智慧財產法院行政判決
100年度
行商訴字第170號
民國101年3月29日
辯論終結
原 告 黑松股份有限公司
代 表 人 張斌堂
訴訟代理人 劉法正
律師
楊祺雄 律師
複代理人 柳瑜珊 律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花
訴訟代理人 林雅淳
參 加 人 洪震福
訴訟代理人 高進棖 律師
上列
當事人間因
商標異議事件,原告不服經濟部中華民國100 年
11月2 日經訴字第10006105520 號
訴願決定,提起
行政訴訟,並
經本院命參加人獨立參加被告之訴訟,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、
程序事項:
按訴狀
送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但經被告
同意,或
行政法院認為
適當者,不在此限。被告於
訴之變更
或追加無異議,而為本案之言詞辯論者,視為同意變更或追
加。行政訴訟法第111 條第1 項、第2 項定有明文。查原告
於起訴時僅請求原處分及
訴願決定均
撤銷(見本院卷第6頁
)。
嗣於民國101 年3 月13日
準備程序期日,當庭追加被告
應作成註冊第0000000 號商標異議成立
審定之聲明(見本院
卷第49頁)。被告無異議,並為本案之言詞辯論,視為同意
追加。因本件行政訴訟兼具
撤銷訴訟及課予義務訴訟之性質
,故本院認為原告之追加為適當,依
首揭規定,自應准許。
貳、事實概要:
參加人前於98年10月15日以「花太郎」商標,指定使用於商
標法施行細則第13條所定修正前商品及服務分類表第35類之
提供壽司零售服務、提供生魚片零售服務、提供沙拉零售服
務;提供食品、飲料零售服務;提供水產製品零售、畜產製
品零售服務;提供有關食品、餐飲事業加盟連鎖顧問;提供
企業管理顧問之服務、代理進出口服務及代理國內外廠商各
種產品之報價
投標經銷商情提供、提供為他人採購之服務、
便利商店、超級商店、購物中心、郵購、電視購物、網路購
物等服務,向被告申請商標註冊,經被告審查,核准列為如
本判決附圖所示之註冊第0000000 號商標(下稱
系爭商標)
。嗣原告以系爭商標有違商標法第23條第1 項第14款之規定
,對之提起異議,經被告審查,以100 年7 月21日中臺異字
第G00000000 號商標異議審定書為「異議不成立」之處分。
原告不服原處分,提起訴願,經濟部以100 年11月2 日經訴
字第10006105520 號訴願決定駁回,遂向本院提起行政訴訟
。因本院認本件判決之結果,將影響參加人之權利或
法律上
之利益,
爰依職權命參加人獨立參加本件被告之訴訟。
參、原告主張:
一、系爭商標圖樣由中文「花太郎」構成,其與原告先使用據以
異議之「花太郎」構成相同。原告黑松股份有限公司(下稱
黑松公司)前於1925年間由張氏家族所創立,其為臺灣第一
家通過食品GMP 之認證廠商,產品品質受國內外肯定。原告
於98年間為因應市場之需求,正式推出「黑松茶花綠茶」,
並委託廣告公司精心製作多支幽默趣味之「花太郎」廣告短
片,以具有戲劇張力之情節、人物及配音,在廣告中傳頌出
「黑松茶花綠茶」之產品特色,每日於各大電視臺之黃金時
段強力密集播送。而「花太郎」廣告旁白及逗趣之拍攝手法
,亦捧紅在片中以相撲選手造型出現,而扮演「花太郎」之
演員。原告於廣告中所創造「花太郎」之虛擬人物,在產品
之包裝及廣告上,均為吸睛之主角,在極力推廣下,「黑松
茶花綠茶」自98年4 月1 日上市起至99年7 月31日止,產品
銷量高達4,331,000 打、銷售金額有新臺幣(下同)108,27
5,000 元。原告在「黑松茶花綠茶」所投入之廣告宣傳費用
,已達69,100,000元。由原告所檢附之各種媒體與文宣品資
料可知,「黑松茶花綠茶」廣告中之「花太郎」隨時出現其
中;在CF廣告片,「花太郎」不僅為廣告片主角,在片中亦
以口語化之方式展現。而以「花太郎」在「黑松茶花綠茶」
廣告中所出現之密集頻率,實可顯示「花太郎」已有極高之
知名度,為相關消費者所熟知。「花太郎」一詞不僅具備商
標型態,並已成為相關消費者辨識產品來源之依據,視及「
花太郎」即能立刻與原告產生單一聯想,其為享有全國知名
度之商標,相較於系爭商標僅為中部之餐廳名稱,其
識別性
較強,應受較高之保護。
二、原告在食品及飲料市場擁有極高之聲譽,而參加人既為提供
食品、飲料零售服務之同業,對相關競爭同業之資訊自有相
當瞭解,以原告在業界之優良聲譽,
暨報章媒體強力播送「
花太郎」之廣告與全省各地廣設之零售據點,參加人應知悉
據爭商標之存在。且中文「花太郎」3 字並非普通習知習見
之名詞,識別性甚強,經原告首先使用於茶花綠茶,
業已成
為著名之標誌。參加人於98年10月15日始以相同之「花太郎
」作為商標申請註冊,自非出於巧合,應屬出於不正競爭之
惡意行為,顯係剽襲仿襲者。而系爭商標指定使用之提供壽
司零售服務、提供生魚片零售服務、提供沙拉零售服務,提
供食品、飲料零售服務、提供水產製品零售、畜產製品零售
服務,提供有關食品、餐飲事業加盟連鎖顧問,提供企業管
理顧問之服務、代理進出口服務及代理國內外廠商各種產品
之報價投標經銷商情提供、提供為他人採購之服務、便利商
店、超級商店、購物中心,郵購、電視購物、網路購物等服
務,其與原告率先使用之「花太郎」茶花綠茶等商品相較,
兩者性質密切,依
經驗法則判斷,
顯有知悉原告之「花太郎
」存在,而以不正競爭行為搶先申請註冊之情事。客觀上,
相關消費者對系爭商標指定服務之性質、來源或營業主體,
易產生是否與原告有關而致混淆誤認
之虞。況參加人洪震福
所經營之川井國際餐飲有限公司(下稱川井公司),係成立
於99年間,其晚於原告首先使用「花太郎」商標在飲料商品
之時點,而參加人於iPeen 愛評網推出一系列優惠券活動,
更以「花太郎不變麻豆,要你變身為美食家」作為促銷口號
,其與原告「花太郎」廣告片中,為相關消費者所熟知之廣
告語「你想轉行當model 嗎?」,所傳達之意念相同。顯見
參加人無論商標名稱、指定服務內容或促銷策略活動等,均
明顯為搶搭原告「花太郎」商標聲譽之便車。依一般人之社
會經驗判斷,參加人縱非直接知悉原告先使用商標之存在,
亦因同業競爭關係而間接知悉原告之「花太郎」之存在。
三、原告「黑松茶花綠茶」商品之廣告宣傳,均以「花太郎」角
色連結至黑松綠茶之商品品牌形象,在知名之Google、Yaho
-o、YouTube 等網站,以「黑松綠茶」作為檢索條件,均可
搜尋取得「花太郎」蹤跡。足見當相關消費者接觸「黑松公
司」綠茶時,僅會與「花太郎」產生單一之連結與聯想。而
由相關消費者對於「黑松」綠茶之觀察可知,其對商品包裝
之認識,均知綠茶瓶罐包裝上之人物為「花太郎」,此顯係
原告持續2 年餘之電視媒體密集廣告促銷,暨報章雜誌大篇
幅刊載之成效。縱使「花太郎」為「黑松茶花綠茶」廣告中
之虛擬人物,然一般大眾對於「花太郎」之認知,顯係商標
型態之使用無疑。另案中臺異字第G00000000 號商標異議處
分亦認定知名之「史瑞克」,雖僅使用於其電腦動畫影片名
稱及影片主角人名稱,
惟表彰使用於電影片等影音商品,應
已廣為相關事業或消費者所普遍認知而達著名之程度,可作
為商標使用。
詎被告與
訴願機關竟於本案以「花太郎」係廣
告中之人物名稱為由,認非屬商標之使用,顯已違反商標審
查一致性與行政法上之
平等原則。
四、我國相關消費者對於日文之熟悉程度,其與日本不同,而日
文之使用習慣,亦非我國相關消費者所能掌握。對「花太郎
」一詞之識別性程度判斷,應依我國相關消費者之理解為標
準。「花太郎」雖為日本人名,在日本亦有少數使用於動漫
或店名、人名、電影名稱之情形,然「花太郎」顯然僅為日
本特有之稱謂,並非我國習見之人名或商店之名稱,在原告
採用作為識別標識前,在我國並未見有以「花太郎」作為商
標使用者。縱使「花太郎」在日本被視為習見之人名,
惟於
我國並非同此。被告與訴願機關對此未予詳查,未考量我國
相關消費者對此文字組合之認知,係來自原告之廣告宣傳,
僅因「花太郎」為日本人名,而逕以日本之風土民情作為判
斷依據,認定「花太郎」作為商標之獨創性不高,實屬牽強
,並與實情不符。
五、商標法第23條第1 項第14款之規定,主要係避免剽竊他人「
先使用」之商標而搶先註冊,僅需證明有知悉他人商標存在
,進而以相同或近似之商標指定使用於同一或類似商品或服
務,即有該款之適用,非以「創用」為
構成要件。「花太郎
」一詞既經原告率先使用於飲料商品,縱使非原告創用,仍
足
堪認定為先使用「花太郎」商標者,原告顯有受保護之利
益。再者,「花太郎」在「茶花綠茶」之概念,其於茶飲市
場,不僅在我國屬獨創,查閱日本網站亦未曾有類似概念,
我國以「花太郎」作為公司或商號名稱特取部分者,亦僅有
1 家「花太郎廣告社」,而其核准設立日期為100 年6 月21
日,亦晚於原告「花太郎」商標之使用日。原告首創「綠茶
茶花、花太郎」,並使相關消費者連結聯想思及「體重控制
」之健康茶飲概念,實屬業界之創舉,因獨創性與巧思運用
「花太郎」商標概念,始能夠在2 年餘即搶下大量廣告點閱
量,並榮獲2009年有廣告奧斯卡之YAHOO!最佳上市廣告獎。
且「黑松茶花綠茶」相關系列廣告,全數均以「花太郎」命
名,各大報章媒體雜誌亦以「花太郎作為黑松茶花綠茶」之
表徵。原處分與訴願決定竟以「花太郎」並非原告所創,其
獨創性不高等為由,作為系爭商標無違商標法第23條第1 項
第14款規定之論據,其認定事實
適用法律所為之處分,自屬
違誤不法。準此,原告起訴聲明請求,原
行政處分與訴願決
定均撤銷;暨被告應作成系爭商標異議成立之審定。
肆、被告答辯:
一、系爭商標與原告「花太郎」間,兩者均有相同之中文「花太
郎」,屬構成高度近似。又系爭商標指定使用之提供飲料零
售服務、提供有關食品、餐飲事業加盟連鎖顧問服務,與原
告之「花太郎」使用之飲料商品,其內容、性質及用途相同
或相近,銷售者與消費族群具重疊性,構成類似之商品或服
務。原告於異議階段檢送之原告公司網頁資料,多屬介紹及
行銷主力「黑松」品牌各式商品之沿革大事記要;廣告影片
光碟及車體廣告、各種廣告宣傳文宣、產品銷量及廣告金額
統計表、廣告檔次統計表,僅得證明原告自98年4 月推出「
黑松茶花綠茶」商品
迄至99年7 月已投入69,100,000元廣告
宣傳費用。復「花太郎」係原告推出一系列廣告中虛擬出之
「前相撲選手」人物名稱,並藉由扮演「花太郎」一人物活
潑之動態或靜態廣告語詞來促銷其茶花綠茶飲品,依一般消
費者之認知,「花太郎」僅係商品廣告戲劇中人物名稱,尚
非作為表彰該茶花綠茶商品來源之標誌。職是,原告所檢送
之行銷事證,予消費者認識者係「黑松」商標,而「花太郎
」僅係廣告中之人物名稱,非屬商標之使用。
二、中文「花太郎」3 字為日本習見之人名,早於原告98年將之
作為茶飲商品廣告之人物名稱前。日本於2006年首次公演漫
畫作家久保帶人之「Bleach死神」故事劇情中,即有「山田
花太郎」之人物名稱,足認「花太郎」非原告所創用,此有
參加人檢送之動漫「山田花太郎」網路圖片、「花太郎」在
日本使用於店名、人名、電影名稱之網路資料,暨被告自Go
-ogle 網站查詢「花太郎」相關網頁資料附卷
可稽。況原告
亦無其他具體事證得認參加人有因契約、地
緣、業務往來等
關係剽竊原告使用「花太郎」商標之情事。至於原告另舉中
臺異字第G00000000 號商標異議審定書
一節,核其商標與系
爭商標不同,案情各異,屬另案問題。依商標審查個案
拘束
原則,要難
比附援引,執為本件有利之論據,
併予敘明。準
此,被告所為原處分並無違法,故聲明請求駁回原告之訴。
伍、參加人答辯:
一、原告於電視廣告中口語表示人物稱號「花太郎」之廣告詞不
到3 秒,且非屬文字、圖形、記號、顏色、聲音、立體或其
聯合式商標,應不受商標法之保護。原告推出之動態或靜態
廣告所主打內容,其為體型壯碩之人飲用其公司商品後產生
之效果,非主打「花太郎」之字意。「花太郎」僅係原告推
出一系列廣告中虛擬之「前相撲選手」人物名稱,並藉由扮
演「花太郎」一人物活潑之動態或靜態廣告詞,以促銷其茶
花綠茶飲品,依相關消費者之認知,「花太郎」僅為商品廣
告之戲劇中人物稱號,並非作為表彰該茶花綠茶商品來源之
標誌,「花太郎」一詞不具備商標識別性,不受商標法之保
護。
二、「花太郎」3 字為日本習見之人名、店名,原告於98年間作
為茶飲商品廣告之人物名稱前,日本早在47年2 月5 日即曾
推出「花太郎」電影,且日本於95年間首次公演漫畫作家久
保帶人之「Bleach死神」故事劇情中,即有「山田花太郎」
之人物名稱。「花太郎」非原告所創用,原告僅係將日本習
見之人名、店名、電影片名及知名虛擬動漫人物之名稱,改
編為形象廣告,並未進行任何商標註冊之行為。參加人為避
免仿傚日本之「山田花太郎」產生爭議,故效法日本商家僅
取「花太郎」為店名,並在不知悉原告已使用「花太郎」為
茶花廣告廣告詞之情況下,合法向被告申請商標註冊在案。
原告未舉證證明參加人係因契約、地緣、業務往來等關係,
而知悉其先使用「花太郎」,依商標法先註冊原則,參加人
先以「花太郎」指定使用於商標法施行細則第13條所定修正
前商品及服務分類表第35類之服務申請註冊,自無商標法第
23條第1項第14款規定之適用。
三、原告電視廣告中使用之「花太郎」一詞,僅約佔其全部廣告
內容極微小部分,相關消費者無法自廣告中認知或意識該詞
之存在,無法看到或聽到「花太郎」一詞即聯想到原告之商
品,故不具有表彰商品來源之識別性。原告在其靜態廣告中
,僅有少部分之廣告曾使用到「花太郎」字語,且均係與其
他字語連結使用,並未曾單獨使用,原告之廣告文宣,看不
出「花太郎」一詞之獨立識別性。而原告在少部分使用「花
太郎」之詞句中,其字體非常小、且均載於廣告文宣中之不
明顯處,亦無標示性。原告並無商品以「花太郎」命名或充
作表徵之情形,商品包裝外觀亦無「花太郎」文字。
四、原告主張其商品銷售金額為108,275,000 元,廣告費用為69
,100,000元,高達近7 成,其違反常理。原告除強調「花太
郎」對其商品具有識別性外,亦稱「花太郎」非我國習見之
人名,非我國相關消費者所習知,其前後矛盾。其餘援引被
告之答辯。準此,聲明請求駁回原告之訴。
陸、本院判斷:
一、本件商標異議
爭點:
參加人於98年10月15日以「花太郎」商標,指定使用於商標
法施行細則第13條所定修正前商品及服務分類表第35類之提
供壽司零售服務、提供生魚片零售服務、提供沙拉零售服務
;提供食品、飲料零售服務;提供水產製品零售、畜產製品
零售服務;提供有關食品、餐飲事業加盟連鎖顧問;提供企
業管理顧問之服務、代理進出口服務及代理國內外廠商各種
產品之報價投標經銷商情提供、提供為他人採購之服務、便
利商店、超級商店、購物中心、郵購、電視購物、網路購物
等服務,向被告申請註冊,經被告審查,核准列為系爭商標
。嗣原告以系爭商標有違商標法第23條第1 項第14款之規定
,對之提起異議,經被告審查結果,以100 年7 月21日中臺
異字第G00000000 號商標異議審定書為「異議不成立」之處
分。原告不服原處分,提起訴願,經濟部作成駁回訴願之決
定,遂向本院提起行政訴訟。因系爭商標之申請日為98年10
月15日,核准公告日為99年7 月1 日,故本件關於系爭商標
是
否准許註冊之判斷,應依核准審定時有效之92年5 月28日
修正公布之商標法為斷。職是,本件之爭點在於系爭商標是
否成立商標法第23條第1 項第14款規定之撤銷商標事由。
二、商標法第23條第1 項第14款之事由:
按相同或近似於他人先使用於同一商品或類似商品之商標,
而申請人因與該他人間具有契約、地緣、業務往來或其他關
係,知悉他人商標存在者,除經該他人同意申請註冊者外,
不得申請註冊,商標法第23條第1 項第14款定有明文。本款
之規定旨在避免剽竊他人創用之商標而搶先註冊,防止不公
平競爭行為,而賦予先使用商標者,遭他人搶先註冊其商標
時之權利救濟機會。法條除
例示明定有契約、地緣、業務往
來等關係外,亦概括規定其他關係,知悉他人商標而搶先註
冊者。故解釋其他關係,應
參酌例示規定,以符合立法之本
旨。職是,所謂其他關係者,係指除申請人與他人間因有契
約、地緣、業務往來等類似關係而知悉他人商標,並搶先註
冊外,亦包含無業務往來而在國內外相關或競爭同業間,因
業務經營關係而知悉他人先使用商標存在者(
參照最高行政
法院98年度判字第321 號、第1039號判決;同院99年度判字
第938 號、第1012號判決)。原告雖主張系爭商標圖樣由中
文「花太郎」構成,其與原告先使用據以異議之「花太郎」
構成相同。原告在食品及飲料市場擁有極高之聲譽,參加人
為提供食品、飲料零售服務之同業,對相關競爭同業之資訊
自有相當瞭解,參加人明顯搶搭原告「花太郎」之商譽便車
云云。惟被告抗辯稱而「花太郎」為日本習見之人名、店名
,而原告之「花太郎」僅為廣告中之人物名稱,非屬商標之
使用,況參加人亦無因契約、地緣、業務往來等關係剽竊原
告使用之「花太郎」等語。參加人亦辯稱依商標法先註冊原
則,參加人先以「花太郎」申請註冊,自無商標法第23條第
1 項第14款規定之適用等語。職是,本院
參諸適用本款之要
件,自應審究如後議題:(一)系爭商標與原告據以異議之
「花太郎」間,兩者有無構成相同或近似?(二)兩者指定
或實際使用之商品或服務,是否成立同一或類似?(三)原
告使用「花太郎」名稱,有無符合商標之使用要件?(四)
參加人是否因特定關係而知悉原告據以異議之「花太郎」存
在?
(一)系爭商標與據以異議之「花太郎」構成近似:
所謂商標圖樣近似者,則指異時異地隔離與通體觀察,兩
者商標圖樣在外觀、觀念或讀音方面有相似處,具備普通
知識經驗之相關消費者,施以通常之辨識與注意,有致混
淆誤認之虞。本院審究系爭商標與原告主張先使用之據以
異議「花太郎」,比較兩者使用之圖樣,可知均有相同之
中文「花太郎」,
渠等構成高度近似等事實,有卷附之商
標註冊簿與廣告行銷資料等件為證(見異議卷第10頁;經
濟部卷第39至47頁)。職是,系爭商標與原告據以異議之
相同中文「花太郎」3 字,以具有普通知識經驗之消費者
,在購買兩商標所指定之商品或服務時,而施以普通之注
意,可能會誤認兩者來自同一來源,或雖不相同但有關聯
之來源,故兩者屬構成高度近似之商標。
(二)參加人與原告之商品或服務成立類似:
系爭商標指定使用之商品或服務在提供壽司零售服務、提
供生魚片零售服務、提供沙拉零售服務;提供食品、飲料
零售服務;提供水產製品零售、畜產製品零售服務;提供
有關食品、餐飲事業加盟連鎖顧問;提供企業管理顧問之
服務、代理進出口服務及代理國內外廠商各種產品之報價
投標經銷商情提供、提供為他人採購之服務、便利商店、
超級商店、購物中心、郵購、電視購物、網路購物(見異
議卷第10頁)。而原告據以異議之「花太郎」,係使用在
「黑松茶花綠茶/ 烏龍茶」飲料產品,相關消費者可在便
利商店、超級商店、購物中心、電視購物及網路購物等場
所交易(見經濟部卷第39至47頁)。本院比較兩商標指定
或使用之商品或服務範圍,可知兩者商品或服務在相關飲
料之消費市場上,其相關消費族群、行銷通路、販賣場所
及產製者等因素大致相同,況兩者所販售或提供零售之飲
料商品或服務,均有茶類項目,致消費及服務對象之重疊
性極高。倘標示相同或近似之商標,依一般社會通念及市
場交易情形,易使一般商品消費者或服務接受者,誤認其
為來自相同或不相同而有關聯之來源,應屬構成高度類似
之商品或服務。
(三)原告使用「花太郎」未符商標使用要件:
按商標法
所稱商標之使用,指為行銷之目的,將商標用於
商品、服務或其有關之物件,或利用平面圖像、數位影音
、電子媒體或其他媒介物足以使相關消費者認識其為商標
,商標法第6 條定有明文。故商標使用必需具備之要件有
:1.使用人需有行銷商品或服務之目的,此為使用人之主
觀意思。所謂行銷者,係指向市場銷售作為商業交易之謂
,行銷範圍包含國內市場或外銷市場。2.需有標示商標之
積極行為。3.所標示者需足以使相關消費者認識其為商標
。原告雖主張據以異議之「花太郎」作為商品之商標使用
云云。然被告與參加人均抗辯稱相關消費者認識者為「黑
松」商標,「花太郎」僅係廣告中之人物名稱,非屬商標
之使用等語。準此,本院自應探討原告使用據以異議之「
花太郎」,是否符合商標使用之要件?經查:
1.原告商品商標為黑松:
原告於商標異議與訴願等
行政救濟程序,所檢送之原告網
頁資料,係介紹及行銷「黑松」商標之各式商品沿革記要
,非屬「花太郎」商品之商標使用(見異議卷第22至26頁
;經濟部卷第26至37頁)。參諸原告提出之產品銷量、廣
告金額統計表及廣告檔次統計表等事證(見異議卷第36至
40頁),其雖得證明原告自98年4 月間推出「黑松茶花綠
茶」商品,迄至99年7 月間已投入69,100,000元廣告宣傳
費用,然其為「黑松」商標商品之廣告支出,並非促銷「
花太郎」商標商品之費用。職是,原告前於1925年間設立
,其並通過食品GMP 之認證廠商,雖在食品及飲料之消費
市場擁有相當商譽,然原告商品之註冊商標為「黑松」,
並非其據以異議之「花太郎」,其行銷廣告所宣傳者為「
黑松」商標商品。
2.花太郎為原告商品廣告之人物名稱:
參諸原告提出之廣告影片光碟、車體廣告及各種廣告宣傳
文宣等事證(見異議卷第28至35頁;經濟部卷第48至97、
100 至108 頁),可知「花太郎」為原告商品宣傳系列廣
告中,所虛擬之「前相撲選手」人物名稱,並藉由扮演「
花太郎」人物之活潑動態或靜態廣告語詞,促銷其茶花綠
茶飲品,依相關消費者之認知,「花太郎」僅為商品廣告
戲劇之人物名稱,並非作為表彰該茶花綠茶商品來源之標
誌。故原告提出之行銷事證,予相關消費者認識者為「黑
松」商標,而「花太郎」僅為廣告之人物名稱,非屬商標
之使用。
3.花太郎非原告商品之名稱或表徵:
法院認定是否為商標之使用,應斟酌平面圖像、數位影音
或電子媒體等版面之配置、字體字型、字樣大小、有無特
別顯著性,暨是否足以使相關消費者藉以區別所表彰之商
品或服務來源
等情綜合認定。查原告電視廣告中使用之「
花太郎」一詞,僅約佔其全部廣告內容小部分,是相關消
費者無法自廣告中認知或意識「花太郎」一詞與原告商品
有關。原告在廣告中,雖有使用「花太郎」字語,其均與
其他字語連結使用,並未單獨使用,自原告之廣告文宣,
無法得知「花太郎」一詞有獨立識別性,況原告商品並未
以「花太郎」命名或為表徵。
(四)參加人未因特定關係而知悉據以異議「花太郎」存在:
按商標法第23條第1 項第14款所稱之先使用商標者,係指
相對於系爭商標為先使用之商標,重在作為商標使用之事
實,不以在國內或國外先為註冊之商標為限,不限於絕對
先使用之商標,縱始有其他商標早於據以異議商標併存註
冊或使用,或據以異議商標是否為異議人所創用或最先使
用,在所不問。僅須於系爭商標申請註冊前,在國內或國
外先使用同一或近似商標圖樣於同一或類似商品,即有本
條款之適用(參照最高行政法院96年度判字第105 號、98
年度判字第321 號判決)。商標法第23條第1 項第14款之
立法本旨,在於防止投機者搶先申請註冊,以阻撓他人使
用商標,以維護
交易秩序與商業道德,故權利人得制止商
標申請人取得商標註冊。職是,參加人是否因特定關係而
知悉據以異議之「花太郎」存在,致有搶先申請註冊之情
事?經查:
1.花太郎非原告所創用:
中文「花太郎」早於原告98年將之作為茶飲商品廣告之人
物名稱之前,日本先於47年2 月5 日發行「花太郎」電影
,嗣於95年間首次公演日本漫畫作家久保帶人之「Bleach
死神」故事劇情,即有「山田花太郎」之人物名稱等事實
。此有參加人提出之動漫「山田花太郎」網路圖片、「花
太郎」在日本使用於店名、人名、電影名稱之網路資料,
暨被告自Google網站查詢「花太郎」相關網頁資料
附卷可
稽(見異議卷第45、57至70頁)。職是,「花太郎」非原
告所創用,原告係將見於日本之人名、店名、電影片名及
知名虛擬動漫人物之名稱,改編為形象廣告,並未申請或
進行商標註冊之行為。
2.參加人申請系爭商標註冊前不知原告使用花太郎:
原告雖主張參加人洪震福經營川井公司,係成立於99年間
,其晚於原告使用「花太郎」在飲料商品之時點,而參加
人推出系列優惠券活動,其促銷口號與原告之廣告語,所
傳達之意念相同。是參加人顯為搶搭原告「花太郎」商標
聲譽之便車云云。惟參加人抗辯稱其為避免仿傚日本之「
山田花太郎」產生爭議,故僅取「花太郎」為店名,其不
知悉原告已使用「花太郎」為廣告詞等語。職是,因日本
地區先於原告使用「花太郎」中文,且太郎為日語之長子
稱謂。故參加人主張其於申請商標註冊前,不知有原告據
以異議之「花太郎」廣告,並非無據。是原告自應舉證證
明參加人有因契約、地緣、業務往來等關係,搶先以「花
太郎」為商標註冊。查原告迄均未舉證
以實其說,僅憑其
有投入之大量廣告宣傳費用,
指摘參加人直接或間接知悉
原告有使用「花太郎」之事實云云,即屬主觀推測之詞,
不足為憑。
3.系爭商標之花太郎商標圖樣為隨意性商標:
所謂隨意性商標者,係指商標所使用文字、圖形為社會大
眾所熟悉者或可得而知者,用於特定商品或服務作為商標
使用時,其與該商品或服務間並無關聯,因未描述或暗示
商品或服務本身,具有與其他商品或服務相區隔之識別性
,故具有識別性。「花太郎」詞彙雖不具獨創性,惟其指
定使用在系爭商標指定之商品或服務類型,均與「花太郎
」之文字涵義無關連性。職是,就系爭商標而論,「花太
郎」中文之商標圖樣為隨意性商標,系爭商標為識別性較
強之商標,符合商標取得之積極要件。
4.系爭商標適用先申請先註冊主義:
依據我國商標法第18條、第27條之規定可知,欲在我國取
得商標權之保護,應向被告申請註冊,商標自註冊公告日
起,由權利人取得商標權,是商標權之取得,採先申請先
註冊主義,故參加人先以「花太郎」指定使用於商標法施
行細則第13條所定修正前商品及服務分類表第35類之服務
申請註冊核准在案,自應受商標法之保護。至於原告雖主
張知名之「史瑞克」片名及主角人稱,可作為商標使用云
云,並舉中臺異字第G00000000 號商標異議審定書為憑。
然前案商標與系爭商標不同,案情各異,其屬另案問題,
參諸商標審查適用個案拘束原則,要難比附援引,執為本
件原告有利之論據。
三、綜上所論,系爭商標與據以異議之「花太郎」雖近似,參加
人與原告之商品或服務亦類似,然原告使用「花太郎」未符
商標使用要件,參加人亦未因特定關係而知悉據以異議之「
花太郎」存在,本於先申請先註冊主義之原則,系爭商標未
違公告時商標法第23條第1 項第14款之不得註冊事由。職是
,原處分所為異議不成立之審定,其於法
有據,訴願決定
予
以維持,並無違誤可言。原告仍執前詞訴請撤銷原處分與訴
願決定,為無理由,應予駁回。
四、本件事證已明,
兩造其餘
攻擊防禦方法,均與本件判決結果
不生影響,爰不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依智慧財產案件審理法第
1條、行政訴訟法第98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 4 月 12 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳忠行
法 官 曾啟謀
法 官 林洲富
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內向本院提出
上訴狀並表明上訴
理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後20
日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 4 月 12 日
書記官 吳羚榛
附圖:系爭商標圖樣