臺灣高等法院花蓮分院民事判決 108年度上易字第19號
上 訴 人 蕭健宏
被
上 訴人 徐光宏
徐道生
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
107年12月28日臺灣花蓮地方法院107年度訴字第380號第一審判
決提起上訴,本院於108年5月29日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、本訴部分
一、上訴人起訴主張:被上訴人徐光宏、徐道生(下合稱被上訴
人,分稱則逕稱姓名)於民國(下同)106年5月4日上午11
時48分許在花蓮縣花蓮市○○○路○○○號即臺灣花蓮地方法
院(下稱花蓮地院)花蓮簡易庭
閱卷室旁(下稱
系爭時地)
,共同基於傷害及毀損故意,先由徐道生以雙手自背後架住
他,再由徐光宏以徒手毆打他,致他受有臉部多處挫擦傷、
右眼角瘀傷、右頸挫傷、右上臂挫擦傷、兩手背挫傷等傷害
(下稱系爭傷害),並同時將他所配戴之眼鏡擊毀。他因系
爭傷害及眼鏡毀損,已支出醫療費用新臺幣(下同)1,725
元,及購置鏡框費用1,800元。又被上訴人僅因口角衝突,
竟於法院內聯手攻擊他,對他精神已造成傷害,故請求
精神
慰撫金100萬元,
爰依
民法第184條第1項前段、第185條第1
項前段、第195條第1項規定(附民卷第4頁,上訴人漏載民
法第185條第1項前段),請求法院判決:㈠被上訴人應
連帶
給付上訴人1,003,525元,及自刑事附帶民事訴訟
起訴狀繕
本送達
翌日起(即107年7月28日,附民卷第8-9頁)至清償
日止,
按年息5%計算之利息。㈡上訴人願供
擔保,請准宣告
假執行。
二、被上訴人則以:他們於系爭時地因細故與上訴人發生爭執,
是上訴人先徒手攻擊徐光宏,他們係基於自衛反擊,致上訴
人受有系爭傷害,
惟係上訴人先出手導致雙方衝突,有刑事
卷證及證人證述
可證,他們並
非故意傷害上訴人,於刑事程
序亦坦承
犯行,且經刑事判決等語,資為
抗辯。
三、原審為上訴人一部勝、敗之判決,判命被上訴人應連帶給付
上訴人23,525元(即判准醫療費用1,725元、購置鏡框費用1
,800元、精神慰撫金2萬元),及自107年7月28日起至清償
日止,
按年息5%計算之利息,並
依職權宣告假執行,及附條
件免假執行。另駁回上訴人其餘之訴及假執行之
聲請,上訴
人就原審判決其敗訴部分(即精神慰撫金98萬元)提起一部
上訴,
上訴聲明請求法院判決:㈠原判決關於駁回上訴人後
開第二項之訴部分廢棄。㈡被上訴人應再連帶給付上訴人76
,475元,及自107年7月28日起至清償日止,按年息5%計算之
利息。被上訴人則就原審判決對其不利部分未據聲明不服,
並答辯聲明:上訴駁回。(
本件本訴原審判決上訴人勝訴23
,525元及駁回上訴人敗訴903,525元部分均已確定,非本院
審理範圍,本院審理範圍僅精神慰撫金76,475元部分。)
四、
兩造於系爭時地有發生肢體衝突,上訴人受有系爭傷害,並
對被上訴人提起告訴,經臺灣花蓮地方檢察署(下稱花蓮地
檢署)檢察官以107年度偵字第192號偵查終結提起公訴,因
被上訴人自白犯罪(原法院107年度易字第280號),原法院
改依簡易程序判決處刑,以107年度簡字第135號刑事簡易判
決判處徐光宏、徐道生共同犯傷害罪(按被上訴人傷害、毀
損間,係想像競合犯,從一重傷害罪論處),依序各處拘役
30日、20日,徐道生並予緩刑2年。花蓮地檢署檢察官不服
提起上訴,經原法院第二審
合議庭於108年1月22日107年度
簡上字第82號判決上訴駁回,而告確定。有上訴人提出行政
院衛生署花蓮醫院(下稱花蓮醫院)診斷證明書(花蓮地檢
署106年度他字第1404號卷《下稱他字卷》第4頁),及
上開
該起訴書、各該刑事判決書
可稽(附民卷第21-24頁、本院
卷外放),及上開刑事偵審卷宗影印外放,
堪信為真實。
五、按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
。數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任。
不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞
操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖非財
產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。民法第184條第1項
前段、第185條第1項前段、第195條第1項前段分別定有明文
。次按慰藉金之賠償須以
人格權遭遇侵害,使精神上受有痛
苦為必要,其核給之標準固與財產上損害之計算不同,
然非
不可斟酌雙方身分
資力與加害程度,及其他各種情形核定相
當之數額(最高法院51年臺上字第223號判例意旨
參照)。
六、上訴人因被上訴人共同傷害受有系爭傷害乙情,為兩造所不
爭執,上訴人依民法第184條第1項前段、第185條第1項前段
、第195條第1項前段規定請求被上訴人連帶賠償非財產上損
害
洵屬有據。上訴人就本訴原審判決其敗訴部分提起一部上
訴請求被上訴人應再連帶給付其精神慰撫金76,475元
暨法定
遲延利息,並主張被上訴人並未提出任何具體證據,原審僅
憑被上訴人口述,據為衡量作為兩造身分、地位、職業、經
濟狀況、教育程度與被害人所受痛苦程度等判斷標準,
顯有
疑義,尤其徐道生自稱每月薪資收入約3至4萬元,惟自其年
度所得清單未有任何受領自徐光宏或訴外人○○建設股份有
限公司(下稱○○公司)之薪資資料
云云。
惟查,依原審職
權調取被上訴人106年度之稅務電子閘門財產所得調件明細
表(原審卷第19-21頁)所示,徐光宏部分,○○公司為其
資產所得,而徐道生亦確有自○○公司受有薪資所得(原審
卷第20-21頁),且依被上訴人個人基本資料查詢結果教育
程度註記顯示徐光宏為五專畢業、徐道生為高中畢業(他字
卷第12、14頁)。本院審酌上訴人於原審陳述(原審卷第34
、49頁)其為大學畢業,於公司擔任業務兼法務經理,每月
收入65,000元以上,並提出畢業證書、勞動契約、在職證明
書、薪資簽收單、財政部北區國稅局106年度綜合所得稅各
類所得資料清單為證(原審卷第36-45頁);徐光宏於原審
言詞辯論
期日陳述其為專科畢業,○○公司董事長,今收入
不固定等語(原審卷第49頁)。徐道生陳述其為高中畢業,
即將出國進修,目前與父親徐光宏一起工作,每月收入約3
至4萬元等語(原審卷第49頁)。本院復
衡酌原審依職權調
閱兩造106年度之稅務電子閘門財產所得調件明細表所示
渠
等財產狀況,以及上訴人所受系爭傷害
等情,認原審判准精
神慰撫金2萬元為
適當,上訴人提起上訴請求被上訴人再連
帶給付其精神慰撫金76,475元為無理由,不應准許。
貳、
反訴部分
一、被上訴人於原審提起反訴主張:兩造於系爭時地發生肢體衝
突,係上訴人先徒手攻擊徐光宏,被上訴人係基於自衛反擊
。徐光宏亦因此受有顏面挫瘀傷、右眼結膜下出血、四肢部
挫瘀傷等傷害(下稱徐光宏所受傷勢),徐道生則受有左上
肢疼痛,右上肢外傷、右手指腫痛、左肩挫扭傷、右上臂挫
瘀傷、右手腕擦傷、右手指挫傷等傷害,爰依侵權行為
法律
關係,請求上訴人各給付徐光宏、徐道生精神慰撫金20萬元
等語,請求法院判決:上訴人應給付徐光宏、徐道生各20萬
元及自反訴狀繕本送達上訴人翌日起(即107年12月14日,
原審卷第32-33頁、第49頁反面)至清償日止,按年息5%計
算之利息。
二、上訴人則以:他否認於系爭時地先攻擊徐光宏,由徐光宏提
出之臺北市立聯合醫院中興院區(下稱臺北市立聯合醫院)
驗傷診斷證明書可知,該驗傷診斷證明書為106年5月5日所
製作,倘確有徐光宏所受傷勢發生,徐光宏竟未於事發當日
就近於花蓮之醫院檢傷,反而於27小時之後到臺北之醫院檢
傷,且無醫療單據,則徐光宏所受傷勢是否有刻意自行加工
即有可疑等語,
資為抗辯。
三、原審為被上訴人一部勝、敗之判決,判命上訴人應給付徐光
宏15,000元,及自107年12月14日起至清償日止,按年息5%
計算之利息,並
依職權宣告假執行,及附條件免假執行。另
駁回被上訴人其餘之訴,被上訴人就原審判決其敗訴部分未
據聲明不服。上訴人則就原審判決對其不利部分全部提起上
訴,上訴聲明請求法院判決:㈠原判決不利於上訴人部分廢
棄。㈡上廢棄部分,徐光宏在第一審之反訴駁回。徐光宏則
答辯聲明:上訴駁回。(原審判決駁回徐光宏185,000元、
徐道生20萬元之反訴請求精神慰撫金部分已敗訴確定,非本
院審理範圍。反訴本院審理範圍僅原審判准上訴人給付徐光
宏15,000元部分)。
四、徐光宏主張係上訴人於系爭時地先徒手攻擊他,導致肢體衝
突發生,徐光宏亦受有系爭傷勢等語。上訴人則否認之,並
辯以徐光宏所受傷勢倘果係於系爭時地所生,何以徐光宏未
於事發當日就近於花蓮之醫院檢傷,反而於27小時之後到臺
北之醫院檢傷,且無醫療單據,徐光宏所受傷勢恐有自行加
工之嫌云云。
經查:
㈠依徐光宏於刑事偵查及原審提出之臺北市立聯合醫院驗傷診
斷證明書載有「驗傷時間:106年5月5日14時45分。檢查結
果:頭面部:顏面挫瘀傷/右眼結膜下出血。四肢部挫瘀傷
」之內容(他字卷第35頁、原審卷第28頁);又兩造於系爭
時地發生肢體衝突互毆成傷,亦有花蓮縣警察局花蓮分局10
6年11月16日花市警刑字第1060027018號函附員警職務報告
暨該分局民意派出所員警工作紀錄簿所明載(他字卷第17-1
9頁);復依花蓮地院簡易庭庭務員即證人劉金泉(花蓮地
檢署107年度偵字第192號卷《下稱偵字卷》第26頁)107年4
月25日於花蓮地檢署就系爭時地有無見到兩造發生爭執之情
形,出庭
具結證述「有,當時我值報到台,我記得當時徐光
宏與告訴人(指上訴人)是
民事庭某案件的兩造,都有找我
報到,報到後先在旁邊的椅子上坐,後來告訴人突然間出拳
打徐光宏,徐道生看到以後就上前從後面把告訴人架住,然
後雙方就打起來,我確定徐光宏與徐道生都有出手反擊打告
訴人。」等語,亦有該日
訊問筆錄附卷可稽(偵字卷第32-3
4頁)。
㈡依上開臺北市立聯合醫院驗傷診斷證明書、花蓮縣警察局花
蓮分局員警職務報告暨該分局民意派出所員警工作紀錄簿以
及證人劉金泉於偵查時具
結證述可知,兩造於系爭時地先由
上訴人出拳攻擊徐光宏,而徐道生見狀從後架住上訴人,
堪
認徐光宏所受傷勢應係上訴人先出手攻擊徐光宏所致。本院
審酌證人劉金泉為花蓮地院簡易庭庭務員於系爭時地目睹事
發經過,且與兩造無任何利害關係,並經具結而為證述,誠
無虛偽陳述或偏袒兩造之任一方之可能,是證人所述上訴人
先徒手攻擊徐光宏,徐道生見狀即從後面把上訴人架住,進
而兩造互毆乙節,足堪認定。雖上訴人辯以徐光宏所受傷勢
其中「四肢部挫瘀傷」部分,應係徐光宏反手架住上訴人供
徐道生攻擊時,因徐光宏自行施力過度所致,另「顏面挫瘀
傷/右眼結膜下出血」部分,應係徐道生攻擊上訴人頭部時
,誤擊徐光宏所致,故上訴人根本未攻擊徐光宏云云(本院
卷第10-11頁)。惟查,本件刑事偵審均認定為上訴人於系
爭時地先徒手攻擊徐光宏,徐道生見其父徐光宏遭上訴人攻
擊始架住上訴人身軀之事實,有上述之起訴書及刑事歷審判
決書足以信憑。且上訴人亦於原審言詞辯論期日同意原審調
取之刑事偵審卷宗所附相關資料作為本件參考(原審卷第49
頁反面),上訴人於原審及本院
翻異刑事
確定判決已認定事
實(附民卷第3-4頁、原審卷第53-54頁、本院卷第10-11頁
)為如上所辯實不足採。是徐光宏主張係上訴人先徒手攻擊
他乙節,應為可採,上訴人空言其根本未攻擊徐光宏
並無可
採。
㈢兩造於系爭時地係上訴人先徒手攻擊徐光宏,進而兩造互毆
均有成傷,有徐光宏提出之臺北市立聯合醫院驗傷診斷證明
書、花蓮縣警察局花蓮分局員警職務報告暨該分局民意派出
所員警工作紀錄簿以及證人劉金泉於偵查時具結證述可稽,
已如前述。
觀諸徐光宏之臺北市立聯合醫院驗傷診斷證明書
其上
所載驗傷時間為事發隔日下午2時45分,本院審酌徐光
宏實際
住居所係在臺北市,因訟爭始至花蓮地院簡易庭,而
徐光宏於系爭時地因與上訴人間之肢體衝突,受有系爭傷勢
,於隔日在住居所之臺北之醫院為驗傷,尚無違常理,
堪信
徐光宏主張其所受傷勢係於系爭時地因兩造肢體衝突所生為
真實。是上訴人辯以何以徐光宏未於事發當日就近於花蓮之
醫院檢傷,反而於27小時之後到臺北之醫院檢傷,且無醫療
單據,徐光宏系爭傷勢恐有自行加工之嫌云云,顯不足採。
五、本院審酌本件事發經過、徐光宏所受傷勢,以及上述徐光宏
及上訴人之雙方身分、資力與加害程度等情事,認徐光宏請
求精神慰撫金15,000元為適當,原審判准此部分精神慰撫金
並無違誤,上訴人上訴請求廢棄原審此部分判決為無理由,
不應准許。
參、
綜上所述,上訴人本訴依民法第184條第1項前段、第185條
第1項前段、第195條第1項規定,請求被上訴人應再連帶給
付其精神慰撫金76,475元及自107年7月28日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,為無理由,不應准許。原審就此部分
為上訴人敗訴之判決,並無不合。徐光宏反訴依侵權行為
法
律關係請求上訴人賠償精神慰撫金15,000元及自107年12月1
4日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應予
准許。是則原審就此部分判命上訴人如數給付,於法並無違
誤。從而,原審就上開本訴不應准許及反訴應予准許部分,
分別為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決
此部分不當,聲明廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
肆、兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之證據,經斟酌後,認為
均不足以影響本判決之結果,自無逐一論駁之必要,併此敘
明。
伍、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 6 月 25 日
民事庭審判長法 官 張健河
法 官 林碧玲
法 官 林慧英
以上
正本係照原本作成。
本件不得上訴。
中 華 民 國 108 年 6 月 25 日
書記官 郭怡君