸明細(原審卷3第318頁)明顯不符,尤其
,被告另外提到:她是非常細心的人,對她的支出收入有詳
細紀錄(本院卷第76頁正面),準此以觀,被告究係於102
年8月22日就向證人丙○○借貸40萬元購買系爭汽車,或係
到了102年11月22日才向證人丙○○借貸款項購買系爭汽車
,她怎麼會前後提出2個明顯不同的版本?可見,被告是否
有向證人丙○○借貸買車,實在難認為無疑。
5、參以,依被告所提訂車契約書(本院卷第12頁)載明:訂金
:(現金)21,000元,日期為102年11月22日,與40萬元的
金額有很大差距,時間也差了3個月,由此也可以推知,被
告與證人丙○○所說,102年8月22日證人丙○○匯給被告的
40萬元,是系爭汽車的訂金
云云,實難加以採信。
㈥、被告所述的借款時間與系爭房地抵押權設定申請案件書這個
客觀證據顯示的時間也明顯不相符合:
1、被告於105年2月18日至臺東縣臺東地政事務所就系爭房地辦
理抵押權設定登記,依申請時所提出的土地建築改良物抵押
權設定契約書所載「(18)擔保債權總金額:新臺幣300萬
元整;(19)擔保債權種類及範圍:民國104年2月5日之金
錢消費借貸;(20)債務清償日期:不定期」乙節,為二造
所不爭(本院卷第72頁正面),並有臺東縣臺東地政事務所
106年9月26日東地所登記0000000000函附系爭房地抵押權設
定申請案件書證可稽(原審卷1第218頁至第221頁)。可見
,依上開書證所載:證人丙○○對被告的金錢消費借貸時間
應為104年2月5日,而且被告於原審審理時也
自承:上開土
地建築改良物抵押權設定契約書所載並不包括本件二造爭執
的669,000元債務(本院卷第93頁正面)。
2、依被告所提借貸明細表(原審卷3第318頁),證人丙○○對
被告的金錢消費借貸時間應為102年11月22日、28日,與上
開客觀證據顯示的借貸時間明顯無關連性。可見,被告陳稱
:她有向證人丙○○借款購買系爭汽車云云,應無足取。
㈦、再者,證人丙○○為被告的生身母親(原審卷4第16頁),
基於她的立場、利害關係,難認她沒有偏頗被告之虞,對她
證詞的信用性,本難給予過高的信用性評價。而且,證人丙
○○也說:她與被告也沒有簽
本票借據(原審卷4第21頁反
面),足見,並無客觀證據足以擔保、印證證人丙○○所說
的話是實在的。
㈧、至於原告在line訊息中提到:「汽車是你媽的錢買的」(本
院卷第19頁),僅
足證明系爭汽車的買賣價金是證人丙○○
付款的,亦無法憑此就推認:被告與證人丙○○2人間有66
萬9千元的
借貸關係。
㈨、另外:
1、證人丙○○縱認有輕度身心障礙之情(本院卷第24頁),這
1點也僅可以推認:她的身心障礙情形、程度而已,並無法
單憑這1點就跳躍認定:證人丙○○與被告2人間有所謂的66
萬9千元的債務借貸關係。
2、系爭汽車縱認多為被告在使用(本院卷第72頁正面),至多
也僅足證明系爭汽車的使用情形而已,實難單憑這1點就認
定:證人丙○○與被告2人間有所謂的66萬9千元的債務借貸
關係。
㈩、占有動產的原因不只一端,基於有
所有權而占有固不待論,
但也有可能是基於
使用借貸、租賃等其他原因而占有動產,
是縱認系爭汽車大多數時間是被告在使用,但當難因此就推
論系爭汽車是被告所有,且系爭汽車的購車款是證人丙○○
借貸給被告。
、綜上:
1、系爭汽車係以證人丙○○名義購買,車款也是證人丙○○所
支付,購入後的相關保險費用也是證人丙○○所負擔,加上
,本件從(原審)106年8月23日行第1次準備程序以還(原
審卷1第188頁至第191頁),被告都沒有主張系爭汽車是她
的婚後財產,是直到107年5月23日的時候,才突然翻轉變向
說:系爭汽車是她的婚後財產(如果系爭汽車確實是被告向
證人丙○○借貸購入,屬被告所有,被告應該不會開了多次
庭,寫了多張狀紙之後,才突然想到系爭汽車是她的婚後財
產〈參原審卷1第108頁、第109頁、原審卷1第176頁、第177
頁、第188頁反面至第191頁反面、原審卷2第2頁、第5頁至
第8頁、第144頁、第297頁、原審卷3第4頁反面至第12頁、
第16頁至第18頁、第78頁、第79頁、第142頁至第146頁、第
232頁反面至第236頁、第244頁、第252頁、第254頁至第256
頁、第286頁反面至第294頁、第298頁、第318頁、第314頁
至第317頁、第342頁至第345頁、第430頁、第432頁至第436
頁〉)。所以從這些點來看,應可以推認系爭汽車是證人丙
○○所有的,被告應沒有向證人丙○○借款66萬9千元購買
系爭汽車。
2、證人丙○○與被告所說的,也有上面所提到的諸多瑕疵可指
,難認她們2人所述為真實,而且,單憑系爭汽車大多數時
間都是被告在使用,也難因此就推論系爭汽車是被告所有,
且系爭汽車的購車款是證人丙○○借貸給被告。
3、因此,被告主張系爭汽車是她向證人丙○○借貸購入,系爭
汽車應屬她的婚後財產,而且她對證人丙○○同時也有66萬
9千元的債務云云,應是不足取的。
五、尚難認為被告購買系爭房地的訂金、簽約金(合計為198萬
元,以下或合稱為198萬元前款)是原告要贈與給被告:
㈠、系爭房地是以被告名義於99年2月18日向訴外人齊揚公司以
725萬元購入,嗣於100年1月3日以買賣為原因登記為被告所
有,為被告婚後取得的財產乙節,為二造所不爭(本院卷第
71頁反面),並有系爭房地
買賣契約(原審卷2第148頁至第
158頁)、建物登記第一類謄本(原審卷1第65頁、第66頁)
、土地登記第一類謄本(原審卷1第63頁、第64頁)可稽,
應
堪信為真實。
㈡、系爭房地總價725萬元的細項如下:⒈訂金、簽約金合計為
198萬元(給付日期為99年2月18日至10月30日,又該筆198
萬元前款是原告直接匯給建商部分,被告不爭執,本院卷第
76頁正面)。⒉銀行貸款505萬元,⒊交屋(款)22萬元乙
節,為二造所不爭,並有系爭房地買賣契約書可佐(原審卷
2第152頁)(被告方面主張:198萬元前款是原告贈與被告
的,不同意列為財產分配標的,至於貸款部分,被告則同意
列為婚後財產,本院卷第76頁正面、第93頁反面)。
㈢、系爭房地的貸款,在106年8月18日之前都是由原告繳納乙節
,也是二造所不爭的(本院卷第71頁反面)。
㈣、尚難認有積極證據足認系爭房地198萬元前款係由原告贈與
給被告:
1、被告主張:系爭房地為無償贈與,不應列入婚後財產計算,
此有原告以電子郵件向友人表示會購買系爭房地係因投資股
票賺錢
可證(原審卷3第18頁正面、第76頁)。但原告投資
股票賺錢因而購買系爭房地,與原告是否要無償贈與被告
198萬元前款並無必然關連性。從而,以此為由,認被告係
無償取得系爭房地198萬元前款,應難認為無疑。
2、觀察系爭房地買賣契約(原審卷2第148頁至第158頁)、土
地建物謄本(原審卷1第63頁至第66頁),這2份書證僅足認
定:系爭房地198萬元前款是原告所支付,考量訂金、簽約
金的金額高達198萬元,是一筆鉅大的金額,原告的職業(
軍人)等相關因子,在沒有贈與(書面)契約及其他客觀證
據擔保、印證下,加上原告本身也明確表明:他沒有要贈與
意思的前提下,得否率認系爭房地198萬元前款,是原告要
贈與給被告,應難認為無疑。
3、被告另主張:原告在新婚之夜說買房子就給她(本院卷第75
頁反面)。但是被告就這1點並沒有提出任何的證據加以證
明,而且二造是在95年6月24日結婚(本院卷第71頁反面)
,至於系爭房地則係在99年2月18日始向訴外人齊揚公司購
入(原審卷2第148頁至第152頁),差了3年多,可見,原告
是否有要贈與系爭房地198萬元前款,實難認為無疑。
4、除系爭房地的198萬元前款外,系爭房地的貸款於106年8月
18日之前是由原告繳納乙節,為二造所不爭(本院卷第71頁
反面),且被告對於系爭房地的貸款部分也不爭執列為財產
分配的對象(本院卷第76頁正面)。從這1點來看,為何198
萬元前款是原告所贈與,後續的貸款款項(至106年8月18日
之前),原告卻沒有贈與?為何同樣是原告所支付(而且時
間上是接續為之),性質竟有如此大的差別?足見,被告主
張:系爭房地的198萬元前款是原告所贈與云云,應無足取
。
㈤、關於系爭房地(婚後財產)的性質:
1、民法第1017條第1項前段規定:夫或妻之財產分為婚前財產
與婚後財產,「由夫妻各自所有」,這樣的立法目的可從2
方面加以觀察:⒈就外部來說,規定為夫妻各自所有,較可
以確保經濟交易安全;⒉就夫妻內部關係來說,婚姻關係中
取得的財產,如採取共有財產型態,針對其管理處分等,在
法律上恐會產生複雜的問題,是為期簡明,原則上採取別產
制(分別歸屬.分別管理)。
2、但是在婚姻關係存續中,利用其中一方勞動
對價購買取得的
不動產,不管是以自己名義或他方配偶名義登記取得,縱因
名義上係以夫妻一方的名義而登記取得,形式上歸屬於登記
的一方,但實際上仍不改其為夫妻協力取得成果的本質,並
構成夫妻共同生活的基礎,也就是說正因為是夫妻相互協力
才取得該成果(只是財產的外在表現型態由現金轉變為不動
產),所以在婚姻關係解消,為適正評價夫妻對於財產形成
的協力貢獻,該不動產自應列為財產分配的標的。換句話說
:除非經審酌財產內容、取得經過、夫妻生活實態等,足認
該婚後財產與夫妻協力無關,否則於婚姻關係存續中所取得
的財產,原則上應於事實上
推定列為財產分配的對象。
3、查二造係於95年6月24日結婚(本院卷第71頁反面),原告
復未證明關於系爭房地的198萬元前款(原審卷2第152頁)
是他的婚前財產,依民法第1017條第1項前段的規定,應推
定為原告的婚後財產,且為原告任軍職取得,與二造的協力
有關,又經審酌系爭房地的內容、取得經過及二造夫妻生活
實態,也難認為系爭房地的取得與二造的協力貢獻無關(原
告在外任軍職,被告在家操持家務,並不是夫以外的第3人
贈與,或是因
繼承而取得),參以,並無積極明確的證據,
足認原告有贈與的意思,所以參照上開的說明,系爭房地自
應列為財產分配的對象。
㈥、從比較法的學理及裁判實務觀點來看,日本學理及裁判實務
認為:婚姻關係解消清算夫妻財產關係時,應考量夫妻於婚
姻關係存續中的協力貢獻,除非該財產是婚姻關係存續中,
一方配偶因繼承、贈與等原因,與另外一方無關係所取得者
外,婚姻中因夫妻協力取得的住宅等不動產,其名義上縱僅
登記為一方所有,亦應列為財產清算的對象(我妻榮,親族
法102頁;渡邊雅道,財產分與の對象財產の範圍判斷と基
準の基準時,判例タイムズ1100號,2002年11月10日第50頁
;高松高等裁判所昭和63年10月28日判決參照)。
㈦、系爭房地如果一開始就登記為原告所有,被告得以家事評價
等為由,依民法第1030條之1第1項規定,請求財產分配。但
如認僅因登記於被告結果,就率認定是原告贈與給被告,不
得列為財產分配標的,豈不是說:家事勞動會受到評價,家
庭外的勞動成果於婚姻關係解消時,會頓時成為泡影?無法
分享夫妻對婚姻貢獻及協力的果實(民法第1030條之1立法
理由參照)?
㈧、再者,被告於107年11月26日所提上訴理由書也載明:原審
關於本件事實認定,除關於被告所主張親屬間借貸及系爭汽
車所有權,與原告於106年5月5日自郵局帳戶提領64萬元,
非屬原告為減少對於被告剩餘財產分配所為處分之認定,以
及法院酌增原告得請求之金額外,其餘部分並無不服(本院
卷第7頁),可見,對於原審認定系爭房地應列為財產分配
標的,亦無異詞。
㈨、綜上,系爭房地為被告的婚後財產,且與二造的協力有關,
應列為財產分配的標的。
五、關於民法第1030條之1第2項平均分配顯失公平條款(以下稱
衡平條款部分):
㈠、尚難認被告有浪費成性之情㈠:
原告主張被告浪費成性的證據之一是原審卷2第174頁至第
188頁的信用卡帳單(本院卷第76頁正反面)。但查:
1、這些帳單日期(以結帳日來看)及被告的消費金額如下:
⒈102/08/21,12,454元(原審卷2第174頁)。
⒉102/10/21,20,592元(原審卷2第178頁)。
⒊102/11/21,12,010元(原審卷2第176頁)。
⒋102/12/22,6,060元(原審卷2第188頁)。
⒌103/05/21。45,746元(原審卷2第180頁)。
⒍103/11/23,5,950元(原審卷2第182頁)。
⒎104/05/21,30,135元(原審卷2第186頁)。
⒏104/11/22,5,950元(原審卷2第184頁)。
2、從上開1的說明中,除102年8月至12月間,被告利用國泰世
華銀行信用卡(以下稱信用卡)的消費行為有比較密集外,
之後的103年、104年,被告約是1年利用信用卡消費2次,從
而,以103年、104年的消費頻率來看,應尚難認被告有浪費
成習之情。
3、上開1的帳單中,被告有不少的金額是在支付保險費(原審
卷2第176頁、第180頁、第182頁、第184頁、第186頁),所
以從被告的消費項目及金額比較來看,也應難認被告有浪費
成性之情。
4、如以購買電子商品這個項目來看,相較於原告的消費金額,
(原審卷2第176頁、第178頁、第188頁),被告的消費金額
也沒有比較多,另參以現今社會關於電子商品的生活必要性
,也應難認被告有浪費成性之情。
5、再者,原告於line對話中也有提到:我沒把卡債說是你造成
的,裡面也有我的支出(原審卷3第22頁)。
㈡、尚難認被告有浪費成性之情㈡:
原告另主張,被告於下列時間,領取下列的款項:
⒈104年1月5日,6萬元。
⒉104年2月5日,8萬4千元。
⒊104年2月10日,16萬5千元(筆錄誤載為12萬5千元)。
⒋104年3月9日,8萬1千元。
⒌104年4月2日,6萬3千元。
被告對於上開並不爭執(本院卷第76頁反面),並有交易歷
史明細表為證(原審卷1第229頁、第230頁)。但是基於以
下的理由及證據,應難認被告有浪費成習之情:
1、被告每年須支付2造女兒己○○的保險費14,688元、21,056
元(原審卷1第180頁至第183頁,原審卷3第346頁至第360頁
,第362頁至第376頁)。
2、臺東縣104年每月平均每人月消費支出為14,267元(原審卷2
第4頁)。
3、2造女兒己○○的學雜費(原審卷1第184頁)。
4、原告國泰人壽保險股份有限公司的利息8,976元(原審卷2第
47頁)。
5、水電費、系爭房屋貸款(以上2項約2萬8千元至3萬元)、電
話費、網路費、信用卡帳單、父母生活費、年菜等(原審卷
3第24頁至第34頁、第36頁)。
6、從上開說明可以知道,被告的支出係經營家庭生活所必要,
難認被告提領的錢有明顯多於她支出的部分,所以應難認被
告有浪費成習之情。
㈢、婚姻外不當關係,應該不是民法第1030條之1第2項衡平條款
(以下稱衡平條款)的審酌因子:
1、按民法第1030條之1第1項的立法理由略為:婚姻關係消滅時
,以夫妻雙方剩餘財產之差額,平均分配,方為公平,亦所
以貫徹男女平等之原則。夫在外工作,或經營企業,妻在家
操持家務、教養子女,備極辛勞,使夫得無內顧之憂,專心
發展事業,其因此所增加之財產,不能不歸功於妻子之協力
,則其剩餘財產,除因繼承或其他無償取得者外,妻自應有
平均分配之權利,反之夫妻易地而處,亦然,蓋剩餘財產分
配請求權本質上就是夫妻對婚姻貢獻及協力果實的分享。惟
夫妻一方有不務正業,或浪費成習等情事,於財產之增加並
無貢獻者,自不能使之坐享其成,獲得非分之利益。此際如
平均分配,顯失公平,應由法院酌減其分配額或不予分配。
從上面立法理由的說明可以知道:
⑴、民法第1030條之1第1項財產分配請求權的本質上就是夫妻對
婚姻貢獻及協力果實的分享。
⑵、所謂的貢獻就是:增加、維持婚後財產或防止減少婚後財產
的意思。
⑶、至於婚姻外不當關係如無法認定足以妨礙增加、維持婚後財
產或防止減少婚後財產,應不足作為民法第1030條之1第2項
衡平條款的審酌因子。
2、夫妻中一方如有婚姻外不當關係侵害他方配偶權利時,他方
配偶可以依民法
侵權行為法律關係,或民法第1056條第1項
、第2項規定請求
損害賠償,如認為應在民法第1030條之1第
2項衡平條款中審酌婚姻外不當關係,恐不當曲解民法第103
0條之1第1項財產分配請求權的本質(夫妻對婚姻貢獻及協
力果實的分享),也使財產分配請求權與侵權行為、民法第
1056條第1項、第2項規定的角色地位產生混淆,混亂民法的
設計架構。
3、原告前於106年4月27日以被告有婚姻外不當關係為由,請求
被告給付慰撫金30萬元(原審卷1第93頁、第94頁),之後
在原審107年10月15日撤回該部分的請求(原審卷4第202頁
),如認為在判斷有無衡平條款的適用時,須審酌被告有無
婚姻外不當關係這個因子,無異於原告業已撤回請求的部分
,以衡平條款的外衣再次復活,也可以說:原告企圖利用衡
平條款這個路徑間接的達到慰撫金的請求,顯然會混亂民法
的設計構造,使各條款的設計產生錯亂。
4、綜上,縱認被告或有婚姻外不當關係之疑(原審卷4第202頁
,及原審卷外的其他證據),但因本件被告婚姻外不當關係
之疑既無積極證據足以認定會妨礙增加、維持婚後財產或防
止減少婚後財產,自不得以此為由,調整或免除其分配額。
㈣、原告退休後每月領取月退休俸42,000元,應不得作為衡平條
款的審酌因子:
參照上面二提到的理由,退休俸既不得列為財產分配的標的
,所以,原告退休後每月領取月退休俸42,000元,應不得作
為衡平條款的審酌因子。
㈤、綜上,本件應難認有民法第1030條之1第2項衡平條款的適用
。
六、
綜上所述:
㈠、本件原告得依民法財產分配規定,向被告請求2,902,257元
(詳如附表所載)。
㈡、承前,被告提起上訴,是沒有理由的,應駁回她的上訴。
㈢、原告提起附帶上訴,一部有理由,一部無理由:
1、就有理由部分,原判決就此部分為原告敗訴的判決,自有未
洽,原告就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理
由,爰由本院將原判決此部分
予以廢棄改判如主文欄二所述
。
2、至於逾上開應准許部分,原審為原告敗訴的判決,並無違誤
,原告就此部分所為附帶上訴,沒有理由,應予駁回他此部
分的附帶上訴(如主文欄三)。
七、據上論結,本件上訴為無理由,附帶上訴為一部有理由,一
部無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第450條、第78條
、第79條但書,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 3 月 22 日
民事庭審判長法 官 劉雪惠
法 官 張宏節
法 官 林信旭
以上
正本係照原本作成。
上訴人得上訴,如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提
出上訴書狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本
院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)。上訴時應
提出委任律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者
,另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第
466條之1第l項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本
。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
被上訴人不得上訴。
中 華 民 國 108 年 3 月 22 日
書記官 劉又華
附 註:
民事訴訟法第466條之1(第1項、第2項):
對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上訴
人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人為
法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並經法
院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。