裁判書系統

智慧財產法院行政裁定 　　　　　　　　　　　　　　　　　 102年度行專訴字第89號 原　　　告　鼎朋企業股份有限公司 代　表　人　趙皓堅 訴訟代理人　彭繼傳 　　　　　　翁顯杰律師 被　　　告　經濟部智慧財產局 代　表　人　王美花（局長）住同上 訴訟代理人　張耀文 參　加　人　世生工業有限公司 代　表　人　林修言 訴訟代理人　林景郁專利師 　　　　　　桂齊恆律師 上　一　人 複代理人　　江郁仁律師 上列當事人間因新型專利舉發事件，原告不服經濟部中華民國10 2 年5 月28日經訴字第1020612545號訴願決定，提起行政訴訟， 本院裁定如下︰ 　　主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用由原告負擔。 　　理 由 一、事實概要： 訴外人翌潤企業股份有限公司（下稱翌潤公司）前於民國94 年9月13日以「工具夾持結構」向被告申請新型專利，經被 告編為第00000000號進行形式審查，准予專利，發給新型第 M284482 號專利證書（下稱系爭專利）。嗣經參加人於96年 5 月9 日對系爭專利提起舉發，原告乃於96年8 月29日提出 系爭專利申請專利範圍更正本，案經被告審查，認該更正本 屬申請專利範圍之限縮，且未變更實質內容，准予更正，並 就該舉發案依該更正本審查，且核認系爭專利有違核准時專 利法第94條第4 項之規定，乃於97年10月3 日以（97）智專 三（三）05052 字第09720528960 號專利舉發審定書為舉發 成立應撤銷專利權之處分。原告不服，依法提起訴願，案經 經濟部於98年4 月14日以經訴字第09806110180 號訴願決定 書駁回訴願，原告不服，依法提起行政訴訟。案經本院於98 年11月5 日以98年度行專訴字第62號為訴願決定及原處分均 撤銷之判決。其後，翌潤公司與原告合併，以原告為存續公 司。嗣參加人亦於99年1 月7 日針對本案補充舉發理由與證 據，並經原告答辯，復經被告辦理面詢，並重行審酌後，核 認系爭專利並未違反核准時專利法第93條、第94條第1 項第 1 款及第4 項等規定，並於100 年5 月10日以（100 ）智專 三（三）05052 字第10020390970 號專利舉發審定書重為「 舉發不成立」之處分。參加人不服，提起訴願，遭經濟部以 100 年8 月9 日經訴字第10006102900 號訴願決定書駁回訴 願後，復提起行政訴訟，案經本院於101 年3 月15日以100 年度行專訴字第106 號為「訴願決定及原處分均撤銷」、「 被告就編號第00000000號『工具夾持結構』新型專利舉發事 件（案號：00000000N01 ），應為舉發成立撤銷專利權之審 定」之判決。嗣後，被告經辦理面詢，參加人復提出補充舉 發理由後，被告乃於102 年2 月27日以(102) 智專三（三） 02063 字第10220245350 號專利舉發審定書為舉發成立應撤 銷專利權之處分。原告不服，依法提起訴願，復經經濟部以 102 年5 月28日經訴字第1020612545號訴願決定書，以原告 未於期限內補正委任書為由，而為訴願不受理之決定。原告 不服，遂向本院提起行政訴訟。因本院認本件裁判之結果， 將影響參加人之權利或法律上利益，爰依職權命參加人獨立 參加本件被告之訴訟。 二、按當事人提起撤銷訴訟，應先經合法訴願程序為前提，此觀 行政訴訟法第4 條規定甚明。若未經合法訴願程序，遽行提 起行政訴訟，屬不備起訴要件，應依同法第107 條第1 項第 10款規定，以裁定駁回之。次按訴願代理人應於最初為訴願 行為時，向受理訴願機關提出委任書；訴願機關認為訴願書 不合法定程式，而其情形可補正者，應通知訴願人於20日內 補正：訴願書不合法定程式，經通知補正逾期不補正者，訴 願機關應為不受理之決定，訴願法第34條、第62條、第77條 第1 款分別定有明文。是原告於起訴前提起之訴願，如其訴 願書有不合法定程式之情形，經訴願機關通知後未遵期補正 ，以其訴願書不合法定程式而為不受理決定，即屬未依法踐 行訴願前置程序，原告復提起撤銷訴訟，自屬不備起訴合法 要件，依首揭規定，法院應以裁定駁回原告之訴。 三、經查，本件原告因新型專利舉發事件，不服被告102 年2 月 27日（102 ）智專三（三）02063 字第10220245350 號專利 舉發審定書所為舉發成立應撤銷專利權之處分，而由其代理 人彭繼傳於102 年4 月3 日提起訴願，因其訴願書未依訴願 法第56條第1 項第5 款規定備具訴願理由，亦未檢附合法委 任書，經訴願機關於102 年4 月10日以經訴字第1020606908 0 號函限於文到20日內補正。詎原告雖於102 年4 月30日提 出訴願理由書，但仍未補正合法委任書，要屬程式不備，其 訴願即不合法，揆諸前開規定，訴願機關為不受理之決定， 於法並無不合。 四、原告雖稱：其業於100 年11月4 日補送委任狀至被告機關， 並載明就委任人之案件有代為向主管機關辦理有關行政處分 之訴願之權限，且有「謹呈經濟部」之字樣，是訴願機關以 前開事由為不受理之決定，顯有不合等語。惟按訴願法第34 條已明文規定：「訴願代理人應於最初為訴願行為時，向受 理訴願機關提出委任書。」故從訴願程序之發動開始，如果 非由訴願當事人本人為之者，而係委任第三人以訴願代理人 之身份代為訴願行為時（訴願法第32條參照），該第三人均 有提出委任書之義務，此與民事訴訟法第70條第1 項明定下 級審之訴訟代理人只要有特別授權，即可合法提起上訴，讓 全案合法繫屬於上級審法院（至於上級審之審理程序，如有 委任訴訟代理人進行訴訟之必要者，須由當事人另行委任） 不同（最高行政法院98年度裁字第3288號、臺灣高等行政法 院90年度訴字第2098號裁定意旨可資參照）。查原告雖曾於 100 年11月4 日提出委任狀，概括委任受任人彭繼傳就原告 之商標、專利、著作權案件有為申請、註冊、訴願、行政訴 訟等一切行為之權限（參本院卷第31頁），然該等委任狀提 出之時間為100 年11月4 日，顯然係於本院受理100 年度行 專訴字第106 號新型專利舉發事件後，且於101 年3 月15日 宣判前所提出，此觀前揭事實概要欄所載即明。換言之，前 開委任書係原告於本院100 年度行專訴字第106 號新型專利 舉發事件之行政訴訟審理時所提出，而非本件行政訴訟之前 置程序即訴願階段所提出。但訴願代理權之授予，應就各別 之訴願案件，對各別不同之訴願機關，逐一為之，故原告就 本件專利權向經濟部所提起之訴願，仍應重行授與代理權， 並提出委任書予訴願機關，始為合法。是以，原告以前開事 由主張訴願機關為不受理之決定，並不合法等語，即非可採 。 五、原告又稱：訴願機關之補正函雖有送達代理人彭繼傳，但並 未送達本人等語。惟查，本件訴願程序之發動，既非由訴願 當事人本人為之，而係委任彭繼傳以訴願代理人之身份代為 提起訴願（訴願法第32條參照），且原告並未在訴願書上簽 名蓋章，依前揭說明，該訴願代理人即有提出委任書之義務 。申言之，訴願人即原告並未在訴願書上簽名蓋章，而係由 訴願代理人彭繼傳在訴願書上用印後向訴願機關提起訴願， 故訴願機關向代為提起訴願之代理人發補正通知，難謂有何 不合（最高行政法院86年度裁字第970 、840 、569 號、98 年度裁字第3288、3333號裁定可資參照）。職是，原告就此 部分之主張，亦無足取。 六、綜上所述，原告既未於訴願書上簽名蓋章，而代理提起訴願 之代理人彭繼傳於收受補正通知後復逾期迄未補正合法委任 書，則原告所提起之訴願即不合法，訴願機關為不受理之決 定，於法核無違誤。從而，原告未依法踐行訴願前置程序， 即提起本件訴訟，訴請撤銷原處分及訴願決定，自屬不備起 訴要件，應予裁定駁回。 七、依行政訴訟法第107 條第1 項第10款、第104 條、民事訴訟 法第95條、第78條，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　102　 年　　11　　月　　29　　日 　　　　　　　　　　智慧財產法院第一庭 　　　　　　　　　　　　　審判長法　官　李得灶 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　歐陽漢菁 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　林秀圓 以上正本係照原本作成。 如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀（須按他造 人數附繕本）。 中　　華　　民　　國　　102　 年　　11　　月　　29　　日 書記官 張君豪