智慧財產法院行政判決
97年度
行商訴字第128號
98年3月19日
辯論終結
原 告 燦坤實業股份有限公司
代 表 人 甲○
訴訟代理人 李玉海
律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 乙○○(局長)
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間因
商標註冊事件,原告不服經濟部中華民國97年10
月16日經訴字第09706114240 號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院
判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要
緣原告前於96年8 月31日以「會員招待會」(下稱
系爭商標)
,指定使用於商標法施行細則第13條所定商品及服務分類表第
38 類 之「提供有關電信通訊之資訊服務、代辦電信門號之申
請」服務,向被告申請註冊。經其審查,認本件商標圖樣上之
中文「會員招待會」,為廣告性文字,以之作為商標,指定使
用於
前揭服務,不足以使商品或服務之相關消費者認識其為表
彰商品或服務之標識,並得藉以與他人商品或服務相區別,不
具
識別性,應不准註冊,於97年7 月8 日以商標
核駁第307937
號
審定書
予以核駁之處分。原告不服,主張本件商標經其廣泛
使用已取得第二層意義等理由,提起訴願,經遭決定駁回,遂
提起行政訴訟。
二、原告主張:
㈠系爭商標「會員招待會」為原告在國內長期提供品質優良之
3C家電、品質保證及良善之售後服務表徵,在原告大量使用
之下,已取得「第二層意義」,而具備商標
後天識別性。
㈡原告自民國67年成立
迄今,已營業有30年之久,並為更有計
畫地行銷及推廣商品,自民國91年起推行會員制,凡於原告
之全省經銷處消費並申請加入會員者,往後再次消費即得憑
會員身分享有優惠價格,累計至今年12月份為止,會員人數
已高達340 萬人。原告為將所屬會員的優待服務擴大,及於
一般消費者,
乃於89年11月4 日,創設了一個專屬優惠服務
活動的表徵,以期能趕在當時國內其他大型量販業者之前,
構思出以「會員招待會」一詞,作為所提供服務之表徵( 參
89年11月4 日產經日報所示) ,並開始定期舉辦以系爭商標
為名之優惠活動( 以下稱會招活動) 。民國91至93年,每年
各舉辦兩次會招活動,民國94及95年間,會招活動乃由原先
之一年兩次,增為一年三次,自民國96年起,更一舉增為一
年四次。會招活動舉辦
期間,原告於展場、媒體、平面甚至
網路,皆使用系爭商標,諸如蘋果日報、中國時報、聯合報
、自由時報、爽報及歷屆活動書面文宣等,以民國97年4 月
2 日至4 月30日投入於蘋果日報之廣告宣傳費用為例,即高
達新台幣38,530,000元,若自民國89年起迄民國97年7 月份
止總計宣傳費用,更高達新台幣202,478,892 元。
㈢又原告於公司內部運作部分,對於內部員工有關舉辦會招活
動的教育訓練上,亦不時加強系爭商標之使用,如會招活動
教戰手冊、檢討報告及會議記錄等,且原告與各家廠商間之
採購合約書,亦明確標明系爭商標所示活動的約款。
㈣原告大量運用系爭商標於外部活動與內部運作上,係為在一
般消費者、內部員工及廠商間,建立並擴展系爭商標之能見
度與高知名度,由此可見,原告對於所創設之系爭商標,戮
力維護之企圖心。又系爭商標不僅為原告所獨創,且為國內
大型連鎖量販店競爭業者間,大膽創新之前衛舉動,而長期
以來,原告在國內所提供之品質優良3C家電、品質保證及良
善之售後服務,已使系爭商標在無形之中成為
渠等服務之代
名詞,並於一般消費者之心目中,建立良好並深刻之印象。
㈤另透過知名之「Google」網路搜尋引擎,鍵入系爭商標進行
搜尋,單是繁體中文之部分,即得到將近331,000 筆結果,
茲舉點選率最高之前十頁搜尋結果為例,即可輕易得知,原
告所有系爭商標所佔之報導篇幅即高達80%之多,此應能輕
易證明,系爭商標早已因原告之積極大量使用,且取得一定
之能見度與高知名度。又透過另一知名「雅虎奇摩」網站提
供網路使用者發問的「知識+ 」網路分頁,鍵入系爭商標,
進行搜尋,亦得出133 筆搜尋結果,其中幾乎百分之90 %
以上的內容均為有關系爭商標之發問,再加上每一筆發問皆
可得出多筆解答,討論之廣泛,更能
佐證前段所述,系爭商
標早已成為一具有相當能見度及知名度之商標,一般消費者
或廠商,如耳聞系爭商標,自當能明確指出係原告所提供服
務之表徵。
㈥故針對原告原先不具備商標識別性之系爭商標,搭配長期且
大量使用之事實,佐以脫勾觀察之方式而判斷後( 所謂脫勾
觀察,乃指應先將系爭商標原先即屬一般常見名詞之組合認
知,暫時抽離本案,否則難免間接影響後續判斷過程的
心證
) ,系爭商標早已從一般常見名詞之組合,取得商標「第二
層意義」,實已具備商標的「後天識別性」,而使一般消費
者在日常消費之際,能認識其為原告所提供服務之表徵,並
得藉以與他人提供之服務相區別。
㈦原
訴願決定書之
認事用法顯有不當,分述如下:
1.原告創用「會員招待會」之字樣,時間長達8 年之久,其已
成為原告提供服務之表徵,而跳脫一般常見名詞之列,如僅
以本案系爭商標旁搭配有燦坤、環遊世界、夏季封館、封館
、瘋狂省錢、非會員恕不招待等字樣,即認為系爭商標乃一
廣告宣傳用語,完全忽略原告對於系爭商標之重視及推廣,
對於原告而言,顯不公平。
2.原訴願決定書理由謂:「…市場上已有oBuy、全國電子、燦
星、璟寬…等諸多廠商以『會員招待會』做為廣告宣傳文字
使用之事實…」,
惟燦星( 全名為燦星旅遊網旅行社股份有
限公司) 與原告公司之間,本屬關係企業,對於相關活動,
皆共同舉辦,而系爭商標本為原告所有,其認定恐有
違誤。
又系爭商標係原告所創用,近年卻漸為其他公司行號引用,
為免系爭商標因此失去其識別性,加速損害原告對於系爭商
標所享之商標權益,原告遂向被告提出商標申請,此應鼓勵
並賦予保護。而原訴願決定卻有違商標法之立法意旨,忽略
原告創用系爭商標之歷史背景,及系爭商標已取得第二層意
義之事實,並以主觀之認知,揣測一般消費者對於系爭商標
之認識,顯屬不當,故本案並無商標法第23條第1 項第1 款
及第24條第1 項規定之
適用。
㈧
並聲明訴願決定及原處分均
撤銷,被告就系爭商標申請註冊
應作成核准之審定。
三、被告抗辯:
㈠
按「商標應足以使商品或服務之相關消費者認識其為表彰商
品或服務之標識,並得藉以與他人之商品或服務相區別」,
為商標法第5 條第2 項所明定;次按「商標不符合第五條規
定者,不得註冊」,復為同法第23條第1 項第1 款所明定。
本件原告申請註冊之「會員招待會」,有「對所屬會員所提
供之特別優惠方案」之意,且觀諸現今企業之行銷,多以鼓
勵消費者加入會員,並給予會員特別優惠價格之方式促銷,
是「會員招待會」已成為市場普遍使用之廣告性文字,原告
以之作為商標圖樣,指定使用於「提供有關電信通訊之資訊
服務、代辦電信門號之申請」等服務,不足以使服務之相關
消費者認識其為表彰服務之標識,並得藉以與他人服務相區
別,應不具識別性。
㈡原告雖提供相當證據資料證明其為國際間知名之3C家電生產
、經銷公司,且訴稱其自民國89年11月間即開始使用「會員
招待會」作為服務表徵,並投以大量廣告,惟根據其所提有
關「會員招待會」之使用資料,除文字設計與本案不儘相同
外,其「會員招待會」皆與「燦坤」商標搭配使用,屬廣告
態樣,又經透過奇摩搜索引擎查詢,及依據原告所提供Goog
le搜索引擎所查得之資料,市場上已有oBuy、全國電子、燦
星、璟寬... 等諸多廠商以「會員招待會」作為宣傳文字使
用之事實,是一般消費者實無法只藉由單純「會員招待會」
文字,來辨識商品或服務之來源,應不得據為本案商標已取
得識別性之具體事證。
㈢並聲明原告之訴駁回。
四、
得心證之理由:
㈠按「商標得以文字、圖形、記號、顏色、聲音、立體形狀或
其聯合式所組成。前項商標,應足以使商品或服務之相關消
費者認識其為表彰商品或服務之標識,並得藉以與他人之商
品或服務相區別。」為商標法第5 條所規定。又「商標有下
列情形之一者,不得註冊:一、不符合第5 條規定者。...
」,為同法第23條第1 項第1 款所規定。而「... 有不符合
第5 條第2 項規定之情形,如經申請人使用且在交易上已成
為申請人商品或服務之識別標識者,不適用之。」復為同法
第23條第4 項所規定。
㈡本件原告申請註冊之「會員招待會」商標圖樣係由單純未經
設計之橫書中文「會員招待會」所構成,其整體文字予相關
消費者之認知,為對所屬會員所提供特別優惠方案之廣告性
文字用詞,以之作為商標,指定使用於「提供有關電信通訊
之資訊服務、代辦電信門號之申請」服務,不足以使商品或
服務之相關消費者認識其為表彰商品或服務之標識,並得藉
以與他人商品或服務相區別,不具識別性。
㈢原告固訴稱本件「會員招待會」商標業經其長期廣泛使用而
取得第二層意義,有商標法第23條第4 項規定之適用
云云。
惟依據原告於訴願階段所檢送本件商標實際使用態樣之證據
資料觀之,訴願附件4 之原告於會員活動期間所製作之廣告
文宣資料中
所載「會員招待會」之文字設計除與本件商標不
盡相同外,其於蘋果日報、中國時報、聯合報、自由時報、
產經日報等各平面媒體之廣告資料及原告製作之文宣資料上
,均配合有略經設計之原告公司名稱之特取部分「燦坤」2
字,且搭配有其他文字,如「環遊世界」、「夏季封館」、
「封館」、「瘋狂省錢」、「非會員恕不招待」等字樣,是
該等廣告文宣資料上所載「會員招待會」字樣,予相關消費
者之認知,應僅表達對原告所屬會員提供特別優惠方案之廣
告宣傳用語,相關消費者並不會將「會員招待會」視為商標
使用;再由原告所提訴願附件九可知市場上已有oBuy、全國
電子、燦星、璟寬... 等諸多廠商以「會員招待會」作為廣
告宣傳文字使用,亦
可佐證相關廠商業者將「會員招待會」
作為平常廣告宣傳文字使用,相關消費者不會將「會員招待
會」視為商標之使用,是縱使原告在97年4 月2 日至同年4
月30日投入於蘋果日報之廣告宣傳費高達新台幣8,440,000
元,仍難認系爭商標業經原告長期廣泛使用,在交易上已成
為其商品或服務之識別標識而取得第二層意義,自
難謂已符
合
首揭商標法第23條第4 項之規定而得排除同條第1 項第1
款規定之適用。
五、
綜上所述,尚難認系爭商標業經原告長期廣泛使用,在交易
上已成為其商品或服務之識別標識而取得第二層意義,從而
,被告以本件商標之註冊有違商標法第23條第1 項第1 款規
定,所為核駁之處分,核無違誤,訴願決定予以維持,亦無
不合。原告仍執前詞訴請撤銷訴願決定及原處分,並命被告
就系爭商標申請註冊應作成核准之審定,為無理由,應予駁
回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法第98條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 4 月 2 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳國成
法 官 蔡惠如
法 官 陳忠行
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 98 年 4 月 2 日
書記官 陳士軒