智慧財產法院行政判決
103年度行專訴字第114號
104年8月20日
辯論終結
原 告 全漢企業股份有限公司
代 表 人 王宗舜
訴訟代理人 姚文鈞
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花(局長)
訴訟代理人 謝文元
上列
當事人間因發明
專利申請事件,原告不服經濟部中華民國10
3 年10月22日經訴字第10306110460 號
訴願決定,提起
行政訴訟
,本院判決如下︰
主 文
原處分及
訴願決定均
撤銷。
被告應就第00000000號「偏壓校正單元與電源供應器」
發明專利
申請案為准予專利之
審定。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
壹、
程序事項:
查原告起訴聲明原僅1 項為:「原處分及決定均撤銷,更為
核准註冊之審定」(本院卷第9 頁),
嗣於民國104 年6 月
22日當庭變更為:「原處分及訴願決定均撤銷。」、「被告
應就第00000000號為准予專利之審定。」本院認原告
上開主
張係使其聲明更為明確,非屬
訴之變更追加,自應允許。
貳、實體事項:
一、事實概要:
原告前於96年7 月27日以「偏壓校正單元」(嗣變更發明名
稱為「偏壓校正單元與電源供應器」)向被告申請發明專利
,經被告編為第00000000號(下稱
系爭申請案)審查,不予
專利。原告不服,申請再審查,
復於100 年2 月18日及103
年1 月2 日提出本案申請專利範圍修
正本。案經被告依其10
3 年1 月2 日修正本審查,認本案有違
專利法第22條第2 項
規定,以103 年3 月19日(103 )智專三(二)04099 字第
10320366090 號專利再審查
核駁審定書為「本案應不予專利
」之處分。原告不服,提起訴願,經經濟部於103 年10月22
日以經訴字第10306110460 號訴願決定駁回,原告仍不服,
遂向本院提起行政訴訟。
二、原告主張:
㈠兩案並非相同技術領域,系爭申請案為通常知識者難以引用
:
系爭申請案所屬領域是桌上型電腦主機的電源電路,而其通
常知識者為電源電路設計者。而引證1所屬領域是半導體IC
相關的領域,尤其是PMOS / NMOS 等開關元件的領域,其通
常知識者為半導體業者,兩者非相同技術領域。
㈡引證1 與系爭申請案的技術本質不同,並未
揭露系爭申請案
請求的技術特徵
⒈系爭申請案將偏壓校正單元2 連接於高壓輸出端(+5V )與
低壓輸出端(+3.3V) 之間。當電源經直流/ 直流轉換單元
17輸出至低壓輸出端(+3.3V)(I1線路) 的電壓未達3.3V,
高壓輸出端(+5V) 會透過偏壓校正單元2(I2線路) 補償過
低的低壓輸出端(+3.3V) ,以穩定低壓輸出端(+3.3V )的
電壓。在I2線路被導通的同時,I1線路仍持續導通運作,
即便此時由I1線路傳遞至低壓輸出端(+3.3V) 的電壓過低
。然引證1 自電池BAT1流出經過變換器DC1 升壓後的電源
有三條線路,分別是:①提供給高電壓系統電路CKT1(I3
線路);②流經變換器DC2 及二極體D10 提供給低電壓系
統電路CKT2(I4線路);③流經四顆串聯的二極體D11-D1
4 電路提供給低電壓系統電路CKT2(I5 線路) 。審定理由
中所指的引證1 相當與高壓和低壓之間並沒有並聯亦無連
接偏壓裝置。引證1 要導通I4線路或I5線路是由備用控制
電路STBC2 來決定,當備用控制電路STBC2 關閉轉換器DC
2 時,電源走I5線路(不同於系爭申請案的不需額外訊號
即可將高、低壓控制再一理想輸出之間),當低電壓系統
電路CKT2於有效狀態及備用狀態1 時,電源走I4線路,且
I5線路為斷路;當低電壓系統電路CKT2於備用狀態2 時,
電源走I5線路,且I4線路為斷路,I4線路及I5線路不會同
時導通(不同於系爭申請案高、低壓同時輸出並維持一理
想電壓),I4線路及I5線路所連接的其實是一輸出,與系
爭申請案是兩個輸出互為補償不同,因此引證1 未揭露系
爭申請案「偏壓校正單元係連接於該高壓輸出端與該低壓
輸出端之間」。
⒉系爭申請案的I1線路及I2線路為同時運作,系爭申請案的
高壓輸出端(+5V) 會透過偏壓校正單元2(I2線路) 補償過
低的低壓輸出端(+3.3V) ;相對地,引證1 的I4線路及I5
線路不會同時導通,當然沒有兩條線路相互補償或影響電
壓的需求或可能。因此,引證1 未揭露系爭申請案「藉高
壓輸出端之電壓提高該低壓輸出端之電壓」的技術特徵,
亦無法產生系爭申請案「使該實際電壓差維持於該理想電
壓差,避免該低壓輸出端之輸出浮動,並且相較於在該低
壓輸出端並聯電阻器的電路設計產生較低的能量損耗。」
的技術效果。
㈢聲明求為判決:⑴原處分及訴願決定均撤銷。⑵被告應就第
00000000號為准予專利之審定。
三、被告抗辯:
㈠原告於申請階段將「電源供應器」限縮為「電腦電源供應器
」,可見原告已自認「電腦電源供應器」屬於「電源供應器
」技術領域範疇,且系爭申請案與引證l 存在共通技術特徵
( 即本案請求項l 之偏壓校正單元與引證1 圖2 及圖6 的
元件符號D11-14),亦難稱引證l 非系爭申請案之相關先前
技術。又引證1 之半導體積體電路於全篇說明書均未記載排
除使用於「電腦」的情況下,亦難稱引證1 之半導體積體電
路無法使用於電腦之上。
㈡系爭申請案申請時,並未於請求項中進一步界定該偏壓校正
單元為「大小電力大功率之不同」。又查積體電路變得無處
不在,電腦、手機和其他數位電器成為現代社會結構不可缺
少的一部分,其次積體電路的分類方法很多,依照電路屬類
比或數位,可以分為:類比積體電路、數位積體電路和混合
訊號積體電路,原告稱「熟知電腦電源領域之技術者,並不
見得熟知半導體IC領域,在電腦電源的設計及半導體IC的設
計,兩方參考先前技術的文件也大不相同」
難謂符合
論理法
則。
㈢由原告起訴理由可知「電源可流經變換器DC2 及二極體D10
提供給低電壓系統電路CKT2(下稱I4線路),或可流經四顆
串聯的二極體D11-D14 電路提供給低電壓系統電路CKT2(下
稱I5線路)」,再參以引證1 元件符號D11-14其為二極體,
導通
與否係依據其二極體兩端之電壓差大小,形成順向偏壓
而導通,當元件符號D11-14的「兩端之電壓差」大於「單向
導通元件之臨界電壓值」總和時,形成順向導通時,當然亦
能達成「藉由高壓提高低壓輸出端一事」,至於引證1 圖2
及圖6 的元件符號D11-14與元件符號D10 之輸出係「不同時
」輸出僅為引證1 更進一步實施例而已,原處分從未以該「
更進一步實施例」與「系爭專利偏壓校正單元2 」相比較,
而
是以「引證1 圖2 及圖6 的元件符號D11-14」當作標的與
「系爭專利之偏壓校正單元2 」互相比較,原告對原處分
顯
有誤解,起訴理由不足採。
㈣
並聲明求為判決:駁回原告之訴。
四、本院得
心證之理由:
㈠查系爭申請案係於96年7 月27日申請,經被告編為第000000
00號審查後,不予專利。原告不服,申請再審查,經被告核
駁審定為「本案應不予專利」。因此,系爭申請案有無撤銷
之原因,應以103 年3 月19日再審查核駁時之102 年6 月11
日修正公布、102 年6 月13日施行之專利法為斷(下稱102
年專利法),
合先敘明。次
按利用自然法則之技術思想之創
作,且可供產業上利用之發明,得依102 年專利法第21 條
、第22條第1 項規定申請取得發明專利。又發明為其所屬技
術領域中具有通常知識者依申請前之先前技術所能輕易完成
時,不得依同法申請取得發明專利,同法第22條第2 項定有
明文。
㈡系爭申請案之技術內容:
⒈系爭申請案係一種偏壓校正單元,係應用於具有一高壓輸
出端與一低壓輸出端之電源供應器,該偏壓校正單元則連
接於該高壓輸出端與該低壓輸出端之間,當該低壓輸出端
之輸出電壓過低,則該偏壓校正單元令該高壓輸出端之輸
出電壓補償該低壓輸出端,藉此提高該低壓輸出端過低之
電壓,使該低壓輸出端維持其預設之輸出電壓位準(見申
請卷第 9 頁系爭申請案說明書中文發明摘要),其主要
示意圖如附圖一所示。
⒉依原告於103 年1 月2 日所提申請專利範圍修正本,系爭
申請案申請專利範圍共計8 個請求項,其中系爭申請案請
求項1 、6 至8 為獨立項,請求項2 至5 為直接或間接依
附於請求項1 之附屬項,其內容如下:
⑴第1 項:一種偏壓校正單元,係應用於包括至少一電力
來源與一變壓單元之一交流轉直流的電腦電源供應器,
並該變壓單元之輸出設定為一高壓輸出端,另於該高壓
輸出端並聯一直流/ 直流轉換單元而延伸出一低壓輸出
端,其特徵在於:該偏壓校正單元係連接於該高壓輸出
端與該低壓輸出端之間,該偏壓校正單元係設定一理想
電壓差,並取得該高壓輸出端與該低壓輸出端之實際電
壓差,且於該實際電壓差大於該理想電壓差時令該高壓
輸出端與該低壓輸出端之間導通,藉高壓輸出端之電壓
提高該低壓輸出端之電壓,使該實際電壓差維持於該理
想電壓差,避免該低壓輸出端之輸出浮動,並且相較於
在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設計產生較低的能量
損耗。
⑵第2 項:如申請專利範圍第1 項所述之偏壓校正單元,
其中該偏壓校正單元係由至少一單向導通元件,並且令
該單向導通元件僅可供電流自該高壓輸出端流向該低壓
輸出端,令偏壓校正單元於該實際電壓差大於該理想電
壓差時導通。
⑶第3 項:如申請專利範圍第2 項所述之偏壓校正單元,
其中該單向導通元件之導通與否係依據其兩端之電壓差
大小,並該單向導通元件具有令其導通之一臨界電壓值
。
⑷第4 項:如申請專利範圍第3 項所述之偏壓校正單元,
其中該偏壓校正單元設定之理想電壓差係該偏壓校正單
元中串接之單向導通元件之臨界電壓值總和。
⑸第5 項:如申請專利範圍第4 項所述之偏壓校正單元,
其中該單向導通元件為二極體。
⑹第6 項:一種偏壓校正單元,應用於一電腦電源供應器
中,該電腦電源供應器包括一電連接於一電力源的一次
側整流單元、一電連接於該一次側整流單元的變壓單元
、一電連接於該變壓單元的二次側整流單元,及一電連
接於該二次側整流單元的直流/ 直流轉換單元,其中,
該一次側整流單元自該電力源取得電力並作初步之整流
,再傳送到該變壓單元以進行轉換後輸出至該二次側整
流單元進行整流後以得到一高壓電壓,該直流/ 直流轉
換單元將來自該二次側整流單元之該高壓電壓進行降壓
轉換以從輸出一降壓電壓,且該偏壓校正單元的特徵在
於:該偏壓校正單元電連接於該二次側整流單元與該直
流/ 直流轉換單元之間,該偏壓校正單元是設定一理想
電壓差,並取得該高壓電壓與該降壓電壓之實際電壓差
,且於該實際電壓差大於該理想電壓差時該偏壓校正單
元轉為導通,籍該高壓電壓提高該降壓電壓,使該實際
電壓差維持於該理想電壓差,避免該低壓輸出端之輸出
浮動,並且相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設
計產生較低的能量損耗。
⑺第7 項:一種偏壓校正單元,應用於一電腦電源供應器
中,該電腦電源供應器包括一電連接於一電力源的EMI
濾波單元、一電連接於該EMI 濾波單元的一次側整流單
元、一電連接於該一次側整流單元的一功因校正單元、
一電連接於該功因校正單元的變壓單元、一電連接於該
變壓單元的二次側整流單元,及一電連接於該二次側整
流單元的直流/直流轉換單元,其中,該二次側整流單
元將來自該變壓單元的電壓進行整流後以得到一高壓電
壓,該直流/ 直流轉換單元將來自該二次側整流單元之
該高壓電壓進行降壓轉換以從輸出一降壓電壓,且該偏
壓校正單元的特徵在於:該偏壓校正單元電連接於該二
次側整流單元與該直流/ 直流轉換單元之間,該偏壓校
正單元是設定一理想電壓差,並取得該高壓電壓與該降
壓電壓之實際電壓差,且於該實際電壓差大於該理想電
壓差時該偏壓校正單元轉為導通,藉該高壓電壓提高該
降壓電壓,使該實際電壓差維持於該理想電壓差,避免
該低壓輸出端之輸出浮動,並且相較於在該低壓輸出端
並聯電阻器的電路設計產生較低的能量損耗。
⑻第8 項:一種電腦電源供應器,包含:一個一次側整流
單元,電連接於一電力源;一變壓單元,電連接於該一
次側整流單元;一個二次側整流單元,電連接於該變壓
單元;一直流/ 直流轉換單元,電連接於該二次側整流
單元的直流/ 直流轉換單元,該一次側整流單元自該電
力源取得電力並作初步之整流,再傳送到該變壓單元以
進行轉換後輸出至該二次側整流單元進行整流後以得到
一高壓電壓,該直流/ 直流轉換單元將來自該二次側整
流單元之該高壓電壓進行降壓轉換以從輸出一降壓電壓
;及一偏壓校正單元,電連接於該二次側整流單元與該
直流/ 直流轉換單元之間,該偏壓校正單元是設定一理
想電壓差,並取得該高壓電壓與該降壓電壓之實際電壓
差,且於該實際電壓差大於該理想電壓差時該偏壓校正
單元轉為導通,藉該高壓電壓提高該降壓電壓,使該實
際電壓差維持於該理想電壓差,避免該低壓輸出端之輸
出浮動,並且相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路
設計產生較低的能量損耗。
㈢本件引證案(即引證1 )之技術內容(見申請卷第22至36頁
):
⒈引證1 為2002年4 月30日公告之美國第US0000000B1 號「
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT APPARATUS」專利案
。引證1 公告日係早於系爭申請案申請日(96年7 月27日
),可為系爭申請案相關之先前技術。
⒉引證1 揭露一電路,該電路包含一電路CKT0、一電池BAT1
、一第一直流/ 直流轉換器DC1 、一第二直流/ 直流轉換
器DC2 以及複數個二極體D10-D14 ,其中,電路CKT0包含
一高壓電路CKT1、一低壓電路CKT2及一基底偏壓控制電路
STBC1 。該第一直流/ 直流轉換器DC1 將電池BAT1之電壓
升壓,產生一高電壓vddq,第二直流/ 直流轉換器DC2 接
收該高壓vddq並產生一低電壓vdd 。當在備用狀態2 ,關
閉第二直流/ 直流轉換器DC2 ,使得電壓V11 下降,然而
因二極體D11-D14 導通,所以電壓V11 沒有下降到0.9V以
下。其主要示意圖如附圖二所示。
㈣引證1不足以證明系爭申請案請求項1至8不具
進步性:
⒈引證1不足以證明系爭申請案請求項1不具進步性:
⑴查引證1 圖2 揭露4 個二極體D11-D14 與一第二直流/
直流轉換器DC2 、一二極體D10 並聯,當該二極體D10
一端之電壓V11 下降到0.9V以下,該4 個二極體D11-D1
4 可將該電壓V11 (即低壓電路CKT2之偏壓vdd )穩定
在0.9V(參引證1 說明書發明說明第9 欄第29至32行)
,因此該4 個二極體D11-D14 即為一種偏壓校正單元,
故引證1 已揭露系爭申請案請求項1 所述之「一種偏壓
校正單元」之技術特徵。引證1 圖2 揭露一第一直流/
直流轉換器DC1 (用於直流電壓之轉換,可對應系爭申
請案之變壓單元)、一第二直流/ 直流轉換器DC2 、一
二極體D10 組成一直流轉直流電源供應器,該直流轉直
流電源供應器接收一電池BAT1(可對應系爭申請案之電
力來源)輸出之直流電壓,並輸出直流高電壓vddq以及
直流低電壓vdd ;該4 個二極體D11-D14 係應用於該直
流轉直流電源供應器中,且該直流轉直流電源供應器用
於提供半導體電路CKT0之偏壓,無法如同一般電腦電源
供應器提供大功率輸出,因此該直流轉直流電源供應器
並非一交流轉直流的電腦電源供應器,故引證1 未揭露
系爭申請案請求項1 所述之「係應用於包括至少一電力
來源與一變壓單元之一交流轉直流的電腦電源供應器」
之技術特徵。引證1 圖2 揭露該第一直流/ 直流轉換器
DC1 之輸出設定為一高壓輸出端以輸出高電壓vddq,故
引證1 已揭露系爭申請案請求項1 所述之「並該變壓單
元之輸出設定為一高壓輸出端」之技術特徵。引證1 圖
2 揭露於該高壓輸出端並聯該第二直流/ 直流轉換器DC
2 而延伸出一低壓輸出端以輸出低電壓vdd ,該第二直
流/ 直流轉換器DC2 可對應系爭申請案之直流/ 直流轉
換單元,故引證1 已揭露系爭申請案請求項1 所述之「
另於該高壓輸出端並聯一直流/ 直流轉換單元而延伸出
一低壓輸出端,其特徵在於」之技術特徵。引證1 圖2
揭露該4 個二極體D11-D14 係連接於該高壓輸出端與該
低壓輸出端之間,故可取得該高壓輸出端與該低壓輸出
端之實際電壓差,該4 個二極體D11-D14 係設定一理想
電壓差(2.4V,為4 個二極體串聯之順向導通電壓,參
引證1 說明書發明說明第9 欄第5 至7 行),且於該實
際電壓差大於該理想電壓差時令該高壓輸出端與該低壓
輸出端之間導通(此為二極體之固有性質),藉高壓輸
出端之電壓提高該低壓輸出端之電壓,使該實際電壓差
維持於該理想電壓差(參發明說明第9 欄第29至32行)
;既然該實際電壓差維持於該理想電壓差,當可避免該
低壓輸出端之輸出浮動;又引證1 圖2 於該低壓輸出端
並未並聯電阻器,並無電流持續流過電組器持續產生損
耗之情形,當然相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電
路設計產生較低的能量損耗,故引證1 已揭露系爭申請
案請求項1 所述之「該偏壓校正單元係連接於該高壓輸
出端與該低壓輸出端之間,該偏壓校正單元係設定一理
想電壓差,並取得該高壓輸出端與該低壓輸出端之實際
電壓差,且於該實際電壓差大於該理想電壓差時令該高
壓輸出端與該低壓輸出端之間導通,藉高壓輸出端之電
壓提高該低壓輸出端之電壓,使該實際電壓差維持於該
理想電壓差,避免該低壓輸出端之輸出浮動,並且相較
於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設計產生較低的能
量損耗」之技術特徵。至原告雖稱:「引證1 未揭露系
爭案『偏壓校正單元係連接於該高壓輸出端與該低壓輸
出端之間』,引證1 的I4線路與I5線路不會同時導通,
當然沒有兩條線路相互補償或影響電壓的需求或可能,
故引證1 亦未揭露『藉高壓輸出端之電壓提高該低壓輸
出端之電壓』」
云云。
惟,引證1 圖2 確實已揭露該4
個二極體D11-D14 (即一偏壓校正單元)係連接於該高
壓輸出端(第一直流/ 直流轉換器DC1 之輸出端輸出高
電壓vddq係一高壓輸出端)與該低壓輸出端(第二直流
/ 直流轉換器DC2 之輸出端輸出低電壓vdd 係一低壓輸
出端)之間;又由於該4 個二極體D11-D14 連接於該高
壓輸出端與該低壓輸出端之間,當該高壓輸出端與該低
壓輸出端之間的電壓差超過該4 個二極體D11-D14 的導
通電壓,該4 個二極體D11-D14 即導通,使得該低壓輸
出端之電壓升高並維持在該高壓輸出端之電壓減去該4
個二極體D11-D14 的導通電壓,此為二極體之固有性質
,因此該4 個二極體D11-D14 確實藉該高壓輸出端之電
壓提高該低壓輸出端之電壓,原告理由不足採。
⑵
綜上所述,引證1 與系爭申請案請求項1 之差異在於引
證1 之4 個二極體D11-D14 (即一偏壓校正單元)應用
於一直流轉直流電源供應器,
而非應用於一交流轉直流
的電腦電源供應器。經查,引證1 圖2 之低壓電路CKT2
係處於備用模式2 ,在關閉該第二直流/ 直流轉換器DC
2 後,該4 個二極體D11-D14 才導通(參引證1 說明書
發明說明第9 欄第25至32行),由於低壓電路CKT2處於
備用模式2 ,所以該4 個二極體D11-D14 之運作僅係提
供一0.9V之穩定電壓,並無必要提供大功率輸出;而系
爭申請案一交流轉直流的電腦電源供應器能提供高功率
輸出,在電腦電源供應器運作時,偏壓校正單元需於直
流/ 直流轉換單元導通的情形下,令高壓輸出端補償低
壓輸出端之過低輸出電壓;據此,由於引證1 之4 個二
極體D11-D14 僅在電路處於備用模式,在該第二直流/
直流轉換器DC2 關閉時才導通,使用在低功率消耗的情
況,而系爭申請案一交流轉直流的電腦電源供應器之偏
壓校正單元需於直流/ 直流轉換單元動作時導通,使用
在高功率輸出之情況,兩者運作情況大不相同,該發明
所屬技術領域具有通常知識者依引證1 所揭示技術內容
並無動機將該4 個二極體D11-D14 應用至一交流轉直流
的電腦電源供應器,因而無法輕易完成系爭申請案請求
項1 之發明,故引證1 不足以證明系爭專利案請求項1
不具進步性。
⑶被告雖辯稱:引證1 與系爭申請案同屬電源供應之技術
領域,引證1 與系爭申請案存在共同技術特徵,且引證
1 全篇說明書未記載排除使用於電腦的情況云云。
惟查
,即便系爭申請案與引證1 所揭露之技術內容同屬電源
供應技術領域,且系爭申請案之偏壓校正單元與引證1
之4 個二極體D11-D14 存在共同技術特徵,但是相同的
電子元件在不同的電路中,依使用者之設計能產生不同
的作用,引證1 之4 個二極體D11-D14 與系爭申請案一
交流轉直流的電腦電源供應器之偏壓校正單元兩者運作
情況大不相同,已如前述,該發明所屬技術領域具有通
常知識者依引證1 所揭示4 個低功率二極體D11-D14 之
技術內容,並無動機將之應用於需要高功率輸出之一交
流轉直流的電腦電源供應器中,且引證1 對於系爭申請
案所欲解決之問題亦無任何教示或建議,因此引證1 尚
難證明系爭申請案為所屬技術領域中具通常知識者所能
輕易完成,被告所述並不足採。
⒉引證1不足以證明系爭申請案請求項2至5不具進步性:
系爭申請案請求項2 至5 依附於請求項1 ,係包含請求項
1 之所有技術特徵,引證1 既不足以證明系爭申請案請求
項1 不具進步性,故亦不足以證明系爭申請案請求項2 至
5 不具進步性。
⒊引證1不足以證明系爭申請案請求項6不具進步性:
⑴查引證1 圖2 揭露4 個二極體D11-D14 與一第二直流/
直流轉換器DC2 、一二極體D10 並聯,當該二極體D10
一端之電壓V11 下降到0.9V以下,該4 個二極體D11-D1
4 可將該電壓V11 (即低壓電路CKT2之偏壓vdd )穩定
在0.9V(參引證1 說明書發明說明第9 欄第29至32行)
,因此該4 個二極體D11-D14 即為一種偏壓校正單元,
故引證1 已揭露系爭申請案請求項6 所述之「一種偏壓
校正單元」之技術特徵。引證1 圖2 揭露一第一直流/
直流轉換器DC1 、一第二直流/ 直流轉換器DC2 、一二
極體D10 組成一直流轉直流電源供應器;該4 個二極體
D11-D14 係應用於該直流轉直流電源供應器中,且該直
流轉直流電源供應器用於提供半導體電路CKT0之偏壓,
無法如同一般電腦電源供應器提供大功率輸出,因此該
直流轉直流電源供應器並非一電腦電源供應器,故引證
1 未揭露系爭專利案請求項6 所述之「應用於一電腦電
源供應器中,該電腦電源供應器包括」之技術特徵。引
證1 圖2 雖揭露一第一直流/ 直流轉換器DC1 (用於直
流電壓之轉換,可對應系爭申請案之變壓單元)、一第
二直流/ 直流轉換器DC2 (用於直流電壓之轉換,可對
應系爭專利案之直流/ 直流轉換單元),但引證1 圖2
中並無一次側整流單元、二次側整流單元,故引證1 未
揭露系爭申請案請求項6 所述之「一電連接於一電力源
的一次側整流單元」、「一電連接於該一次側整流單元
的變壓單元」、「一電連接於該變壓單元的二次側整流
單元」、「及一電連接於該二次側整流單元的直流/ 直
流轉換單元,其中」、「該一次側整流單元自該電力源
取得電力並作初步之整流,再傳送到該變壓單元以進行
轉換後輸出至該二次側整流單元進行整流後以得到一高
壓電壓,該直流/ 直流轉換單元將來自該二次側整流單
元之該高壓電壓進行降壓轉換以從輸出一降壓電壓,且
該偏壓校正單元的特徵在於」之技術特徵。引證1 圖2
揭露該4 個二極體D11-D14 係連接於該高壓輸出端與該
低壓輸出端之間,故可取得該高壓輸出端與該低壓輸出
端之實際電壓差,該4 個二極體D11-D14 係設定一理想
電壓差(2.4V,為4 個二極體串聯之順向導通電壓,參
引證1 發明說明第9 欄第5 至7 行),且於該實際電壓
差大於該理想電壓差時令該高壓輸出端與該低壓輸出端
之間導通(此為二極體之固有性質),藉高壓輸出端之
電壓提高該低壓輸出端之電壓,使該實際電壓差維持於
該理想電壓差(參引證1 發明說明第9 欄第29至32行)
;既然該實際電壓差維持於該理想電壓差,當可避免該
低壓輸出端之輸出浮動;又引證1 圖2 於該低壓輸出端
並未並聯電阻器,並無電流持續流過電組器持續產生損
耗之情形,當然相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電
路設計產生較低的能量損耗,故引證1 已揭露系爭申請
案請求項6 所述之「該偏壓校正單元是設定一理想電壓
差,並取得該高壓電壓與該降壓電壓之實際電壓差,且
於該實際電壓差大於該理想電壓差時該偏壓校正單元轉
為導通,籍該高壓電壓提高該降壓電壓,使該實際電壓
差維持於該理想電壓差,避免該低壓輸出端之輸出浮動
,並且相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設計產
生較低的能量損耗」之技術特徵;惟引證1 未揭露一二
次側整流單元,故未揭露系爭申請案請求項6 所述「該
偏壓校正單元電連接於該二次側整流單元與該直流/ 直
流轉換單元之間」之技術特徵。
⑵綜上所述,引證1 與系爭申請案請求項6 之主要差異在
於引證1 之4 個二極體D11-D14 (即一偏壓校正單元)
應用於一直流轉直流電源供應器,而非應用於一電腦電
源供應器,且引證1 未揭露一次側整流單元及二次側整
流單元;又當引證1 圖2 之低壓電路CKT2處於備用模式
2 ,在關閉該第二直流/ 直流轉換器DC2 後,該4 個二
極體D11-D14 才導通(參引證1 說明書發明說明第9 欄
第25至32行),由於低壓電路CKT2處於備用模式2 ,所
以該4 個二極體D11- D14之運作僅係提供一0.9V之穩定
電壓,並無必要提供大功率輸出;而一電腦電源供應器
能提供高功率輸出,在電腦電源供應器運作時,偏壓校
正單元需於直流/ 直流轉換單元導通的情形下,令高壓
輸出端補償低壓輸出端之過低輸出電壓;據此,由於引
證1 之4 個二極體D11-D14 與一電腦電源供應器之偏壓
校正單元兩者運作情況大不相同,該發明所屬技術領域
具有通常知識者依引證1 所揭示技術內容並無動機將該
4 個二極體D11-D14 應用至一電腦電源供應器,因而無
法輕易完成系爭申請案請求項6 之發明,故引證1 不足
以證明系爭申請案請求項6 不具進步性。
⒊引證1不足以證明系爭申請案請求項7不具進步性:
⑴查引證1 圖2 揭露4 個二極體D11-D14 與一第二直流/
直流轉換器DC2 、一二極體D10 並聯,當該二極體D10
一端之電壓V11 (即低壓電路CKT2之偏壓vdd )下降到
0.9V以下,該4 個二極體D11-D14 可將該電壓V11 穩定
在0.9V(參引證1 說明書發明說明第9 欄第29至32 行
),因此該4 個二極體D11-D14 即為一種偏壓校正單元
,故引證1 已揭露系爭申請案請求項7 所述之「一種偏
壓校正單元」之技術特徵。引證1 圖2 揭露一第一直流
/直流轉換器DC1 、一第二直流/ 直流轉換器DC2 、一
二極體D10 組成一直流轉直流電源供應器,該直流轉直
流電源供應器接收一電池BAT1之輸出電壓,並輸出高電
壓vddq以及低電壓vdd ;該4 個二極體D11-D14 係應用
於該直流轉直流電源供應器中,且該直流轉直流電源供
應器用於提供半導體電路CKT0之偏壓,無法如同一般電
腦電源供應器提供大功率輸出,因此該直流轉直流電源
供應器並非一電腦電源供應器,故引證1 未揭露系爭申
請案請求項7 所述之「應用於一電腦電源供應器中,該
電腦電源供應器包括」之技術特徵。引證1 圖2 雖揭露
一第一直流/ 直流轉換器DC1 (用於直流電壓之轉換,
可對應系爭申請案之變壓單元)、一第二直流/ 直流轉
換器DC2 (用於直流電壓之轉換,可對應系爭申請案之
直流/ 直流轉換單元),但引證1 圖2 中並無一EMI 濾
波單元、一次側整流單元、一功因校正單元、二次側整
流單元,故引證1 未揭露系爭申請案請求項7 所述之「
一電連接於一電力源的EMI 濾波單元」、「一電連接於
該EMI 濾波單元的一次側整流單元」、「一電連接於該
一次側整流單元的一功因校正單元」、「一電連接於該
功因校正單元的變壓單元」、「一電連接於該變壓單元
的二次側整流單元」、「及一電連接於該二次側整流單
元的直流/ 直流轉換單元,其中」、「該二次側整流單
元將來自該變壓單元的電壓進行整流後以得到一高壓電
壓,該直流/ 直流轉換單元將來自該二次側整流單元之
該高壓電壓進行降壓轉換以從輸出一降壓電壓,且該偏
壓校正單元的特徵在於」之技術特徵。引證1 圖2 揭露
該4 個二極體D1 1-D14係連接於該高壓輸出端與該低壓
輸出端之間,故可取得該高壓輸出端與該低壓輸出端之
實際電壓差,該4 個二極體D11-D14 係設定一理想電壓
差(2.4V,為4 個二極體串聯之順向導通電壓,參引證
1 說明書發明說明第9 欄第5 至7 行),且於該實際電
壓差大於該理想電壓差時令該高壓輸出端與該低壓輸出
端之間導通(此為二極體之固有性質),藉高壓輸出端
之電壓提高該低壓輸出端之電壓,使該實際電壓差維持
於該理想電壓差(參引證1 說明書發明說明第9 欄第29
至32行);既然該實際電壓差維持於該理想電壓差,當
可避免該低壓輸出端之輸出浮動;又引證1 圖2 於該低
壓輸出端並未並聯電阻器,並無電流持續流過電組器持
續產生損耗之情形,當然相較於在該低壓輸出端並聯電
阻器的電路設計產生較低的能量損耗,故引證1 已揭露
系爭申請案請求項7 所述之「該偏壓校正單元是設定一
理想電壓差,並取得該高壓電壓與該降壓電壓之實際電
壓差,且於該實際電壓差大於該理想電壓差時該偏壓校
正單元轉為導通,藉該高壓電壓提高該降壓電壓,使該
實際電壓差維持於該理想電壓差,避免該低壓輸出端之
輸出浮動,並且相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電
路設計產生較低的能量損耗」之技術特徵;惟引證1 未
揭露一二次側整流單元,故未揭露系爭申請案請求項7
所述之「該偏壓校正單元電連接於該二次側整流單元與
該直流/ 直流轉換單元之間」之技術特徵。
⑵綜上所述,引證1 與系爭申請案請求項7 之主要差異在
於引證1 之4 個二極體D11-D14 (即一偏壓校正單元)
應用於一直流轉直流電源供應器,而非應用於一電腦電
源供應器,且未揭露一EMI 濾波單元、一次側整流單元
、一功因校正單元及二次側整流單元;又當引證1 圖2
之低壓電路CKT2處於備用模式2 ,在關閉該第二直流/
直流轉換器DC2 後,該4 個二極體D11-D14 才導通(參
引證1 說明書發明說明第9 欄第25至32行),由於低壓
電路CKT2處於備用模式2 ,所以該4 個二極體D11-D14
之運作僅係提供一0.9V之穩定電壓,並無必要提供大功
率輸出;而一電腦電源供應器能提供高功率輸出,在電
腦電源供應器運作時,偏壓校正單元需於直流/ 直流轉
換單元導通的情形下,令高壓輸出端補償低壓輸出端之
過低輸出電壓;據此,由於引證1 之4 個二極體D11-D1
4 與一電腦電源供應器之偏壓校正單元兩者運作情況大
不相同,該發明所屬技術領域具有通常知識者依引證1
所揭示技術內容並無動機將該4 個二極體D11-D14 應用
至一電腦電源供應器,因而無法輕易完成系爭申請案請
求項7 之發明,故引證1 不足以證明系爭申請案請求項
7 不具進步性。
⒌引證1不足以證明系爭申請案請求項8不具進步性:
⑴查引證1 圖2 揭露一第一直流/ 直流轉換器DC1 、一第
二直流/ 直流轉換器DC2 、一二極體D10 組成一直流轉
直流電源供應器,該直流轉直流電源供應器用於提供半
導體電路CKT0之偏壓,無法如同一般電腦電源供應器提
供大功率輸出,因此該直流轉直流電源供應器並非一電
腦電源供應器,故引證1 未揭露系爭申請案請求項8 所
述之「一種電腦電源供應器,包含」之技術特徵。引證
1 圖2 雖揭露一第一直流/ 直流轉換器DC1 (用於直流
電壓之轉換,可對應系爭申請案之變壓單元)、一第二
直流/ 直流轉換器DC2 (用於直流電壓之轉換,可對應
系爭申請案之直流/ 直流轉換單元),但引證1 圖2 中
並無一次側整流單元、二次側整流單元,故引證1 未揭
露系爭申請案請求項8 所述之「一個一次側整流單元,
電連接於一電力源」、「一變壓單元,電連接於該一次
側整流單元」、「一個二次側整流單元,電連接於該變
壓單元」、「一直流/ 直流轉換單元,電連接於該二次
側整流單元的直流/ 直流轉換單元」、「該一次側整流
單元自該電力源取得電力並作初步之整流,再傳送到該
變壓單元以進行轉換後輸出至該二次側整流單元進行整
流後以得到一高壓電壓,該直流/ 直流轉換單元將來自
該二次側整流單元之該高壓電壓進行降壓轉換以從輸出
一降壓電壓;及」之技術特徵。引證1 圖2 揭露4 個二
極體D11-D14 與該第二直流/ 直流轉換器DC2 、一二極
體D10 並聯,當該二極體D10 一端之電壓V11 (即低壓
電路CKT2之偏壓vdd )下降到0.9V以下,該4 個二極體
D11-D14 可將該電壓V11 穩定在0.9V(參引證1 說明書
發明說明第9 欄第29至32行),因此該4 個二極體D11-
D14 即為一偏壓校正單元;又該4 個二極體D11-D14 係
連接於該高壓輸出端與該低壓輸出端之間,故可取得該
高壓輸出端與該低壓輸出端之實際電壓差,該4 個二極
體D11-D14 係設定一理想電壓差(2.4V,為4 個二極體
串聯之順向導通電壓,參引證1 說明書發明說明第9 欄
第5 至7 行),且於該實際電壓差大於該理想電壓差時
令該高壓輸出端與該低壓輸出端之間導通(此為二極體
之固有性質),藉高壓輸出端之電壓提高該低壓輸出端
之電壓,使該實際電壓差維持於該理想電壓差(參引證
1 說明書發明說明第9 欄第29至32行);既然該實際電
壓差維持於該理想電壓差,當可避免該低壓輸出端之輸
出浮動;又引證1 圖2 於該低壓輸出端並未並聯電阻器
,並無電流持續流過電組器持續產生損耗之情形,當然
相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設計產生較低
的能量損耗,故引證1 已揭露系爭申請案請求項8 所述
之「一偏壓校正單元,該偏壓校正單元是設定一理想電
壓差,並取得該高壓電壓與該降壓電壓之實際電壓差,
且於該實際電壓差大於該理想電壓差時該偏壓校正單元
轉為導通,籍該高壓電壓提高該降壓電壓,使該實際電
壓差維持於該理想電壓差,避免該低壓輸出端之輸出浮
動,並且相較於在該低壓輸出端並聯電阻器的電路設計
產生較低的能量損耗」之技術特徵;惟引證1 未揭露一
二次側整流單元,故未揭露系爭申請案請求項8 所述之
「一偏壓校正單元,電連接於該二次側整流單元與該直
流/ 直流轉換單元之間」之技術特徵。
⑵綜上所述,引證1 與系爭申請案請求項8 之主要差異在
於引證1 之直流轉直流電源供應器並非一電腦電源供應
器,且未揭露一次側整流單元及二次側整流單元;由於
該直流轉直流電源供應器用於提供半導體電路CKT0之偏
壓,無法提供大功率輸出,該發明所屬技術領域具有通
常知識者依引證1 所揭露技術內容並無動機將該直流轉
直流電源供應器作為一電腦電源供應器使用,因而無法
輕易完成系爭申請案請求項8 之發明,故引證1 不足以
證明系爭申請案請求項8 不具進步性。
五、綜上所述,引證1 不足以證明系爭申請案請求項1 至8 不具
進步性,從而,原處分以系爭申請案違反審定時專利法第22
條第2 項規定,依同法第46條為不予專利之審定,
於法尚有
未合,訴願決定
予以維持,亦有未洽,原告據此請求撤銷訴
願決定及原處分,並請求命被告應就系爭申請案作成准予專
利之審定,為有理由,應予准許。
據上論結,本件原告之訴為有理由,依智慧財產案件審理法第1
條、行政訴訟法第98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 104 年 9 月 17 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 曾啟謀
法 官 林秀圓
法 官 蔡如琪
以上正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,其未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院補
提上訴理由書;如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決
送達後20日內補提上訴理由書(均須按
他造人數附
繕本)。
上訴時應委任
律師為訴訟代理人,並提出
委任書。(行政訴訟法
第241 條之1 第1 項前段),但符合下列情形者,得例外不委任
律師為訴訟代理人(同條第1 項但書、第2 項)。
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│(一)符合右列情形之│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 一者,得不委任律│ 格或為教育部審定合格之大學或獨│
│ 師為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│(二)非律師具有右列│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 情形之一,經最高│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│
行政法院認為
適當│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ 者,亦得為上訴審│ 。 │
│ 訴訟代理人 │3.專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合(一)、(二)之情形,而得為
強制律師代理之例外,│
│上訴人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出(二)所示關係│
│之釋明文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 104 年 9 月 25 日
書記官 邱于婷