智慧財產法院行政判決
100年度
行商訴字第100號
民國100年11月3日
辯論終結
原 告 網路家庭國際資訊股份有限公司
代 表 人 詹宏志(董事長)
訴訟代理人 劉法正
律師
楊祺雄律師
複代理人 柳瑜珊律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)
訴訟代理人 劉淑芳
上列
當事人間因
商標註冊事件,原告不服經濟部中華民國100 年
5 月18日經訴字第10006099640 號
訴願決定,提起
行政訴訟,本
院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
原告前於民國98年6 月22日以「24h 購物及圖」商標,指定
使用於商標法施行細則第13條所定修正前商品及服務分類表
第35類之「網路購物」服務,向被告申請註冊(下稱
系爭商
標,如附圖1 所示),經被告審查,以99年12月15日商標
核
駁第328330號
審定書為應予核駁之處分。原告不服,提起訴
願,經經濟部100 年5 月18日經訴字第10006099640 號決定
駁回,遂向本院提起行政訴訟。
二、原告聲明求為判決:㈠原處分及
訴願決定均
撤銷。㈡被告就
申請案號第000000000 號「24H 購物及圖」商標應為核准註
冊之處分。並主張:
㈠系爭商標
乃原告獨創之文字及圖形組合,整體圖樣經過特殊
設計,並非單純僅為「24h 購物」幾個文字之排列,且系爭
商標給予消費者之印象,並非僅係原告所提供之網路購物服
務之說明,消費者得藉由經特殊設計之系爭商標圖樣,透過
貼有系爭商標之商品圖片或商品說明,快速得知該商品係屬
原告所提供之「24小時內到貨網路購物服務」,
而非其他同
業之一般網路購物服務,復以目前並無其他業者使用相同之
文字組合於指定服務,故系爭商標足使消費者認識其為表彰
原告所提供之網路購物服務之標識,符合商標法第5 條第2
項
識別性之要件。
㈡系爭商標業經原告長期且廣泛使用於其所提供之網路購物服
務,依據「商標識別性審查基準」第5.1 「證明取得
後天識
別性的相關證據」所揭之
判準,系爭商標已在消費者間形成
足以表徵服務來源之次要意義。系爭商標的使用方式、時間
長短及同業使用情形之相關事證如下:
⒈原告所經營的「24h 購物」服務,是世界首創的24小時之
內保證到貨的網路購物服務,原告自96年1 月起即於所經
營之網路購物平台使用系爭商標,且已廣受消費者信賴、
以及政府機關
暨國際性機構之肯定。
⒉原告所經營之「PChome On1ine 線上購物」及「24h 購物
」服務之流量龐大、點閱率亦極高,
迄至99年6 月底止,
總訂購人次已遠超過國內總上網人口中曾經進行網路購物
者之人數,顯見系爭商標已經原告大量密集使用,使相關
消費者得將系爭商標與原告產生連結。
⒊在主要網路搜尋引擎中鍵入「24h 購物」進行搜尋,絕大
部分排序在前之搜尋結果,均為原告所經營之「24h 購物
」服務,顯見目前並無其他業者使用相同之文字組合於類
似之網路購物服務,消費者於網路購物消費時長期接觸系
爭商標之下,自然會以系爭商標為區別服務來源之標識。
⒋不論從知名度、營收、或企業信譽來看,原告所經營的「
PChome On1ine 線上購物」(包括「24h 購物」)已成為
國內最主要、最具規模的網路購物網站之一,
是以,網路
購物消費者瀏覽原告之網路購物平台並接觸系爭商標之比
例越高,系爭商標足以辨識原告商品或服務之可能性亦越
高。
⒌原告所經營的「24h 購物」服務,已投入龐大廣告行銷費
用,且廣受國內媒體報導,並為國內主流媒體報導網路購
物的主要採訪對象、以及民生消費訊息的主要參考依據,
而成為國內知名的網路購物服務,亦為國內各種知名品牌
商品的主要合作對象。且原告於所經營的「24h 購物」網
站網頁及對會員發送的電子文宣中,已大量獨立使用系爭
商標。
㈢
綜上所述,縱認為系爭商標所使用之文字,涉及商品或服務
之形狀、品質、功用或其他說明,
惟綜合原告已廣泛使用系
爭商標做為表彰原告提供之網路購物服務來源之標識、已投
入龐大廣告行銷費用在各種廣告媒體進行系爭商標之宣傳、
國內主流媒體對「24h 購物」服務之廣泛報導及引述、國際
性知名品牌商品選擇「24h 購物」做為其主要合作對象、「
24h 購物」在主要網路搜尋引擎之搜尋結果排序、以及「24
h 購物」之銷售業績及龐大購買人次等因素及事證觀之,已
足以證明系爭商標,已因原告廣泛使用於其所提供之網路購
物服務、且在消費者間形成足以表徵服務來源之次要意義,
不論依商標法第23條第4 項之規定、或依據「商標識別性審
查基準」之說明,均應以其已取得次要意義(後天識別性)
而准予註冊商標。
㈣訴願決定以原告提出之系爭商標使用資料,其公開或使用日
期晚於系爭商標申請日,
率爾排除該等後天識別性證據資料
之證明力,顯已違背最高
行政法院及本院
揭櫫之「商標之後
天識別性,應以法院言詞辯論終結時作為判斷時點」之
法律
見解。又原告已大量且持續地獨立使用系爭商標,使消費者
即便是單獨看到系爭商標都能立即聯想至原告所提供之服務
,原處分及訴願決定以系爭商標並未單獨使用且僅具有標明
某些商品有提供「24h 到貨」快速服務之說明作用為由,認
系爭商標不具後天識別性,已有
違誤。另依商標識別性審查
基準規定,證明商標取得後天識別性之證據方法,不限於商
標使用資料,訴願決定以網路搜尋網站結果並非商標使用資
料為由,否定該等搜尋資料之證據能力,無足採之。
三、被告聲明求為判決:駁回原告之訴。並抗辯:
㈠系爭商標「24h 購物」有24小時購物之意,其中「h 」雖於
該字母之下有三條平行線條設計,並將「24h 購物」置於梯
形框內,查線條及梯形圖形並
非特殊獨創之圖形,且圖樣整
體仍可清楚辨識為「24h 購物」,使用於網路購物服務,予
消費者為所提供之網路購物服務為24小時到貨之印象,消費
者通常不會認為其為指示及區別商品或服務來源的識別標識
,不具識別性。而綜合判斷原告檢附之證據資料,仍無法認
定本件商標圖樣已足以使相關消費者認識其為表彰服務之標
識,並得藉以與他人之服務相區別。
㈡原告雖主張其他業者無使用相同之文字組合「24h 購物及圖
」於網路購物服務,並不當然表示此商標具有識別性,蓋因
商標識別性判斷之關鍵,在於消費者是否會視其為區別服務
來源之標識。自從網路誕生,消費者之購物選擇除了實體之
購物中心、量販店等通路外,更拓展到無實體店鋪之電視購
物、網路購物等虛擬通路,因此系爭商標「24h 購物」予人
有提供24小時不打烊、全天候營業的購物服務之意涵外,更
因為近來「宅經濟」發燒,愈來愈多消費者青睞虛擬通路之
網路購物,使得「24h 購物」更有提供24小時送貨到家、「
今天買、明天到」的網路購物服務之意涵,客觀上予消費者
均為強調購物之便利性、快速性之印象,係一般廣告用語,
而不會把其當作是識別來源之標識,欠缺先天識別性。
㈢由於宅世代來臨,以及網路購物環境愈趨成熟,線上購物業
者紛紛以加快服務速度為目標,希望能以差異化的服務賺取
業績,亦使得標榜24小時內快速送貨之「24h 購物」成為虛
擬購物(郵購、電視購物、網購)業者最熱門的行銷術,足
見「24h 購物」予消費者之印象為推銷到貨快速,有別於實
體零售業或其他網購業之服務形態,會將其視為虛擬購物業
者提供之輕鬆買、即時送的「加值服務」,並非識別服務來
源之標識。因此,或如原告
所稱「24h 購物」為其首創,卻
非唯一以強調24小時快速到貨服務為營運模式之網購業者,
自然無法僅憑藉「24h 購物」之標識得以與他人之服務相區
別,應不具識別性。
㈣原告雖引用大量行銷廣告資料,以證明取得後天識別性。惟
據原告檢附之證據資料觀之,「PChome Online 線上購物網
站」有分兩個區塊,有分24小時到貨,與非24小時到貨,其
並未當作商標使用,所以不具商標識別性。
四、得
心證之理由:
㈠查系爭商標係於98年6 月22日申請註冊,被告於99年12月15
日為「不得註冊,應予核駁」之審定,本件於100 年11月3
日辯論終結,是系爭商標之申請應
否准許註冊,應以99年8
月25日修正公布之商標法(即現行商標法)為斷。故本件
爭
點為系爭商標是否違反同法第23條第1 項第1 款及同條第4
項規定?
㈡
按(第1 項)商標得以文字、圖形、記號、顏色、聲音、立
體形狀或其聯合式所組成,(第2 項)前項商標,應足以使
商品或服務之相關消費者認識其為表彰商品或服務之標識,
並得藉以與他人之商品或服務相區別,99年8 月25日修正公
布之商標法第5 條定有明文。商標有不符合同法第5 條規定
情形者,不得註冊,同法第23條第1 項第1 款亦有明文。而
有第23條第1 項第2 款規定之情形或有不符合第5 條第2 項
規定之情形,如經申請人使用且在交易上已成為申請人商品
或服務之識別標識者,不
適用之,同法第23條第4 項復有明
文。準此,商標重在足使商品或服務之相關消費者認識其為
表彰商品或服務之標識,並得藉以與他人之商品或服務相區
別,而具有識別性。
㈢系爭商標不具先天識別性:
⒈查系爭商標圖樣(如附圖1 )係由一墨色倒直角長梯形圖
內置反白數字「24」、外文小寫字母「h 」(下置有三條
平行線段)及中圓體字中文「購物」由左至右排列所組成
,其中較小字母「h 」下雖置有三條有平行線段者,然其
整體圖樣可清晰辨識為「24h 購物」之結合文字,且此結
合文字占整體圖樣之比例極大,極易吸引消費者之注意,
參以「24h 」之數字與外文通常為「24小時」之意,是以
系爭商標圖樣予消費者有「全天候24小時購物」之寓目印
象。以系爭商標之圖樣作為商標,指定使用於「網路購物
」服務,相關消費者僅會產生其僅屬原告所提供之網路購
物服務為24小時全天候服務之認知,將之視為強調其全天
候服務有關之敘述性用語,實不足以使相關消費者認識其
為表彰服務之標識,並得藉以與他人之商品或服務相區別
,故系爭商標不具識別性。
⒉原告主張消費者可以透過貼有系爭商標之商品圖片或商品
說明,快速得知該商品係屬原告所提供之「24小時內到貨
網路購物服務」,而非其他同業之一般網路購物服務,復
以目前並無其他業者使用相同之文字組合於指定服務
云云
。惟現今網路購物時代,縱無其他業者使用與「24h 購物
及圖」使用相同之文字組合於「網路購物」服務,非謂即
具識別性。系爭商標是否足使「網路購物」服務之相關消
費者認識其為表彰原告「網路購物」服務之標識,並得藉
以與他人之商品或服務相區別,除應以系爭商標之整體圖
樣為判斷對象外,並應考量現代消費者選購商品之地點,
不僅有傳統雜貨店及市場、便利商店、超級市場、購物中
心、量販店、百貨公司等實體通路可供選擇,更有郵購、
電視購物、網路購物等虛擬通路,而網際網路無遠弗屆,
消費者無論白天或黑夜,均得隨時隨地上網經由網際網路
選購商品,已無實體通路受限於經營地點及時間之缺陷,
網路購物具有24小時全天候之特色,已逐漸受到許多消費
者青睞。是以系爭商標圖樣中之數字與文字「24h 購物」
予人有提供24小時不打烊、全天候營業的購物服務之意涵
,使用於「網路購物」服務,客觀上予消費者均為強調網
路購物之便利性印象,係一般廣告用語,而不會把其當作
是識別原告服務來源之標識,故欠缺先天識別性。
⒊綜上,系爭商標不具先天識別性。
㈣系爭商標不具後天識別性:
原告固提出諸多證據資料,據以主張系爭商標已因原告廣泛
使用具有後天識別性云云。然查:
⒈西元2010年3 月16日工商時報報導(申請附件1 、訴願證
據11)為臺灣地區PChome線上購物及Yahoo!奇摩等兩大線
上購物網公司拼業績相關報導及介紹;2010年臺灣寬頻網
路使用調查報告(申請附件30、訴願證據2 )為臺灣地區
調查上網情形等參考資料;Yahoo!奇摩搜尋網站購物中心
「快速到貨」網頁、7NET網站關於「今天訂明天取」網頁
及EPSON 原廠購物網站關於「24H 到貨專區」網頁(訴願
證據8 、9 、10),至多僅
可證明同業間未使用過「24h
購物」圖樣,且該等資料並未標示系爭商標圖樣,難認為
原告將系爭商標圖樣使用於「網路購物」服務之使用資料
。
⒉Google搜尋網站以「所有中文網頁」鍵入「24小時購物」
關鍵字搜尋結果網頁(申請附件26、訴願證據4 )、Goog
le搜尋網站以「台灣網頁」鍵入「24小時購物」搜尋結果
網頁(申請附件27、訴願證據5 )、Yahoo!奇摩搜尋網站
以「全球網頁」鍵入「24小時購物」搜尋結果網頁(申請
附件28、訴願證據6 )、Yahoo!奇摩搜尋網站以「台灣網
頁優先」鍵入「24小時購物」搜尋結果網頁(申請附件29
、訴願證據7 ),均僅顯示列於前幾順位者為「PChome O
nline 24h 購物」或「PChome線上購物24h 到貨」網頁等
字樣,而與系爭商標圖樣有別,自非系爭商標之使用證據
。至原告主張在主要網路搜尋引擎中鍵入「24h 購物」進
行搜尋,絕大部分排序在前之搜尋結果,均為原告所經營
之「24h 購物」服務,顯見目前並無其他業者使用相同之
文字組合於類似之網路購物服務,消費者於網路購物消費
時長期接觸系爭商標之下,自然會以系爭商標為區別服務
來源之標識云云(見本院卷第1 冊第15至17頁),縱使原
告所經營之「24h 購物」服務在搜尋引擎網站之檢索結果
排序在前,仍應視原告實際上如何使用系爭商標圖樣於「
網路購物」服務,而如前所述,原告實際使用系爭商標圖
樣之
態樣,客觀上無法使相關消費者將系爭商標圖樣作為
識別原告「網路購物」服務之指示標識,故原告此部分主
張,要無可取。
⒊2009年10月15日中央社網路報導(申請附件2 、訴願證據
1 )、2010年4 月份「親子天下」雜誌報導(申請附件15
、訴願證據23)、2010年蘋果日報報導數則(申請附件18
、訴願證據26),其報導內文中所揭示者僅為「PChome24
小時購物」或「PChome Online 的24小時購物」等字樣,
未見任何系爭商標圖樣,不足持以認屬原告使用系爭商標
之證據資料。
⒋實體文宣及製作物(申請附件4 、訴願證據12)、商品包
裝外箱(申請附件5 、訴願證據13)、公車車廂廣告(申
請附件8 、訴願證據16)、臺北捷運站燈箱廣告(申請附
件9 、訴願證據17)、資訊展參展照片(申請附件10、訴
願證據18)、「24h 生活管家」記者招待會照片(申請附
件19、訴願證據27)、「24h 抵達華碩手機夢奇地」記者
招待會活動照片及報紙相關報導2 則(申請附件20、訴願
證據28)、「網路獨家合作」記者招待會活動照片(申請
附件21、訴願證據29)、「全台灣女生都需要?」記者招
待會活動照片及蘋果日報相關報導1 則(申請附件22、訴
願證據30)、「寶寶精品館」開幕記者招待會活動照片(
申請附件23、訴願證據31)及2010年、2009年爽報報紙廣
告(申請附件6 、訴願證據14)、「PChome Online 線上
購物」網站網頁資料(申請附件3 、訴願證據3 )等證據
資料,雖
揭露有本件商標圖樣,惟或無公開日期之標示,
或網站網頁資料下載日期晚於本件商標之申請日;而其餘
部分之2007年11月今周刊、2008年5 月及7 月數位時代等
雜誌廣告(申請附件7 、訴願證據15)、「iThome電腦報
」雜誌(2007.07.18至2008.07.12)封面(申請附件11、
訴願證據19)、「數位時代」雜誌(2008/3)報導(申請附
件12、訴願證據20)、工商時報(MAY 20 2008) 報導(申
請附件13、訴願證據21)、「經理人」雜誌(December 2
008 )報導(申請附件14、訴願證據22);2008年6 月至
2009年4 月間蘋果日報報導若干則(申請附件16、17;訴
願證據24、25)、2008年10月29日舉辦「資援孩子過日子
」記者招待會活動照片(申請附件24、訴願證據32)及「
People Post 公民新聞平台」網路有關「PChome24h 購物
買給家扶基金會網購專區」相關報導(申請附件25、訴願
證據33),其刊登或活動公開日期固早於系爭商標之申請
日,然原告大多將「PC home 」、「PChome線上購物」、
「PChome Online 」置於引人注意的明顯位置(刊頭、刊
尾或併排),而將單純墨色「24h 購物」之系爭商標圖樣
置於「PC home 」、「PChome線上購物」、「PChome Onl
ine 」等商標圖樣之後,而並列同時使用,是以相關消費
者自
前揭原告實際使用商標態樣,主要識別商品或服務來
源者,乃「PChome」、「PChome線上購物」或「PChome O
nline 」諸商標,而非系爭商標圖樣。至「PChome Onlin
e 線上購物」網站網頁中有部分商品上方標示有系爭商標
圖樣,惟其至多僅具有標明某些限定商品有提供「24h 到
貨」快速服務之說明作用,難認係以系爭商標圖樣作為消
費者辨識原告商品或服務之標識。
⒌原告所提其所經營的「24h 購物」服務,是世界首創的24
小時之內保證到貨的網路購物服務,其流量龐大、點閱率
亦極高,廣受消費者信賴、以及政府機關暨國際性機構之
肯定;不論從知名度、營收、或企業信譽來看,原告所經
營的「PChome On1ine 線上購物」(包括「24h 購物」)
已成為國內最主要、最具規模的網路購物網站之一,亦為
國內各種知名品牌商品的主要合作對象云云(見本院卷第
1 冊第12至15、17至22頁,第5 冊第8 至9 頁),縱令屬
實,然如前所述,原告所提之相關網路購物標識(訴願證
據3 :「24h 購物」網站首頁)、實體文宣及製作物(訴
願證據12)、包裝紙箱(訴願證據13)、報紙廣告(訴願
證據14)、雜誌廣告(訴願證據15)、公車廣告(訴願證
據16)、臺北捷運站廣告(訴願證據17)、資訊展照片(
訴願證據18)、各報紙雜誌報導(訴願證據19至26)、與
各品牌合作之記者會照片(訴願證據27至31)、協助公益
活動之照片及網站報導(訴願證據32、33)、各廣告媒體
刊播資料之廣告金額整理(見本院卷第5 冊第15至31頁之
原證7 )、原告2007至2010年及2011年上半年之財報資料
(見本院卷第5 冊第32至46頁之原證8 )等,均無法作為
原告使用系爭商標之證據,或其主要識別商品或服務來源
者,乃「PChome」、「PChome線上購物」或「PChome Onl
ine 」諸商標,並非系爭商標。
⒍原告另主張其於所經營的「24h 購物」網站網頁及對會員
發送的電子文宣中,已大量獨立使用系爭商標云云(見本
院卷第1 冊第22至23、26至27頁),並提出原證2 、原證
3 為證。然查:原證2 (見本院卷第1 冊第42至85頁)僅
記載原告所稱電子文宣之發送日、時間、圖片連結、電子
報title 、及發報數,未見任何系爭商標圖樣。而原證3
之「24h 購物」網站網頁及對會員發送之電子文宣資料(
見本院卷第1 冊第86頁至第4 冊第415 頁),絕大部分網
頁左上方、以及整份電子文宣的左上方均同時標示有「PC
home Online 」及系爭商標圖樣商標,是以瀏覽該網頁及
電子文宣之消費者足以自「PChome Online 」之圖樣辨識
此係來自原告之商品或服務,非如原告所稱此係「獨立使
用系爭商標於『24h 購物』網站網頁及對會員發送之電子
文宣資料」。至雖有少部分資料僅標示系爭商標圖樣,惟
觀諸其內容,可知原告僅提出該份資料之部分畫面或頁面
,顯僅擷取對己有利之部分資料,自無法執為有利於原告
之論據。
⒎綜上,原告所提
前開資料,難認為原告廣泛使用系爭商標
於「網路購物」服務之證據資料,而不足以證明原告使用
系爭商標之時間、數量及地域,無從證明系爭商標業經原
告長期廣泛使用於所指定之「網路購物」服務,且在交易
上已成為原告服務之識別標識,自無商標法第23條第4 項
規定之適用。
五、綜上所述,系爭商標不具先天識別性及後天識別性,而有商
標法第23條第1 項第1 款所定情形。從而,被告前於99年4
月19日以核駁理由先行通知書敘明系爭商標有違同法第23條
第1 項第1 款、第2 款規定,通知原告提出意見書(見核駁
卷第12頁),經原告於同年7 月21日提出意見書並檢附相關
證據(見核駁卷第15至259 頁)後,被告就系爭商標註冊案
所為應予核駁之處分,並無違法,訴願決定
予以維持,核無
不合。原告訴請撤銷原處分及訴願決定,並命被告就系爭商
標應為核准註冊之處分,為無理由,應予駁回。
六、本件事證已明,
兩造其餘主張或答辯,已與本院判決結果無
涉,
爰毋庸一一論列,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,依智慧財產案件審理法第1
條,行政訴訟法第98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 12 月 7 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李得灶
法 官 何君豪
法 官 蔡惠如
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由。於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(均須按
他造人數附
繕本,「切勿逕送
上級
法院」)。
中 華 民 國 100 年 12 月 7 日
書記官 林佳蘋