智慧財產法院行政判決
107年度
行商訴字第14號
原 告 聯發科技股份有限公司
代 表 人 蔡明介(董事長)
訴訟代理人 劉秋絹
律師
丁偉揚律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 洪淑敏(局長)住同上
訴訟代理人 孫重銘
參 加 人 香港商普聯國際有限公司
代 表 人 孫健美
訴訟代理人 林志剛律師
黃闡億律師
陳奐君律師
上列
當事人間因
商標異議事件,原告不服經濟部中華民國106 年
12月22日經訴字第10606314200 號
訴願決定,提起
行政訴訟,並
經我院
依職權命參加人參加被告的訴訟。我們現在判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、爭訟概要:
原告於民國(下同)105 年1 月12日以「Nephos LOGO 」商
標,向被告申請註冊,准列為註冊第0000000 號商標(下稱
系爭商標,詳見附圖1 所示)。之後參加人提起異議,經被
告審查,認為系爭商標與註冊第0000000 號「Neffos」商標
(下稱
據爭商標,詳見附圖2 所示)相較,系爭商標註冊違
反商標法第30條第1 項第10款規定,因而為「系爭商標之註
冊應予
撤銷」之處分(下稱原處分,106 智商40025 字第10
680460050 號異議
審定書)。原告不服,提起訴願,經駁回
後,原告仍不服,因此向我院提起訴訟。
乙、各方當事人主張及抗辯
二、原告主張及聲明:
㈠系爭商標與據爭商標的外觀及讀音皆有顯著差異,應認為二
者不構成近似,或至多僅為低度近似,並不會使消費者有產
生混淆誤認的可能:
⒈系爭商標與據爭商標的外文分別為「Nephos」與「Neffos」
,系爭商標的整體外觀係經線條設計,與據爭商標未經設計
的單純文字商標顯然不同,此為消費者異時異地隔離觀察時
,施以普通注意即可區辨,更何況實際使用時,據爭商標的
字體藝術外型與系爭商標也不同。
⒉爭商標外文部分的讀音與據爭商標外文之讀音顯然重音音節
與母音發音皆不相同,甚至,據爭商標實際使用的字體更接
近於拱型圖形「n 」,消費者有高度可能錯認字母「n 」而
將其誤讀為「effos 」,二者讀音即為不同。
⒊系爭商標與據爭商標皆使用於高科技商品,相關消費者具有
年輕化、具有較高的辨識能力等特徵,於購買時就會施以較
一般日常商品更高的注意力,因此對二者的區別能力也會較
高。系爭商標與據爭商標的商標權人雙方皆為知名廠商,消
費者應無混淆誤認二者來源的可能。
㈡系爭商標的「Nephos」源於希臘文,具有「雲彩」的意思,
在拉丁文中則是「愉悅」之義,甚至新約聖經中的希伯來書
曾提及此字彙,而隱含有「無數的群眾」的意思;據爭商標
的「Neffos」則查無字義。
㈢系爭商標銷售對象為廠商(B2B ),據爭商標銷售對象為一
般消費者(B2C ),且前者所販售的商品為零件、後者為成
品,殊難想像相關消費者有誤認為同一或類似商品之可能:
⒈商標法第19條第6 項規定:「類似商品或服務之認定,不受
前項商品或服務分類之限制」。因此,同一類商品或服務不
一定是類似商品或服務。又,混淆誤認
之虞審查標準5.3.2
及5.3.3 分別有規定,「…雖以類似組群的概念編訂有「商
品及服務分類
暨相互檢索參考資料」,…至於在個案仍應
參
酌一般社會通念及市場交易情形,就商品或服務之各種相關
因素為斟酌」。
⒉據爭商標
乃使用於手機、撥放器、電池充電器、網路路由器
等會直接銷售給一般消費者的商品,此與原告係晶片與相關
設計服務的供應商不同。原告所設計的軟體與韌體等都
是以
晶片為中心,系爭商標的晶片產品或使用於雲端數據中心,
或尚須經由其他廠商加工、設計、組裝整合等手段,方會進
入一般消費者的市場,二者於性質、功能、行銷管道及產製
主體皆不相同。換言之,二者為不類似的商品,且消費者應
不至混淆誤認系爭商標指定商品的來源。
㈣消費者實際上所認識的係較具知名度之「TP-Link 」商標,
原處分未依實際使用證據,逕以據爭商標於外國的註冊情形
而認為我國消費者知悉據爭商標,並非妥
適:
⒈無論據爭商標在我國或其他國家的註冊資料,皆僅為商標註
冊之靜態公示資料,都不
足憑以認定據爭商標為著名。
⒉本案據爭商標僅為「Neffos」,
而非「TP-LINK Neffos」,
原告於行政訴訟之
行政救濟程序中再三提出,據爭商標未實
際被使用在參加人的手機產品,反而係以另案商標「TP-LIN
K 」來使用在其手機產品上,
訴願決定及原處分書均未說明
不採的理由,恣意排除該等證據,逕為不利原告的認定,即
非妥適。
⒊商標法的立法係採屬地主義,相關消費者是否知悉應以我國
國內消費者來看。據爭商標於網路媒體之宣傳,「Neffos」
與「TP-Link 」連用下,因消費者只認識較具知名度之「TP
-Link 」商標,據爭商標於我國消費者間難認為知悉。就此
,原告於訴願程序中質疑據爭商標於「3C新報」網頁上僅有
20個臉書
按讚數、香港標MOBILE MAGAZINE 為香港地區雜誌
報導的回覆皆為廣東語,足見台灣消費者對據爭商標並不熟
悉。
㈤單一消費性電子商品中所包含的零組件繁多,各有其專業市
場及消費族群,如僅因系爭商標註冊指定使用的商品類別有
成為終端商品重要零組件的可能,即機械性地認定系爭商標
與據爭商標註冊指定使用的商品為類似商品,這無異對零組
件廠商尋求商標經營造成實質不公平,並產生限制競爭的弊
害,無助於台灣整體產業發展。
㈥另外,參加人的手機網站並無中文及台灣地區的連絡資訊,
顯然據爭商標並未行銷於台灣。
㈦聲明:訴願決定及原處分均撤銷。
三、被告抗辯及聲明:
㈠二商標近似的程度不低:
系爭商標與據爭商標係相較,二者的外文均由6 個字母所組
成,且首尾字母「Ne」、「os」相同,首字「N 」字母復皆
以大寫書寫,僅有發音相近的中間字母「ph」與疊字「ff」
為區別,整體文字外觀、讀音相仿,以具有普通知識經驗的
消費者,於購買時施以普通的注意,可能會誤認二者來自同
一來源或雖不相同但有關聯的來源,因此二商標近似程度不
低。原告雖稱系爭商標的外文「Nephos」源於希臘文,具有
「雲彩」之意,然「Nephos」與「Neffos」均不是常見的外
文字,也並非如我國係以中文為母語者所熟悉,原告此主張
不足採。
㈡二商標所指定使用的商品/服務為類似:
⒈系爭商標指定使用於第9 類之「行動電話,電腦程式,影音
播放程式,影音播放裝置,通訊器材用電腦程式及軟體…光
學式或電子式儲存之使用手冊及指導手冊」部分商品,與據
爭商標指定使用之「手機;攜帶式媒體播放器…可下載之電
腦應用軟體;無線信號放大器;智慧電開關」商品相較,二
者均屬影音播放裝置、電子訊號器材、電氣機械器具等相關
商品,應屬高度類似。
⒉系爭商標指定使用於第9 類之「積體電路,晶片組,半導體
,印刷電路板」部分商品及第042 類之「電腦軟體設計,積
體電路之設計,半導體晶片之設計,提供無線電通訊裝置(
包括行動電話)之設計及諮詢服務…」等服務,與據爭商標
前揭指定使用的商品,前者屬於後者電腦設備的重要元件且
經常相互搭配使用,抑或後者所提供的電腦應用軟體商品,
內容經常包含前者的各種與電腦相關的設計及諮詢服務,二
者間實具有共同或關聯之處,應屬類似之商品/服務,
惟類
似程度不高。
⒊註冊商標的權利範圍,係以其商標圖樣及其指定使用的商品
/服務為依據,商標權人並可隨時擴展其原有的銷售商品/
服務及客群,故依商標法第30條第1 項第10款規定,判斷系
爭商標與據爭商標指定使用的商品/服務是否構成類似,應
以兩商標申請及註冊所指定使用的商品/服務為斷,而非以
其實際銷售的商品/服務或消費市場(對象)為認定。
㈢據爭商標的外文無特定字義,且與指定使用的商品無關聯性
,應具有相當的
識別性。
㈣據爭商標較為消費者所知悉:
⒈本件依參加人所檢送的證據資料觀之,可知2015年參加人正
式創立據爭商標(異議申請書附件2 ),作為關係人智慧型
系列手機商品的品牌,2016年1 月11日於「3C新報」
有據爭
商標手機商品的發布訊息及商品功能介紹等相關報導(異議
申請書附件7 ),2015年起陸續於世界多國及組織以據爭商
標在國際分類第9 類商品獲准註冊(異議申請書附件8 ),
同時獲多國推薦(異議申請書附件9 ),因此可認為據爭商
標於系爭商標註冊日(105 年9 月16日)前,於手機等商品
上應已為相關消費者所知悉。
⒉至於系爭商標的使用情形,觀原告於異議答辯程序檢送的證
據資料,被證1-5 、8-11及附件12-13 之奇摩字典查詢資料
、據爭商標官方網站資料、「TP-LINK 」百度百科資料、「
Neffos」網頁資料、於各大電信業者與網路搜尋「Neffos」
手機商品結果、壹讀- 百度百科資料、TP-LINK 網路搜尋結
果、原告所存Neffos得獎紀錄及Gca book台藝大圖文電子報
─將訊息幻化為圖文的樞紐─視覺圖像記錄師、﹝學習筆記
﹞腦科學系列:圖像學習效果最佳等資料,皆非屬系爭商標
之使用事證;被證6 的維基百科資料,僅能證明原告為國內
的半導體廠商,也與系爭商標的使用無關;被證7 的「擎發
通訊科技股份有限公司」網頁資料,下載日期(2016/12/24
)晚於系爭商標註冊日,因此也無法做為系爭商標註冊時已
為相關消費者熟悉的參考依據。
㈤聲明:原告之訴駁回。
四、參加人抗辯及聲明:
㈠系爭商標與據爭商標在讀音、外觀皆高度近似,在消費者客
觀上無法得知兩商標意涵的情況下,消費者無從區分二商標
,則系爭商標與據爭商標構成高度近似。
㈡系爭商標雖結合雲朵圖案,惟「雲端」、「雲端運算」現已
廣泛用在和網路及數位科技相關領域的產品與服務,註冊於
第9 、42類商標中以「雲」圖案為主體或一部的更超過百件
,可見「雲朵」圖案在該領域乃常見的裝飾圖案,因此無從
發揮商品或服務來源識別的功能。系爭商標主要部分為英文
「Nephos」,與據爭商標構成高度近似,分述如下:
⒈系爭商標以英文「Nephos」為主要部分:
商標雖然係以整體圖樣呈現,然而商品/服務的消費者所關
注或者事後留在其印象中的,可能是其中較為顯著的部分─
主要部分最終仍是影響商標給予消費者整體印象的關鍵,我
院103 年度行商訴字第9 號判決與103 年度行商訴字第111
號判決也分別支持前述見解。而系爭商標的組成為雲朵圖案
占整體三分之一,英文「Nephos」約占三分之二。從整體構
圖看來,文字「Nephos」占較大比例,應較能吸引消費者注
意;再者,該文字乃可供消費者唱呼部分,顯然為系爭商標
中較易使消費者產生印象的主要部分。
⒉系爭商標的主要部分「Nephos」與據爭商標高度近似:
⑴判斷英文商標問是否構成近似,依「混淆誤認之虞審查基準
」的說明,拼音性的外文例如英法德日語,其起首字母在外
觀與讀音上,對於整體字詞給予消費者的印象有極重要的影
響,判斷近似時應賦予較重的考量。系爭商標與據爭商標均
由六個字母組成,其中起首(皆為「NE」)與結束字母皆相
同(皆為「OS」),兩商標六個字母中的四個字母即「N 」
、「E 」、「O 」、「S 」不但相同且出現順序一致,唯一
差別僅有系爭商標在中間為「ph」,而據爭商標為「ff」,
又消費者對於英文單字裡中段的字母記憶本較為薄弱,
遑論
「ph」與「ff」在發音上均為/ f/。至於兩商標在實際唱讀
時或可能有重音位置、母音長短音等些許不同,但這樣的區
別很小,我國消費者極可能以相同發音方式唱讀兩商標,故
讀音方面自有生混淆誤認之虞。
⑵再者,無論是據爭商標或系爭商標中的文字,皆非英文既有
詞彙,對消費者而言,此二商標都只是英文字母組合而無特
定意義。綜上,系爭商標與據爭商標在外觀與讀音高度近似
,在觀念部分消費者又均以單純英文字母組合來認知二商標
,則系爭商標與據爭商標可認構成高度近似。
⑶至於原告主張據爭商標實際使用時有明顯改變字體、變換大
小寫等,關於此點,參加人有時雖在稍加調動字體與字母大
小寫後使用據爭商標,但消費者仍可清晰辨認更動後的文字
即是「Neffos」,而「Neffos」與系爭商標主要部分「Neph
os」兩者為高度近似已如前述,自有可能構成混淆誤認。更
何況,除更動後的「Neffos」型態外,參加人仍有以單純「
Neffos」字樣方式使用據爭商標。
㈢系爭商標所指定使用的商品與據爭商標指定使用的商品與服
務相同或功能類似、或
彼此為成品與重要零組件而經常搭配
使用,且原告為營銷系爭商標所設立擎發通訊科技股份有限
公司(下稱擎發公司)之主要業務「網路交換器晶片/驅動
軟體」,正是參加人主要產品「網路交換器」的關鍵組件,
這更增加消費者混淆誤認之可能。
㈣原告雖又主張消費者所熟悉者應為另案商標「TP-Link 」而
非據爭商標,且在參加人將「Neffos」與「TP-Link 」連用
下,消費者只認識較具知名度的「TP-Link 」商標
等情,但
:
⒈現今市場上將多品牌商標併用的情況甚為普遍,且對於本來
就有識別性的商標而言,並不會因為其與強勢商標併用即阻
礙該商標建立知名度,反而更可能藉由和強勢母品牌一併行
銷,而延伸消費者對母品牌之信賴致使其更快對新品牌產生
認同,甚至如前所述,參加人已經強調,有以單獨方式使用
據爭商標,因此更不會發生消費者無法認知據爭商標乃參加
人獨立商標的情事。
⒉再者,Neffos手機係參加人跨入手機業務的重要指標,廣受
市場囑目而受媒體多番報導(異議申請書附件7 ),
可證實
據爭商標在台灣市場已有相當曝光程度,並早在104 年10月
15日即提出商標申請,無論從據爭商標申請註冊或於台灣媒
體曝光時點,皆較系爭商標為先。原告實際營銷系爭商標之
擎發公司於105 年2 月才剛成為獨立營運公司(參證四),
且原告至今有關系爭商標的使用證據,只提出一份在105 年
12月24日列印的擎發公司官方綱站頁面,並無從證明其在系
爭商標獲准註冊的105 年6 月16日前已經廣泛使用,達到足
使消費者區辨系爭商標與據爭商標的程度。
㈣聲明:原告之訴駁回。
丙、我們的判斷如下:
一、本件參加人原係以系爭商標註冊有違反商標法第30條第1 項
第10、11、12款之情形,因而向被告提出異議。惟經被告審
核後認系爭商標註冊確有違反商標法第30條第1 項第10款(
下稱防止混淆條款),即行作成原處分撤銷系爭商標註冊,
未再審查系爭商標註冊有無違反同項第11、12款情形,所以
本件審理範圍應僅限於系爭商標註冊有無違反防止混淆條款
。這一點也經過受命法官在
準備程序中向
兩造及參加人闡明
確認無誤(本院卷第121頁)。
二、防止混淆條款明文規定:商標相同或近似於他人同一或類似
商品或服務的註冊商標或先申請的商標,有導致相關消費者
混淆誤認疑慮的情形,不得註冊。以此規定對照兩造及參加
人在本案中的攻防,關於本案的判斷,可以分為以下兩點說
明:
⒈系爭商標是否相同或近似於據爭商標?
⒉系爭商標是否因相同或近似於據爭商標而有導致相關消費者
混淆誤認疑慮的情形?
以下就分別說明我們對於這二項衍生
爭點的判斷及理由。
三、系爭商標是近似於據爭商標
⒈系爭商標係由內置打勾記號之雲朵設計圖及外文「Nephos」
置於一墨底方框所組成,據爭商標則系單純之文字「Neffos
」。由此可見,系爭商標與據爭商標並不相同。
⒉兩者雖非相同,但是否近似?這就涉及到商標是否近似的比
較。而商標近似的
態樣包括:外觀近似、觀念近似及讀音近
似;在判斷上,應考量相關消費者施以普通注意、通體觀察
及主要部分比較的原則,採取異時異地隔離觀察方法,加以
比較(最高
行政法院98年度判字第1505號判決意旨
參照)。
此因商標本是供相關消費者識別其所表彰商品或服務之來源
,相關消費者在平時選購商品或服務而接觸商標之際,並無
法像訴訟時,同時觀察比較兩項商標,僅能施以普通注意,
通常並只能對先後異時異地接觸的商標,進行通體觀察,並
就主要部分加以比較,所以在訴訟上判斷時,就應該以此相
關消費者平時接觸商標的角度,來加以比較。
⒊比較系爭商標與據爭商標可以發現:系爭商標在文字部分與
據爭商標都是由六個英文字母組成,而且其中有四個相同,
分別置於前尾兩個字母,僅有中間兩個字母有「ph」及「ff
」的差別,兩者可認為在外觀上即有近似。而且,一般我國
民眾通曉英文拼音發音的人,很容易將「ph」與「ff」做相
同的發音,因而使得兩者也有讀音近似的情形。雖然系爭商
標另外有內置打勾記號的雲朵設計圖,但以系爭商標指定使
用在第9 類多與電腦網路軟硬體的商品上,打勾記號的雲朵
設計圖也常用來代表這一類商品或其意象,據爭商標也有指
定使用於網路路由器、可下載之電腦應用軟體等類似於第9
類的商品,所以加上這樣的設計圖後,整體上並沒有特別增
加系爭商標與據爭商標的連結區別,更何況在設計圖部分,
本身並不方便加以唱呼,相關消費者還是會以其文字部分來
讀唸系爭商標。因此,系爭商標雖然另外有雲朵設計圖,但
並不影響系爭商標與據爭商標在外觀、讀音上應該屬於近似
的判斷。
四、系爭商標與據爭商標有致相關消費者混淆誤認的疑慮
㈠兩個商標相同是否有導致相關消費者混淆誤認的疑慮,應該
多方面考量各種不同因素,包括:商標識別性強弱、商標近
似程度、商品或服務是否類似以及類似程度、先權利人是否
多角化經營、有無實際混淆誤認的情形、相關消費者對於商
標的熟悉程度、商標申請人是否善意、有無其他混淆誤認因
素等等,才能夠妥適地認定有無混淆誤認疑慮。以上可以參
考最高行政法院98年度判字第1505號的判決意旨。
㈡以下就針對上列各種不同因素,在本案的情形,逐一說明判
斷:
⒈商標之識別性強弱及近似程度
⑴按越是憑空新創之語詞,越有識別性;完全自創之語詞,有
最強之識別性;利用既有語詞組合之新創語詞次之;完全屬
於既有語詞之識別性則較差。
⑵系爭商標與據爭商標中的「Nephos」、「Neffos」都是在我
國不常見使用的外國文字,而分別連結系爭商標與據爭商標
所指定使用的第9 類、第42類商品,可認為都具有一定識別
性,但就如原告所
自承,系爭商標「Nephos」源於希臘文,
具有「雲彩」之意,於拉丁文亦可查得為「愉悅」之字義,
甚而於新約聖經中之希伯來書曾提及此字彙,而隱含有「無
數的群眾」之意,系爭商標即發想於此,與系爭商標產品係
使用於網路雲端設備之晶片具有一定聯想之關聯,反觀據爭
商標「Neffos」,則無法從字典中查得字義(原告行政訴訟
起訴狀第5 頁,本院卷第21頁)。因此,據爭商標本身既不
具有任何意義存在,屬完全自創之語詞,應該具有極高的識
別性,系爭商標則同具相當識別性,但稍遜於據爭商標。
⑶系爭商標與據爭商標在外觀、讀音上近似,兩者都有很高的
識別性,至於系爭商標所另有的雲朵設計圖,並未增加其與
據爭商標的連結區別,已如前述(詳見丙、三、3 項下所述
),可認兩者有較高的近似程度。
⒉商品或服務是否類似及類似程度
⑴系爭商標所指定註冊之商品與服務類別很多,但整體大致可
分別以下幾種:①電腦軟/硬/韌體及其設計(如:印刷電
路板、電腦程式、通訊器材用電腦程式及軟體、令通訊器材
使用者可存取資料庫及電腦網路之電腦軟體及程式、嵌入式
電腦軟體等);②影音播放裝置、通話設備及其設計(如:
行動電話、影音播放程式、視訊會議及電話會議用裝置設備
、資料及影像通訊之裝置、無線電通訊裝置之設計及諮詢服
務);③網路設備(如:無線網路存取點裝置、接收器、乙
太網路收發器、路由器、網路控制器);④電腦晶片與半導
體及其設計(如:積體電路、晶片組、積體電路之設計等)
;而據爭商標則主要指定於:①電腦軟體(如:可下載之電
腦應用軟體)、②影音錄放裝置(如:攝影機、攜帶式媒體
播放器)、③通話設備(手機)、④網路設備(如:網路路
由器、無線信號放大器)、⑤電腦及手機周邊產品(如:揚
聲器、電池充電器、插頭、插座等)。兩商標在電腦軟體、
影音播放裝置、通話設備、網路設備等指定使用商品領域重
合,無論在產品功能、銷售通路、消費者族群等皆高度重疊
,屬高度類似之產品及服務。
⑵系爭商標指定用於積體電路、晶片組、半導體等相關之產品
與設計部分,則多屬於據爭商標指定使用產品的關鍵零件及
其產製上所必要的服務(設計、諮詢服務),二者用途、功
能有相輔相成關係且在產業鏈中有上下游關係,可認為具有
相當關聯性。原告雖認為此部分的商品銷售對象均為採購廠
商(銷售模式為B2B , Business to Business),而非一般
消費者(銷售模式為B2C ,Business to Consumer ),與據
爭商標指定商品的性質、功能、行銷管道及產製主體都不同
,顯然不是相類似的商品(行政訴訟起訴狀第8 頁,本院卷
第24頁),並提出
第三人富連網股份有限公司(下稱富連網
公司)的聲明書為證(原告準備程序簡報第15頁,本院卷第
139 頁)。但由於電腦晶片產品及其設計,對於終端產品(
包括如:據爭商標所指定使用的手機、網路路由器等)的整
體性能影響很大,此類終端產品多有在銷售時同時訴求其晶
片產製品牌的情形,這使得即使是晶片組及其設計此部分的
指定使用商品或服務,與據爭商標指定商品的銷售對象雖然
有所不同,但可能同樣都會面對一般消費者,並可能因此影
響相關消費者的商品選擇決策。也因此,富連網公司所為的
聲明書認為積體電路設計、晶片組等的銷售對象不是一般消
費者,以及自己不會混淆誤認兩商標,並不能就對原告為有
利的認定。所以還是應該認為此部分的商品與服務,與據爭
商標指定的商品有中等程度以上的類似性。
⒊先權利人是否多角化經營
此一因素的考量目的,主要應該是如果先權利人有多角化經
營情事時,即使商標指定使用之商品類別不類似,也應考慮
相關消費者因主觀上認知先權利人的商標本來就有可能用於
多種類別不同的商品,因而可認為增加了實際混淆誤認的可
能性。不過,在本案中,被告及參加人都沒有對此因素有所
主張,且在前一項考慮因素中,也已經認定兩者有至少中等
程度以上類似性,部分使用商品還屬於高度類似,所以此項
因素應該不影響本案的判斷。
⒋有無實際混淆誤認的情形
本件被告或參加人均未抗辯或舉證系爭商標與據爭商標有何
實際混淆誤認的情事。
⒌相關消費者對於商標的熟悉程度
⑴此一因素之考量目的在於倘相關消費者對於各別商標之熟悉
程度越高,其對於彼此間之區辨就有較佳之能力,而較無混
淆誤認之虞。而此部分主要就是要看原告與參加人所提出來
系爭與據爭商標的使用證據而來加以比較。
⑵參加人就此於異議階段已提出異議申請書附件2 至附件9 的
使用證據(異議卷第61-232頁),雖然原告質疑其中有非於
臺灣使用的證據、單純的靜態註冊資料或根本不是據爭商標
的使用證據(行政訴訟起訴狀第9-11頁,本院卷第25-27 頁
),但扣除這些原告有質疑的使用證據,還是有105 年1 月
11日於3C新報中的「做路由器的也來賣手機?TP-Link 推
Neffos C5 系列智慧機」報導(其內產品照片顯示手機背面
有系爭商標,見異議卷第186 、188 、189 頁)、105 年1
月12日於T 客邦網站中的「做路由器的也來賣手機?TP-Lin
k 推Neffos系列智慧手機」專文。反觀原告自承並未推出任
何手機實體產品,系爭商標提供由原告子公司「擎發通訊科
技股份有限公司」使用,但依其所提使用證據的可辨識產生
時間為105 年12月24日(異議卷第261 頁),已晚於系爭商
標註冊日(105 年9 月16日),無法做為系爭商標註冊時,
相關消費者熟悉的依據。兩相比較,可認為相關消費者對於
系爭及據爭商標都不是很熟悉,對於系爭商標尤其陌生。以
後如果兩商標都有比較多使用的情形時,就可能比較會有混
淆誤認的情況發生。
⒍系爭商標之申請人是否善意
由於據爭商標並不為相關消費者所熟悉,被告及參加人也都
沒有抗辯原告在申請系爭商標註冊前,有特別接觸過據爭商
標,應認為原告是善意申請系爭商標。
⒎綜合上列各項事證,我們認為:
據爭商標有極高的識別性,系爭商標也有相當的識別性,兩
者在外觀、讀音上有較高的近似程度,兩商標在指定使用商
品服務上大部分高度類似,其餘部分也有中等以上的類似性
;未見有實際混淆誤認兩商標的具體情事,但這應該是系爭
商標在註冊前還沒有真正使用於指定商品或服務,相關消費
者對於系爭商標仍然陌生,對據爭商標也不是熟悉的
緣故,
所以不能因此為有利原告的判斷,縱然原告申請系爭商標可
認為善意,但整體而言,仍應該認為系爭商標與據爭商標近
似,有致相關消費者混淆誤認的疑慮。
六、據上說明及判斷的結果,系爭商標註冊有違反混淆誤認條款
的情事,原處分為相同認定,理由雖非完全相同,但結果並
無二致,訴願決定
予以維持,並沒有錯誤,原告請求為撤銷
訴願決定及原處分,無法支持,應予駁回。本件事證已經明
確,兩造及參加人其餘
攻擊防禦方法,經審核結果,都於本
件判決結果不生影響,故不再逐一論述。
中 華 民 國 107 年 12 月 26 日
智慧財產法院第三庭
審判長法 官 蔡惠如
法 官 張銘晃
法 官 蔡志宏
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,其未表明上訴理由者,應於提起上訴後20日內向本院補
提上訴理由書;如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決
送達後20日內補提上訴理由書(均須按
他造人數附
繕本)。
上訴時應委任律師為訴訟代理人,並提出
委任書(行政訴訟法第
241 條之1 第1 項前段),但符合下列情形者,得例外不委任律
師為訴訟代理人(同條第1 項但書、第2 項)。
┌─────────┬────────────────┐
│得不委任律師為訴訟│ 所 需 要 件 │
│代理人之情形 │ │
├─────────┼────────────────┤
│㈠符合右列情形之一│1.上訴人或其法定代理人具備律師資│
│ 者,得不委任律師│ 格或為教育部審定合格之大學或獨│
│ 為訴訟代理人 │ 立學院公法學教授、副教授者。 │
│ │2.
稅務行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備會計師資格者。 │
│ │3.
專利行政事件,上訴人或其法定代│
│ │ 理人具備專利師資格或依法得為專│
│ │ 利代理人者。 │
├─────────┼────────────────┤
│㈡非律師具有右列情│1.上訴人之配偶、三親等內之血親、│
│ 形之一,經最高行│ 二親等內之姻親具備律師資格者。│
│ 政法院認為適當者│2.稅務行政事件,具備會計師資格者│
│ ,亦得為上訴審訴│ 。 │
│ 訟代理人 │3.
專利行政事件,具備專利師資格或│
│ │ 依法得為專利代理人者。 │
│ │4.上訴人為
公法人、中央或地方機關│
│ │ 、公法上之非法人團體時,其所屬│
│ │ 專任人員辦理法制、法務、訴願業│
│ │ 務或與訴訟事件相關業務者。 │
├─────────┴────────────────┤
│是否符合㈠、㈡之情形,而得為
強制律師代理之例外,上訴│
│人應於提起上訴或委任時釋明之,並提出㈡所示關係之釋明│
│文書影本及委任書。 │
└──────────────────────────┘
中 華 民 國 107 年 12 月 26 日
書記官 張君豪