智慧財產法院行政判決
99年度
行商訴字第31號
99年7月29日
辯論終結
原 告
惟信服飾有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 吳 麒
律師
複 代 理人 潘則華律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 乙○○(局長)住同上
訴訟代理人 丁○○
參 加 人 丙○○即阿羅佛斯設計實業社
訴訟代理人 俞昌瑋律師
複 代 理人 陳俊溢律師
上列
當事人間因
商標評定事件,原告不服經濟部中華民國98年12
月31日經訴字第09806123710 號
訴願決定,提起
行政訴訟,並經
本院
裁定命參加人獨立參加本件被告之訴訟。本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:原告於民國93年4 月30日以「BOUNTY HUNTER 及
圖」商標,指定使用於當時商標法施行細則第13條所定商品
及服務分類表第28類之「玩具、積木、玩偶、洋娃娃、發條
玩具、聲控玩具、模型玩具、填充玩具、音樂玩具、拼圖玩
具、建築玩具、掌上型電子遊樂器、羽毛球、高爾夫球、籃
球、桌球、足球、象棋、骰子、麻將」商品,向被告申請註
冊,經被告核准列為註冊第0000000 號商標(下稱
系爭商標
),商標權
期間自西元2005年1 月16日起至2015年1 月15日
止。
嗣參加人提出據以評定「BOUNTY HUNTER 及圖」及「B
╳H 圖形」等商標(下稱據以評定商標),於97年9 月9 日
以系爭商標有違商標法第23條第1 項第12款及第14款規定,
對之申請評定。案經被告審查,認系爭商標有違商標法第23
條第1 項第14款規定,以98年8 月21日中台評字第970268號
商標評定書為系爭商標之註冊應予
撤銷之處分。原告不服,
提起訴願,經
訴願決定駁回,原告
猶未甘服,遂向本院提起
行政訴訟。本院因認本件訴訟之結果對於參加人之權利或利
益將有影響,
乃依行政訴訟法第42條第1 項規定,
依職權裁
定命參加人獨立參加本件被告之訴訟。
二、本件原告主張:
㈠系爭商標之商標權期間係自西元2005年1 月16日起至2015年
1 月15日止,
迄今仍為有效之商標權。又參加人在臺灣申請
六件商標申請案,其申請日均在系爭商標申請日之後,依商
標先申請註冊原則,系爭商標並不受據以評定商標之影響。
且因原告之系爭商標仍在商標有效期間,原告就參加人侵害
商標權,對之提起刑事訴訟乃商標權人保護商標權、公司商
譽之行為,即商標法第70條規定商標權人正當行使之權利,
自非惡意告訴。
㈡原告係臺灣本土之服飾廠商,對於外國服飾資訊之取得不如
其他國際貿易廠商迅速,而原告自
訴外人蔡鈞鴻善意受讓註
冊第0000000 號「BOUNTY HUNTER 及圖」商標後,為完整保
護其營業,陸續以相同之商標圖樣,指定使用於不同類別之
商品或服務,申請商標之註冊,是原告註冊商標之善意應受
保護。是系爭商標之註冊,並無商標法第23條第1 項第14款
規定之
適用
等情。
並聲明求為判決撤銷訴願決定及原處分。
三、被告則以:
㈠系爭商標與據以評定商標相較,兩者之圖樣上或均有相同之
外文「BOUNTY HUNTER 」,或均有構圖意匠如出一轍之圖形
,予人印象極相彷彿,若標示在相同或類似之商品上時,以
具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通之注意,可
能會誤認兩者來自同一或相關聯之來源,應屬構成高度近似
之商標。又系爭商標指定使用於各種玩具等商品,與據以評
定商標使用於玩具等商品相較,兩者具有相同之用途、功能
,行銷管道、販賣場所亦雷同,依一般社會通念及市場交易
情形,易使一般商品消費者誤認其為來自相同之來源,
兩造
商標所指定使用之商品間存在極高之類似程度。
㈡由參加人提出日本商標註冊證、日本「COOL」、「MASSIVE
ACTION FIGURE 」等雜誌及BOUNTY HUNTER 公司網頁資料等
證據可知,據以評定商標係日商BOUNTY HUNTER 公司使用於
衣服、玩具等商品之商標,除自西元1999年起即於日本申請
核准多件商標註冊,並於雜誌上刊登廣告行銷其商品。另由
BOUNTY HUNTER 公司刊登於日本「MASSIVE ACTION FIGURE
」雜誌(西元1997年10月及西元1998年1 月發行)之廣告內
容可知,已
有據以評定商標「BOUNTY HUNTER 及圖」及「B
╳H 」設計圖形之標示,且由其旁所刊登之店面照片,亦可
見其於店內陳列公仔玩具等商品,足見據以評定商標於系爭
商標93年4 月30日申請註冊前已有先於國外註冊及行銷使用
之事實。
㈢據以評定商標之外文「BOUNTY HUNTER 」並非習見,為日商
BOUNTY HUNTER 公司先使用於玩具等商品,且未為兩造以外
之
第三人申請或註冊為商標,其
識別性不低,而據以評定商
標「B ╳H 」設計圖形復極具創意性,識別性極高。以日本
與我國文化經貿往來頻繁,尤以青少年蒐集日本公仔玩具之
風潮,其玩具、模型玩具等商品之流行資訊為我國相關事業
或消費者所經常參閱、借鏡或關注者,且可藉由網際網路輕
易查得。原告從事玩具等商品之零售或國際貿易業務,對於
相關商品之流行資訊應較一般人所更為熟悉且關注。況據原
告之「惟信沿革史」
所載「2002年開始培養專屬設計團隊,
開發台灣各獨立品牌,如來自美國、日本等國際知名個性品
牌BOUNTY HUNTER 及在中國大陸及台灣正式取得代理授權。
」,足見原告對於日商BOUNTY HUNTER 公司之品牌資訊並非
全然不知,且於系爭商標申請註冊前之91年即已知悉據以評
定諸商標之存在。是系爭商標之註冊,
顯有商標法第23條第
1 項第14款規定之適用。
㈣原告主張其自訴外人蔡鈞鴻善意受讓註冊第0000000 號「BO
UNTY HUNTER 及圖」商標後,為完整保護其營業,陸續以相
同之商標圖樣,指定使用於不同類別之商品或服務,申請商
標之註冊,其善意應受保護。惟原告係於93年4 月12日與訴
外人蔡鈞鴻簽訂
上開商標之移轉契約,並於93年4 月13日向
被告申請該商標之移轉登記及系爭商標之註冊,足見原告於
91年間即已知悉據以評定商標之存在,原告主張其係善意申
請系爭商標之註冊而無以不正競爭方式搶先註冊之情事,自
不足採。至參加人另案申請六件商標申請案是否應准註冊,
核屬另案問題,與本件無涉等語,
茲為抗辯。並聲明駁回原
告之訴。
四、參加人主張:
㈠由參加人之營利事業基本資料網頁可知其營業項目為「布疋
、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業」等,而原告之系爭商
標係指定使用之各種男女服裝等商品之零售服務同一或類似
商品或服務,故與參加人之據以評定商標係競爭同業。另由
本件評定申請書附件之總代理契約及據以評定商標權人之聲
明可知,參加人為據以評定商標權人在臺灣唯一之代理商。
又參加人已申請與系爭商標相同或近似,指定使用於同一或
類似商品或服務之註冊第000000000 號等多件商標在案,雖
尚於申請中,仍符合商標法所規定之
利害關係人要件,自得
為商標評定程序合法適格之申請人,況據以評定商標與參加
人尚在申請之六件商標無涉,原告主張參加人申請六件商標
之申請日均在系爭商標申請日之後,自屬有誤。
㈡據以評定商標圖樣之外文「BOUNTY HUNTER 」並非習見,為
據以評定商標之商標權人所創用,且未為兩造以外之第三人
申請或註冊為商標,其識別性極高,設計圖形復極具創意性
。系爭商標之圖形與據以評定商標之圖形極為相似,自
難謂
係巧合之創作,且原告既未能說明系爭商標與據以評定商標
之外文及構圖何以極為相似,亦未能說明系爭商標之設計
緣
由,依一般
經驗法則判斷,應係身為競爭同業而藉由各種相
關商情資訊傳遞管道調查所欲經營之產品資訊,因而知悉
據
爭商標之存在。況據原告之商品目錄第4 頁「惟信沿革史」
所載「2002年開始培養專屬設計團隊,開發臺灣各獨立品牌
,如來自美國、日本等國際知名個性品牌BOUNTY HUNTER …
在中國大陸及臺灣正式取得代理授權。」、「於2003年來自
美國、日本等國際知名個性品牌BOUNTY HUNTER 正式在臺灣
市場與消費者見面。」等,可知原告於2002年已明知據爭商
標存在,是系爭商標有違反商標法第23條第1 項第14款規定
。並聲明駁回原告之訴。
五、
參酌上揭當事人之陳述,可知本件主要
爭點乃:系爭商標「
BOUNTY HUNTER 及圖」與據以評定商標「BOUNTY HUNTER 及
圖」及「B ╳H 圖形」是否構成近似,而有商標法第23條第
1 項第14款所規定之不應准予註冊商標之情事?茲分述如下
:
㈠
按商標相同或近似於他人先使用於同一或類似商品或服務之
商標,而申請人因與該他人間具有契約、地緣、業務往來或
其他關係,知悉他人商標存在者,不得註冊,商標法第23條
第1 項第14款定有明文。上開規定旨在避免剽竊他人創用之
商標而搶先註冊,防止不公平競爭行為,而賦予先使用商標
者遭他人搶先註冊其商標時之權利救濟機會,故除
參照巴黎
公約第6 條之7 第1 項及歐洲共同體商標規則第8 條第3 項
規定,禁止代理人或代表人搶先註冊商標外,並擴大適用範
圍及於因契約、地緣、業務往來或其他關係,知悉他人商標
存在搶先註冊之情形。上開規定
所稱「先使用」之商標,並
不限於國內先使用之商標,亦包括國外先使用之商標,如此
,始符合保護先使用之商標權人,並避免惡意搶先註冊之立
法意旨。至於商標申請人知悉先使用商標之原因為何則
非特
別重要,倘能證明申請人有知悉他人商標進而以相同或近似
之商標指定使用於同一或類似商品之情形,即有本款之適用
,此亦為本款有「其他關係」之概括規定之緣由。其中所稱
「其他關係」應從寬加以解釋,亦即,
衡諸一般經驗法則,
申請人縱非直接知悉先使用商標之存在,倘能證明係間接知
悉先使用商標之存在,而惡意加以
抄襲者,即不應受商標法
之保護。
㈡查本件原告係於93年4 月30日以「BOUNTY HUNTER 及圖」商
標,指定使用於當時商標法施行細則第13條所定商品及服務
分類表第28類之「玩具、積木、玩偶、洋娃娃、發條玩具、
聲控玩具、模型玩具、填充玩具、音樂玩具、拼圖玩具、建
築玩具、掌上型電子遊樂器、羽毛球、高爾夫球、籃球、桌
球、足球、象棋、骰子、麻將」商品,向被告申請註冊,經
被告核准列為註冊第0000000 號商標(下稱系爭商標),商
標權期間自西元2005年1 月16日起至2015年1 月15日止。經
查,本件原告系爭商標主要係由「B○IIII╳H圖形」及「
BOUNTY HUNTER 」文字所構成,其中「B○IIII╳H圖形」
之「○IIII╳」等圖樣係呈中空重疊狀態,「B、H」二字
母則分列「╳」兩端,至「BOUNTY HUNTER 」外文字則設置
在此一「B○IIII╳H圖形」下方(參附件所示)。就其設
計意匠而言,此一圖形及「BOUNTY HUNTER 」外文等並非國
人日常生活習見之物。而參加人據以評定之商標上亦有相同
之外文「BOUNTY HUNTER 」,以及構圖意匠如出一轍之圖形
。又系爭商標指定使用於各種玩具等商品,與據以評定商標
使用於玩具等商品相較,兩者具有相同之用途、功能,行銷
管道、販賣場所亦雷同,
是以,倘將系爭商標與據以評定商
標同置,予人印象即極相彷彿,若標示在相同或類似之商品
上時,以具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通之
注意,可能會誤認兩者來自同一或相關聯之來源,自
堪認兩
造商標不僅在外觀、構圖意匠及指定使用之商品間均存在極
高之類似程度。
㈢查參加人自西元1999年起即於日本申請核准多件商標註冊,
並於雜誌上刊登廣告行銷其商品。另由BOUNTY HUNTER 公司
刊登於日本「MASSIVE ACTION FIGURE 」雜誌(西元1997年
10月及西元1998年1 月發行)之廣告內容可知,
斯時即有據
以評定商標「BOUNTY HUNTER 及圖」及「B ╳H 」設計圖形
之標示,且由其旁所刊登之店面照片,亦可見其於店內陳列
公仔玩具等商品,足見據以評定商標於系爭商標93年4 月30
日申請註冊前已有先於國外註冊及行銷使用之事實。原告雖
主張系爭商標係其自訴外人蔡鈞鴻受讓而來
云云,惟據其所
述,蔡鈞鴻僅為五分埔成衣小販,其具有如何設計能力,如
何設計系爭商標等之過程,
迭經本院命原告查報蔡鈞鴻地址
,以便通知其前來說明,均未見原告提出任何資料,是原告
所稱系爭商標係由蔡鈞鴻設計云云,應屬無稽。況原告自己
所製作對外發行之商品目錄第4 頁「惟信沿革史」一文中即
明載「2002年開始培養專屬設計團隊,開發台灣各獨立品牌
,如來自美國、日本等國際知名個性品牌BOUNTY HUNTER …
在中國大陸及台灣正式取得代理授權。」、「於2003年來自
美國、日本等國際知名個性品牌BOUNTY HUNTER 正式在台灣
市場與消費者見面。」等語,足見原告於2002年時即已明知
參加人據以評定商標存在,其在明知據以評定商標存在之情
形下,仍執高度近似於據以評定商標之系爭商標申請註冊,
難謂無搶註之嫌。至原告所稱系爭商標於國內註冊日期早於
據以評定商標,可知原告係先使用系爭商標云云。
惟於國內
先使用本即為搶註商標之當然情況,原告反據此主張先使用
系爭商標,顯係飾非之詞,
不足採信。原告明知據以評定商
標存在,卻仍以高度近似於據以評定商標之系爭商標申請註
冊,自有違反商標法第23條第1 項第14款規定情形,不應准
其註冊之申請。
六、
綜上所述,被告依
首揭規定,為應不准註冊之處分,並無不
合。訴願決定予駁回,亦無
違誤,均應
予以維持。本件原告
訴請撤銷原處分及訴願決定,並請求被告就系爭商標應作成
准予註冊之
行政處分,為無理由,應予駁回。
七、本件事證已明,兩造其餘主張或答辯,已與本院判決結果無
影響,
爰毋庸一一論列,併此敘明。
據上論結,本件原告之訴為無理由,爰依智慧財產案件審理法第
1 條、行政訴訟法第98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 19 日
智慧財產法院第一庭
審判長法 官 李得灶
法 官 林欣蓉
法 官 汪漢卿
以上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 99 年 8 月 19 日
書記官 邱于婷