智慧財產法院
刑事附帶民事訴訟裁定
102年度附民上字第4號
上 訴 人 鐽震電腦有限公司
兼法定
代理人 賴彥龍
上 訴 人 廖灝明
被 上 訴 人 美商微軟公司(Microsoft Corporation)
代 表 人 Benjamin O. Orndorff
送達代收人 洪玉珊
律師
上列
當事人間違反
著作權法刑事附帶民事訴訟案件,本院裁定如
下:
主 文
本件移送本院民事庭。
理 由
一、
按法院如僅應就附帶民事訴訟為審判者,應以裁定將該案件
移送該法院之民事庭。但附帶民事訴訟之
上訴不合法者,不
在此限。刑事訴訟法第511 條第1 項前段定有明文。
所稱「
僅應就附帶民事訴訟為審判」者,意指如刑事訴訟與附帶民
事訴訟均提起上訴,刑事訴訟部分因上訴不合法,應以裁定
或判決駁回其上訴;或刑事訴訟於提起上訴後
撤回上訴;或
刑事訴訟為有罪判決,但未上訴,當事人專對附帶民事訴訟
為上訴(
參照院字第1984號解釋)等均是。
二、本件上訴人對於臺灣新竹地方法院中華民國101 年12月14日
101 年度智附民字第3 號刑事附帶民事訴訟判決提起上訴,
惟本件刑事部分,業經原審臺灣新竹地方法院判決上訴人賴
彥龍、廖灝明有罪(101 年度智易字第4 號),上訴人及檢
察官均未上訴而告確定。茲上訴人專對本件附帶民事訴訟部
分為上訴,依
首揭說明自應將之移送本院民事庭審理,特此
裁定。
三、據上論斷,依智慧財產案件審理法第1 條,刑事訴訟法第51
1 條第1項前段,裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 2 月 6 日
智慧財產法院第二庭
審判長法 官 陳忠行
法 官 林洲富
法 官 曾啟謀
以上
正本係照
原本作成。
本件
不得抗告。
中 華 民 國 102 年 2 月 7 日
書記官 江虹儀