臺灣雲林地方法院民事判決 102年度虎簡字第119號
原 告 國防部福利事業管理處
法定
代理人 余熙明
訴訟代理人 趙錦谷
賴美華
被 告 鮮葉生物科技股份有限公司
法定代理人 陳傳旺
訴訟代理人 蔡秀貞
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於中華民國103 年5 月16
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾貳萬捌仟零壹拾陸元。
訴訟費用新臺幣壹仟叁佰叁拾元由被告負擔。
本判決得
假執行。
事實及理由
壹、程序方面:
按當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人承受其訴
訟以前
當然停止;第170 條之規定,於有訴訟代理人時不
適
用之,
惟承受訴訟人,於得為承受時,應即為承受之聲明。
民事訴訟法第170條、第173條本文、第175 條分別定有明文
。查
本件原告之法定代理人原為沈耀國,
嗣於本院審理
期間
變更為余熙明,而余熙明並於民國103 年3 月4 日具狀
聲明
承受訴訟,此有國防部103 年2 月17日國人管理字第000000
0000號令、民事
陳報狀在卷
可稽(參本院卷第105 頁、第10
6 頁),
核與首開規定相符,應予准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
兩造於民國94年5 月18日簽訂「國軍福利品(廠商荐存商品
保證最低銷售業績)供銷合約」(下稱
系爭契約),依系爭
契約第6 條,將國軍福利品供銷協議事項(下稱協議事項)
當作
本約約定內容,復依協議事項第1 條第14項約定:「乙
方(即被告)於訂約後因故不能供貨,主動申請解除或終止
合約者,應賠償甲方(即原告)因乙方未能履行合約所造成
之損害及所失利益,賠償標準如下:於訂約後1 個月內即未
依約供貨者,按本約
履約保證金2 倍賠償,甲方並得由未付
貨款中抵扣之;自訂約之日起第2 個月後始未依約供貨者,
即沒收本約全部之履約保證金作為賠償。……」第6 條第3
項則約定:「商品當月銷貨金額如已超過保證最低銷售業績
者,則以實際銷售業績按進價核算應付貨款;若當月銷售金
額,未達乙方自報最低保證最低銷售業績者,則按乙方自報
保證最低銷售業績金額扣繳作業費;(保證業績金額乘以商
品進、售價差之比例),並由第二組完成應繳作業費,移請
主計室逕於廠商銷貨款中扣繳後,即為應付廠商貨款。」嗣
於94年10月3 日,原告接獲被告以函文告知因銷售不佳,故
自94年10月15日起停止供貨,原告遂於94年10月5 日亦以函
文通知被告依兩造簽訂之契約中協議事項第1 條第14項,將
被告給付原告之履約保證金新臺幣(下同)110,000 元
予以
沒收。惟沒收履約保證金110,000 元外,被告尚積欠原告94
年6 月至9 月之荐介作業費合計128,016 元,經原告多次催
討,被告均置之不理,
爰依系爭契約之
法律關係,提起本件
訴訟等語,
並聲明:如主文第1 項所示。
二、被告則以:兩造簽訂系爭契約,系爭契約有約定自94年5 月
26日起,連續3 個月未達保證最低銷售業績,系爭契約即終
止,無待被告為終止系爭契約之意思表示,是系爭契約自應
於被告所供應之貨品連續3 個月未達保證業績即終止,原告
應不得以協議事項第1 條第14項規定沒收履約保證金,並向
被告
求償罰款;且系爭契約之約定內容對被告顯失公平,系
爭契約應為無效;協議事項第1 條第14項約定內容是針對「
未供貨」,被告並
非沒辦法供貨,是因為未達保證業績,且
需原告通知被告供貨地點,但原告均未通知被告供貨地點,
是被告應不符合協議事項第1 條第14項規定,被告並無違約
情形等語,並聲明:
原告之訴駁回。
三、得
心證之理由:
㈠兩造於94年5 月18日簽訂系爭契約,協議事項第1 條第14項
約定:「乙方(即被告)於訂約後因故不能供貨,主動申請
解除或終止合約者,應賠償甲方(即原告)因乙方未能履行
合約所造成之損害及所失利益,賠償標準如下:於訂約後1
個月內即未依約供貨者,按本約履約保證金2 倍賠償,甲方
並得由未付貨款中抵扣之;自訂約之日起第2 個月後始未依
約供貨者,即沒收本約全部之履約保證金作為賠償。如申請
解除或終止部分品項合約,則以每條碼2 萬元計賠,其約期
屆滿1 年以上時經雙方協議同意解除或終止合約者不在此限
。未主動申請解除或終止合約者,除按上列標準計賠外,其
未到貨罰款部分,按合約協議事項第10條違約處理第12款計
罰。乙方應賠償之金額,經通知拒不繳交者,甲方得以其已
銷未領之貨款扣抵或未銷之存貨抵繳,並沒收履約保證金後
,終止合約。」第6 條第3 項則約定:「商品當月銷貨金額
如已超過保證最低銷售業績者,則以實際銷售業績按進價核
算應付貨款;若當月銷售金額,未達乙方自報最低保證最低
銷售業績者,則按乙方自報保證最低銷售業績金額扣繳作業
費;(保證業績金額乘以商品進、售價差之比例),並由第
二組完成應繳作業費,移請主計室逕於廠商銷貨款中扣繳後
,即為應付廠商貨款。」而被告於94年10月3 日發函,向原
告表示因銷售不佳,自94年10月15日起停止供貨
等情,為兩
造所不爭執,並有國軍福利品(廠商荐存商品保證最低銷售
業績)供銷合約、國軍福利品供銷協議事項、94年10月3 日
鮮葉字第000000000 號函
在卷可稽(參本院卷第17頁至第31
頁、第34頁、第39頁),
堪認為真。
㈡原告主張依協議事項第1 條第14項沒收保證金110,000 元,
並依協議事項第6 條第3 項請求被告給付作業費128,016 元
等語,則為被告所否認,並以
前揭情詞置辯,是本件兩造之
爭點
厥為:⒈系爭契約是否因顯失公平而無效?⒉若系爭契
約有效,則原告沒收保證金110,000 元後,得否再請求被告
給付128, 016元之作業費?茲分述如下:
⒈系爭契約是否因顯失公平而無效?
⑴按依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契約
,為
免除或減輕預定契約條款之當事人之責任者、加重他
方當事人之責任者、使他方當事人拋棄權利或限制其行使
權利者、其他於他方當事人有重大不利益者之約定,按其
情形顯失公平者,該部分約定無效,固為
民法第247 條之
1 所明定。惟88年4 月21日民法債編增訂該條規定之立法
理由,
乃鑑於我國國情及工商發展之現況,經濟上強者所
預定之契約條款,他方每無磋商變更之餘地,為使社會大
眾普遍知法、守法,防止契約自由之濫用及維護交易之公
平,而
列舉四款有關他方當事人利害之約定,而為原則上
之規定,明定「附合契約」之意義,及各款約定按其情形
顯失公平時,其約定為無效。是該條各款列舉事由,應係
指一方預定之契約條款,為他方所不及知或無磋商變更之
餘地而言,
所稱「按其情形顯失公平者」,則係指依契約
本質所生之主要權利義務,或按法律規定加以綜合判斷有
顯失公平之情形而言(最高法院91年度
台上字第2336號、
94年度台上字第2340號、96年度台上字第168 號
裁判要旨
參照)。
⑵查系爭契約中協議事項第1 條第14項、第6 條約定雖屬原
告為與不特定多數人訂立契約之用而預先擬定、印製之
定
型化契約,然
觀諸兩造均係法人,且
上開約定內容亦非艱
澀難懂,以被告公司之營業規模應能充分理解上開約定內
容之權利義務及其效果,據以決定是否與原告簽訂此契約
;況系爭契約尚須經兩造議定價格後始加以簽訂,且依系
爭契約第6 條約定,報議價單亦視為系爭契約之內容乙情
,有系爭契約、國防部福利總處引進94年廠商荐存保證業
績商品報議價單為證(參本院卷第34頁、第35頁),此與
單純附合契約不同,被告既有能力與原告議定銷售價格,
被告即非無磋商變更契約條款之能力,
揆諸民法第247 條
之1 規定之立法理由,系爭契約並非民法第247 條之1 規
範之附合契約,自無民法第247 條之1 規定之適用。又縱
系爭契約為附合契約,然經本院綜觀該條項之約定,協議
事項第1 條第14項區分成主動申請解除或終止系爭契約與
未主動申請解除或終止系爭契約之情形,並再就何時終止
或解除系爭契約規範不同之賠償標準,亦非對被告有重大
不利益之約定;就協議事項第6 條第3 項約定,為付款方
式之約定,區分成超過保證業績與未達保證業績之不同計
算作業費之方式,亦
難認有何重大不利益被告之約定,是
前開條項既無民法民法第247 條之1 各款所列舉之事由,
而對被告顯失公平之情事,尚不得宣告無效,故被告仍以
前詞辯稱系爭契約顯失公平,應屬無效
云云,顯不足採。
⒉若系爭契約有效,則原告沒收保證金110,000 元後,得否再
請求被告給付128,016元之作業費?
⑴按解釋契約,固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於
契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事
探求者,即不得反捨契約文字而更為曲解(最高法院17年
上字第1118號判例意旨參照)。次按協議事項第1 條第14
項約定:被告於訂約後「因故不能供貨」,主動申請解除
或終止合約者,應賠償原告因被告未能履行合約所造成之
損害及所失利益,賠償標準如下:於訂約後1 個月內即未
依約供貨者,按本約履約保證金2 倍賠償,原告並得由未
付貨款中抵扣之;自訂約之日起第2 個月後始未依約供貨
者,即沒收本約全部之履約保證金作為賠償等語,有協議
事項存卷
可參(參本院卷第21頁至第22頁)。國防部福利
總處於94年1 月21日以勉勇字第0000000000號公告下列事
項:⒈廠商荐存之商品,每月保證最低銷售業績就日用、
家用及食品類為200,000 元。⒉商品經議價達成協議引進
供應後,自第4 個月起,每月回溯檢討前3 個月平均業績
,凡連續3 次月平均銷售業績未達保證最低銷售業績者,
即予下架並終止合約關係。⒊商品自簽約銷售日起,每月
25日結算銷售金額,若商品銷售金額未達保證最低銷售業
績者,則按保證最低銷售業績計繳作業費(保證業績金額
乘以商品進、售價差之比例),並由總處第二組完成貨帳
處理後,移請主計處逕於廠商銷貨款中扣繳,依約給付廠
商應付貨款,有國防部福利總處公告在卷
可佐(參本院卷
第33頁)。又報議價單第2 條亦約定:商品議進後,即行
簽約,並於供應後第4 個月起,每月回溯檢討前3 個月之
銷貨業績,凡連續3 個月銷售業績皆未達廠商自報保證最
低銷售業績者,即予下架並終止合約,有國防部福利總處
引進94年廠商荐存保證業績商品報議價單
可考(參本院卷
第35頁)。
⑵觀諸系爭契約第6 條約定,將國軍福利品供銷品項協議表
、報議價單、協議事項、商品每月保證銷售業績表均與系
爭契約具有相同之效力,且兩造同意完全履行系爭契約,
是前開約定均為系爭契約內容之一部分,應
堪認定;兩造
協議之保證最低銷售業績金額為200,000 元乙情,有國防
部福利總處於94年1 月21日以勉勇字第0000000000號公告
、被告於94年9 月28日鮮葉字第000000000 號函存卷可考
(參本院卷第33頁、第39頁),係被告負有供貨予原告之
商品銷售應達保證最低銷售業績200,000 元之義務,堪認
屬實。而觀諸協議事項第1 條第14項之約定,係針對被告
若於訂約後發生「因故不能供貨」之損害賠償標準,而系
爭契約業已課予被告負有保證銷貨達到最低銷售業績之義
務,業如前述,是被告銷售未達保證最低銷售業績之情形
,應認屬
可歸責於被告之事由,而於協議事項第1 條第14
項所謂之「因故不能供貨」之情形;並相較於協議事項第
10條第12項針對「未到貨」之違約處理約定,針對「未到
貨」係限於被告不擷取發貨通知單或擷取發貨通知而不送
貨或於發貨通知單之限送時間內全數或部分未完成交貨之
情形,尚不包含被告未達保證最低銷售業績之情形,且該
條有明文規定尚須繳付
違約金,顯然「未到貨」之規範情
形較「因故不能供貨」之情形狹隘,又增加違約金之處罰
,是綜觀系爭契約之本旨,未達保證最低銷售業績既為可
歸責於被告之事由,即因可歸責於被告之事由不能供貨,
符合「因故不能供貨」,而應適用協議事項第1 條第14項
規定之損害賠償。
⑶
經查,被告提供如附表所示之商品(下稱系爭商品)連續
3 個月未達保證業績200,000 元等情,為兩造所不爭執,
自堪認為真。而被告已於94年9 月28日發函終止兩造間之
系爭契約乙事,有94年9 月28日鮮葉字第000000000 號函
為證(參本院卷第39頁),則原告依協議事項第1 條第14
項前段約定,即因被告未達保證最低銷售業績屬於因故不
能供貨之情形,然被告主動申請終止系爭契約,且自94年
5 月26日起第2 個月後始因未達保證業績未供貨,原告主
張適用協議事項第1 條第14項約定沒收被告繳付之履約保
證金110,000 元,合於系爭契約之約定。至被告雖辯稱:
系爭契約在被告連續3 個月未達保證最低銷售業績即自動
終止,不需主動終止系爭契約,即無協議事項第1 條第14
項之適用云云,然綜觀系爭契約之內容,從報議價單第2
條約定與國防部福利總處於94年1 月21日以勉勇字第0000
000000號公告觀之,均規範自第4 個月回溯檢討前3 個月
之銷售業績,且連續3 個月銷售業績皆未達廠商自報保證
最低銷售業績者,即予下架並終止合約,自文意解釋觀之
,自第4 個月回溯檢討前3 個月之銷售業績,顯見系爭契
約並未終止,且需符合連續3 個月未達保證銷售業績,原
告始有權利終止系爭契約,該約定應是為平衡兩造間之權
益,即禁止原告任意終止與未達保證最低銷售業績之廠商
間之契約,亦為避免未達保證業績之廠商拒絕下架,因而
影響其他廠商之權益;經本院審酌系爭契約之約款內容,
均無連續3 個月未達最低銷售業績即自動終止之約定,被
告空言所辯,
尚非可採。
⑷依協議事項第6 條第3 項約定:商品當月銷貨金額如已超
過保證最低銷售業績者,則以實際銷售業績按進價核算應
付貨款;若當月銷售金額,未達被告自報保證最低銷售業
績者,則按被告自報保證最低銷售業績金額扣繳作業費;
(保證業績金額乘以商品進、售價差之比例)等情,有協
議事項存卷可考(參本院卷第24頁),為兩造間就系爭契
約給付貨款、作業費之約定,
應堪認定。原告主張依如附
表二所示之作業費計算方式,扣除原告應給付被告系爭商
品之貨款後,被告尚應給付原告作業費合計128,016 元等
語,則為被告所否認,查如附表二所示之作業費欄位之金
額為依協議事項第6 條第3 項約定計算之作業費金額,並
扣除如附表二貨款欄位中應給付原告之貨款金額後,被告
尚有如附表二所示之未繳足之作業費事實,有
債權債務抵
銷明細表、鮮葉公司荐存保證業績商品業績
暨扣繳作業費
統計表、國軍生產及服務作業基金(福利作業)應收帳款
- 作業費明細分類帳、國防部福利總處銷貨付款統供品對
帳及領款通知單(參本院卷第32頁、第40頁、第70頁至第
91 頁 ),堪認屬實。至被告雖空言辯稱不清楚作業費如
何計算云云,然查,作業費之計算標準業已於協議事項第
6 條第3 項明文約定,兩造均簽訂系爭契約,而協議事項
復為系爭契約內容之一部分,已如前述,衡諸常情,被告
為具備議價能力之廠商,具相當之知識、能力而簽訂系爭
契約,自應就系爭契約之約定內容有所瞭解,是被告空言
辯稱不清楚作業費之計算,實不足採,又未能舉證
以實其
說,被告前開辯稱,
不足採信,是原告主張被告應給付12
8,016元,為有理由,應予准許。
㈢從而,原告依據系爭契約中協議事項第1 條第14項除沒收履
約保證金110,000 元外,並依協議事項第6 條第3 項約定請
求被告給付作業費合計128,016 元,為有理由,應予准許。
四、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法,及未經援
用之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果
,自無一一詳予論駁之必要,併此敘明。
五、本件係適用簡易程序所為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第
389 條第1 項第3 款規定,應
依職權宣告假執行。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 103 年 6 月 6 日
虎尾簡易庭
法 官 陳韋仁
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 103 年 6 月 6 日
書記官 洪秀虹
附表一(商品)
┌──┬───────┬─────────┬───┬──────────┐
│編號│國際條碼 │商品名稱 │容量 │備考 │
├──┼───────┼─────────┼───┼──────────┤
│ 1 │0000000000000 │鮮葉醬油 │420ml │94年10月15日停止供貨│
├──┼───────┼─────────┼───┼──────────┤
│ 2 │0000000000000 │鮮葉醬油膏 │420ml │94年10月15日停止供貨│
├──┼───────┼─────────┼───┼──────────┤
│ 3 │0000000000000 │鮮葉辣瓣醬 │420ml │94年10月15日停止供貨│
├──┼───────┼─────────┼───┼──────────┤
│ 4 │0000000000000 │鮮葉日式和風沙拉醬│420ml │94年10月15日停止供貨│
└──┴───────┴─────────┴───┴──────────┘
附表二(作業費計算,單位:新臺幣)
┌──┬─────┬─────┬─────┬───────┐
│編號│核算月份 │作業費 │貨款 │未繳足之作業費│
├──┼─────┼─────┼─────┼───────┤
│ 1 │94年6月份 │ 47,372元 │ 19,586元 │ 27,786元 │
├──┼─────┼─────┼─────┼───────┤
│ 2 │94年7月份 │ 48,494元 │ 0元 │ 48,494元 │
├──┼─────┼─────┼─────┼───────┤
│ 3 │94年8月份 │ 37,838元 │ 11,922元 │ 25,916元 │
├──┼─────┼─────┼─────┼───────┤
│ 4 │94年9月份 │ 38,104元 │ 12,284元 │ 25,820元 │
├──┼─────┼─────┼─────┼───────┤
│合計│ │171,808元 │ 43,792元 │ 128,016元 │
└──┴─────┴─────┴─────┴───────┘