智慧財產法院行政判決
100年度
行商訴字第128號
民國100年12月29日
辯論終結
原 告 林銀渟
訴訟代理人 陳鎮
律師
許富雄律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)
訴訟代理人 林政憓
參 加 人
民生行股份有限公司
代 表 人 李碧容
上列
當事人間因
商標異議事件,原告不服經濟部中華民國100 年
7 月6 日經訴字第10006101620 號
訴願決定,提起
行政訴訟。本
院
依職權裁定命參加人獨立參加本件被告之訴訟,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:原告前於98年7 月1 日以「寶馬及圖」商標(下
稱
系爭商標),指定使用於商標法施行細則第13條所定修正
前商品及服務分類表第18類「皮夾、皮包、錢包、背包、書
包、腰包、皮箱、鞋袋、手提箱、旅行箱、手提袋、購物袋
、公事包、行李箱、登山袋、運動用提背袋、嬰兒用品置放
袋、名片皮夾、寵物用品袋、瑜珈運動用提背袋」商品,經
被告機關核准列為註冊0000000 號商標,權利
期間自2010年
4 月1 日至2020年3 月31日止。
嗣民生行股份有限公司於99
年6 月4 日以系爭商標之註冊有違商標法第23條第1 項第13
款之規定,對之提起異議。案經被告機關審查,認系爭商標
與據以異議之註冊第892313號「馬到成功設計圖㈡」(下稱
據爭商標)商標構成近似之商標,復均指定使用於高度類似
之商品,有致相關消費者混淆誤認
之虞,有違
前揭商標法第
23 條 第1 項第13款規定,
乃以100 年2 月25日中台異字第
990424號商標異議
審定書為系爭商標之註冊應予
撤銷之處分
。原告不服,提起訴願,復經經濟部於100 年7 月6 日以經
訴字第10006101620 號
訴願決定書為訴願駁回之決定,原告
仍不服,遂向本院提起行政訴訟。本院認本件判決之結果,
將影響參加人之權利或
法律上之利益,依職權命參加人獨立
參加本件訴訟。
二、原告聲明求為判決:㈠訴願決定及原處分均撤銷。㈡被告應
作成異議不成立之
行政處分。並主張:系爭商標之騎士騎馬
圖係屬習知習見之圖形,
識別性較低,非為參加人所獨創。
而據爭商標為一騎士半蹲騎在馬背上,以左手操控韁繩,右
手高舉火把,方向為由左至右作奔騰狀;系爭商標則為一牛
仔騎士頭戴西部牛仔寬邊帽,雙手同時高舉聖火,全身穩穩
跨坐在馬背上,騎乘方向由右至左,馬匹四蹄大開大閤,下
方則配中文「寶馬」,故二商標各具特色,應同時獲准註冊
。另參加人據爭商標多角化經營之跡象付之闕如,客觀上亦
舉不出實際混淆之事證;而原告於獲准商標註冊後即展開使
用計畫,並檢送商品實物及照片、商品吊牌等使用證據。又
判斷二商標有無混淆誤認之虞時應
參酌「實際混淆誤認之情
事」及「相關消費者對各商標熟悉之程度」之要件,而原告
之商品在業界販賣多年,未見有消費者反應系爭商標之商品
與其他商品有何混淆誤認之情事,況被告機關仍核准註冊多
個騎士騎馬圖案之商標,
爰請求撤銷原處分及訴願決定。
三、被告聲明求為判決:駁回原告之訴。並抗辯:二商標之構圖
意匠極相彷彿,以具有普通知識經驗之消費者,於購買時施
以普通之注意,可能會誤認二者來自同一來源之系列商標或
雖不相同但有關聯之來源,應屬構成近似之商標,且近似程
度不低,且依二商標之指定使用商品相較,二者均屬袋包類
商品,性質及用途相同,應屬構成同一或類似商品。另騎士
騎馬圖為習知習見之圖案,國內外廠商以騎士騎馬圖作為商
標或商標一部分於各類商品或服務取得註冊者多有所在,固
非參加人所首創使用,識別性較低,
惟據爭商標指定使用之
商品並非相關,消費者會直接將其視為指示及區別來源之標
識,是據爭商標仍有其識別性。
是以,綜合據爭商標之識別
性雖屬較低,惟衡酌原告及參加人商標購成近似之程度不低
及指定使用商品構成高度類似等因素加以判斷,客觀上
難謂
無使相關消費者誤認二商標之商品為來自同源或雖不同但有
關聯,或誤認二商標之使用人間存在關係企業、授權關係或
其他類似關係,而產生混淆誤認之虞,系爭商標自有
首揭商
標法第23條第1 項第13款規定之
適用。至原告所舉另案他人
獲准註冊之騎士圖商標等案例,經核其商標圖樣與本件並不
相同,案情各異,
尚不得比附援引,又原告實際使用商標
態
樣均僅有圖形,而無中文「寶馬」,核與系爭商標之註冊圖
樣不同,自難證明系爭商標業經原告長期大量使用得與據爭
商標相區辨,而無致生混淆誤認之虞。從而,被告機關原處
分
洵無
違誤,請求駁回原告之訴。
四、參加人經合法通知,未於準備與言詞辯論期日到場,亦未提
出書狀為任何聲明或答辯。
五、得心之證之理由:
㈠
按「商標有下列情形之一者,不得註冊:十三、商標相同或
近似於他人同一或類似商品或服務之註冊商標或申請在先之
商標,有致相關消費者混淆誤認之虞者。」商標法第23條第
1 項第13款定有明文。所謂「有致相關消費者混淆誤認之虞
者」,係指兩商標因相同或構成近似,致使相關消費者誤認
為同一商標,或雖不致誤認兩商標為同一商標,但極有可能
誤認兩商標之商品/服務為同一來源之系列商品/服務,或
誤認兩商標之使用人間存在關係企業、授權關係、加盟關係
或其他類似關係而言。而判斷有無混淆誤認之虞,則應參考
下列相關因素:⑴商標識別性之強弱;⑵商標是否近似
暨其
近似之程度;⑶商品/服務是否類似暨其類似之程度;⑷先
權利人多角化經營之情形;⑸實際混淆誤認之情事;⑹相關
消費者對各商標熟悉之程度;⑺系爭商標之申請人是否善意
;⑻其他混淆誤認等相關因素之強弱程度、相互影響關係及
各因素等綜合認定是否已達有致相關消費者產生混淆誤認之
虞。本件參加人主張系爭商標有違商標法第23條第1 項第第
13款之規定,對之提起異議,經被告機關審查後認異議成立
,而為「第00000000號『寶馬及圖』商標之註冊應予撤銷」
之處分,原告不服,提起訴願,經經濟部為駁回訴願之處分
,原告遂提起本件訴訟。是本件
爭點應為系爭商標是否有商
標法第23條第1 項第13款規定不得註冊之情形,
茲析述如下
。
㈡系爭商標與據以異議之註冊第892313號「馬到成功設計圖㈡
」是否近似暨其近似之程度:商標圖樣近似係指兩商標經異
時異地隔離與通體觀察,兩者在外觀、觀念或讀音方面有相
似處,具備普通知識經驗之相關消費者,施以通常之辨識與
注意,可能會誤認二商品/ 服務來自同一來源或誤認不同來
源之間有所關聯。因此,判斷商標近似
與否,係以隔離觀察
為原則,在隔離之狀況情形下,就殘留於相關消費者之整體
觀察印象而為比對,
而非同列一處而就細節逐一比對。經查
系爭商標與據以異議商標均係以騎士手持聖火之騎馬奔馳圖
為構圖設計,整體商標之構圖意匠極相彷彿。雖系爭商標與
據以異議商標馬匹奔馳方向,與馬匹腳步動作略有差異,惟
該等細微差異在消費者印象中難以發揮區辨之功能,二商標
整體外觀予相關消費者之寓目印象大體上為手持聖火之騎士
騎馬奔馳之圖形,以具有普通知識經驗之消費者,於異時異
地隔離觀察之際,不易區辨,應屬構成高度近似之商標。
㈢商品/服務是否類似暨其類似之程度:經查據以異議商標指
定使用於第18類之「皮夾、皮包、錢包、背包、書包、鞋袋
、手提袋、公事包、行李箱、登山袋、手提包、紙傘、陽傘
、海灘傘、遮陽傘、高爾夫球傘」商品上,系爭商標則指定
使用於第18類之「皮夾、皮包、錢包、背包、書包、腰包、
皮箱、鞋袋、手提箱、旅行箱、手提袋、購物袋、公事包、
行李箱、登山袋、運動用提背袋、嬰兒用品置放袋、名片皮
夾、寵物用品袋、瑜珈運動用提背袋」商品上,二者類別相
同,且均屬袋包類商品,性質及用途相同,產製主體及購買
族群亦極為相近,如標示相同或近似之商標,依一般社會通
念及市場交易情形,易使商品或服務之消費者誤認其為來自
相同,或雖不同但有關聯之來源,二者指定使用之商品或服
務自屬高度類似。
㈣商標識別性之強弱:按商標之文字、圖形、記號、顏色、聲
音、立體形狀或其聯合式,對於商品/服務之相關消費者所
呈現識別商品/服務來源之功能,因其商標特徵的不同而有
強弱之別。原則上創意性的商標識別性最強,而以習見事物
為內容的任意性商標及以商品/服務相關暗示說明為內容的
暗示性商標,其識別性即較弱。識別性越強的商標,商品/
服務之消費者的印象越深,他人稍有攀附,即可能引起購買
人產生混淆誤認。本案所爭議之「騎士手持聖火之騎馬奔馳
圖」,並非兩商標所指定商品/服務之品質、形狀、功用或
特徵之說明性文字,亦非習見常用之語詞,對相關消費者而
言,應仍具有識別商品/服務來源之功能。雖「騎士騎馬圖
」之識別性甚低,然據以異議之商標於「騎士騎馬圖」上附
加「騎士手持聖火」與「騎士騎馬奔馳」之重要特徵後,其
商標識別性即屬不低。原告雖主張:被告已核准多件騎士騎
馬圖之商標
云云,並提出我國公告註冊第00000000、000000
00、00000000、0000000 、00000000、00000000、0000000
、00000000、00000000、00000000、00000000、00000000、
00000000、00000000、00000000、00000000號商標查詢資料
為證,惟前揭商標均未同時具有「騎士手持聖火」與「騎士
騎馬奔馳」兩項重要特徵,整體構圖意匠與給予相關消費者
之整體印象與據以異議商標不同,自難因「騎士騎馬圖」之
商標識別性甚低,即可謂據以異議商標之識別性亦甚低。
㈤經衡酌二造商標構成高度近似,且據以異議商標之識別性不
低,兩者指定之商品或服務間復屬高度類似,雖參加人未能
證明其有多角化經營之事實,惟尚不足以認定相關消費者已
可區辨為完全無關聯性之來源,則以具有普通知識經驗之相
關消費者於購買時施以普通之注意,尚難謂無產生其商品/
服務係源自於同一產製主體或雖不相同但有關聯之聯想,而
致生混淆誤認之虞。則被告認系爭商標之註冊有商標法第23
條第1 項第13款規定之適用,而認異議成立,應予撤銷系爭
商標註冊之處分,於法
自無不合。
六、
綜上所述,原告之主張為不足採。從而,被告以原處分所為
異議成立,應予撤銷系爭第00000000號「寶馬及圖」商標之
處分,並無違法,訴願決定
予以維持,核無不合。原告訴請
撤銷訴願決定及原處分,為無理由,應予駁回。
七、本件事證已明,
兩造其餘
攻擊防禦方法,均與本件判決結果
不生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依行政訴訟法第98條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 1 月 19 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李得灶
法 官 蔡惠如
法 官 何君豪
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於
送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 1 月 19 日
書記官 張君豪