智慧財產法院行政判決
103年度行專訴字第107號
民國104年4月9日
辯論終結
原 告 家登精密工業股份有限公司
代 表 人 邱銘乾
訴訟代理人 謝佩玲
律師(兼
送達代收人)
何娜瑩律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)住同上
訴訟代理人 曾尚成
參 加 人 李忱堅
訴訟代理人 陳寧樺律師(兼
送達代收人)
陳軍宇律師
唐嘉瑜律師
輔佐人 褚柏榕
上列
當事人間因新型
專利舉發事件,原告不服經濟部中華民國10
3 年10月7 日經訴字第10306110130 號
訴願決定,並經本院
裁定
命參加人獨立參加本件之訴訟,本院判決如下︰
主 文
訴願決定及原處分關於請求項22至27、30、31部分
撤銷。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔5分之4,餘由被告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
原告前於民國96年8 月10日以「容器及其罩蓋」向被告申請
新型專利,申請專利範圍共87項,經被告編為第00000000號
進行形式審查,准予專利後,並發給新型第M329035 號專利
證書。
嗣參加人李忱堅以該專利違反核准時
專利法第94條第
1 項、第4 項及第108 條
準用第26條第3 項之規定,不符新
型專利要件,對之提起舉發。原告
旋於100 年8 月19日提出
系爭專利申請專利範圍更
正本(更正申請專利範圍為49項)
,經被告審查,認符合專利法相關規定准予更正,並依該更
正本審查,以101 年12月27日(101 )智專三(一)05026
字第10121527340 號專利舉發
審定書為「舉發不成立」之處
分。參加人不服,提起訴願,經經濟部審認,被告認系爭專
利100 年8 月19日申請專利範圍更正本應准予更正,且系爭
專利未違反核准時專利法第94條第1 項第2 款及第108 條準
用第26條第3 項規定,及證據2 、3 之組合不足以證明系爭
專利請求項1 至49不具
進步性部分,固無
違誤;
惟被告以證
據5 之出貨單及訂單不具證據力,不
足證明證據六之實體產
品為系爭專利申請前已存在者為由,未實質審查證據六是否
足以證明系爭專利不具
新穎性及進步性乙節,
尚有未洽,
乃
以102 年6 月21日經訴字第10205101330 號訴願決定書為「
原處分撤銷,由
原處分機關另為
適法之處分」之決定。案經
被告依100 年8 月19日申請專利範圍更正本重為審查,以10
3 年5 月29日(103 )智專三(一)05026 字第1032073845
0 號專利舉發審定書為「請求項1 至49舉發成立應予撤銷」
之處分。原告不服,提起訴願,經經濟部於103 年10月7 日
以經訴字第10306110130 號訴願決定駁回,原告仍不服,遂
向本院提起
行政訴訟。因本院認本件判決之結果,倘認訴願
決定及原處分應予撤銷,將影響參加人之權利或
法律上之利
益,而
依職權命參加人獨立參加本件被告之訴訟。
二、原告主張:
㈠證據六所
揭露之關於系爭專利上蓋(即證據之第2 圖所揭露
的殼體50)與底座(即證據六之第2 圖所揭露的框體40與底
座30)的部分,係由「Asyst Technologies Inc」所生產,
並非其所提出證據五之發票或出貨單等關係人鼎騰有限公司
(下稱鼎騰公司)所生產或販售,因此,證據五並不能證明
證據六中第2 圖所揭露的殼體50、框體40與底座30已於系爭
專利申請前已公開,故證據六不具證據能力。
㈡系爭專利相較於證據六具有新穎性與進步性:
證據六之由「Asyst Technologies Inc」所製造的光罩外盒
體(即證據六第2 圖所揭露之殼體50、框體40與底座30)欠
缺證據能力,故證據六並不能證明系爭專利於各請求項中所
界定的「上蓋體(102) 」、「下蓋體(104) 」等元件已見於
習知技術中,自
難謂系爭專利各請求項不具「新穎性」之專
利要件。再者,系爭專利各獨立項所強調之技術特徵,即在
於「當該下蓋體(104) 與該上蓋體(102) 密合時,該定位件
(120)被夾置於該下蓋體(104) 與該上蓋體(102) 之間,使
該罩蓋(110) 定位」、或是「該下蓋體(104) 面對該內部區
域(106) 的表面設置至少一邊牆(114) ,…複數個定位件(1
20)用以抵靠該邊牆(114) 使罩蓋(110) 定位」等技術特徵
,而原處分據以認定系爭專利不具新穎性或進步性等舉發成
立之理由,係引用證據六第2 圖所包含的殼體50、框體40與
底座30等欠缺證據能力之證據部分,原處分理由書第10至14
頁,皆有引用證據六之(殼體50)、(框體40及底座30)來
比對系爭專利的上蓋體與下蓋體等專利技術元件。故原處分
顯然違法不當,證據六並不能證明系爭專利各請求項不具「
新穎性」或「進步性」之專利要件。綜上,系爭專利確實具
有新穎性及進步性。
㈢
並聲明:訴願決定及原處分均撤銷。
三、被告抗辯:
㈠起訴理由稱證據六所揭露之關於系爭專利上蓋(即證據六之
第2 圖所揭露的殼體50)與底座(即證據六之第2 圖所揭露
的框體40與底座30)的部分,係由「Asyst Technologies
Inc 」所生產,並非其所提出證據五之發票或出貨單等關係
人鼎騰公司所生產或販售,因此,證據五並不能證明證據六
中第2 圖所揭露的殼體50、框體40與底座30已於系爭專利申
請前已公開,故證據六不具證據能力
云云。查證據五包括鼎
騰公司於95年11月8 日開立之統一發票及出貨單掃瞄影像及
95年9 月14日產生之訂單掃瞄影像,其中,證據五之訂購單
載有日期「09/14/2006」、「訂單號碼0000000000」、項目
「00500 」、物料編號「L606017 」、品名「METAL LINER
FOR ASYST RETICLE POD 」、數量「150 」,出貨單則載有
日期「95年11月8 日」、品名「METAL LINER 」、批號「DT
C-04」、物料編號「L606017 」、訂單號碼「0000000000-
00000 」及發票號碼「QU00000000」,其與統一發票
所載日
期「95年11月8 日」、品名「METAL LINER 」、數量「150
組」、備註「P/0#:0000000000- 00000 」、「parts no:
L606017 」尚屬一致,故證據五之出貨單、訂購單及統一發
票本身得相互
勾稽為關連性證據,並得
予以採認。次查證據
6 之第10圖可見該光罩金屬內襯盒蓋體內側刻有「DTC-04」
字樣,核與證據五出貨單所載之批號「DTC-04」相同,且證
據5 統一發票之銷售日期為95年11月8 日,早於系爭
商標申
請日(96年8 月10日)。原告雖訴稱鼎騰公司所銷售者僅有
光罩金屬內襯盒,至證據六第2 圖所揭示的光罩外盒體係AS
YST Technologies Inc. 所生產,並非鼎騰公司,故證據六
仍包括欠缺證據能力之部分,不得與系爭專利為比對等云云
。
惟查,證據五之統一發票所載列鼎騰公司銷售之商品雖僅
有「METAL LINER 」,即光罩金屬內襯盒,惟證據五之訂購
單已載明其商品品名為「METAL LINER FOR ASYSTRETICLE
POD 」,可知鼎騰公司所銷售之光罩金屬內襯盒,即係為搭
配ASYST Technologies Inc. 所生產之光罩外盒體而使用。
是依一般
經驗法則,應可認定於鼎騰公司95年11月8 日銷售
光罩金屬內襯盒時,應已有ASYST Technologies Inc.生產
之光罩外盒體之存在,而證據六第11及12圖則可見該光罩外
盒體底部確實刻有「ASYST TECHNOLOGIES」等字樣,並與批
號「DTC-04」之光罩金屬內襯盒搭配使用。
是以,證據五之
出貨單、訂購單及統一發票足以與證據六互相勾稽,並據以
證明證據六於系爭專利申請日前即已公開銷售。
㈡起訴理由稱系爭專利各獨立項所強調之技術特徵「當該下蓋
體(104 )與該上蓋體(102 )密合時,該定位件(120 )
被夾置於該下蓋體(104 )與該上蓋體(102 )之間,使該
罩蓋(110 )定位」、或是「該下蓋體(104 )面對該內部
區域(106 )的表面設置至少一邊牆(114 ),…複數個定
位件(120 )用以抵靠該邊牆(114 )使罩蓋(110 )定位
」,而原處分據以認定系爭專利不具新穎性或進步性等舉發
成立之理由,係引用證據六第2 圖所包含的殼體50、框體40
與底座30等欠缺證據能力之證據部分來比對系爭專利的上蓋
體與下蓋體等專利技術元件。故原處分顯然違法不當,證據
6 並不能證明系爭專利各請求項不具「新穎性」或「進步性
」之專利要件云云。經查證據六
可證明系爭專利請求項1 至
6 、9 至17、20至27、30至36、39至49不具新穎性,請求項
7 、8 、18、19、28、29、37及38不具進步性,其理由如下
:
⒈比對系爭專利請求項1 與證據六之光罩盒結構(括號內為證
據6 之元件),證據六的實體照片第1-4 與13-17 圖,其係
為一組光罩金屬內襯盒及一組光罩外盒體的分解圖及組合圖
,用以保存或傳送物件(光罩),該光罩盒包含:一上蓋體
(殼體50) ;一下蓋體(框體40+ 底座30) ,與該上蓋體(
殼體50)組合成一內部區域;一罩蓋(金屬罩20 ),位於該
內部區域,設置該下蓋體(框體40+ 底座30 ),並與該下蓋
體(框體40+底座30) 形成一容納該物件(光罩)之空間;
以及複數個定位件(定位件60) ,設置於該罩蓋(金屬罩20
)之周圍,當該下蓋體(框體40+ 底座30)與該上蓋體(殼
體50)密合時,該定位件(定位件60)被夾置於該下蓋體(
框體40+ 底座30)與該上蓋體(殼體50)之間,使該罩蓋(
金屬罩20)定位。證據六已揭示系爭專利請求項1 之技術內
容,證據六可證明系爭專利請求項1 之技術內容為申請前已
見於刊物或已公開使用者。證據六的實體照片第1-5 圖所示
底盤(金屬板10) ,係設於該下蓋體(框體40+ 底座30)面
對該內部區域的表面,罩蓋(金屬罩20)為導電材質;證據
6 的實體照片第13-17 圖所示定位件(定位件60) 大致上為
L 型,L 型定位件(定位件60)的一邊與罩蓋(金屬罩20)
相連,另一邊被夾置於該上蓋體(殼體50)與該下蓋體(框
體40)之間; 證據六的實體照片第13圖所示定位件(定位件
60)係焊接於該罩蓋(金屬罩20); 證據六的實體照片第1
、9 圖所示容器100 為光罩盒或光罩傳送盒。證據六已揭示
系爭專利請求項2-7 、9 、10之技術內容,證據六可證明系
爭專利請求項2-7 、9 、10之技術內容為申請前已見於刊物
或已公開使用者。雖然證據六並未揭露「定位件(定位件60
)鉚接或螺絲鎖固於該罩蓋(金屬罩20)」,惟此兩種接合
方式為申請前既有之技術,為公知常識,在前述的請求項1
不具新穎性的基礎下,請求項7 、8 為該新型所屬技術領域
中具有通常知識者,可依申請前之先前技術顯能輕易完成者
。
⒉比對系爭專利請求項11與證據六之光罩盒結構,證據六的實
體照片第l-4 與13-17 圖,其係為一組光罩金屬內襯盒及一
組光罩外盒體的分解圖及組合圖,用以保存或傳送物件(光
罩),該光罩盒包含:一上蓋體(殼體50) ;一下蓋體(框
體40+ 底座30) ,與該上蓋體(殼體50)組合成一內部區域
,該下蓋體(框體40+ 底座30)面對該內部區域的表面設置
至少一邊牆(邊牆44) ;一罩蓋(金屬罩20 ),位於該內部
區域,設置該下蓋體(框體40+ 底座30),並與該下蓋體(
框體40+底座30)形成一容納該物件(光罩)之空間;以及
複數個定位件(定位件60) ,設置於該罩蓋(金屬罩20)之
周圍,用以抵靠該邊牆(邊牆44) ,使該罩蓋(金屬罩20
)定位。證據六已揭示系爭專利請求項11之技術內容,證據
6 可證明系爭專利請求項11之技術內容為申請前已見於刊物
或已公開使用者。證據六的實體照片第1-5 圖所示底盤(金
屬板10),係設於該下蓋體(框體40+ 底座30)面對該內部
區域的表面,罩蓋(金屬罩20)為導電材質;證據六的實體
照片第13-17 圖所示定位件(定位件60) 大致上為L 型,定
位件(定位件60)的L 型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵
靠該邊牆(邊牆44),定位件(定位件60)具有一彎折部,
該彎折部抵靠該邊牆(邊牆44); 證據六的實體照片第13圖
所示定位件(定位件60)係焊接於該罩蓋(金屬罩20); 證
據6 的實體照片第1 、9 圖所示容器100 為光罩盒或光罩傳
送盒。證據六已揭示系爭專利請求項12-17 、20、21之技術
內容,證據六可證明系爭專利請求項12-17 、20、21之技術
內容為申請前已見於刊物或已公開使用者。雖然證據六並未
揭露「定位件(定位件60)鉚接或螺絲鎖固於該罩蓋(金屬
罩20)」,惟此兩種接合方式為申請前既有之技術,為公知
常識,在前述的請求項11不具新穎性的基礎下,請求項18、
19為該新型所屬技術領域中具有通常知識者,可依申請前之
先前技術顯能輕易完成者。
⒊比對系爭專利請求項22與證據六之光罩盒結構,證據六的實
體照片第1-4 與13-17 圖,其係為一組光罩金屬內襯盒及一
組光罩外盒體的分解圖及組合圖,用以保存或傳送物件(光
罩),該光罩盒包含:一上蓋體(殼體50);一下蓋體(框體
40) ,與該上蓋體(殼體50)組合成一內部區域;一底盤(
底座30) ,設置於該下蓋體(框體40)面對該內部區域的表
面,該底盤(底座30)面對該內部區域的表面設有至少一邊
牆(邊牆44) ;一罩蓋(金屬罩20) ,設置於該底盤(底座
30)上,並與該下蓋體(框體40)形成一容納該物件(光罩
)之空間;以及複數個定位件(定位件60) ,設置於該罩蓋
(金屬罩20)之周圍,用以抵靠該邊牆,使該罩蓋(金屬罩
20)定位。證據六已揭示系爭專利請求項22之技術內容,證
據6 可證明系爭專利請求項22之技術內容為申請前已見於刊
物或已公開使用者。證據六的實體照片第13-17 圖所示定位
件(定位件60) 大致上為L 型,定位件(定位件60)的L 型
轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆(邊牆44) ,定
位件(定位件60)具有一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆(邊
牆44); 證據六的實體照片第1-5 圖所示底盤(金屬板10)
,係設於該下蓋體(框體40+ 底座30)面對該內部區域的表
面,罩蓋(金屬罩20)為導電材質; 證據六的實體照片第13
圖所示定位件(定位件60)係焊接於該罩蓋(金屬罩20);
證據六的實體照片第1 、9 圖所示容器100 為光罩盒或光罩
傳送盒。證據六已揭示系爭專利請求項23-27 、30、31之技
術內容,證據六可證明系爭專利請求項23-27 、30、31之技
術內容為申請前已見於刊物或已公開使用者。雖然證據六並
未揭露「定位件(定位件60)鉚接或螺絲鎖固於該罩蓋(金
屬罩20)」,惟此兩種接合方式為申請前既有之技術,為公
知常識,在前述的請求項22不具新穎性的基礎下,請求項28
、29為該新型所屬技術領域中具有通常知識者,可依申請前
之先前技術顯能輕易完成者。
⒋比對系爭專利請求項32與證據六之光罩盒結構,證據六的實
體照片第1-4 與13-17 圖,其係為一組光罩金屬內襯盒及一
組光罩外盒體的分解圖及組合圖,用以保存或傳送物件(光
罩),該光罩盒包含:一上蓋體(殼體50) ,具有一第一開
口;一框體(框體40) ,設置於該第一開口的邊
緣;一下蓋
體(底座30) ,卡合該框體(框體40) ,其中該下蓋體(底
座30)、該框體(框體40)與該上蓋體(殼體50)組合成一
內部區域;一罩蓋(金屬罩20) ,位於該內部區域,與該下
蓋體(底座30)形成一容納該物件(光罩)之空間;以及複
數個定位件(定位件60) ,設置於該罩蓋(金屬罩20)之周
圍,當該上蓋體(殼體50)與該框體(框體40)接合時,該
定位件(定位件60)被夾置於該上蓋體(殼體50)與該框體
(框體40)之間,用以使該罩蓋(金屬罩20)定位。證據六
已揭示系爭專利請求項32之技術內容,證據六可證明系爭專
利請求項32之技術內容為申請前已見於刊物或已公開使用者
。證據六的實體照片第1-5 圖所示底盤(金屬板10) ,係設
於該下蓋體(框體40+ 底座30)面對該內部區域的表面,罩
蓋(金屬罩20)為導電材質; 證據六的實體照片第13-17 圖
所示定位件(定位件60) 大致上為L 型,L 型定位件(定位
件60)的一邊與罩蓋(金屬罩20)相連,另一邊被夾置於該
上蓋體(殼體50)與該下蓋體(框體40)之間;證據六的實
體照片第13圖所示定位件(定位件60)係焊接於該罩蓋(金
屬罩20); 證據六的實體照片第1 、9 圖所示容器100 為光
罩盒或光罩傳送盒。證據六已揭示系爭專利請求項33-36 、
39、40、41之技術內容,證據六可證明系爭專利請求項33
-36 、39、40、41之技術內容為申請前已見於刊物或已公開
使用者。雖然證據六並未揭露「定位件(定位件60)鉚接或
螺絲鎖固於該罩蓋(金屬罩20)」,惟此兩種接合方式為申
請前既有之技術,為公知常識,在前述的請求項32不具新穎
性的基礎下,請求項38、39為該新型所屬技術領域中具有通
常知識者,可依申請前之先前技術顯能輕易完成者。
⒌比對系爭專利請求項42與證據六之光罩盒結構,證據六的實
體照片第1-4 與13-17 圖,其係為一組光罩金屬內襯盒及一
組光罩外盒體的分解圖及組合圖,用以保存或傳送物件(光
罩),該光罩盒包含一上蓋體(殼體50) ,具有一第一開口
;一框體(框體40) ,設置於該第一開口的邊緣,該框體(
框體40)面對該上蓋體(殼體50)的表面設有至少一邊牆(
邊牆44) ;一下蓋體(底座30) ,卡合該框體(框體40) ,
其中該下蓋體(底座30)、該框體(框體40)與該上蓋體(
殼體50)組合成一內部區域;一罩蓋(金屬罩20) ,位於該
內部區域,與該下蓋體(底座30)形成一容納該物件(光罩
)之空間;以及複數個定位件(定位件60) ,設置於該罩蓋
(金屬罩20)之周圍,用以抵靠該邊牆(邊牆44) ,使該罩
蓋(金屬罩20)定位。證據六已揭示系爭專利請求項42之技
術內容,證據六可證明系爭專利請求項42之技術內容為申請
前已見於刊物或已公開使用者。證據六的實體照片第1-5 圖
所示底盤(金屬板10) ,係設於該下蓋體(框體40+ 底座30
)面對該內部區域的表面,罩蓋(金屬罩20)為導電材質;
證據六的實體照片第13-17 圖所示定位件(定位件60) 大致
上為L 型,L 型定位件(定位件60)的一邊與罩蓋(金屬罩
20)相連,另一邊被夾置於該上蓋體(殼體50)與該下蓋體
(框體40)之間;證據六的實體照片第1 、5 圖,底盤(金
屬板10) ,係設於該下蓋體(框體40+ 底座30)面對該內部
區域的表面,罩蓋(金屬罩20)為導電材質,底盤(金屬板
10)與罩蓋(金屬罩20)接觸而電性相通;證據六的實體照
片第1 、9 圖所示容器100 為光罩盒或光罩傳送盒。證據六
已揭示系爭專利請求項43-49 之技術內容,證據六可證明系
爭專利請求項43-49 之技術內容為申請前已見於刊物或已公
開使用者。
㈢並聲明:原告之訴駁回,訴訟費用由原告負擔。
四、參加人答辯:
㈠證據六之所有元件確實於系爭專利申請日前即已公開使用,
並已揭露系爭專利所使用之技術,系爭專利應不具備新穎性
及進步性:
⒈原告於起訴狀稱:參加人證據六所揭之系爭專利上蓋體(即
殼體50)與下蓋體(即框體40與底座30)(以下將殼體50、
框體40、底座30合稱「光罩外盒體」),係由Asyst 公司所
生產,並非證據五單據所涉之關係人鼎騰公司所生產、販售
,因此,不能證明證據六的光罩外盒體於系爭專利申請前已
公開,證據六不具證據能力等語。
⒉惟證據五、證據六可勾稽為關聯性證據,復依經驗法則,足
以證明證據六之光罩外盒體應與鼎騰公司之「METAL LINER
」產品,同屬於系爭專利申請日(96年8 月10日)前已公開
使用者,系爭專利不具新穎性:
⑴證據五包括鼎騰公司於95年11月8 日開立之統一發票及出貨
單掃描影像及95年9 月14日產生之訂單掃描影像,其中,訂
單載有日期「09/14/2006」、「訂單號碼0000000000 」 、
項目「00500 」、物料編號「L606017 」、品名「METAL
LINER FOR ASYST RETICLE POD 」、數量「150 」,出貨單
則載有日期「95年11月8 日」、品名「METAL LINER 」、批
號「DTC-04」、物料編號「L606017 」、「訂單號碼000000
0000-00000」及發票號碼「QU00000000」,其與統一發票所
載日期「95年11月8 日」、品名「METAL LINER 」、數量「
150 組」、備註「P/0#:0000000000-00000」、「parts no
:L606017 」均屬一致,故證據五之訂單、出貨單及統一發
票可相互勾稽為關聯性證據並採認為真,此乃經原處分及訴
願決定所
肯認,原告亦不爭執。
⑵又證據六第10圖可見該「METAL LINER 」盒體內側刻有「DT
-C-04 」字樣,與證據五出貨單所載之批號「DTC-04」相同
。證據五之統一發票所載商品雖僅有「METAL LINER 」金屬
內襯盒,然證據五之訂購單已載明其商品品名為「METAL
LINER FOR ASYST RETICLE POD 」,可知鼎騰公司所銷售之
光罩金屬內襯盒,即係為搭配ASYST 公司所生產之光罩外盒
體而使用。故依一般經驗法則,應可認定於鼎騰公司95年11
月8 日銷售光罩金屬內襯盒時,已有該ASYST 公司生產之光
罩外盒體之存在,而證據六第11圖及第12圖則可見該光罩外
盒體底部確實刻有「ASYST TECHNOLOGIES」等字樣,並與批
號「DTC-04」之光罩金屬內襯盒搭配使用。是以,證據五之
訂購單、出貨單及統一發票足以與證據六互相勾稽為關聯性
證據,並得以證明證據六於系爭專利申請日前即已公開使用
,此亦經訴願決定所肯認。
⑶
綜上所述,證據六之所有元件既於系爭專利申請日前即已公
開使用,應可認證據六所揭露之技術屬系爭專利之先前技術
;又證據六所揭露之先前技術與系爭專利請求項1 至49之技
術內容相同、或為所屬技術領域中具有通常知識者依申請前
之先前技術顯能輕易完成者,故系爭專利應不具新穎性及進
步性。
⒊
退萬步言,縱認證據六中的光罩外盒體之公開使用日期無法
確定,系爭專利相關部分之技術亦為系爭專利申請前之先前
技術所揭露,具有通常知識者組合該些先前技術及證據六「
METAL LINER 」金屬內襯盒各元件之技術,仍可輕易完成系
爭專利,系爭專利不具進步性:縱證據六揭露之光罩外盒體
無法證明在系爭專利申請前已公開,然:
⑴系爭專利各請求項所述之由上蓋體、下蓋體、框體…等所構
成之外盒體,乃為習知技術:
針對系爭專利之主要創作目的,系爭專利說明書第6 頁乃有
詳細說明:「本創作之主要目的,係提供一種容器及其罩蓋
,其中罩蓋的定位不需以螺絲鎖固,可避免微粒產生,減少
污染源。本創作之另一目的,係提供一種容器及其罩蓋,可
以減少電荷累積,並且防止靜電對光罩所造成的傷害。本創
作之又一目的,係提供一種用於容器的罩蓋,可在無需改變
原有容器結構設計的情況下,增設一罩蓋」。據此,既然在
無需改變原有容器結構設計的情況下,亦可增設證據六之型
號「DTC-04」之金屬內襯盒,以達成相同之功效,因此證據
六所揭示的光罩外盒體,應可視為一般習知使用之容器結構
(含上蓋體與下蓋體,或再加上框體,組合成一內部區域)
。
⑵依證據五、6 所示之批號「DTC-04」金屬內襯盒品名及結構
,顯見該內襯盒理應與一外盒搭配使用,
而非獨立使用;故
於該內襯盒販售之時點必有一款可搭配使用之外盒存在於世
:
證據五訂單所示品名為「METAL LINER FOR ASYST RETICL-
E POD 」,可知鼎騰公司所銷售之「DTC-04」金屬內襯盒,
即係為搭配ASYST 公司之光罩外盒體,故不論其所搭配者是
否即為證據六所揭之該光罩外盒體,也一定是搭配ASYST 公
司之某特定光罩外盒體而使用,故於該內襯盒販售之時點-
95年11月8 日,必有一款可搭配使用之外盒體存在於世;為
了與內襯盒搭配使用,該外盒體必然具有如同系爭專利之上
蓋體、下蓋體、框體、邊牆之結構,而為系爭專利之先前技
術。
(二)並聲明:駁回原告之訴,訴訟費用由原告負擔。
五、本件之
爭點:
(一)證據五、證據六是否能夠相互勾稽,使證據六具有證據能
力?
(二)證據六能否證明系爭專利不具新穎性及進步性?
六、本院之判斷:
(一)查系爭專利係於96年8 月10日申請,經被告編為第000000
00號進行形式審查准予專利後,發給新型第M329035 號專
利證書,並於97年1 月25日公告,其是否有應撤銷專利權
之情事,自應以核准處分時所適用之92年2 月6 日修正公
布、93年7 月1 日施行之專利法規定為斷。
按凡利用自然
法則之技術思想,對物品之形狀、構造或裝置之創作,而
可供產業上利用之新型者,得依法申請取得新型專利,固
為系爭專利核准時專利法第93條及第94條第1 項前段所規
定。惟新型如「申請前已見於刊物或已公開使用者」、「
為其所屬技術領域中具有通常知識者依申請前之先前技術
顯能輕易完成時」,仍不得依法申請取得新型專利,復為
同法第94條第1 項第1 款及第4 項所明定。本件舉發證據
二、三組合不足以證明系爭專利請求項不具新穎性、進步
性,業經被告前101 年12月27日(101 )智專三(一)05
026 字第10121527340 號專利舉發審定書及經濟部102 年
6 月21日經訴字第10205101330 號訴願決定書理由認定,
兩造及參加人均已不爭執,故本院勿庸再予論述,先予敘
明。
(二)系爭專利技術及請求項內容:
本創作提供一種容器,其係由一個上蓋體及一個下蓋體組
合而成;容器中尚包括一罩蓋,設置於下蓋體上,與下蓋
體形成可容納物件的空間;並且於罩蓋的周圍設置複數個
定位件,當下蓋體與上蓋體密合時,定位件會被夾置於下
蓋體與上蓋體之間,使得罩蓋定位( 摘自系爭專利摘要)
。系爭專利更正後之申請專利範圍共計49項,其中第1 、
11 、22 、32、42項為獨立項,其餘為附屬項(系爭專利
主要圖式見附圖一所示):
1.一種容器,用以保存或傳送物件,該容器包含:一上蓋體
;一下蓋體,與該上蓋體組合成一內部區域;一罩蓋,位
於該內部區域,設置該下蓋體,並與該下蓋體形成一容納
該物件之空間;以及複數個定位件,設置於該罩蓋之周圍
,當該下蓋體與該上蓋體密合時,該定位件被夾置於該下
蓋體與該上蓋體之間,使該罩蓋定位。
2.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中另包含一底盤,
係設於該下蓋體面對該內部區域的表面。
3.如申請專利範圍第2 項所述之容器,其中該底盤為導電材
質。
4.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該定位件大致上
為L型 。
5.如申請專利範圍第4 項所述之容器,其中該L 型定位件的
一邊與該罩蓋相連,另一邊被夾置於該上蓋體與該下蓋體
之間。
6.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該罩蓋為導電材
質。
7.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該定位件係鉚接
於該罩蓋。
8.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該定位件係以螺
絲鎖固於該罩蓋。
9.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該定位件係焊接
於該罩蓋。
10.如申請專利範圍第1 項所述之容器,其中該容器為光罩
盒或光罩傳送盒。
11.一種容器,用以保存或傳送物件,該容器包含:一上蓋
體;一下蓋體,與該上蓋體組合成一內部區域,該下蓋
體面對該內部區域的表面設置至少一邊牆;一罩蓋,設
置於該下蓋體上,並與該下蓋體形成一容納該物件之空
間;以及複數個定位件,設置於該罩蓋之周圍,用以抵
靠該邊牆,使罩蓋定位。
12.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中另包含一底盤
,係設於該下蓋體面對該內部區域的表面。
13.如申請專利範圍第12項所述之容器,其中該底盤為導電
材質。
14.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該定位件大致
上為L型 。
15.如申請專利範圍第14項所述之容器,其中該定位件的L
型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆。
16.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該定位件具有
一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆。
17.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該罩蓋為導電
材質。
18.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該定位件係鉚
接於該罩蓋。
19.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該定位件係以
螺絲鎖固於該罩蓋。
20.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該定位件係焊
接於該罩蓋。
21.如申請專利範圍第11項所述之容器,其中該容器為光罩
盒或光罩傳送盒。
22.一種容器,用以保存或傳送物件,該容器包含:一上蓋
體;一下蓋體,與該上蓋體組合成一內部區域;一底盤
,設置於該下蓋體面對該內部區域的表面,該底盤面對
該內部區域的表面設有至少一邊牆;一罩蓋,設置於該
底盤上,並與該底盤形成一容納該物件之空間;以及複
數個定位件,設置於該罩蓋之周圍,用以抵靠該邊牆,
使罩蓋定位。
23.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該定位件大致
上為L型 。
24.如申請專利範圍第23項所述之容器,其中該定位件的L
型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆。
25.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該定位件具有
一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆。
26.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該罩蓋為導電
材質。
27.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該底盤為導電
材質。
28.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該定位件係鉚
接於該罩蓋。
29.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該定位件係以
螺絲鎖固於該罩蓋。
30.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該定位件係焊
接於該罩蓋。
31.如申請專利範圍第22項所述之容器,其中該容器為光罩
盒或光罩傳送盒。
32.一種容器,用以保存或傳送物件,該容器包含:一上蓋
體,具有一第一開口;一框體,係設置於該第一開口的
邊緣;一下蓋體,係卡合於該框體,其中該下蓋體、該
框體與該上蓋體組合成一內部區域;一罩蓋,係設置於
該內部區域,與該下蓋體形成一容納該物件之空間;以
及複數個定位件,設置於該罩蓋之周圍,當該上蓋體與
該框體接合時,該定位件被夾置於該上蓋體與該框體之
間,用以使該罩蓋定位。
33.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該容器另包含
一底盤,係設置於該下蓋體面對該內部區域的表面。
34.如申請專利範圍第33項所述之容器,其中該底盤為導電
材質。
35.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該定位件大致
上為L型 。
36.如申請專利範圍第35項所述之容器,其中該L 型定位件
的一邊與該罩蓋相連,另一邊被夾置於該上蓋體與該框
體之間。
37.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該定位件係鉚
接於該罩蓋。
38.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該定位件係以
螺絲鎖固於該罩蓋。
39.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該定位件係焊
接於該罩蓋。
40.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該罩蓋為導電
材質。
41.如申請專利範圍第32項所述之容器,其中該容器為光罩
盒或光罩傳送盒。
42.一種容器,用以保存或傳送物件,該容器包含:一上蓋
體,具有一第一開口;一框體,係設置於該第一開口的
邊緣,該框體面對該上蓋體的表面設有至少一邊牆;一
下蓋體,係卡合於該框體,其中該下蓋體、該框體與該
上蓋體組合成一內部區域;一罩蓋,係設置於該內部區
域,與該下蓋體形成一容納該物件之空間;以及複數個
定位件,設置於該罩蓋之周圍,用以抵靠該邊牆,使罩
蓋定位。
43.如申請專利範圍第42項所述之容器,其中該定位件大致
上為L型 。
44.如申請專利範圍第43項所述之容器,其中該定位件的L
型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠該邊牆。
45.如申請專利範圍第42項所述之容器,其中該容器另包含
一底盤,係設置於該下蓋體面對該內部區域的表面。
46.如申請專利範圍第42項所述之容器,其中該罩蓋為導電
材質。
47.如申請專利範圍第46項所述之容器,其中該容器另包含
一底盤,係設置於該下蓋體面對該內部區域的表面,該
底盤為導電材質。
48.如申請專利範圍第47項所述之容器,其中該罩蓋與底盤
係電性相通。
49.如申請專利範圍第42項所述之容器,其中該容器為光罩
盒或光罩傳送盒。
(三 )引證案技術分析
1.證據五
證據五95年11月8 開立之統一發票及出貨單的掃瞄影像
,以及95年9 月14日產生的訂單的掃瞄影像。
2.證據六
證據六為證據五中所標明的實體產品(Metal liner) 與
證據四之美國專利的實體產品的上蓋與底座的照片( 並
有產品實物一具置於證物箱,且經原告、被告及參加人
確認無誤,見本院104 年3 月6 日
準備程序筆錄) 。證
據六為一種光罩盒結構,主要係光罩外盒體內結合一光
罩內襯盒,該光罩外盒體由殼體50、框體40、底座30等
組成,而光罩內襯盒由金屬罩20、金屬板10等組成,該
等構件組合成一具有容置光罩空間的光罩盒(其圖示如
附圖二所示)。
(四)證據六得與證據五相互勾稽而為適格證據
由證據五出貨單、訂購單及統一發票內容所載關於「日期
」、「訂單號碼」、「項目」、「物料編號」、「品名」
、「數量」、「發票號碼」等內容一致可互為勾稽,並無
疑義。又證據五出貨單載有批號「DTC-04」與證據六金屬
罩及金屬板上所刻「DTC-04」字樣相符,應可認定該金屬
罩及金屬板於統一發票開立日期(95 年11月8 日) 前已經
存在,且早於系爭專利申請日96年8 月10日。雖證據六其
餘組件( 光罩外盒體) 不具有「DTC-04」字樣,
惟於該光
罩外盒體的殼體及底座上分別可見「ASYST 」及「ASYST
TECHNOLOGIES」等字樣,且證據五訂購單載有商品品名為
「METAL LINER FOR ASYST RETICLE POD 」,及證據六各
組件的搭配密合性,可知該等具有「DTC-04」字樣的金屬
罩及金屬板係專門為搭配「ASYST 」光罩外盒體使用而生
產,是以依一般經驗法則,應可認定證據六整組構件於系
爭專利申請日前已公開銷售為適格之證據,而有證據能力
。原告認證據六與證據五無法相互勾稽而不具證據能力云
云,自不足採。況且前經濟部102 年6 月21日經訴字第10
205101330 號訴願決定書理由認定證據六與證據五可相互
勾稽而為適格證據,而撤銷被告前101 年12月27日(101
)智專三(一)05026 字第10121527340 號專利舉發不成
之審定,並命被告再為處分,該訴願決定被告(該訴願當
事人)及原告(該訴願
利害關係人)均未表不服而確定,
被告係依該訴願決定意旨重為處分,原告於本件亦不得再
事爭執。
(五)證據六可以證明系爭專利請求項1-6、9、10不具新穎性:
1.證據六揭示一種光罩盒,係用以保存或傳送物件之盒體,
照片第1 、2 圖揭露該光罩盒係由金屬罩(20)、金屬板
(10) 、殼體(50)、框體(40)與底座(30)等構件共同組成
,另照片第3-8 圖揭露各構件組成光罩盒的組合圖。搭配
證據六實體物,可知證據六殼體、底座加框體、金屬罩等
構件係等同系爭專利請求項1 上蓋體、下蓋體、罩蓋等構
件;又證據六殼體結合於底座加框體形成一內部區域的技
術,亦相當於系爭專利請求項1 「一下蓋體,與該上蓋體
組合成一內部區域」之技術;且證據六金屬罩位於內部區
域,並設置於底座加框體上,並與底座加框體形成一容納
物件的空間之技術,亦相當於系爭專利請求項1 「一罩蓋
,位於內部區域,設置該下蓋體,並與該下蓋體形成一容
納該物件之空間」之技術;再者,證據六金屬罩周圍設置
複數定位件(60),當殼體罩附於底座加框體時,該定位件
被夾置於殼體、底座加框體之間,使金屬罩定位(
參照片
第13-17 圖) 之技術,亦相當於系爭專利請求項1 「複數
個定位件,設置於該罩蓋之周圍,當該下蓋體與該上蓋體
密合時,該定位件被夾置於該下蓋體與該上蓋體之間,使
該罩蓋定位。」之技術。
2.綜上,證據六已揭露系爭專利請求項1 所有技術特徵,故
證據六可以證明系爭專利請求項1 不具新穎性。
3.系爭專利請求項2 ,為依附於請求項1 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中另包含一底盤,係設於該下蓋體面對該內
部區域的表面。」查證據六所揭露之金屬板(10)即相當於
系爭專利之底盤,且證據六圖式第3 、4 、5 圖揭露金屬
板設置於底座(30)上面對內部區域一側之技術,亦相當於
系爭專利「另包含一底盤,係設於該下蓋體面對該內部區
域的表面」之技術。是以,證據六亦已揭露系爭專利請求
項2 之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求
項2 不具新穎性。
4.系爭專利請求項3 ,為依附於請求項2 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該底盤為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬板(10)係相當於系爭專利之底盤,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項3 之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項3 不具
新穎性。
5.系爭專利請求項4 ,為依附於請求項1 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件大致上為L 型。」查證據六照片
第1 、5 圖已清楚揭露定位件概呈L 型之技術特徵,是以
,證據六亦已揭露系爭專利請求項4 之附屬技術特徵,故
證據六亦可以證明系爭專利請求項4 不具新穎性。
6.系爭專利請求項5 ,為依附於請求項4 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該L 型定位件的一邊與該罩蓋相連,另一
邊被夾置於該上蓋體與該下蓋體之間。」查證據六照片第
13-17 圖已清楚揭露定位件一端與金屬罩(20)相連,另一
端被夾置於殼體(50)與框體(40)加底座(30)之間之技術特
徵,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項5 之附屬技術
特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項5 不具新穎性
。
7.系爭專利請求項6 ,為依附於請求項1 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該罩蓋為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬罩(20)係相當於系爭專利之罩蓋,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項6 之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項6 不具
新穎性。
8.系爭專利請求項9 ,為依附於請求項1 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件係焊接於該罩蓋。」查證據六已
揭露定位件焊接於金屬罩之技術特徵,是以,證據六亦已
揭露系爭專利請求項9 之附屬技術特徵,故證據六亦可以
證明系爭專利請求項9 不具新穎性。
9.系爭專利請求項10,為依附於請求項1 之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器為光罩盒或光罩傳送盒。」查證據
六照片第9 圖揭露產品外包裝上貼紙,其產品名稱「光罩
金屬內襯盒」,可知證據六係為供裝置光罩之光罩盒,是
以,證據六亦已揭露系爭專利請求項10之附屬技術特徵,
故證據六亦可以證明系爭專利請求項10不具新穎性。
10.原告稱證據六光罩外盒體是由一殼體(50)和一底座(30)與
框體(40)三元件組合而成,與系爭專利請求項1 僅需上蓋
體和下蓋體即可構成光罩外盒體不同,因證據六底座並未
延伸到蓋體,故底座必須與框體結合,才能完成光罩盒之
組合,因此,在欠缺框體下,證據六之光罩盒無法達到使
定位件定位、固定之目的云云。惟查被告明確指明證據六
框體與底座的組合相當於系爭專利的下蓋體,並與殼體組
合形成一內部區域,此內容完成對應於系爭專利的相關技
術特徵,並無違誤;原告未加以理解,僅以各別元件無法
對應即欲否認證據六的揭露事實,實非可採。
(六)證據六可以證明系爭專利請求項11-17 、20、21不具新穎
性:
1.證據六揭示一種光罩盒,係用以保存或傳送物件之盒體,
照片第1 、2 圖揭露該光罩盒係由金屬罩(20)、金屬板
(10) 、殼體(50)、框體(40)與底座(30)等構件共同組成
,另照片第3-8 圖揭露各構件組成光罩盒的組合圖。搭配
證據六實體物,可知證據六殼體、底座加框體、金屬罩等
構件係等同系爭專利請求項1 上蓋體、下蓋體、罩蓋等構
件;又證據六殼體結合於底座加框體形成一內部區域及框
體面對該內部區域的表面設置至少一邊牆的技術,亦相當
於系爭專利請求項1 「一下蓋體,與該上蓋體組合成一內
部區域,該下蓋體面對該內部區域的表面設置至少一邊牆
;」之技術;且證據六金屬罩位於內部區域,並設置於底
座加框體上,並與底座加框體形成一容納物件的空間之技
術,亦相當於系爭專利請求項1 「一罩蓋,設置該下蓋體
上,並與該下蓋體形成一容納該物件之空間」之技術;再
者,證據六金屬罩周圍設置複數定位件(60),用以抵靠該
邊牆,使金屬罩定位( 參照片第13-17 圖) 之技術,亦相
當於系爭專利請求項1 「複數個定位件,設置於該罩蓋之
周圍,用以抵靠該邊牆,使罩蓋定位。」之技術。
2.綜上,證據六已揭露系爭專利請求項11所有技術特徵,故
證據六可以證明系爭專利請求項11不具新穎性。
3.系爭專利請求項12,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中另包含一底盤,係設於該下蓋體面對該內
部區域的表面。」查證據六所揭露之金屬板(10)即相當於
系爭專利之底盤,且證據六圖式第3 、4 、5 圖揭露金屬
板設置於底座(30)上面對內部區域一側之技術,亦相當於
系爭專利「另包含一底盤,係設於該下蓋體面對該內部區
域的表面」之技術。是以,證據六亦已揭露系爭專利請求
項12之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求
項12不具新穎性。
4.系爭專利請求項13,為依附於請求項12之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該底盤為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬板(10)係相當於系爭專利之底盤,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項13之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項13不具
新穎性。
5.系爭專利請求項14,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件大致上為L 型。」查證據六照片
第1 、5 圖已清楚揭露定位件概呈L 型之技術特徵,是以
,證據六亦已揭露系爭專利請求項14之附屬技術特徵,故
證據六亦可以證明系爭專利請求項14不具新穎性。
6.系爭專利請求項15,為依附於請求項14之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件的L 型轉角處具有一彎折部,該
彎折部抵靠該邊牆。」查證據六照片第13-17 圖已清楚揭
露定位件L 型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠於框體
邊牆之技術特徵,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項
15之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項
15不具新穎性。
7.系爭專利請求項16,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件具有一彎折部,該彎折部抵靠該
邊牆。」查證據六照片第13-17 圖已清楚揭露定位件L 型
轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠於框體邊牆之技術特
徵,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項16之附屬技術
特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項16不具新穎性
。
8.系爭專利請求項17,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該罩蓋為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬罩(20)係相當於系爭專利之罩蓋,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項17之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項17不具
新穎性。
9.系爭專利請求項20,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件係焊接於該罩蓋。」查證據六已
揭露定位件焊接於金屬罩之技術特徵,是以,證據六亦已
揭露系爭專利請求項20之附屬技術特徵,故證據六亦可以
證明系爭專利請求項20不具新穎性。
10.系爭專利請求項21,為依附於請求項11之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器為光罩盒或光罩傳送盒。」查證據
六照片第9 圖揭露產品外包裝上貼紙,其產品名稱「光罩
金屬內襯盒」,可知證據六係為供裝置光罩之光罩盒,是
以,證據六亦已揭露系爭專利請求項21之附屬技術特徵,
故證據六亦可以證明系爭專利請求項21不具新穎性。
11.原告稱證據六光罩外盒體是由一殼體(50)和一底座(30)
與框體(40)三元件組合而成,與系爭專利請求項11僅需上
蓋體和下蓋體即可構成光罩外盒體不同,因證據六底座並
未延伸到蓋體,故底座必須與框體結合,才能完成光罩盒
之組合,因此,在欠缺框體下,證據六之光罩盒無法達到
使定位件定位、固定之目的云云。惟查被告明確指明證據
六框體與底座的組合相當於系爭專利的下蓋體,並與殼體
組合形成一內部區域,此內容完成對應於系爭專利的相關
技術特徵,並無違誤;原告未加以理解,僅以各別元件無
法對應即欲否認證據六的揭露事實,實非可採。
(七)證據六不足以證明系爭專利請求項22-27 、30、31不具新
穎性:
1.證據六揭示一種光罩盒,係用以保存或傳送物件之盒體,
照片第1 、2 圖揭露該光罩盒係由金屬罩(20)、金屬板
(10) 、殼體(50)、框體(40)與底座(30)等構件共同組成
,另照片第3-8 圖揭露各構件組成光罩盒的組合圖。搭配
證據六實體物,可知證據六殼體、底座加框體、金屬板、
金屬罩等構件係等同系爭專利請求項1 上蓋體、下蓋體、
底盤、罩蓋等構件;又證據六殼體結合於底座加框體形成
一內部區域的技術,亦相當於系爭專利請求項1 「一下蓋
體,與該上蓋體組合成一內部區域」之技術;且證據六金
屬板設置於底座面對該內部區域的表面之技術,亦相當於
系爭專利請求項1 「一底盤,設置於該下蓋體面對該內部
區域的表面」之技術,惟證據六金屬板並不具有邊牆,即
未揭露系爭專利請求項1 「該底盤面對該內部區域的表面
設有至少一邊牆」之技術特徵;再者,證據六金屬罩設置
於金屬板上,並與金屬板形成一容納物件的空間之技術,
亦相當於系爭專利請求項1 「一罩蓋,設置於該底盤上,
並與該底盤形成一容納該物件之空間」之技術;此外,證
據六金屬罩周圍設置複數定位件(60)雖與系爭專利請求項
1 「複數個定位件,設置於該罩蓋之周圍」之技術相同,
惟證據六金屬罩周圍複數定位件係用以抵靠框體之邊牆
而
定位,與系爭專利請求項1 複數個定位件用以抵靠於底盤
的邊牆而定位之技術並不相同。
2.綜上,證據六並未揭露系爭專利請求項22所有技術特徵,
故證據六不足以證明系爭專利請求項22不具新穎性。
3.系爭專利請求項23-27 、30、31,為直接或間接依附於請
求項22之附屬項,於解釋請求項範圍時應包含被依附請求
項之所有技術特徵,是以,證據六既不足以證明系爭專利
請求項22不具新穎性,當然亦不足以證明直接或間接依附
於請求項22之請求項23-27 、30、31等不具新穎性。
4.被告於104 年3 月6 日準備程序時已
自承看證據六樣品之
邊牆確實是設於框體上,欲證明請求項22的新穎性是有些
疑慮(見本院卷第75頁筆錄)。
5.參加人104 年3 月6 日準備程序庭時稱:證據六編號30的
元件,可比對於下蓋體,證據六編號為40的元件,可比對
於底盤,這時候底盤上面顯然就有所謂的邊牆云云。惟參
加人前述為克服邊牆位置的差異所為之陳述,顯然並無法
合理對應於請求項22之內容。理由一,若證據六編號30(
底座) 係對應於系爭專利之下蓋體,編號40( 框體) 係對
應於系爭專利之底盤,則依據證據六實體物的結合方式,
該框體係包圍於底座外側,即與請求項所載「底盤設置於
下蓋體面對該內部區域的表面」之技術特徵不符。理由二
,依據證據六實體物的結合方式,金屬罩並不會與框體形
成一容納物件之空間,即與請求項所載「一罩蓋,設置於
該底盤上,並與該底盤形成一容納該物件之空間」不符。
故參加人所為比對之陳述並不正確。
6.參加人答辯( 二) 狀第3 、4 頁及104 年4 月9 日言詞辯
論時稱:證據六上蓋體( 原殼體50) 、下蓋體( 原底座30
) 、底盤( 原金屬板10) 、罩蓋( 原金屬罩20) 等構件係
對應於系爭專利請求項22上蓋體、下蓋體、底盤、罩蓋等
構件,且證據六框體即為請求項22之邊牆,故證據六已完
全揭露系爭專利請求項22之技術特徵,應不具新穎性云云
。惟查系爭專利請求項22明確界定「該底盤面對該內部區
域的表面設有至少一邊牆」,即邊牆係設於底盤表面,然
由證據六實體物的結合方式,框體係包圍於底盤( 原金屬
板10) 外側,而非在其表面上,故參加人所為比對之陳述
並不正確。
(八)證據六可以證明系爭專利請求項32-36 、39、40、41不具
新穎性:
1.證據六揭示一種光罩盒,係用以保存或傳送物件之盒體,
照片第1 、2 圖揭露該光罩盒係由金屬罩(20)、金屬板(1
0) 、殼體(50)、框體(40)與底座(30)等構件共同組成,
另照片第3-8 圖揭露各構件組成光罩盒的組合圖。搭配證
據六實體物,可知證據六殼體、框體、底座、金屬罩等構
件係等同系爭專利請求項1 上蓋體、框體、下蓋體、罩蓋
等構件;又證據六殼體具有開口、框體設置於殼體開口的
邊緣、金屬罩周圍設複數個定位件等技術特徵,亦分別等
同於系爭專利「上蓋體具有一第一開口」、「一框體,係
設置於該第一開口的邊緣」、「複數個定位件設置於該罩
蓋之周圍」之技術特徵;且證據六底座卡合於框體,並與
殼體組合成一內部區域之技術,亦相當於系爭專利「一下
蓋體,係卡合於該框體,其中該下蓋體、該框體與該上蓋
體組合成一內部區域」之技術;再者,證據六金屬罩設置
於內部區域,與該底座形成一容納物件之空間之技術,亦
相當於系爭專利「一罩蓋,係設置於該內部區域,與該下
蓋體形成一容納該物件之空間」之技術;另外,證據六殼
體罩附於框體時,該定位件被夾置於殼體與框體之間,使
金屬罩定位之技術,亦相當於系爭專利「當該上蓋體與該
框體接合時,該定位件被夾置於該上蓋體與該框體之間,
用以使該罩蓋定位。」之技術。
2.綜上,證據六已揭露系爭專利請求項32所有技術特徵,故
證據六可以證明系爭專利請求項32不具新穎性。
3.系爭專利請求項33,為依附於請求項32之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器另包含一底盤,係設置於該下蓋體
面對該內部區域的表面。」查證據六所揭露之金屬板(10)
即相當於系爭專利之底盤,且證據六圖式第3 、4 、5 圖
揭露金屬板設置於底座(30)上面對內部區域一側之技術,
亦相當於系爭專利「另包含一底盤,係設置於該下蓋體面
對該內部區域的表面」之技術。是以,證據六亦已揭露系
爭專利請求項33之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系
爭專利請求項33不具新穎性。
4.系爭專利請求項34,為依附於請求項33之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該底盤為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬板(10)即相當於系爭專利之底盤,依其名稱即知係為
導電材質。是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項34之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項34不具
新穎性。
5.系爭專利請求項35,為依附於請求項32之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件大致上為L 型。」查證據六照片
第1 、5 圖已清楚揭露定位件概呈L 型之技術特徵,是以
,證據六亦已揭露系爭專利請求項35之附屬技術特徵,故
證據六亦可以證明系爭專利請求項35不具新穎性。
6.系爭專利請求項36,為依附於請求項35之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該L 型定位件的一邊與該罩蓋相連,另一
邊被夾置於該上蓋體與框體之間。」查證據六照片第13-1
7 圖已清楚揭露定位件一端與金屬罩(20)相連,另一端被
夾置於殼體(50)與框體(40)之間之技術特徵,是以,證據
六亦已揭露系爭專利請求項36之附屬技術特徵,故證據六
亦可以證明系爭專利請求項36不具新穎性。
7.系爭專利請求項39,為依附於請求項32之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件係焊接於該罩蓋。」查證據六已
揭露定位件焊接於金屬罩之技術特徵,是以,證據六亦已
揭露系爭專利請求項39之附屬技術特徵,故證據六亦可以
證明系爭專利請求項39不具新穎性。
8.系爭專利請求項40,為依附於請求項32之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該罩蓋為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬罩(20)係相當於系爭專利之罩蓋,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項40之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項40不具
新穎性。
9.系爭專利請求項41,為依附於請求項32之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器為光罩盒或光罩傳送盒。」查證據
六照片第9 圖揭露產品外包裝上貼紙,其產品名稱「光罩
金屬內襯盒」,可知證據六係為供裝置光罩之光罩盒,是
以,證據六亦已揭露系爭專利請求項41之附屬技術特徵,
故證據六亦可以證明系爭專利請求項41不具新穎性。
10.原告辯論意旨狀第11頁稱證據六殼體(50)與框體(40)接合
時,仍需要藉助螺絲鎖固,以達到避免在運送過程中罩蓋
移位情形發生,但由系爭專利第3A、3B圖所示,系爭專利
上蓋體不需藉助螺絲鎖固,具有構造簡單之優點,與證據
六不同,故證據六不能證明系爭專利請求項32不具新穎性
云云。惟查系爭專利請求項是否不具專利要件係以被證證
據是否揭露請求項之技術特徵為依據,尚非以請求項是否
有被證證據之特徵為依據,原告稱系爭專利上蓋體不需如
證據六藉助螺絲鎖固,具有構造簡單之優點,顯然有主客
體錯置之誤,實非可採。
(九)證據六可以證明系爭專利請求項42-49不具新穎性:
1.證據六揭示一種光罩盒,係用以保存或傳送物件之盒體,
照片第1 、2 圖揭露該光罩盒係由金屬罩(20)、金屬板(1
0) 、殼體(50)、框體(40)與底座(30)等構件共同組成,
另照片第3-8 圖揭露各構件組成光罩盒的組合圖。搭配證
據六實體物,可知證據六殼體、框體、底座、金屬罩等構
件係等同系爭專利請求項1 上蓋體、框體、下蓋體、罩蓋
等構件;又證據六殼體具有開口、框體面對該殼體的表面
設有至少一邊牆、金屬罩周圍設複數個定位件等技術特徵
,亦分別等同於系爭專利「上蓋體具有一第一開口」、「
框體面對該上蓋體的表面設有至少一邊牆」、「複數個定
位件設置於該罩蓋之周圍」之技術特徵;且證據六底座卡
合於框體,並與殼體組合成一內部區域之技術,亦相當於
系爭專利「一下蓋體,係卡合於該框體,其中該下蓋體、
該框體與該上蓋體組合成一內部區域」之技術;再者,證
據六金屬罩設置於內部區域,與該底座形成一容納物件之
空間之技術,亦相當於系爭專利「一罩蓋,係設置於該內
部區域,與該下蓋體形成一容納該物件之空間」之技術;
另外,證據六金屬罩定位件用以抵靠框體邊牆,使金屬罩
定位之技術,亦相當於系爭專利「複數個定位件,設置於
該罩蓋之周圍,用以抵靠該邊牆,使罩蓋定位。」之技術
。
2.綜上,證據六已揭露系爭專利請求項42所有技術特徵,故
證據六可以證明系爭專利請求項42不具新穎性。
3.系爭專利請求項43,為依附於請求項42之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件大致上為L 型。」查證據六照片
第1 、5 圖已清楚揭露定位件概呈L 型之技術特徵,是以
,證據六亦已揭露系爭專利請求項43之附屬技術特徵,故
證據六亦可以證明系爭專利請求項43不具新穎性。
4.系爭專利請求項44,為依附於請求項43之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該定位件的L 型轉角處具有一彎折部,該
彎折部抵靠該邊牆。」查證據六照片第13-17 圖已清楚揭
露定位件L 型轉角處具有一彎折部,該彎折部抵靠於框體
邊牆之技術特徵,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項
44之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項
44不具新穎性。
5.系爭專利請求項45,為依附於請求項42之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器另包含一底盤,係設置於該下蓋體
面對該內部區域的表面。」查證據六所揭露之金屬板(10)
即相當於系爭專利之底盤,且證據六圖式第3 、4 、5 圖
揭露金屬板設置於底座(30)上面對內部區域一側之技術,
亦相當於系爭專利「另包含一底盤,係設置於該下蓋體面
對該內部區域的表面」之技術。是以,證據六亦已揭露系
爭專利請求項45之附屬技術特徵,故證據六亦可以證明系
爭專利請求項45不具新穎性。
6.系爭專利請求項46,為依附於請求項42之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該罩蓋為導電材質。」查證據六所揭露之
金屬罩(20)係相當於系爭專利之罩蓋,依其名稱即知係為
導電材質,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項46之附
屬技術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項46不具
新穎性。
7.系爭專利請求項47,為依附於請求項46之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器另包含一底盤,係設置於該下蓋體
面對該內部區域的表面,該底盤為導電材質。」查證據六
所揭露之金屬板(10)即相當於系爭專利之底盤,且證據六
圖式第3 、4 、5 圖揭露金屬板設置於底座(30)上面對內
部區域一側之技術,亦相當於系爭專利「另包含一底盤,
係設置於該下蓋體面對該內部區域的表面」之技術;又證
據六所揭露之金屬板,依其名稱即知係為導電材質。是以
,證據六亦已揭露系爭專利請求項47之附屬技術特徵,故
證據六亦可以證明系爭專利請求項47不具新穎性。
8.系爭專利請求項48,為依附於請求項47之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該罩蓋與底盤係電性相通。」查證據六所
揭露之金屬罩與金屬板皆為導電材質,且互相接觸而電性
相通,是以,證據六亦已揭露系爭專利請求項48之附屬技
術特徵,故證據六亦可以證明系爭專利請求項48不具新穎
性。
9.系爭專利請求項49,為依附於請求項42之附屬項,附屬技
術特徵為「其中該容器為光罩盒或光罩傳送盒。」查證據
六照片第9 圖揭露產品外包裝上貼紙,其產品名稱「光罩
金屬內襯盒」,可知證據六係為供裝置光罩之光罩盒,是
以,證據六亦已揭露系爭專利請求項49之附屬技術特徵,
故證據六亦可以證明系爭專利請求項49不具新穎性。
10.原告辯論意旨狀第12、13頁稱證據六殼體(50)與框體(40)
接合時,仍需要藉助螺絲鎖固,以達到避免在運送過程中
罩蓋移位情形發生,但由系爭專利第3A、3B圖所示,系爭
專利上蓋體不需藉助螺絲鎖固,具有構造簡單之優點,與
證據六不同,故證據六不能證明系爭專利請求項42不具新
穎性云云。惟查系爭專利請求項是否不具專利要件係以被
證證據是否揭露請求項之技術特徵為依據,尚非以請求項
是否有被證證據之特徵為依據,原告稱系爭專利上蓋體不
需如證據六藉助螺絲鎖固,具有構造簡單之優點,顯然有
主客體錯置之誤,實非可採。
(十)證據六可以證明系爭專利請求項7 、8 、18、19、37、38
不具進步性:
1.系爭專利請求項7 、18、37之附屬技術特徵均為「其中該
定位件係鉚接於該罩蓋。」另請求項8 、19、38之附屬技
術特徵均為「其中該定位件係以螺絲鎖固於該罩蓋。」查
證據六已揭露定位件焊接於金屬罩之技術特徵,而以鉚接
或以螺絲鎖固方式均僅係公知且習用之固定手段,且為證
據六所揭露焊接固定的簡單變化。
2.如前(五)、(六)、(八)所述,證據六已可證明系爭
專利請求項1 、11、32等項不具新穎性;又分別依附於請
求項1 、11、32的附屬項7 、8 、18、19、37、38之附屬
技術特徵亦僅係證據六所揭露焊接固定技術的簡單變化。
因此,該所屬技術領域中具有通常知識者,自能依證據六
所揭露技術簡單變化而輕易完成系爭專利請求項7 、8 、
18 、19 、37、38之創作,故證據六可以證明系爭專利請
求項7 、8 、18、19、37、38不具進步性。
()證據六可以證明系爭專利請求項28、29不具進步性:
1.如(七)所述,證據六因未揭露系爭專利請求項22「該底
盤面對該內部區域的表面設有至少一邊牆」之技術特徵,
進而不具有使罩蓋定位件抵靠於底盤邊牆定位之技術特徵
,因此,並不足以證明系爭專利請求項22不具新穎性。惟
查證據六既已揭露利用金屬罩周圍定位件抵靠於邊牆,而
使金屬罩獲得定位之技術特徵,則邊牆設置位置的改變,
不論係設於下蓋體或底盤,即屬證據六所揭露邊牆位置的
簡單變化,且功效相同。因此,該所屬技術領域中具有通
常知識者即能依證據六所揭露殼體、底座、框體、金屬板
、金屬罩等構件,輕易將邊牆改變位置而完成系爭專利請
求項22之創作,先予敘明。
2.系爭專利請求項28為依附於請求項22之附屬項,附屬技術
特徵為「其中該定位件係鉚接於該罩蓋。」另請求項29
為依附於請求項22之附屬項,附屬技術特徵為「其中該定
位件係以螺絲鎖固於該罩蓋。」查證據六已揭露定位件焊
接於金屬罩之技術特徵,而以鉚接或以螺絲鎖固方式均僅
係公知且習用之固定手段,且為證據六所揭露焊接固定的
簡單變化,是以,請求項28、29之附屬技術特徵為證據六
所揭露技術的簡單變化。
3.綜上,證據六既已實質揭露系爭專利請求項28、29主要技
術特徵,且其差異部分亦為所屬技術領域中具有通常知識
者所能輕易為之的簡單改變,且不具有無法預期的功效,
故證據六可以證明系爭專利請求項28、29不具進步性。
()另參加人稱:系爭專利「外盒體」之技術,已為一般習知
「容器」技術或原告於說明書所自承之先前技術或參證1
美國專利US0000000 所揭露,而各別可與證據六之「金屬
內襯盒」相結合,證明系爭專利請求項22-27 、30、31顯
不具進步性云云。惟查原舉發理由係主張證據六可證明系
爭專利請求項22-27 、30、31不具新穎性,並未主張不具
進步性(見原舉發卷第233 頁正反面)。原處分亦僅就請
求項22-27 、30、31是否具新穎性作判斷,未就是否具進
步性為判斷,而原告亦不同意本院就該等請求項是否具進
步性審理,本院自不得踰越舉發理由及原處分範圍,而自
行對該等請求項是否具進步性為審理(99年度高等
行政法
院法律座談會提案四多數說亦認為原處分僅就新穎性作判
斷,未就進步性判斷,法院不得就進步性審理)。再按「
(第1 項) 關於撤銷、
廢止商標註冊或撤銷專利權之行政
訴訟中,當事人於言詞辯論終結前,就同一撤銷或廢止理
由提出之新證據,智慧財產法院仍應審酌之。( 第2 項)
智慧財產專責機關就前項新證據應提出
答辯書狀,表明
他
造關於該證據之主張有無理由。」智慧財產案件審理法第
33條定有明文。參加人就該等請求項原舉發理由為「不具
新穎性」,其於本件訴訟中所另主張之「不具進步性」已
踰越「就同一撤銷或廢止理由」之限制。再者,依智慧財
產案件審理法第33條第1 項之
立法理由觀之,該條於專利
舉發案係在避免舉發人經專利專責機關為舉發不成立之審
定之行政訴訟中,行政法院若不審酌舉發人行政訴訟中所
補提之關於專利權應撤銷之證據,造成舉發人於行政訴訟
判決確定後,仍得以前行政訴訟中未能提出之新證據,就
同一專利權,再為舉發,並因之衍生另一
行政爭訟程序之
情形。又參照同條第2 項規定,智慧財產專責機關( 即經
濟部智慧財產局) 就同條第1 項之新證據應提出答辯書狀
之法文結構相互以觀,顯然智慧財產案件審理法第33條第
1 項之規定,就專利舉發案而言,係經專利專責機關為舉
發不成立,專利舉發人於對專利專責機關之處分不服而以
該專責機關為被告所提起之行政訴訟中始有適用。故該法
條
所稱之當事人於專利舉發案自應限縮解釋於舉發人為原
告之情形。至於專利舉發案經專利專責機關為舉發成立而
撤銷專利權之情形,專利權人若不服該撤銷專利權之審定
,經訴願程序後,係由專利權人作為原告提起
撤銷訴訟,
並無智慧財產案件審理法第33條第1 項立法理由所指舉發
人就關於專利權應撤銷之證據,如未於舉發審定前提出,
縱於行政訴訟中補提,行政法院不予審酌,舉發人仍得以
前行政訴訟中未能提出之新證據,就同一專利權,再為舉
發,並因之衍生另一行政爭訟程序之問題(最高行政法院
100 年度判字第2247號判決意旨參照)。本件原處分已經
作成舉發成立撤銷專利權之處分,是由專利權人經由訴願
決定駁回之後,向本院起訴請求撤銷訴願決定及原處分之
單純撤銷訴訟,依
上開法律規定及見解,身為舉發人之參
加人,自不得再提出新證據,故本院就其上開主張及提出
之新證據即勿庸審理。再參加人遲至本件言詞辯論時始當
庭提出答辯(三)狀主張以參證9 美國專利US0000000 號
補助證明證據六有證據能力云云,惟原告、被告無法及時
就其提出之該引證案內容進行瞭解表示意見,本院無從併
予審理,況且證據六得與證據五相互勾稽而具證據能力本
院已認定如前,
併予敘明。
七、綜上所論,證據六可以證明系爭專利請求項1-6 、9-17、20
、21、32-36 、39-49 不具新穎性,可以證明系爭專利請求
項7 、8 、18、19、28、29、37、38不具進步性;惟不足以
證明系爭專利請求項22-27 、30、31不具新穎性。原處分認
證據六足以證明系爭專利請求項22-27 、30、31不具新穎性
,即有未洽,訴願決定予以維持亦有未合,原告訴請撤銷此
部分原處分及訴願決定,即有理由,應予准許。至原處分認
證據六足以證明系爭專利其餘請求項不具新穎性、進步性,
則無違誤,訴願決定予以維持亦無不合,此部分原告訴請撤
銷即無理由,應予駁回。
八、本件事證已明,兩造其餘
攻擊防禦方法,均與本件判決結果
不生影響,
爰不逐一論述,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依智慧財
產案件審理法第1條,行政訴訟法第104條、民事訴訟法第79條,
判決如主文。
中 華 民 國 104 年 4 月 30 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 陳忠行
法 官 林洲富
法 官 李維心
以上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,其未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院補
提上訴理由書;如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決
送達後20日內補提上訴理由書(均須按他造人數附
繕本)。
上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書(行政訴訟法第
241 條之1 第1 項前段),但符合下列情形者,得例外不委任律
師為訴訟代理人(同條第1 項但書、第2 項)。
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 者,得不委任律師│ 格或為教育部審定合格之大學或獨│
│ 為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ ,亦得為上訴審訴│ 。 │
│ 訟代理人 │3.專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合㈠、㈡之情形,而得為
強制律師代理之例外,上訴│
│人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│
│文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 104 年 4 月 30 日
書記官 蔡錦輝