智慧財產法院行政判決
99年度
行商訴字第44號
99年6月3日
辯論終結
原 告 甲○○
訴訟代理人 徐偉峯
律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人 乙○○(局長)
訴訟代理人 丁○○
參 加 人 上岱實業有限公司
代 表 人 丙○○
訴訟代理人 黃秀珠律師
上列
當事人間
商標評定事件,原告不服經濟部中華民國98年12月
29日經訴字第09806123230 號
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判
決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、事實概要:
緣原告前於95年9 月28日以「WHITE SHARK 白鯊及圖」商標
,指定使用於商標法施行細則第13條所定商品及服務分類表
第25類之衣服等商品,向被告申請註冊,經被告准列為註冊
第0000000 號商標(權利
期間自96年8 月16日至106 年8 月
15日,下稱
系爭商標,如附圖1 所示)。
嗣參加人以該商標
有違商標法第23條第1 項第12、13、14款規定為由,對之申
請評定。案經被告審查,核認系爭商標與據以評定商標(如
附圖2 所示)構成近似,復均指定使用於同一或類似商品,
有致相關消費者混淆誤認
之虞,有違商標法第23條第1 項第
13款規定,
乃於98年7 月31日以中台評字第970227號
商標評
定書為系爭商標之註冊應予
撤銷之處分。原告不服,提起訴
願,經遭決定駁回,遂向本院提起行政訴訟。本院因認本件
訴訟之結果,倘認
訴願決定及原處分應予撤銷,參加人之權
利或
法律上利益將受損害,乃依行政訴訟法第42條第1 項規
定,
依職權裁定命其獨立參加本件被告之訴訟。
二、原告主張:
㈠系爭商標
識別性之強弱:
1.鯊魚乃一般人所常見且公眾週知之海中生物,其種類及型態
極為繁多;尤以,
徵諸國內以各式「鯊魚」型態作為商標圖
樣之一部申請註冊並獲准登記於相同或類似之衣服商品者,
不勝枚舉,其中更不乏早於據以評定商標之前即已提出註冊
申請,例如:註冊第329230「PAUL & SHARK YACHTING 及鯊
魚圖」、註冊第350190號「皇鯊及圖」等,均可
足證鯊魚圖
樣乃為一般常見之圖樣,其獨創性與識別性均極低,屬弱勢
圖形,不具高度識別性與獨創性,其予消費者之寓目印象較
為薄弱,產生混淆誤認之可能性當然降低,且其識別性較創
意性商標為弱,所受到的保護自不應如同創意性商標所獲得
的保護來得大(審查基準5.1
可參),其理甚明。
2.又
衡諸國內市場早已併存各式不同型態之「鯊魚」圖樣作為
商標一部使用於衣服類商品上,
益徵商標是否有使消費者產
生混淆誤認,此普通弱勢之「鯊魚」圖樣絕非為區別之主要
部分,而應以商標結合不同文字或圖樣後整體觀察。
3.關於商標圖樣上「鯊魚」圖形之設計,據以評定商標明顯頭
部較長,且以長長尖尖的嘴為其主要特徵(此乃旗魚之特微
,足見據以評定商標之圖形應為「旗魚」
而非鯊魚),系爭
商標則頭部寬扁,嘴部短而圓鈍,且二者魚鰭位置(系爭商
標接近尾部、據以評定商標接近頭部)、魚鰭設計(系爭商
標為圓錐狀,據以評定商標則呈現三角形帆狀)亦有所不同
;此外,二隻鯊魚予人之寓目印象截然不同(系爭商標予人
感覺較為圓潤飽滿,而據以評定商標則予人細長尖銳之感)
,加上二商標所結合之中、英文亦有不同,可資區辨,整體
而言,二者予人之寓目印象迥然有別,以現今國內教育水平
與消費者之知識程度,極易區別二商標上之「鯊魚」圖樣之
不同,不致有使消費者產生混淆誤認之虞,實甚顯然。
4.再者,
前揭獲准註冊之各式鯊魚商標中,其中註冊第971696
、0000000 、0000000 、329230、0000000 號商標,同樣頭
部朝左、背部上端有背鰭、尾部呈半月形,且或有外文「SH
ARK 」,由此足見前述特徵實非區辨二商標近似
與否之主要
識別部分;
詎原處分及
前開訴願決定一再漠視前揭各式「鯊
魚」型態之商標獲准併存註冊之事實,率以案情有別,尚難
以
比附援引云云,不予採用,究其論斷,殊欠允當,且明
顯
有違
行政程序法第6 條「
行政行為非有正當理由,不得為
差
別待遇」之「
平等原則」之規定,蓋商標審查雖採「個案審
查原則」,但「個案審查原則」僅是賦予
行政機關於為
行政
處分時能斟酌個案具體之狀況,而作一最符合個案正義之處
分,絕非賦予行政機關破壞前述原則,可為互相矛盾之處分
。
㈡商標是否近似
暨其近似之程度:
1.兩商標之外觀設計
態樣迥異:
系爭商標為「鯊魚」,據以評定商標為「旗魚」,二者不僅
魚種不同,頭部、嘴巴設計更截然有別,魚鰭設計、所在位
置亦不相同,且二者魚之構圖意匠迥然不同(系爭商標予人
圓潤飽滿之感,據以評定商標則予人細長尖銳之感);尤以
,二商標所結合之文字,中文部分一為「白鯊」,一為「好
魚」或「上岱」,外文部分,一為「WHITE SHARK 」,一為
「GOOD SHARK」或「PUNCH SHARK 」,二者文字、字義更有
所差別,可資區辨。
職此,
兩造商標經通體觀察,在外觀上
予一般消費者之寓目印象,不僅截然有別,甚且極易區別,
異時異地隔離觀察,
難謂有使人產生混同誤認之虞,兩造之
商標匠意巧思各有不同,非屬近似之商標。
2.兩商標讀音方面明顯有差:
系爭商標之中文讀音為「白鯊」,英文讀音為「WHITE SHAR
K 」,而據以評定商標之中文讀音為「好魚」、「上岱」,
英文讀音則為「GOOD SHARK」、「PUNCH SHARK 」,兩商標
無論是中文或外文讀音均有明顯差異。職此,二商標整體於
連貫唱呼之際,
彼此並非不可區辨,尚不致使人產生混同誤
認之虞,自難認為有構成讀音近似之疑。
3.兩商標觀念方面迥異其趣:
一般消費者對商標之觀念印象,係建立在商標圖樣之外觀或
讀音上;尤以,二造商標如有明顯差異時,更足以使消費者
作為區別及判斷產品來源之依據,綜觀本件系爭兩造商標,
經通體觀察,不僅在外觀上顯見不同,於讀音上亦有區別,
暨連商標之圖樣設計,均不致使消費者產生誤認。職此,兩
造商標在構圖、意匠上明顯有所差別,予一般消費者之觀念
印象殊異,自無使一般人產生混淆誤認之虞,誠
無庸置疑。
㈢其他混淆誤認之因素:
1.參加人主張二商標有使消費者產生混淆誤認之虞,此事實應
由參加人舉證證明之,審查基準第5.5 著有明文。然參加人
既未提出相關消費者有對二造商標所表彰服務來源有發生混
淆誤認之虞之具體事證,原處分僅憑參加人空口泛言,即率
以二商標均有普遍常見、識別性較薄弱之「鯊魚」圖樣及「
SHARK 」外文,認定二商標近似,有致消費者混淆誤認之虞
,核其認定顯屬主觀臆測之詞,實欠允當,且與
上開併存註
冊之事實相悖,要不可採。
2.由二造商標實際使用於商品上之型態觀之,更可見二商標並
無造成消費者混淆誤認之虞,且以現今消費者之知識水平,
不難區別二造商標係來自不同來源,此部分有原告前已向
原
處分機關檢呈系爭商標實際使用於衣服商品之照片、布標、
皮標、吊牌、售後服務卡等照片、系爭吊牌(含售後服務卡
)及布標二個
可資參照。
3.以參加人之公司名稱「上岱實業」、授權廠商「良展服飾」
及據以評定「好魚」商標於Google、Yahoo 搜索結果,發現
並無任何據以評定商標及其產品之銷售、使用情形,且市面
上亦根本未見任何有關據以評定商標商品之通路商或廣告等
資訊,刊載販售據以評定商標之商品,
堪認據以評定商標根
本未廣為消費者所熟識,則原處分及訴願決定予據以評定商
標較大之保護,與審查基準規定明顯相違,有欠允當。
4.尤甚者,參加人向被告提呈之附件四- 二,乃係杭州帝皇時
裝有公司之DM,該公司網站上所列與之相關企業中,並無參
加人,足見該DM與參加人根本毫無干係,且該公司所生產之
產品亦無據以評定商標之商品,此外,其向被告所提出評定
補充理由書(一)第4 頁略謂:其授權廠商為「良展服飾有
限公司」,授權期限從85年至94年授權期間長達9 年之久等
語云云,並提出附件九商標授權公報,此部分更與事實不符
,蓋查,良展服飾有限公司早於88年3 月19日解散,參加人
如何於90、93、95年授權良展服飾有限公司? 顯見參加人當
初向被告辦理授權登記之文件,顯有虛偽造假之疑,核其行
為已涉有使公務員登載不實之嫌,綜觀參加人不是提出毫無
意義之文件、資料濫竽充數,便是有虛偽造假之疑,究其意
圖顯在混淆審查,實非可取,原處分據此所為系爭商標應予
撤銷之處分,自有
違誤。
㈣原處分及訴願決定顯有違反
行政自我拘束原則及
行政法上之
信賴保護原則:
1.系爭商標前經被告以與註冊第0000000 號「TIGER SHARK 」
商標構成近似為由,
予以先行
核駁,
嗣經原告答辯提呈意見
,由被告對本件系爭商標進行實質審理後,
肯認系爭商標與
前揭註冊第0000000 號商標並無造成消費者混淆誤認之虞,
無違商標法第23條第1 項第13款之規定而准予本件系爭商標
之註冊。
揆諸前揭註冊第0000000 號商標與系爭商標,同樣
頭部朝左、背上有背鰭、尾部呈半月形等特徵,且有相同外
文「SHARK 」,然被告審理後,認為系爭商標與前揭註冊第
0000000 號商標不構成近似而准予本件系爭商標之註冊,足
見前述特徵及外文「SHARK 」並非判別二造商標近似與否之
主要基準,商標近似與否,仍應就商標圖樣整體為觀察,此
為商標總體觀察之基本原則。
2.職此,基於行政自我拘束原則及行政法上之信賴保護原則,
被告就本件商標評定案亦應為相同處理,為評定不成立處分
,始為允當,然今原處分及訴願決定
率爾撤銷系爭商標之註
冊,審查尺度明顯前後不一,有違一致性及公平性原則,對
原告
信賴利益之保護,更有失公允,其違法之處,實甚顯然
等情。
㈤
並聲明求為判決撤銷訴願決定及原處分。
三、被告則以:
㈠經查系爭商標圖樣係由黑底反白之一頭部朝左之魚圖形與外
文「WHITE SHARK 」上、下分置組合而成。而據以評定之註
冊第539914號「好魚及圖」商標圖樣係由一頭朝左魚圖形與
中文「好魚」上、下分置所組成;據以評定之註冊第491494
號「上岱及圖GOOD LUCK GLADIUS 」商標圖樣係由一頭朝左
之魚圖形並在圖形上下處分別置有外文「GOOD LUCK 」與「
GLADIUS 」共同置於略呈橄欖形框內,橄欖形框底下方再置
有中文「上岱」所組成;據以評定註冊第951237、951238、
951239號「PUNCH & SHARK PUNCHSHARK及圖」等商標圖樣係
由弧形排列之外文「PUNCH & SHARK 」、一頭朝左魚圖形及
草寫外文「punch shark 」呈上、中及下排列所組成。就兩
造商標圖樣細微比對,固可見其於魚嘴、背鰭位置與形狀之
細部特徵略有差異,
惟予相關消費者之寓目印象,二者均為
一頭朝左、具有背鰭、腹鰭及尾鰭等魚特徵之魚圖形;雖二
造商標圖樣上之魚圖形下方置放之文字有外文、中文或結合
字詞之差別,然予相關消費者寓目印象,二造商標圖樣均以
一相仿彿之魚圖形為主要構圖設計,並於該圖形下方置有文
字,異時異地隔離通體觀察,在商標構圖設計意匠上極相彷
彿,以具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以普通之注
意,可能會誤認二商品來自同一來源或雖不相同但有關聯之
來源,應屬構成近似之商標。
㈡系爭與據以評定商標圖樣之圖形均非直接寫實地引用自然界
生物之造形,且二者圖形設計之構圖意匠近似程度高,雖有
細部差異,然因一般消費者皆憑著對商標未必清晰完整之印
象,在不同時間或地點作消費選購行為,而非隨時手執二商
標以併列比對之方式選購,故二者商標圖樣上細微部分之差
異,在消費者印象中難以發揮區辨之功能,自無從僅以該等
細微差異,即謂二商標不構成近似,原告所述,尚不足採。
㈢系爭商標指定使用之衣服、靴鞋、圍巾、領帶、冠帽、禦寒
用耳罩、襪子、服飾用禦寒用手套、腰帶等商品,與據以評
定商標指定使用之各種男女服裝、冠帽、領帶、襪子、針織
手套、禦寒用耳罩、腰帶等商品相較,其原料、用途、功能
大致相當,且常來自相同之產製業者,如標示相同或近似的
商標,依一般社會通念及市場交易情形,易使一般商品消費
者誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯之來源,故所指定
使用之商品間應屬存在相當高程度之類似關係。
㈣衡酌系爭與據以評定商標圖樣構成近似,指定使用之商品復
屬高度類似,相關消費者極有可能誤認二商標之商品為同一
來源之系列商品,或者誤認二商標之使用人間存在關係企業
、授權關係、加盟關係或其他類似關係,而產生混淆誤認情
事。系爭商標自有商標法第23條第1 項第13款規定不得註冊
事由之
適用,應予撤銷註冊。
㈤至原告所舉註冊第971696、0000000 、0000000 、329230、
0000000 號等商標諸案例,核其圖樣與本件不盡相同,案情
即屬有別,尚難比附援引,況查前述註冊第971696號、第00
00000 號及第0000000 號等3 件商標,前經參加人分別於94
年10月21日及98年7 月3 日申請評定,其中註冊第971696號
及第0000000 號等2 件商標爭議案,被告目前尚在審查中,
而註冊第0000000 號商標則因違反商標法第23條第1 項第13
款規定,被告業於98年4 月20日以中台評字第H00000000 號
商標評定書撤銷其註冊,該案復經本院以98年度行商訴字第
181 號判決,維持原處分在案。又前述註冊第0000000 號商
標因與他人商標構成近似,業依商標法第23條第1 項第13款
規定撤銷其註冊確定在案;又註冊第329230號商標,其申請
註冊日均早於本件據以評定諸商標,案情有別,原告尚難比
附援引執為有利之論據等語,
資為抗辯。
㈥並聲明求為判決駁回原告之訴。
四、參加人主張:
㈠系爭商標與據以評定商標是否近似暨其近似之程度:
1.查系爭商標商標之「鯊魚圖」與據以評定商標之「鯊魚圖」
相較,二者於外形上極為近似,皆為「頭朝左」、「上端有
一明顯背鰭」、「尾部呈半月形」等,而二造商標皆以「鯊
魚圖形」為主要部分,皆為「鯊魚圖置中上下排以圓弧狀之
英文環繞,外圍再以弧狀幾何圖形包覆,於圖形下方有二個
中文字」,二造商標無論在外觀、意匠及設計上皆極相彷彿
,通體觀察,以具有普通知識經驗之消費者,於購買時施以
普通之注意,極可能會有所混淆而致誤認二商品來自同一來
源系列商標或雖不相同但有關聯之來源,自應屬構成近似之
商標。
2.次查,原告自稱據以評定商標圖樣為「劍旗魚」而系爭商標
為「白鯊圖」而為二者不近似,
惟查,據以評定商標註冊第
410630 、539915 及539916號皆呈現「GOOD SHARK」字樣,
乃在說明據以評定商標圖形乃為「鯊魚圖」,事實上就消費
者之立場,亦僅會聯想到鯊魚圖,根本不會與「劍旗魚」產
生聯想。
3.類此前案,
迭經被告審認在案
可稽,其中中台異字第G00000
000 號異議
審定書之被異議商標註冊第953099號之鯊魚圖與
本案系爭商標之鯊魚圖其神態有相近之處,因與本案據以評
定商標鯊魚圖近似而被撤銷確定在案,實可推斷本案系爭商
標鯊魚圖與據以評定商標鯊魚圖確為近似,故系爭商標有違
商標法第23條第1 項第13款之規定。
㈡系爭商標與據以評定商標是否有致相關消費者混淆誤認之虞
:
1.系爭商標指定使用之「衣服、褲子、冠帽、服飾用手套、腰
帶、服飾用皮帶、襪子、圍巾…等商品。」,與據以評定商
標指定使用之「腰帶、手套、圍巾、襪子、各種男女服裝、
冠帽…等商品。」二者商品相同,並常透過相同之行銷管道
或場所販賣,如標示相同或近似的商標,依一般社會通念及
市場交易情形,自易使一般商品消費者誤認其為來自相同或
雖不相同但有關聯之來源,其所指定使用之商品間有同一或
相當程度之類似關係。
2.參加人係從事衣服、服飾用品之銷售,其所擁有之商標註冊
第410630、539915、539914、539916、110929、827245、95
1237、404205、951238、951239、624832、491494號「GOOD
SHARK 鯊魚圖」,早於民國77年起即使用於衣服及服飾用品
,
迄今長達20年之久,同時參加人亦將與據以評定商標圖形
相同之「上岱及圖」、「亨通及圖」及其系列「鯊魚圖形」
商標,早於系爭商標95年9 月28日申請註冊前,即廣泛使用
於各類商品中,並陸續將該等商標向被告申請註冊,經核准
註冊之商標如第602931、491494、404205、626137、624833
、624832、638940、631042、626138、674841、650343、65
0342、8290 85 、928821號等,其中尤以註冊第829085號「
GOODLUCK GLADIUS」商標之「鯊魚圖形」頗受消費者之好評
,該等「鯊魚圖」系列商標跨及多類產品如鞋子、襪子、冠
帽、領帶、手套、圍巾、皮帶、鈕扣、皮包、床單、毛巾、
菸具、眼鏡、運動用品、皮革等,早已形成一強勢之商標保
護網,而今原告以近似之「鯊魚圖」商標圖樣使用於衣服、
領帶、冠帽、服飾用手套、腰帶、襪子、圍巾等產品,益加
容易使大眾誤以為參加人與原告之間有任何經營或組織上之
關聯性,因此原告以近似於參加人之「鯊魚圖」作為商標,
顯欲利用參加人之商標信譽混淆視聽,促銷自己商品。
3.原告雖主張:「徵諸國內以各式『鯊魚』型態作為商標圖樣
之一部申請註冊並獲准登記於相同或類似之衣服商品者,不
勝枚舉…」,然觀諸原告於評定
答辯書所提供之附件1 、其
他鯊魚圖之商標,其圖樣與本件不同,實不足採。又原告於
答辯理由書中聲明「二造商標於實際使用於商品上時,並無
造成消費者混淆誤認之虞…」,然觀諸原告所檢附之商品照
片中之商標圖樣,可見原告非但未以系爭商標申請之圖樣(
含外框加文字)作為商標之使用,反而以極近似於據以評定
商標之圖樣作為商標之使用(同為鯊魚圖為主體上置弧狀英
文下置草寫英文所構成之商標圖樣),如此之使用方式,無
疑擬以據以評定商標之盛名來帶動系爭商標品牌,其心態實
殊可議,又觀諸原告於評定答辯書所附之附件四布標、皮標
、拉頭等標示,原告將系爭商標中之鯊魚圖形單獨標示,可
見原告亦在強調鯊魚圖形,擬借由據以評定商標高知名度之
鯊魚圖商標口碑搭便車圖利,何況二造商標於市場上銷售相
同或近似商品,實難謂不致使消費者產生混淆誤認而誤購之
情事。
㈢末查,原告下列主張,亦非事實:
1.原告主張:「…前揭獲准註冊之各式鯊魚商標中,其中註冊
第971696、0000000 、0000000 、329230、0000000 號商標
,同樣頭部朝左、背部上端有背鰭、尾部呈半月形,且或有
外文SHARK ,由此足見前述特徵實非區辨二商標近似與否之
主要識別部份…。」云云,並不實在,蓋查:
⑴註冊號971696、0000000 、0000000 、0000000 號商標,俱
因違反商標法之規定,而受評定或異議,是該等商標之成立
既非合法,原告所謂「由此足見前述特徵實非區辨二商標近
似與否之主要識別部份」云云,即無理由。
⑵次查,註冊號329230號商標為義大利外商之商標,與參加人
之據以評定商標長期併存於市場上,且均為消費者熟悉之事
實,
故此二商標間不會對消費者產生混淆誤認,原告主張,
洵屬無據。
2.原告主張:「…經查,以關係人之公司名稱『上岱實業』、
授權廠商『良展服飾』及據以評定『好魚』商標於Google、
Yahoo 搜尋結果,發現並無任何據以評定商標及其產品銷售
、使用情形,且市面上亦根本未見任何有關據以評定商標商
品之通路商或廣告等資訊…」云云,應屬無據,蓋查:
⑴參加人之公司名稱固為「上岱實業」,惟參加人主要係以據
以評定商標「good shark」等商標著名於業界,經參加人以
「good shark」於網路上搜尋,亦可找到多筆相關資料。
⑵據以評定商標確為參加人自行或授權他人使用中,此揆之參
加人於本件商標評定申請書附件4所提證物資料,已
可證明
,是原告主張,
洵無足採,應甚明。
3.至原告主張參加人前提呈授權廠商「良展服飾有限公司」(
以下簡稱良展公司)已於88年3 月19日解散,因此參加人主
張於90年、93年、95年授權良展公司並不實在云云,亦非可
採,蓋良展公司於85年間向參加人請求授權時,仍為實際營
運中之公司,至於之後良展公司再向參加人請求繼續授權時
,因為並未告知參加人其已經解散,參加人基於信任,依例
授權,顯非可歸責,是原告主張,應不足採。
㈣並聲明求為判決駁回原告之訴。
五、得
心證之理由:
㈠
按商標「相同或近似於他人同一或類似商品或服務之註冊商
標或申請在先之商標,有致相關消費者混淆誤認之虞者」,
不得註冊,為商標法第23條第1 項第13款本文所規定。所謂
「有致相關消費者混淆誤認之虞」,係指兩商標因相同或構
成近似,致使同一或類似商品或服務之相關消費者誤認二者
為同一商標,或雖不致誤認兩商標為同一商標,但極有可能
誤認兩商標之商品/服務為同一來源之系列商品/服務,或
誤認兩商標之使用人間存在關係企業、授權關係、加盟關係
或其他類似關係而言。而判斷有無混淆誤認之虞,則應
參酌
商標識別性之強弱、商標之近似及商品/服務類似等相關因
素之強弱程度、相互影響關係及各因素等綜合認定是否已達
有致相關消費者產生混淆誤認之虞。
㈡系爭商標圖樣係由黑底反白之一頭部朝左之魚圖形與外文「
WHITE SHARK 」上、下分置組合而成。而據以評定之註冊第
539914號「好魚及圖」商標圖樣係由一頭朝左魚圖形與中文
「好魚」上、下分置所組成;據以評定之註冊第491494號「
上岱及圖GOOD LUCK GLADIUS 」商標圖樣係由一頭朝左之魚
圖形並在圖形上下處分別置有外文「GOOD LUCK 」與「GLAD
IUS 」共同置於略呈橄欖形框內,橄欖形框底下方再置有中
文「上岱」所組成;據以評定註冊第951237、951238、9512
39號「PUNCH & SHARK PUNCHSHARK及圖」等商標圖樣係由弧
形排列之外文「PUNCH & SHARK 」、一頭朝左魚圖形及草寫
外文「punch shark 」呈上、中及下排列所組成。就兩造商
標圖樣細微比對,固可見其於魚嘴、背鰭位置與形狀之細部
特徵略有差異,惟予相關消費者之寓目印象,二者均為一頭
朝左、具有背鰭、腹鰭及尾鰭等魚特徵之魚圖形;雖二造商
標圖樣上之魚圖形下方置放之文字有外文、中文或結合字詞
之差別,然予相關消費者寓目印象,二造商標圖樣均以一相
仿彿之魚圖形為主要構圖設計,並於該圖形下方置有文字,
異時異地隔離通體觀察,在商標構圖設計意匠上極相彷彿,
應屬近似之商標。
㈢原告固訴稱,鯊魚為自然界習見生物,以之作為商標圖樣其
獨創性與識別性並不高,因之並非本件兩造商標是否構成近
似區別之主要部分,又系爭商標圖樣之魚圖形為鯊魚,而據
以評定諸商標則實為旗魚,二者在魚的嘴巴、頭部、背鰭等
形狀不同,故給消費者寓目印象絕不相同等語。惟查,本件
二造商標圖樣之圖形均非直接寫實地引用自然界生物之造形
,且二者圖形設計之構圖意匠近似程度高,雖有細部差異,
然因一般消費者皆憑著對商標未必清晰完整之印象,在不同
時間或地點作消費選購行為,而非隨時手執二商標以併列比
對之方式選購,故二造商標圖樣上細微部分之差異,在消費
者印象中難以發揮區辨之功能,自無從僅以該等細微差異,
即謂二商標不構成近似,原告所述,尚不足採。
㈣系爭商標指定使用於衣服、靴鞋、圍巾、頭巾、領帶、領結
、尿布、圍兜、冠帽、禦寒用耳罩、襪子、服飾用禦寒用手
套、腰帶等商品,分別與據以評定之註冊第491494號商標指
定使用在冠帽、領帶、日常用手套、襪子等商品;第539914
號商標指定使用在各種男女服裝、童裝、襯衫、外套等商品
;第951237、951238、951239號商標指定使用在襪子、褲襪
、毛襪、棉襪、腰帶、纖維製腰帶、服飾用禦寒手套、圍巾
及領帶等商品,在用途、功能、材料及產製者等因素上具有
共同或相關聯之處,依一般社會通念及市場交易情形,
核屬
同一或類似商品。
㈤衡酌系爭商標與據以評定諸商標之近似程度高,復均指定使
用於衣服、冠帽、領帶、腰帶、圍巾及襪子等同一或類似商
品,客觀上難謂無使相關消費者誤認二商標之商品為同一來
源之系列商品,或誤認二商標之使用人間存在關係企業、授
權關係、加盟關係或其他類似關係,而有混淆誤認之虞。
㈥至原告所舉其他商標圖樣中含有魚圖形而獲准註冊之多件案
例
一節,查該等商標圖形與本件有異,案情即屬有別,且屬
另案是否妥適之問題,依商標審查個案拘束原則,尚難比附
援引,執為本件商標評定案無致相關消費者混淆誤認之虞之
有利論據,
併予敘明。
六、
綜上所述,被告以系爭商標有違
首揭商標法第23條第1 項第
13款規定,所為註冊應予撤銷之處分,核無違誤,訴願決定
予以維持,亦無不合。原告訴請撤銷訴願決定及原處分,為
無理由,應予駁回。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依智慧財產案件審理法
第1 條,行政訴訟法第98條第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 7 月 1 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳國成
法 官 蔡惠如
法 官 陳忠行
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 99 年 7 月 1 日
書記官 陳士軒