智慧財產法院刑事判決
106年度刑智上易字第48號
上 訴 人
即 被 告 頂新製油實業股份有限公司
代 表 人 陳茂嘉
選任辯護人 羅名威
律師
林玉芬律師
上 訴 人
即 被 告 陳聰筆
選任辯護人 林正航律師
楊玉珍律師
黃炫中律師
上 訴 人
即 被 告 曾啟明
選任辯護人 洪舒萍律師
上 訴 人
即 被 告 蔡俊勇
選任辯護人 黃麗蓉律師
上列上訴人因
詐欺等案件,不服臺灣屏東地方法院103 年度易字
第739 號,中華民國106 年4 月25日第一審判決(
起訴案號:屏
東地方檢察署103 年度偵字第725 、3785號),提起上訴,本院
判決如下:
主 文
一、原判決撤銷。
二、頂新製油實業股份有限公司、陳聰筆、曾啟明、蔡俊勇均無
罪。
理 由
壹、
公訴意旨及檢察官蒞庭補充理由(本院卷五第72至77頁)
略
以:
一、被告頂新製油實業股份有限公司(下稱頂新公司)之登記地
係○○縣○○鄉○○街○○號,代表人係魏○○(另經臺灣臺
北地方檢察署102 年度偵字第22243 號、103 年度偵字第36
7 、8945、10646 、10647 號起訴,同署103 年度偵字第21
907 號
追加起訴,臺灣臺北地方法院103 年度金重訴字第21
號、103 年度智易字第98號及本院105 年度刑智上易字第38
號為判決,以下合稱
另案),所營事業包括食用油脂製造業
、食用油脂批發業、國際貿易業等,並於屏東縣○○鄉○○
路○○號(內埔工業區)設立屏東廠;被告陳聰筆係被告頂新
公司之油脂課課長,負責採購橄欖油、葡萄籽油等基礎油品
,銷售(分裝後)基礎油品予手工皂或化工原料等業者,及
採購味全食品工業股份有限公司(下稱味全公司,經另案判
決)所委託製造之指定規格油品等業務;被告曾啟明係被告
頂新公司屏東廠之廠長(擔任廠長
期間自民國98年起
迄今)
,綜理廠內油品品質之管控、油品原料進貨及成品出售等事
宜;賴○○(經檢察官為職權
不起訴處分)與被告蔡俊勇係
頂新公司屏東廠品管組之前後任組長(賴○○擔任組長期間
係自93年8 月起至100 年6 月止;被告蔡俊勇擔任組長期間
係自100 年6 月起迄今),負責油品原料進貨前之樣品檢驗
及油品原料進貨時之原油抽驗等事務,均為
法人之受僱人。
二、爰脂肪酸種類與組成影響油脂的熔點、水溶性、氧化安定性
與生理機能等性質,決定油脂的主要特性,故我國對於食用
橄欖油及食用葡萄籽油之品質等規範,均參考歐盟等國際標
準,分別規定於中華民國食用橄欖油及橄欖粕油國家標準CN
S4837 (下稱CNS4837 )、中華民國食用葡萄籽油國家標準
CNS14875(下稱CNS14875),另於中華民國食用油脂檢驗法
- 脂肪酸甲酯之測定國家標準CNS14759(下稱CNS14759,與
上開CNS4837 、CNS14875合稱CNS 國家標準)訂有「以氣相
層析儀測定植物油脂之脂肪酸組成參考值」(
起訴書附表一
【
按:起訴書之各附表如本判決附錄一所示】),詳列食用
橄欖油及食用葡萄籽油之脂肪酸組成容許數值(比例),而
此等脂肪酸組成項目,多有一合理區間比例(有部分項目之
合理區間甚寬),食用橄欖油更有特級冷壓橄欖油、良級冷
壓橄欖油、普級冷壓橄欖油、精製橄欖油及橄欖油等5 級之
分;又
參照財政部關務署統計橄欖原油及精製橄欖油之進口
價格(起訴書附表二-1、二-2)及坊間經銷食用橄欖油或食
用葡萄籽油油品之廠商就橄欖油及葡萄籽油之平均進貨價格
(起訴書附表三),亦可知不同等級之橄欖油、葡萄籽油之
一般市場行情價格;而一般經銷食用油品之業者對於油品品
質之審核及把關方式,有維持原裝進口而不分裝、追蹤來源
、取得產地證明、自行檢驗、自費送驗及判斷價格是否合理
等,即在採購階段,應注意油品來源是否安全無虞而可靠,
並以之為合理價格的判斷,又於進貨階段,應注意進貨前樣
品之檢驗及進貨後原料之檢驗,最後在成品售出階段,亦應
為成品之檢驗,方為正辦,而為一般消費大眾之食品健康安
全負責。
三、高○○(經本院103 年度刑智上易字第13號【下稱他案】另
為判決)係公司登記地○○縣○○鄉○○○○路○ 號之「大
統長基食品廠股份有限公司(下稱大統公司)」之代表人,
大統公司營業項目包含食用油脂製造及調味品製造等業務;
溫○○及周○○(均經判決)則受僱於大統公司,分別擔任
調配室課長及調配作業員,均依高○○指示負責油品調製。
高○○為降低大統公司製造「純橄欖油」、「葡萄籽油」之
成本,以牟取不法財物,竟試行調製以橄欖油為基底,再攙
入葵花油、棉籽油等油類,冒充純橄欖油;若為偽冒純橄欖
油之色澤,以冒充為純橄欖油(綠色)者,即再加入未經中
央
主管機關許可之添加物「銅葉綠素」以調色;另亦試行調
製以少許葡萄籽油為基底,攙入葵花籽油,並再加入未經中
央主管機關許可之添加物「銅葉綠素」調色之方式,偽冒純
葡萄籽油之色澤,以假冒為純葡萄籽油。以上配方確定後(
惟其各批次混搭油品之比例可能因成本考量略做調整),以
紙張書面記載或口頭告知的方式,指示溫○○、周○○依其
指定之配方調配,製造攙偽、假冒及添加違法添加物之純橄
欖油或純葡萄籽油。
四、被告陳聰筆、曾啟明、蔡俊勇(以下合稱被告陳聰筆等3 人
)與賴○○明知被告頂新公司為商品生產、製造商,於各類
商品流通進入市場時,須依商品標示法之規定,標示商品內
容之主要成分或材料,使不特定消費者得依據商品標示,正
確認識其所生產商品內容物之成分,做為選購商品之主要考
量基礎,且知悉「銅葉綠素」尚未取得中央主管機關許可,
而不得添加於食用油脂中,被告陳聰筆並明知大統公司及其
負責人高○○可調配出攙偽其他油品或添加違法添加物,製
成與CNS 國家標準脂肪酸組成相似,且價格低廉之橄欖油及
葡萄籽油,更有大量長期供應之能力,被告曾啟明、蔡俊勇
則可預見大統公司提供之原料油有攙混情事,且縱使發生商
品之品質虛偽標記,使消費者
陷於錯誤而購買亦無違其等本
意,竟為降低產品成本,提高獲利,自96年初某日起至102
年11月6 日止,共同
意圖欺騙他人、為被告頂新公司
不法之
所有,而基於詐欺取財、商品虛偽標記與調配、包裝攙偽假
冒及含違法添加物之食品進而販賣之直接、間接
犯意聯絡,
由被告陳聰筆先在○○地區,以電話等方式與高○○聯繫購
買橄欖油及葡萄籽油之事宜,其中更向高○○表示只要提供
可以通過檢驗之橄欖油、葡萄籽油即可等語;另被告陳聰筆
為製造所購置的原料油品均為合乎檢驗結果之假象,即陸續
於如起訴書附表四所示各進貨時間前約2 個月內,向高○○
要求先提供橄欖油及葡萄籽油之樣品至被告頂新公司屏東廠
接受檢驗,並表示樣品通過檢驗才允諾進貨
等情,待被告頂
新公司屏東廠收受前揭樣品後,該廠品管組組員即以氣相層
析儀檢驗樣品之脂肪酸組成是否合乎標準,或以風味檢驗樣
品是否合乎該類油品之味道等方式實施檢驗,而品管組組長
賴○○、被告蔡俊勇檢驗上開樣品時即發現常有風味不符規
定或脂肪酸組成不符CNS 國家標準等情形,且每次進貨前之
樣品檢驗不合格之次數達3 至4 次之多,雖曾屢向被告曾啟
明及陳聰筆告知樣品經常不合格,惟最後就如起訴書附表七
、八所示樣品檢驗脂肪酸組成不合格之情形,仍以忽略脂肪
酸組成棕櫚酸(C16 :0 )或亞麻油酸(C18 :2 )等數值
之方式,判定樣品檢驗合格。樣品檢驗合格後,被告陳聰筆
隨即以被告頂新公司名義,陸續向大統公司購入如起訴書附
表四所示攙偽、假冒或添加違法銅葉綠素之橄欖油及葡萄籽
油(下稱附表四油品),並運送至被告頂新公司屏東廠,而
被告曾啟明、賴○○及被告蔡俊勇等人均明知前揭樣品檢驗
有如起訴書附表九-1、九-2所示脂肪酸組成不合格之情形,
卻仍於抽驗入廠橄欖油、葡萄籽油原料時,刻意忽略脂肪酸
組成棕櫚酸(C16 :0 )或芥酸(C22 :1 )等數值,而判
定原料檢驗合格,而共同與被告陳聰筆完成原料油檢驗合格
之假象,並由被告曾啟明、賴○○及被告蔡俊勇等人於被告
頂新公司橄欖油原料品質檢驗表上簽名表示
予以核收,再利
用不知情之被告頂新公司屏東廠員工,製造分裝如下產品並
販售:
㈠分裝附表四油品,並自96年1 月1 日起至102 年11月6 日止
,向台○○○菁、厲○等手工皂或化工行等業者(詳卷)佯
稱附表四油品為百分之百純橄欖油或純葡萄籽油,使該等業
者陷於錯誤,訂購如起訴書附表五所示數量之橄欖油或葡萄
籽油(下稱附表五油品),並支付如起訴書附表五所示共計
新臺幣(下同)802 萬6,259 元,而受有損害。
㈡以附表四油品調配、分裝並包裝味全公司指定規格如起訴書
附表六所示之65項油品(下稱附表六油品),佯稱為百分之
百純橄欖油、純葡萄籽油或以上開百分之百純橄欖油、葡萄
籽油所調配之調合油(實際上以百分之百純橄欖油或純葡萄
籽油所調配之調合油中卻含有葵花油、棉籽油等油類或攙有
銅葉綠素,其等攙偽情形如前所述),再由味全公司透過不
知情之○福股份有限公司、全○○利中心、○買、○青商業
股份有限公司等廠商或通路商(詳卷)批購後,陳列於賣場
、店面而轉售予不特定消費者,以此方式調配、分裝、販賣
攙偽、假冒及添加違法添加物之上開油品,使不特定消費者
誤信而購買,受有損害,被告頂新公司因而取得7 億9,145
萬475 元之代工費(銷售數量、銷售金額如起訴書附表六所
示)。
五、
嗣因○○縣政府衛生局接獲檢舉高○○攙偽、假冒及添加違
法添加物於油品中,並通報臺灣○○地方檢察署檢察官指揮
偵辦,並於102 年10月16日前往大統公司之○○縣○○鄉○
○○○路○ 號廠區執行
搜索,查扣銅葉綠素4 桶、調配紀錄
表、調配比例筆記、調配比例總表、產品標示單等物,且為
高○○坦承在案,另供稱該等攙混油品係銷售至被告頂新公
司,經檢警蒐證後,於同年11月6 日前往被告頂新公司、被
告頂新公司屏東廠、址設○○縣○○鄉○○巷00號之○○廠
及址設○○縣○○鄉○○路○段○○號之○○辦公室等處執行
搜索,扣得相關帳冊、電磁紀錄等物,始循線查悉上情。因
認被告陳聰筆等3 人就前述四、㈠之行為,均係犯(103 年
6 月18日修正前)刑法第339 條第1 項之詐欺取財罪嫌;就
前述四、㈡之行為,均係犯刑法第255 條第1 項之商品虛偽
標記罪嫌、(103 年6 月18日修正前)刑法第339 條第1 項
之詐欺取財罪嫌及102 年6 月19日修正食品衛生管理法(下
稱102 年食衛法)第49條第1 項、第15條第1 項第7 、10款
之攙偽、假冒、添加未經許可添加物罪嫌;被告頂新公司則
應依102 年食衛法第49條第5 項、第1 項之規定科以
罰金。
貳、按犯罪事實應依
證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不
能證明被告犯罪者,應
諭知無罪之判決,刑事訴訟法第154
條第2 項、第301 條第1 項定有明文。又認定犯罪事實須憑
證據,為刑事訴訟法所明定,故被告犯罪嫌疑,經審理事實
之法院,已盡其調查職責,仍不能發現確實之證據足資證明
時,自應依法為
無罪判決。且事實之認定,應憑證據,如未
能發現相當證據,或證據不足以證明,自不能以推測或擬制
之方法,以為裁判基礎(最高法院20年上字第893 號、40年
台上字第86號分別著有
判例可資參照)。且檢察官就被告犯
罪事實,應負
舉證責任,並指出證明之方法,為刑事訴訟法
第161 條所明定。因此,檢察官對於起訴之犯罪事實,應負
實質之舉證責任,且其所提出之證據,無論直接或
間接證據
,其為訴訟上之證明,須於通常一般之人均不致有所懷疑,
而得確信其為真實之程度者,始得據為有罪之認定,倘其證
明尚未達到此一程度,而有合理之懷疑存在時,不足為被告
有罪之積極證明,或其闡明之證明方法,無從說服法院形成
被告有罪之
心證,基於無罪
推定原則,自應為被告無罪之
諭
知。又不能證明被告犯罪或其行為
不罰者,應諭知無罪之判
決,同法第301 條第1 項亦有明文。
參、檢察官認被告陳聰筆等3 人及被告頂新公司涉犯前揭
犯行,
無非係以:⒈被告陳聰筆等3 人於
偵查中供述;⒉
證人常○
○、葉○○、賴○○、吳○○、高○○、溫○○、周○○、
呂○○、周○○、同業廠商A 、B 、C 、D 、E 公司之負責
人或會員(年籍詳卷)、手工皂業者歐○○、陳○○、黃○
○、樓○○、林○○於偵查中之證述;⒊大統公司歷史交易
紀錄表1 份、頂新公司向大統公司採購橄欖油、葡萄籽油之
採購收料明細表1 份、屏東縣政府衛生局通報單1 份、1.5L
健康廚房橄欖油之作業標準書1 本、1.5L健康廚房葡萄籽油
之作業標準書1 本、大統公司出具予頂新公司之橄欖油、葡
萄籽油檢驗報告6 張、頂新公司橄欖油原料品質檢驗表26張
、頂新公司屏東廠品管組GC儀連接之檢驗檔案資料(如起訴
書附表七、八所示)、統一企業中央研究所之簡報資料1 份
、味全公司與頂新公司聯合聲明網頁資料(102 年11月5 日
)1 份、美和科技大學農水產品檢驗服務中心檢測報告、味
全公司與頂新公司聯合聲明網頁資料(102 年11月8 日)1
份、衛生福利部食品藥物管理署檢驗速報單1 張、衛生福利
部食品藥物管理署103 年1 月10日函
暨該署檢驗報告書1 份
、味全公司委託頂新公司之加工合約書1 份;⒋檢察官
勘驗
筆錄1 份、檢察官勘驗頂新公司屏東廠檢驗室及現場照片13
1 張、21項油品之成品之近觀照片54張、屏東縣政府衛生局
封存頂新公司屏東廠向大統公司購買之橄欖油、葡萄籽油原
料及代工味全公司21項產品之現場照片、屏東縣政府衛生局
於102 年10月29日、11月3 日之
責付保證書、屏東縣政府警
察局之搜索
扣押筆錄、
扣押物品目錄表及CNS 國家標準,為
其主要論據。
訊據被告等則均堅詞否認犯行,分別辯稱如下
:
一、被告陳聰筆辯以:
㈠伊向大統公司採購橄欖油及葡萄籽油,係基於大統公司為國
內最大量進口橄欖油及葡萄籽油之供應商,可配合被告頂新
公司先行提供樣品進行檢驗,且退換貨較為便利,又可少量
採購,提昇油品新鮮度,及降低公司倉儲成本,有正當商業
考量;且伊向大統公司採購該等油品之價格均係基於味全公
司之林○○指示下屬廖○○所計算之進口價格成本,於市場
訪價後再行採購,與市場行情相當,甚至有高於市場行情之
情形,並未有異常低價情形,另案被告魏○○亦從未要求被
告頂新公司降低產品品質、以低價採購原料;證人高○○
所
稱其售價較便宜且有麻油味等供述,推論伊知悉其油品攙偽
一節,不僅供述有諸多自相矛盾之處,且與卷內事證不符,
自無足採。
㈡大統公司所供應之橄欖油、葡萄籽油經品管人員檢驗,從未
發生脂肪酸組成異常情形,僅橄欖油曾發生過風味問題,伊
亦與賴○○主動前往訪廠,惟經確認後判斷為取樣問題,而
未懷疑大統公司之油品有遭攙混之可能;又被告頂新公司早
於95年3 月23日即已開始向大統公司大量採購橄欖油原料,
而味全公司員工施○○所審核之PF-189健康廚房橄欖油作業
標準書(下稱PF-189作業標準書)直至96年7 月9 日方制訂
完成,證人賴○○自無從依PF-189作業標準書所訂之油酸標
準(C18 :1 )55~83%作為95年3 月23日被告頂新公司改向
大統公司進油後驗收原料之標準;再者,被告頂新公司均係
以自身所制訂之標準驗收其所採購之橄欖油及葡萄籽油,而
被告頂新公司用以驗收大統公司油品之原料品質檢驗表,自
93年至102 年間,從未因味全公司之作業標準書內容之調整
而隨其進行更改,其中脂肪酸C18:1 更自始至終均為71~81%
,未有放寬驗收標準以便大統公司之原料油可通過被告頂新
公司檢驗之情形。
㈢橄欖油
乃係自橄欖樹之果實所製得之天然原物料,其顏色依
橄欖之品種、氣候、地區等因素即可能隨之不同,且依CNS4
837 對橄欖油顏色之規範,綠色之橄欖油,可能為冷壓橄欖
油或混合橄欖油,而黃色之橄欖油,則可能為冷壓橄欖油、
精製橄欖油或混合橄欖油,是於油脂專業本不得單以顏色推
論橄欖油之品質、種類。且伊向大統公司所採購者乃Pure等
級之橄欖油,係由10% 之初榨橄欖油(即Extra Virgin)與
90% 之精製橄欖油混合而成,屬CNS4837 中「混合橄欖油」
或「橄欖油」,依104 年9 月23日修正前、後之CNS4837 ,
顏色範圍應為淡黃色至綠色,可知Pure級橄欖油本即可能為
黃色或綠色,此亦有被告頂新公司所提法國橄欖樹科技中心
主任000000000 0000000 出具之專家意見書(下稱系爭專家
意見書)
可證,自不得僅憑本件所查獲橄欖油之顏色即為不
利被告等之認定。
㈣被告頂新公司向大統公司採購橄欖油原料時,即有向大統公
司索取產地證明,並經大統公司直接寄送給賴○○,再轉交
予味全公司人員,且被告頂新公司採購橄欖油時,基於相同
原料規格,並不會逐批向大統公司索取產地證明,即便欲逐
批索取產地證明,因大統公司向國外進口之油品需經報關程
序,當然附有國外產地證明相關文件,大統公司應被告頂新
公司要求提供該產地證明文件並無困難,是不論被告頂新公
司有無每筆交易均要求提供產地證明,並非重點,事實上油
脂之品質仍必須依靠事後驗收之檢驗程序把關,從而,以大
統公司一定能提供產地證明而言,產地證明僅能證明油品原
料之來源,並無法確保油品未經攙混,此以大統公司提供之
原料油仍發生混油情事,即可得知產地證明之取得與原料符
合規格之確保間並無
因果關係。
㈤綜上,原判決之認事用法確有諸多違反法令之情,爰提起上
訴,請求
撤銷原判決,並賜無罪判決。
二、被告曾啟明辯以:
㈠被告頂新公司向大統公司採購橄欖油或葡萄籽油係基於合理
之商業考量,並非因另案被告魏○○指示控制成本,而低價
向大統公司購買攙混橄欖油、葡萄籽油,伊向來亦均遵循被
告頂新公司對油脂品質之要求,兢兢業業從事油脂生產工作
,並依公司規定監督品管,為油脂品質把關,絕無為配合上
級政策、任由大統公司摻混油品流入市面之主觀
故意;且被
告頂新公司屏東廠並不負責採購,待油脂入廠後,乃係由各
組人員各司其職進行入料檢驗,伊對採購之價格並不知悉,
就入廠之油脂亦僅會核對品管人員之檢驗結果,確保油脂品
質符合入廠規格,而不會實際見到油脂本身;又橄欖油之顏
色本因產地、氣候、熟成度、品種等不同而有差異,不能單
以顏色論斷等級,故縱伊於進貨過程中曾見到橄欖油之顏色
,因Pure等級橄欖油本有黃有綠,自亦不可能預見綠色橄欖
油有摻入色素之情形;再者,伊經品管組長賴○○反應大統
公司橄欖油樣品偶有風味不符之情形後,即積極指示賴○○
赴大統公司訪廠查明原因,
嗣經高○○向賴○○解釋風味異
常係管路污染問題後,因被告頂新公司屏東廠亦有管路共通
之情形,故賴○○即接受高○○之解釋,並提醒大統公司不
要再發生類似問題,此後,賴○○即未再向伊反應過大統公
司之樣品有不合格情事。準此,
足證伊並無基於配合被告頂
新公司「降低成本」之目的而有容認攙混油品流入市面之行
為。
㈡伊係於97年7 月始接任被告頂新公司屏東廠廠長職務,是味
全公司縱於96年有變更成品規格,其變更之過程、原因均非
伊所得知悉,而與伊無關:且被告頂新公司並無為順利收取
大統攙偽油品而與味全公司人員協商放寬驗收規格(將C18:
1 之標準從71~ 81% 變更為55~ 83% )之情事,又被告頂新
公司原料品質檢驗表之制定乃品管人員之權責,品管組依據
相關法令規範製作,伊並無參與;至起訴書附表七至九-2所
列原料之C16:0 、C22:1 檢驗數據,固有與CNS4837 未盡相
符之處,惟此乃屬合理誤差範圍,C16:0 、C22:1 亦不應做
為判斷橄欖油是否摻混之依據。
㈢產地證明為大統公司進口油脂之必要報關文件,當被告頂新
公司要求其提供產地證明時,大統公司提供並無困難,因此
橄欖油與葡萄籽油是否
嗣後遭混摻與大統公司有無提供產定
證明並無任何因果關係,是產地證明之取得無助於判斷油脂
有無攙偽;又使用重複使用、且封口重新回封之油桶(即「
二次桶」),乃油品業界之常態,並不因使用二次桶而質疑
該油品有攙混可能,且市面上有諸多Pure級橄欖油以「特級
橄欖油」中文表示之情形,顯見「特級」二字僅為食品業界
常見之形容詞,意欲表達品質優良,與等級無涉。
㈣於大統案爆發前,大統公司乃經經濟部工業局核發17項食品
GMP 認證之公司,且國內衛福部、經濟部工業局等政府機關
並無檢驗銅葉綠素之檢驗方法,本案大統公司之油品若非經
由檢方查出大統公司手抄本等
偽造事證,縱以公權力介入查
核均難以發現大統公司油品造假,遑論被告頂新公司僅為民
間企業,縱各品管單位均克盡職責,對樣品、原料嚴格把關
,仍難以有效檢測出有心人士之惡意攙混,是伊係無端捲入
此事件中,毫無任何
不確定故意之違失情節。
㈤綜上,原判決認事用法
顯有違誤,爰提起上訴,請求撤銷原
判決,另為無罪之諭知。
三、被告蔡俊勇辯以:
㈠味全公司從未因被告頂新公司改向大統公司購買油品而放寬
檢驗標準,被告頂新公司歷次驗收系爭油品時,C18:1 亦符
合71~81%之規格,根本沒有因C18:1 不符71~81%規格而有放
寬為55~83%之需要,且附表四油品每次入廠前,伊及品管人
員均兢兢業業加以檢驗,就脂肪酸部分從未發生不合格情事
,僅曾有風味不符問題,伊於發現後,即如實向主管賴○○
反應,經賴○○認為可能取樣過程有汙染,
而非被故意混油
,並因此親赴大統公司訪廠,待確認無誤並於原料檢驗合格
後方收貨,並無怠於把關;至起訴書附表七至九-2所列原料
之C16:0 、C22:1 檢驗數據,固有與CNS4837 未盡相符之處
,惟實際上C16:0 、C22:1 本不應做為判斷橄欖油是否經混
油之標準,故被告頂新公司所定之檢驗標準並未要求核對棕
櫚酸(C16:0 )之數值,芥酸( C22:1)亦非本質上不得檢出
,且油脂之脂肪酸因產季、產地、製程不同而不盡相同,檢
驗本身無可避免之誤差亦會導致油脂之脂肪酸檢驗數值未能
完全符合CNS4837 之範圍,此仍屬合理誤差範圍。
㈡橄欖油之顏色本因產地、氣候、熟成度、品種等不同而有差
異,不能單以顏色論斷等級,Pure級橄欖油之顏色本可能為
黃到綠色;況銅葉綠素於大統案爆發前並無標準品及檢驗方
法可供檢驗,伊確實無從發現;再者,附表四油品係以二次
桶裝載,而業界關於二次桶內容物之標示,應依桶上A4標示
紙之中文標示判斷。是伊以附表四油品桶上A4標示紙上之中
文標示「特級橄欖油」認定內容物,而非以桶蓋上之英文字
Extra Virgin為認定,與業界常規作法相符,亦與商品標示
法第7 條明定標示應以「中文」為準之法令規定相符。
㈢又業界僅會於採購之初或不定時向供應商要求提供產地證明
,並非逐批要求提供;且產地證明為大統公司進口油脂之必
要報關文件,當被告頂新公司要求其提供產地證明時,大統
公司提供並無困難,因此橄欖油與葡萄籽油是否嗣後遭混摻
與大統公司有無提供產定證明並無任何因果關係,是產地證
明之取得無助於判斷油脂有無攙偽;再者,被告頂新公司於
98年間為通過國際標準組織ISO( International Organizat
ion for Standardization)所制訂之國際通用食品安全衛生
管理制度ISO22000之驗證,就原料驗收、產品製造、包裝出
貨等各食品加工階段制訂標準作業程序,其中就原料驗收(
receipt of raw materials)部份訂有「原物料驗收標準作
業程序」,符合國際食品安全管理系統規範之作業程序,而
該程序針對原料驗收並未要求品管人員須核對進口原料之產
地證明,可證即使依照國際通用之標準,產地證明亦非品管
人員就原料驗收之品質把關須核對之文件,國內法令亦未要
求須核對產地證明,是伊並無核對產地證明之義務。
㈣本件證人葉○○修改13個電腦檔案,完全係其個人之行為,
與伊無涉;至伊雖曾請證人葉○○將3 個「原料」檢驗之圖
譜改成「樣品」,惟此乃因伊向來奉公守法,於大統案爆發
後,突然因新聞媒體報導發現可能長期受大統公司蒙騙,亂
了方寸,於發現並非每批「樣品」均有留存圖譜時,才讓葉
○○拿「原料」檢驗之圖譜來充數,此處置
縱有不當,然衡
諸被告頂新公司每批「原料」進貨均有原料品質檢驗表,即
可知品管人員於每批「原料」進貨時,確實均有依公司規定
檢驗「原料」,從未怠於檢驗把關,而「樣品」檢驗之圖譜
本無需保存,自仍無從推論伊於本案爆發之前即有怠於檢驗
把關之情,甚至知悉附表四油品被攙偽之不確定故意。
㈤大統公司於本案爆發前,年年均領有GMP 認證,商譽卓著,
經濟部工業局每年查核、抽樣檢驗油品,均未察覺任何異常
,迄本案爆發後,從卷內大統長基手抄調油比例多非整數,
亦可知大統公司之調油比例應係經特別精算,以求脂肪酸組
成調配成與純橄欖油、葡萄籽油相似,經濟部工業局亦向媒
體表示,大統公司造假之食用油不飽和脂肪酸,與送官方查
驗的參數一模一樣,已非GMP 賴以檢驗樣品品質的食品衛生
管理法規定可以驗出等情,顯見連國家機關亦無法檢出混油
,自無從認伊之檢驗流程有何不當。
㈥綜上,原判決認事用法顯有違誤,爰提起上訴,請求撤銷原
判決,為被告無罪之諭知。
四、被告頂新公司辯以:
㈠另案被告魏○○並無指示降低生產成本而要求員工降低產品
品質,被告頂新公司係為把關油品品質始將橄欖油、葡萄籽
油之供應商由康合公司改為大統公司,並無任何降低成本罔
顧品質之不法動機,且證人高○○就有關大統公司之價格是
否較便宜乙節,證詞前後不一且相互矛盾,無從採信;實則
被告陳聰筆與大統公司議價之價格區間係由味全公司依市場
行情、廠商利潤等計算而得,故大統公司橄欖油、葡萄籽油
之價格並非低於市場行情之低價。
㈡大統公司進貨之油脂僅曾因風味不符而退貨,並未發生過脂
肪酸問題,又自93年至102 年間,被告頂新公司之原料品質
檢驗規格,從未因味全公司於96年7 月9 日間審核完成PF-1
89作業標準書而調整相關之驗收標準,足證PF-189作業標準
書並不影響被告頂新公司驗收大統公司橄欖油原料之標準;
且被告頂新公司直至102 年間方將C18:1 之規格自71~ 81%
變更為55~83%之規格,而味全公司之作業標準書係於96年間
即變更C18:1 之規格,自無可能發生被告頂新公司協同味全
公司變更驗收標準以利收取大統摻混油品之情形;況被告頂
新公司收取之22批原料油中僅有1 批之C18: 1檢驗數值不在
71~81%之範圍,然此差異係在10% 之合理誤差範圍,故姑不
論被告頂新公司未協同味全公司放寬標準,縱認被告頂新公
司始終採行71~81%之驗收規格,亦無法驗出大統公司之油脂
有攙偽情形,無從證明被告頂新公司有放寬C18:1 檢驗標準
之情事。
㈢被告頂新公司就不同採購之油種分別制定有不同之原料品質
檢驗表,並列有外觀、風味、夾雜物、酸價、過氧化價、色
澤、水份及揮發物、碘價、脂肪酸組成之項目及標準,其中
就橄欖油之原料檢驗規格係由前任品管組長賴○○所制定,
脂肪酸組成之數值更符合CNS 國家標準,在當時以C18:1 、
C18:2 、C18:3 為判斷標準即足以判別橄欖油是否有遭混油
之情形,且被告頂新公司會額外進行冷卻試驗並檢驗碘價,
亦可判斷有無摻混到其他油脂之情形,足見被告頂新公司係
採嚴格之把關程序,洵無任何放水之情形;至起訴書附表七
至九-2所列原料之C16:0 、C22:1 檢驗數據與CNS4837 雖略
有不同,惟僅屬輕微偏差,可能係實驗室本身之誤差所致,
況C16:0 、C22:1 均非橄欖油之主要脂肪酸,本不應作為判
斷橄欖是否有混油之依據;再者,被告頂新公司就C22:1 芥
酸之檢驗標準,係參照我國「食用油脂類衛生標準」訂定之
芥酸含量標準為「不得超過5%」,而為相同之制定,以確保
原料油符合檢驗芥酸之數值符合CNS4837 ,而起訴書附表九
-2所指檢驗不合格之情形,其芥酸數據均小於1%,全數符合
上開食用油脂類衛生標準中所定之規格,公訴意旨稱起訴書
附表九-2所列之橄欖油芥酸檢驗不合格云云,
洵屬有誤。
㈣產地證明為大統公司進口油脂之必要報關文件,當被告頂新
公司要求其提供產地證明時,大統公司提供並無困難,因此
橄欖油與葡萄籽油是否嗣後遭混摻與大統公司有無提供產定
證明並無任何因果關係,是產地證明之取得無助於判斷油脂
有無攙偽,油脂品質之確保仍須仰賴科學檢驗之結果,洵無
可能單以有無取得產地證明而認定油脂品質。
㈤足以證明影響橄欖油顏色之因素甚多,本案所涉Pure等級之
橄欖油之混和比例更無固定標準,僅由橄欖油之顏色實無從
判斷其油品等級;況依104 年9 月23日所修正公布之CNS483
7 ,Pure等級橄欖油之顏色本即屬黃色至綠色,是以,本件
自無從僅以
扣案橄欖油之顏色,即判斷其並非為Pure等級橄
欖油,此亦有系爭專家意見書可證;又在市面上諸多以「特
級橄欖油」為名稱之橄欖油產品,均屬Pure等級之橄欖油,
而與被告頂新公司所採購者相符;再者,於油脂實務上,倘
有使用二次桶包裝油品之情形,則應以桶身上所貼之標示判
斷內容物為何,且針對該等使用二次桶盛裝之油品,應另以
中文之標示內容表彰其內容物為何,且因業界使用二次桶之
情形甚為普遍,故無從以廠商以二次桶盛裝油品即率予認定
其油品品質之良窳,而仍須賴檢驗把關品質,參以商品標示
法第7 條亦明確規定:「商品標示所用文字,應以中文為主
」,足見此乃業界所慣行之作法。準此,倘以本案油品桶身
所標示之「特級橄欖油」,認定被告陳聰筆等3 人對於大統
公司之橄欖油係經摻混有所認識,實與油脂業界實務運作相
違。
㈥原判決雖認定被告頂新公司於本案獲有799,476,734 元之
犯
罪所得云云,惟查,原判決漏未扣除被告頂新公司銷售本案
油品所繳納之營業稅34,916,302元等中性支出,亦未扣除被
告頂新公司銷售本案油品時遭銷貨退回之金額共33,709,016
元,且就起訴書附表六編號14、24、25所示之「2L綠茶多酚
健康油」、「2L玄米珍饌寶健康調合油」及「2L葵花珍饌寶
健康調合油」等產品,並非以大統公司所提供之橄欖油及葡
萄籽油為原料,原判決竟亦將此部分銷售金額共32,525,378
元列為犯罪所得,自有違誤;又原判決並未敘明本案被告等
何以明知大統公司之葡萄籽油為摻混之油品,故相關葡萄籽
油純油產品及僅含有葡萄籽油之調合油產品之銷售金額,均
不應列為犯罪所得;另被告頂新公司為味全公司所代工之油
品中,除純油產品外,均屬橄欖油或葡萄籽油含量僅有1%之
調合油產品,原判決竟以調合油產品銷售金額之全部作為被
告頂新公司之犯罪所得,復未依刑法第38條之2 第2 項規定
,於計算犯罪所得時扣除成本,亦屬違法;再者,被告頂新
公司於代工生產本案油品時,曾向大統公司支付40,100,017
元以採購橄欖油及葡萄籽油之原料,倘本院認本案被告陳聰
筆等3 人與大統公司高○○等人具有共犯關係,則由於被告
頂新公司尚須就所獲取之銷售金額中支付款項予大統公司,
此部分之款項並非被告頂新公司所實際之分配所得,自不應
諭知
沒收。
㈦綜上,原判決有諸多違誤,爰提起上訴,請求撤銷原判決,
另為無罪諭知。
肆、經查:
一、102 年食衛法第49條第1 項、第15條第1 項第7 款「攙偽或
假冒」或第10款「添加未經中央主管機關許可之添加物」罪
之
構成要件解釋:
㈠實務見解認有「攙偽或假冒」或「添加未經中央主管機關許
可之添加物」之行為即成立犯罪,毋庸實質判斷行為有無存
在抽象危險:
按「一、食品衛生管理法(民國一○三年二月五日修正公布
名稱為食品安全衛生管理法,下稱食安法)第四十九條第一
項之攙偽或假冒罪,於食安法六十四年一月二十八日制定公
布時,規定於第二十六條第一項第一款,七十二年十一月十
一日修正公布移列第三十二條第一項第一款,均未以『致危
害人體健康』為犯罪構成要件,八十九年二月九日修正公布
移列至第三十四條第一項,增訂以『致危害人體健康』為犯
罪構成要件,一○○年六月二十二日修正公布提高刑度,嗣
於一○二年六月十九日修正公布,將之移列第四十九條第一
項,並刪除『致危害人體健康』之犯罪構成要件(該次修法
第十五條增訂第一項第十款『添加未經中央主管機關許可之
添加物』之規定,與同條第七款『攙偽或假冒』同列第四十
九條第一項之處罰行為),並分別於第二項、第三項規定,
有各該條行為致危害人體健康、因而致人於死者,
加重其刑
。觀之食安法就攙偽、假冒罪之立法形式及修法過程,就是
否以『致危害人體健康』為犯罪構成要件,曾有不同之規定
,顯為
危險犯之立法形態。二、抽象危險乃立法者將一些被
認對
法益具有『典型危險』之行為,擬制為有該行為就會發
生立法者所預定之危險,一有該行為,即承認有其危險性存
在,毋庸積極舉證證明,即可認定,無待審判者再為實質判
斷危險是否存在。例如刑法第一百八十五條之三於一○二年
六月十一日第一項第一款修正公布,以『吐氣所含酒精濃度
達每公升零點二五毫克或血液中酒精濃度達百分之零點零五
以上』,即認具不能安全駕駛之抽象危險,其立法理由為:
『
不能安全駕駛罪係屬
抽象危險犯,不以發生具體危險為必
要,爰修正原條文第一項,增訂酒精濃度標準值,作為認定
不能安全駕駛之判斷標準,以有效遏阻酒醉駕車事件發生。
』並未言及所預定之危險行為有何可舉證無發生危險可能而
不成罪之餘地。三、本條項於一○二年六月十九日修正公布
,刪除舊法『致危害人體健康』之犯罪構成要件後,已非
結
果犯、
實害犯。依立法院該次修法說明:『業者有本法第十
五條第一項第七款、第十款之行為時,係惡性重大之行為,
為免難以識明【致危害人體健康】,而難以刑責相繩,
參酌
日本食品衛生法之規定,不待有危害人體健康,逕對行為人
課以刑事責任,以收嚇阻之效』。解釋上,
祇要行為人有同
法第十五條第一項第七款所定『攙偽或假冒』行為,或第十
款之『添加未經中央主管機關許可之添加物』行為,即成立
本罪。不論其行為是否確有致生危害人體健康之危險存在。
四、綜合立法院一○二年五月間,審查食安法修正草案委員
會就本條文之修正動議說明:『…因為食品案件之舉證相當
困難,因此,本條難有
適用之餘地;…爰提案修正食品衛生
管理法第四十九條,增設危險犯之形態,俾規範完整。』及
一○三年二月五日修正公布提高本罪刑度之立法理由:『一
、近期發現不肖廠商於製造食品時,為降低成本牟取暴利,
乃以劣質品混充優質品或以人工原料混充天然食材,對民眾
食品衛生安全及消費者權益影響甚鉅,應予遏止。二、對於
此類不法行為,…應加重處罰,以維國人健康及消費權益。
…』、一○三年十二月十日修正公布提高同條第一項至第四
項刑度,並於該條第一項後段增訂情節輕微者,處以較低刑
度之規定,該次立法理由:『三、違規食品
態樣繁多,食品
業者規模大小亦有不同,若一律處以第一項重刑,似不符
比
例原則,故對違規情節輕微者,以維持現行刑度為宜,以符
合
罪刑相當原則。四、…原條文第一項為抽象危險犯,第二
項為實害犯…』。足認,本罪為抽象危險犯,且立法者已考
慮該規定有擴大罪責之嫌,而有依情節輕重異其刑度之節制
規定。本罪之修正係為維護國人健康、消費者權益等法益,
祇要在食品中『攙偽或假冒』或『添加未經中央主管機關許
可之添加物』,即有立法者擬制之危險,法院毋庸為實質判
斷。」有最高法院105 年度台非字第213 號判決意旨
可參,
是於我國實務見解,乃認有「攙偽或假冒」或「添加未經中
央主管機關許可之添加物」之行為即成立犯罪,毋庸實質判
斷行為有無存在抽象危險。
㈡學界有「形式說」與「實質說」之主張:
學界觀點中,就立法擬制抽象危險犯之抽象危險是否有再作
危險判斷之必要,則有「形式說」與「實質說」等不同主張
存在。其中「形式說」與前揭實務見解相同,亦認為抽象危
險犯之成立,不必有具體之危險發生,倘已實施構成要件所
描述之行為,即擬制其有發生侵害法益之危險,故不必再作
有否危險發生之判斷。惟「實質說」則認為形式說所主張之
危險,係出於立法者之擬制,至該擬制從何而來,則屬立法
者之憑空想像,不但缺乏理論根據,且與形式犯難以區別,
並有導致處罰過廣之嫌,故基於刑法謙抑之理念,為避免刑
罰過度擴張,並防止不具危險之行為亦可能處以重罰之不當
,實際上有否發生法益侵害之危險,仍有依具體之個案加以
實質判斷之必要,是所謂「攙偽或假冒」行為,仍應以該「
攙偽或假冒」之物質,有危害「國民健康」之抽象危險性,
始足當之。
二、本件被告頂新公司生產之附表五、六油品,使用大統公司攙
混之附表四油品為原料,有危害人體健康
之虞,無論依前述
實務見解或學界「實質說」之理論,均已具備102 年食衛法
第49條第1 項、第15條第1 項第7 款「攙偽或假冒」罪之抽
象危險性:
㈠使用攙混原料部分:
⒈證人即他案被告大統公司負責人高○○於本案警詢中證稱
:「頂新公司大約95年開始跟大統購買橄欖油、葡萄籽油
,都是由陳聰筆與我接洽;由於本公司向西班牙進口橄欖
油時,西班牙廠商即有添加一定比例的銅葉綠素,本公司
採購後,還會另外添加葵花油等比例,為了維持添加前的
綠色澤及賣相,都由本公司溫○○及周○○添加銅葉綠素
,直到接近西班牙進口橄欖油時的顏色後再賣給頂新或福
懋等公司;我每次都是將橄欖油調和葵花油等的比例配方
用寫的方式交給溫○○,再由溫○○與周○○依該配方調
和出頂新公司需要的純橄欖油或葡萄籽油(G6卷【各卷證
代號詳如本判決附錄二卷證對照表所示】第243 頁背面至
246 頁);於本案偵查中證稱:「(問:大統是否有販賣
橄欖油及葡萄籽油給頂新公司?)有;(問:葡萄籽油跟
橄欖油裡面你是添加什麼東西?)橄欖油有二種,外包裝
有A 的,才有加銅葉綠素,橄欖油都有添加葵花油。葡萄
籽油也有添加葵花油,還有加一點銅葉綠素;(問:你進
口橄欖油的油桶,是否經過變更後,才賣給頂新公司?)
有,把進口的橄欖油桶先打開,取出比例百分**的橄欖油
,混百分之**的葵花油,加摻一點點銅葉綠素,十噸大概
才**克,混的橄欖油,我把它裝到那一批其他進口橄欖油
的空桶內」(按:為免他人不法利用,
上揭詳細數字予以
刪隱;詳見G10 卷第224 至225 頁)、「(油桶)本來的
蓋子上面是白色或是紅色,沒有印字,我們要混油,把蓋
子打開,混好油之後,再把我們自己製作的黃色、綠色的
蓋子封上去」(G10 卷第266 頁);於另案偵查中證稱:
「(問:為什麼媒體說你們進的橄欖油是最差的渣油?)
那個也是橄欖油,只是不是初榨的,是榨過兩三次再去榨
的,只有便宜一點,價格沒有差這麼多。一公斤差不多差
10元左右,也就是這種渣油,一公斤約90幾塊;(問:照
這樣講,你賣給頂新製油公司的等級就是渣油?)渣油沒
有橄欖油的味道,所以我還要混其他等級較高的橄欖油才
會有味道。橄欖油的味道都要從等級較高的橄欖油去調出
味道,銅葉綠素只是調顏色;(問:你第一次賣給頂新製
油公司的橄欖油是純的還是混的?)混的,純的成本我沒
有辦法負荷」等語(A1卷第139 至141 頁);又於另案二
審審理時證稱:「(問:你賣給頂新公司的橄欖油及葡萄
籽油,都有混油的情形,混油的情形在你們公司是否由你
們公司調配科的科長溫○○跟周○○兩人負責的?)對,
是我指示他們去做;(問:依照你之前所講的你的橄欖油
裡面摻有葵花油、芥花油、銅葉綠素;葡萄籽油會有摻入
葵花油跟銅葉綠素,是否有意見?)沒有意見。」等語(
見丙8 卷第19頁、第21頁背面)。
⒉證人即他案被告溫○○於本案偵查中證稱:「(問:你在
大統公司擔任何職?)我是負責調配油品,是我與周○○
一起負責的;(問:你們有負責調配賣給頂新公司的油品
?)我是事後才知道有賣給頂新,因為我是負責調,至於
賣給何人,我就不知道了;(問:你有無將混油調成百分
之百的橄欖油?)有,我們有將大統公司特級橄欖油**公
斤加純橄欖油**公斤再加上葵(不飽和葵花油)**公斤再
加棉籽油**公斤,還有色(是指銅葉綠素)**公克,是指
綠色的橄欖油,若是本色(黃色)的橄欖油的話,成分如
上所述,只是沒有加色;(問:筒子上有A 或是沒有A 是
何意?)有A 就是加色的,沒有A 的就是沒有加色的。(
問:每一家公司向大統公司購買百分之百橄欖油做法都是
一樣?)是,一樣;(問:所以頂新向大統公司購買的橄
欖油,做法也是一樣?)是;(問:你如何知道頂新都會
向你們要樣品,你剛才不是說你是事後才知道頂新向你們
進貨?)當車子來載時候,我們就知道這批貨要出給何人
了」(G3卷第56至57頁)、「……葡萄籽油調油方式較單
純,只有加葡萄籽**公斤,葵花**公斤,色**公克,這樣
的方式只能做出十幾筒的油,我們就是依這個比率做下去
……」等語(為免有心人利用,上揭詳細數字予以刪隱;
詳見G3卷第68頁及背面)。
⒊證人即他案被告周○○於另案及本案偵查中證稱:「約94
或95年開始做調配員,我從做調配員時起,老闆高○○就
有指示我們做這些純種油品商品加工調配工作」(A24 卷
第62頁及背面)、「(問:純橄的油用摻雜葵花、芥花等
油調製,大約有幾年?)也是一樣七、八年」;(問:葡
萄籽油用摻雜葵花油的方式大約有幾年?)我進調配室就
是這樣做。」(A24 卷第95頁)、「(問:每一家公司向
大統公司購買百分之百橄欖油做法都是一樣?)都是大同
小異,不會差很多。(問:所以頂新向大統公司購買的橄
欖油,做法也是一樣?)差不多」等語(G3卷第65頁)。
⒋被告陳聰筆以證人身分於另案偵查中
具結證稱:「(問:
於頂新公司任職期間及職務為何?)我於80年7 月1 日至
頂新公司擔任油脂課業務代表,於82、83年升為課長,90
年間左右接觸採購業務,目前還在頂新公司任職;(問:
本件頂新……向大統購入橄欖油及葡萄籽油是你負責的嗎
?)是的;(問:為何會向大統購入橄欖油及葡萄籽油?
)因為我們公司要做幫味全代工的油品……只在94年間進
過一櫃的桶裝橄欖油拿去頂新屏東廠分裝,後來因為康合
進的油品規格與味全的規定不符,我不清楚哪裡不符,但
那一貨櫃的橄欖油最後還是有用,不清楚是如何調整規格
的,因為康合進的油有問題,我就自己去詢問國內其他廠
商能否供油,因為先前向福懋進油時,知悉福懋公司是向
大統公司進橄欖油,我後來只有去問大統就開始向大統進
橄欖油及葡萄籽油,因為大統可以少量進貨比較方便,且
他品質穩定,所以決定向大統進貨,我向大統進貨有經過
常○○同意,後來橄欖油及葡萄籽油就都是向大統進的」
等語(A5卷第243 頁)。
⒌證人即另案被告常○○於另案警詢中證稱:「頂新製油公
司有向大統公司買葡萄籽油與橄欖油及少量的芥花油、葵
花油,頂新製油公司與大統公司往來由油脂課課長陳聰筆
全權負責,買賣談判過程由他處理,最後談妥要採購時,
陳聰筆則必須要呈採購單給我簽核;頂新製油公司95年以
後為味全公司代工小包裝家庭用食用油時,才對外採購葡
萄籽油、橄欖油、芥花油、葵花油,大概在96年間我們開
始向大統公司買油」等語(C2卷第3 頁);於本案偵查中
證稱:「頂新製油開始幫味全代工,才進橄欖油、葡萄籽
油,都是陳聰筆去詢價,味全會先下最終產品的單價給頂
新,我們公司會去逆算包裝、運送成本,回推橄欖油的單
價每公斤的上限,以橄欖油、葡萄籽油來說,陳聰筆會先
上採購單給我,由我簽字之後,就可以向大統長基下單;
原來我們公司都沒有進橄欖油,到95-96 年間才開始有進
橄欖油,因為我當時在大陸還有管理其他的工廠,所以橄
欖油的部分就交給陳聰筆課長在處理,葡萄籽油的情形也
是一樣,我們是因為有幫味全代工,才會進這兩款油。」
等語(G10 卷第216 至217 、220 頁);又於另案二審審
理時證稱:「本案的橄欖油及葡萄籽油,是頂新公司油脂
課課長陳聰筆負責採購,我們一年的營業額差不多是15、
16億,橄欖油加葡萄籽油大概在200 萬元左右,在國內採
購油品的部分是陳聰筆負責採購,我知道陳聰筆是跟大統
公司採購葡萄籽油跟橄欖油」等語(丙8 卷第183 背面至
184 、192 頁)。
⒍此外,並有調配紀錄表(G8卷)、高○○、溫○○、周○
○手寫調配比例筆記(G9卷第1-56頁)、及大統公司歷史
交易紀綠表、頂新公司97-102年向大統公司採購橄欖油、
葡萄籽油之採購收料明細表等在卷
可稽(本判決附件1 )
。再者,本案案發後,分別由味全公司、SGS 、美和科大
及衛福部食藥署就「1.5 公升健康廚房橄欖油」、「1.5
公升健康廚房葡萄籽油」成品進行檢驗(A20 卷第15至16
頁、A7卷第131 至132 頁、A5卷第123 頁、A12 卷第127
頁及背面、A7卷第180 頁及背面),另由衛福部食藥署就
取自頂新公司屏東廠庫存原料之「橄欖油(黃)」、「橄
欖油(綠)」、「葡萄籽油」進行檢驗(A12 卷第128 至
第129 頁背面),有分別檢驗出脂肪酸組成與CNS 標準不
符之情形。另經衛福部食藥署於102 年11月13日公開建議
檢驗「食用油中銅葉綠素之鑑別方法」後,就頂新公司屏
東廠庫存原料之「橄欖油(綠)」、「葡萄籽油」以及「
1.5 公升健康廚房葡萄籽油」成品進行檢驗,「銅葉綠素
」亦均驗出「陽性」(A14 卷第3 、7 頁),核與證人高
○○、溫○○、周○○等前揭之證述情節相符。
⒎證人賴○○於另案偵查中證稱:「(問:依你所述,味全
委託頂新生產的純橄欖油及葡萄籽油及各種調合油,只要
是用到橄欖油及葡萄籽油部分,都是大統所提供的嗎?)
是的,橄欖油部分自從由康合轉為大統提供之後就沒有再
換過貨源了」等語(A6卷第2 頁);被告蔡俊勇以證人身
分於另案一審審理時亦具
結證稱:「(問:據你所知,頂
新公司在你任職期間有無換過橄欖油原料供應商?)我知
道橄欖油供應商是大統長基,從我96年進公司一直都是大
統長基」等語(甲13卷第203 頁背面)。此外,味全公司
人員柯○○於102 年10月20日寄予味全公司人員鍾○○、
蔡○○之電子郵件亦載明頂新公司盤點原料供應商,橄欖
油、葡萄籽油確係使用大統公司原料等情(A14 卷第117
頁及背面)。
⒏綜上,被告頂新公司生產之附表五、六油品,係向大統公
司採購橄欖油、葡萄籽油原料,且橄欖油(黃色)經攙混
葵花油、芥花油等調製,橄欖油(綠色)則於橄欖油(黃
色)中添加著色劑銅葉綠素調製;葡萄籽油經攙混葵花油
及添加著色劑銅葉綠素調製之事實,
堪予認定。
㈡客觀上有危害人體健康之危險部分:
⒈大統公司售予被告頂新公司的橄欖油、葡萄籽油係經攙混
調製而成,有危害人體健康之抽象風險:
依證人高○○前揭所證,大統公司出售予被告頂新公司的
橄欖油,係自西班牙進口的橄欖油,是經榨過兩三次再去
榨的橄欖油(業界俗稱「渣油」),由於渣油沒有橄欖油
的味道,需經攙入等級較高的橄欖油去調出味道,可知,
該橄欖油原料油並非初榨之高級橄欖油,而是經多次壓榨
之橄欖油(渣油)再加入其他較高等級橄欖油調製而成,
由於該調製油脂之榨取方法、等級、比例均不同,則該調
製之橄欖油油品成分也不盡相同,經消費者食用後,已非
無危害人體健康之虞。又橄欖油、芥花油均為含有單元不
飽和脂肪酸之植物油,葵花油、黃豆油則是含有多元不飽
和脂肪酸之植物油,且黃豆油、葵花油、芥花油、葡萄籽
油或棕櫚油等,均需經過精製製程,包括脫酸、脫色及脫
臭等方式,移除油品中的游離脂肪酸、色素、氧化物及揮
發性物質等雜質,以達到無味無臭且外觀澄清的目的,可
知,各油脂之成分與製程本有差異,則以橄欖油(黃色)
、橄欖油(綠色)經攙混葵花油、芥花油等調製,葡萄籽
油則經攙混葵花油調製,而分別攙入不同種類、性質及脂
肪酸之油脂調製而成,更無從排除改變脂肪酸及產生油品
變質等情事,而有危害人體健康之抽象風險。
⒉橄欖油如經攙混,有危害身體健康之風險:
參照衛生福利部食品藥物管理署(下稱衛福部食藥署)網
站公告:「油品混充及違法添加銅葉綠素事件Q&A (網址
:http ://www .fda .gov .tw/tc /siteContent .aspx?
sid=3694#.WOYEvmGO1s),茲
列舉如下:
Q4:油品的發煙點介紹?
A4:1.一般油脂於加熱時,剛起薄煙的溫度稱為發煙點。
2.一般壓榨且未經精製處理的油脂發煙點較低(約17
0 ℃-200℃) ,較不適合高溫烹調及油炸,如:麻
油、花生油、橄欖油;但對於使用溶劑萃取的油脂
,如大豆油、葵花油、芥花油、葡萄籽油或棕櫚油
等,均需經過精製製程,包括脫酸、脫色及脫臭等
方式,移除油品中的游離脂肪酸、色素、氧化物及
揮發性物質等雜質,以達到無味無臭且外觀澄清的
目的,因此精煉過的油脂發煙點則在200 ℃以上。
3.用來油炸的油脂,發煙點應選用高於200 ℃以上較
為恰當,反覆使用的油脂因油脂中氧化物的累積其
發煙點也會下降,故民眾應避免重複使用已用過的
油脂來油炸食物。
Q18 :什麼是銅葉綠素?
A18 :銅葉綠素是從植物中提取葉綠素(通常取自羊茅和
苜蓿),然後用化學方法修飾(或穩定),以銅取
代該分子的核心,即可得到穩定的著色劑銅葉綠素
。
Q20 :目前國內規範銅葉綠素鈉可使用的產品類別有哪些
?
A20 :我國『食品添加物使用範圍及限量暨規格標準』規
定,銅葉綠素鈉可添加於:1.口香糖、泡泡糖中,
用量以銅計為50 mg/kg以下。2.膠囊狀、錠狀食品
中,用量為500 mg/kg 以下。3.乾海帶中,用量以
銅計為150mg/kg以下。4.蔬菜及水果之貯藏品、烘
焙食品、果醬及果凍中,用量以銅計為100 mg/kg
以下。5.調味乳、湯類及不含酒精之調味飲料;用
量以銅計為64 mg/kg以下。
Q21 :銅葉綠素可以用來添加於食用油嗎?
A21 :銅葉綠素為國際規範准許使用之食品添加物著色劑
,但各國均未准許使用於『食用油脂產品』中。
Q22 :食品中銅葉綠素的風險評估?
A22 :1.依聯合國食品添加物專家委員會( JECFA)之評估
報告,銅葉綠素複合物於大鼠長期試驗中無慢性
毒性。
2.世界衛生組織建議每人每日最大容許攝取量為15
毫克/ 每公斤體重。以60公斤的成人計算,每日
最大容許量900 mg。
可知,橄欖油屬一般壓榨且未經精製處理的油脂,其發煙
點較低(約170 ℃-200℃),相對地葵花油、芥花油、葡
萄籽油等精煉過的油脂,其發煙點則在200 ℃以上,以前
揭所攙混之每種油品,不僅脂肪酸組成比例不同,在高溫
烹調過程中,烹調的發煙點亦有差異,混合使用結果亦容
易增加油品變質,而有危害身體健康之風險。
⒊此外,證人兼
鑑定人陳○○雖於另案偵查中證稱:「(問
:銅葉綠素對人體是否有害?)它是法定的合法添加物,
在歐盟規定可以添加在食品內使用的,但不能添加在橄欖
油內,因為怕廠商以添加銅葉綠素方式將橄欖油變綠佯裝
成初榨橄欖油販賣,銅葉綠素的銅含量很低,基本上對人
體都無害,一般銅含量要高於100PPM才會對人體造成傷害
」云云(A5卷第42頁背面)。然銅葉綠素雖是食用色素,
但並不能添加在食油品內,且依前開衛福部食藥署公告所
稱:「世界衛生組織建議每人每日最大容許攝取量為15毫
克/ 每公斤體重。」在現今考量試驗的倫理道德,無法從
事人體臨床試驗的情形下,當可推認逾越前開15毫克/ 每
公斤體重最大容許攝取量時,即有對人體健康造成危害之
虞,則以每位消費者對於食用油之烹調習慣、攝取量均不
同,且食用油在高溫烹調過程中會釋出銅及氧化,長期食
用當無從排除有危害身體健康之風險。是以,味全公司委
由被告頂新公司代工之橄欖油及葡萄籽油油品,因證人高
○○以劣質橄欖油(渣油)、葡萄籽油,攙混葵花油、芥
花油或添加銅葉綠素之結果,在客觀上已有危害人體健康
之危險一節,亦
堪認定。
㈢綜上,本案被告頂新公司以大統公司出貨之攙假橄欖油、葡
萄籽油等附表四油品,生產製造附表五、六油品,客觀上已
不無使油品成分發生改變而存在有危害國民健康之危險情事
。從而,102 年食衛法第49條第1 項規定之第15條第1 項第
7 款「攙偽或假冒」或第10款「添加未經中央主管機關許可
之添加物」罪之成立
與否判斷,無論依
首揭實務見解或學界
「實質說」見解,均已該當於102 年食衛法第15條第1 項第
7 款「攙偽或假冒」或第10款「添加未經中央主管機關許可
之添加物」罪之
客觀構成要件。
三、本件尚無法證明被告陳聰筆等3 人主觀上具有詐欺取財、商
品虛偽標記與調配、包裝攙偽假冒及含違法添加物之食品進
而販賣之直接或
間接故意(按:檢察官起訴就攙混橄欖油及
攙混葡萄籽油二部分之事實,所舉之證據大致相同,以下主
要乃就橄欖油部分為論述,葡萄籽油部分爰引用橄欖油之理
由):
㈠本案須檢察官證明被告主觀上出於故意,始構成犯罪:
102 年食衛法第49條第1 項規定:「有第15條第1 項第7 款
、第10款行為者,處三年以下
有期徒刑、
拘役或科或併科新
臺幣八百萬元以下罰金。」依上開條文規範構成要件而論,
乃處罰
故意犯。又刑法第255 條第1 項之商品虛偽標記罪及
(103 年6 月18日修正前)刑法第339 條第1 項之詐欺取財
罪,需行為人有為自己或第三人不法所有或欺騙他人之意圖
,亦係處罰故意犯。而刑法上之故意,依第13條第1 項、第
2 項規定,分為
直接故意(或稱確定故意)與間接故意(或
稱不確定故意)二種。前者指行為人對於構成犯罪之事實,
明知並有使之發生該事實之決意,進而實行該犯罪決意之行
為;後者指行為人對於構成犯罪之事實,預見其發生之可能
,因該犯罪事實之發生不違背其本意,乃予容認,任其發生
之情形而言(最高法院105 年度台上字第3317號判決意旨參
照)。是以被告陳聰筆等3 人倘其主觀上非出於「故意」而
為102 年食衛法第15條第1 項第7 款「攙偽或假冒」、同條
項第10款「添加未經中央主管機關許可之添加物」、詐欺取
財、商品虛偽標記與調配之行為,即不該當102 年食衛法第
49條第1 項、刑法第339 條第1 項、第255 條第1 項等規定
之犯罪構成要件。又此主觀犯意,一如客觀犯罪構成要件事
實,亦應依
積極證據認定之,苟積極證據無從為被告陳聰筆
等3 人主觀犯意之認定時,即應為有利於
渠等之認定。
㈡被告陳聰筆向大統公司購買附表四油品之價格並未低於市場
行情,此等交易並有其正當商業考量,亦無降低成本之壓力
,無法證明被告陳聰筆具有購買攙混油品、詐欺取財及商品
虛偽標記之直接故意:
⒈證人高○○之證詞前後不一,
證明力有疑:
⑴證人高○○於本案偵查中先證稱:「(問:業界是不是
都知道進口橄欖油及葡萄籽油的行情?)都知道。那有
可能不知道;(問:陳先生《按即另案被告陳聰筆》是
否有向你問過,為何你們的油比較便宜?)沒有。他說
便宜就好了,頂新、味全檢驗可以合格就好了;(問:
所以你覺得頂新公司也會知情?)對,因為我的油賣他
們那麼便宜。橄欖油一公斤要一百十幾多元,我才賣他
們九十多元,葡萄籽油一公斤要一百左右,我才賣他們
八十幾元,大家都知道。連國外都有在混橄欖油了;(
問:所以陳先生向你購買橄欖油的時候,知道你的橄欖
油是不純的?)他知道,因為價格差那麼多,他本人一
定知道,他買的人一定清楚,至於他們公司知不知道,
我不清楚;(問:陳聰筆有無說過魏○○或常○○要求
購油成本壓低?)陳聰筆說三頭仔(台語,指魏○○)
及常○○開會,他們要低成本,他們要有利潤;(問:
你回想一下,你跟陳聰筆聊天,是怎麼說的?)他說,
不要檢查不合格,弄一弄合格就好了,看你怎麼弄;(
問:陳聰筆向你聊天時,有無向你說他有跟常○○或是
頂新公司的高層反應過向你買的油是混油?)我只確定
陳聰筆知道,但是陳聰筆有無向上面反應,我不知道,
這我不能亂講……」云云(G10 卷第224 至227 、233
、265 至266 頁、G6卷第251 至253 頁)。
⑵又於另案二審審理時證稱:「(問:你賣給頂新公司的
橄欖油及葡萄籽油在這個案件中,這兩種油是從那裡進
口?)兩種油都是從西班牙進口的;(問:你在出售油
品給頂新公司的採購業務過程中,有無跟常○○或魏○
○有過任何的往來互動?)這個沒有,他們兩個,我是
在空中聽見他們的大名,但是沒有見過面,只有跟陳先
生;(問:你說是陳聰筆有跟你講說頂新的老闆魏○○
要低價購油成本、提供利潤,是否如此?)沒有,他沒
有說,他說他們老闆,沒有說魏○○先生;(問:為何
以前你會稱『頂新明知你的油是混油』?)陳聰筆知道
……可能因為買的人陳聰筆代表頂新公司,所以我就說
陳先生知道,因為想陳聰筆就是代表公司;(問:陳聰
筆是頂新的採購,陳聰筆知道這件事情,所以你認為頂
新公司就知道,你的意思是否如此?)他們公司知不知
道我就不知道了,那要問他們公司;(問:你當時的回
答是他是頂新的採購,陳聰筆既然知道,頂新就知道,
現在你的意思是說頂新到底知不知道,你不清楚?)是
,我那時那樣講,是陳聰筆知道,因為陳聰筆是代表他
們公司的人,我又沒有亂講;(問:《提示G6卷第317
-319頁》,陳聰筆在102 年12月12日屏東地檢署稱『當
時是常○○介紹,因為常○○有指示我買油的時候可以
找高○○詢價』,有無意見?)這個我不知道,他說常
○○指示他我不知道,我跟常○○又不認識;(問:陳
聰筆跟你接洽的時候有無說為何會來找你?)這可能是
在外面認識,他就找我買,他就說大家買東西都要便宜
,沒說其他的。」云云(丙8 卷第16頁背面至23頁)。
⑶再證人高○○於首揭本案偵查中之證述內容,業經本案
原審審理時勘驗如下:「(問:我就跟你再確認一次,
像你剛才講,頂新公司到底知不知道你的橄欖油和葡萄
籽油是混油?)混油,他知不知道我實際上我就不知道
了,這要我怎麼講。」、「(問:阿就像你說的,你的
油比別人便宜(台語),所以你感覺他們可能知道,還
是可能不知道?)比較便宜他們可能是知道啦,我就有
說了,我就有說了。」、「(問:就像我說的,這一定
要釐清,就是說如果頂新公司都不知道,是你給他詐欺
啊,如果頂新公司知道,你就沒有詐欺,所以我們一定
要問清楚。)我是說,我油比較便宜,油比較便宜,他
們可能是知道。」、「(問:所以你的依據是說,因為
你的油比較便宜,所以他們應該知道就對了。)對啦。
」云云,有勘驗筆錄
可按(G18-4 卷第129 頁)。
⑷證人高○○
復於本案原審審理時證稱:「(問:這是檢
察官問另一家進口橄欖油的廠商,負責人回答說大統長
基公司那時對外的銷售價格是一公斤90幾元,但是這間
進口商進口的價錢也差不多是90幾元,這部分你有何看
法?)我沒有看法,我不會去管別間公司的事情;(問
:他進口的是一公升玻璃瓶裝,包括包材一些零零總總
加起來一公升才90幾元,也就是說當時的行情,你進口
的價錢一定比90幾元更便宜,對此你有何意見?)這我
不知道,你現在問說我的東西比別人便宜,我怎麼會知
道,這我不知道;(問:你會不會去探聽別家公司進油
的成本?)不會,我很少跟別人接觸;(問:知不知道
人家的價格多少?)我不知道,我很少與別人接觸。(
問:同業賣橄欖油、葡萄籽油賣多少錢,你不了解?)
我沒有在管這個;(問:那你怎麼說你的油賣的比一般
同業便宜?是不是在當時只是自己想得,比較便宜?)
不是,那是去全聯社看,我才知道;(問:可是賣場是
零售價你是批發商,這樣要怎麼比?)我那時就講過,
你去全聯社看我的橄欖油就是比別人便宜,我就老實說
比較便宜,你現在又叫我不要老實講,得意的賣395 ,
泰山也比我貴」云云(G18-4 卷第118 、121 至122 頁
)。
⑸準此,比較證人高○○上開先後證述各節,其所稱被告
頂新公司知悉大統公司販售之油脂有混油一事,先稱:
「他們公司知不知道我就不知道了,那要問他們公司」
、「頂新公司知不知道,我實際上我就不知道了」云云
,又改稱:「我的價格比較低,他們應該知道」云云,
然其亦明確證稱根本不會去了解其他業者之價格,也不
知道自己售價,是否較其他業者便宜,則其如何從銷售
價格推論被告陳聰筆當然知悉大統公司販售攙混橄欖油
、葡萄籽油之事,況證人高○○所稱其比較被告頂新公
司與同業之價格,乃指其前往全聯社通路零售業者,發
現架上同業之橄欖油、葡萄籽油成品價格,並非橄欖油
、葡萄籽油之原料價格,此與被告頂新公司係向大統公
司採購散裝之原料油價格,事實上亦根本無從比較,則
證人高○○前揭證稱被告頂新公司因大統公司之價格較
低,即可知悉大統公司所售油品為混油云云,其證述內
容前後不一,該證詞之真實性,已非無疑。
⒉有關被告陳聰筆向大統公司購買附表四油品之價格部分:
⑴被告陳聰筆與證人高○○談定購買橄欖油及葡萄籽油之
價格,係由證人林○○指示下屬廖○○計算進口價格成
本後,提供予被告陳聰筆對外詢價:
①證人林○○於另案偵查中證稱:「(問:頂新購買健
康廚房橄欖油、葡萄籽油之原料價格是否為你們企劃
部門所訂定?)是的,橄欖油及葡萄籽油的採購價格
是我們企劃部門提供給頂新的陳聰筆參考的,當初是
我的下屬廖○○向康合詢價後知悉康合所進維多利亞
橄欖油在當地一公斤的採購價格為92元,加上一些進
口費用後,廖○○算出來給頂新採購的價格一公斤為
95元,經過我同意後,由廖○○發信給陳聰筆以該價
格進行詢價,後來陳聰筆詢價後告知廖○○有問到一
公斤98元的原料,經過我同意就由廖○○通知陳聰筆
進行採購,至於葡萄籽油採購價格我忘記了,報價程
序也相同;(問:廖○○是如何算出每公斤橄欖油及
葡萄籽油的採購價格?)因為101 年底我們公司有評
估要自設健康廚房橄欖油、葡萄籽油及玄米油的玻璃
瓶裝油品產線,計畫在頂新屏東廠設置玻璃瓶產線,
所以就有大量採購橄欖油及葡萄籽油的需求,成本部
分就
比照康合所進健康廚房750ML 玻璃瓶款式的成本
,再加上一些進口費用算出橄欖油部分為一公斤95元
」等語(A5卷第126 頁背面至127 頁)。
②證人廖○○亦於另案偵查中證稱:「(問:有無參與
健康廚房橄欖油及葡萄籽油產品的企劃事宜?)我有
負責康合所進750ML 玻璃瓶裝健康廚房橄欖油、葡萄
籽油及頂新代工的健康廚房1.5 公升塑膠瓶裝橄欖油
及葡萄籽油的企劃事宜;(問:該兩款橄欖油及葡萄
籽油之原料是何時購入?)……至於採購的價格我是
依照向康合採購成品的價格,再扣除我們自己問到的
包材及生產成本後訂出目標價格,當時橄欖油算出來
1 公斤95元左右,葡萄籽油1 公斤80幾元,我就將價
格及採購的量報給頂新的陳聰筆,由他去詢價採購,
後來陳聰筆有告知我議得的價格及訂到102 年我們要
的量……」等語(A5卷第230 頁),復於另案一審審
理時證稱:「(問:妳是依據什麼資料來規劃、評估
你所希望的原料油成本價格?)我們與頂新公司訂有
代工的產品價格計算方式,包括代工帶料之成本及相
關費用與合理之利潤,我以康合公司進口之價格回推
由頂新生產扣除相關費用之後原料油成本之期待值。
」等語(甲16卷第142 頁背面)。
③被告陳聰筆以證人身分於另案偵查、一審審理中亦具
結證稱:「……味全的人就給我玻璃瓶裝油品的成本
價,我再扣除包材等費用逆推購入油品的成本價算出
每公斤應以98元向大統購入橄欖油及以86元購入葡萄
籽油,我再去找高○○談……」、「就是跟廖○○在
談他希望的價格時,是用原料油放進公式算出成品油
的價格,所以我是反推來算出要怎麼買原料油才可以
符合成品的價格,我就是以這個價格跟高○○議價。
橄欖油可以符合廖○○的要求,但葡萄籽油無法,會
買到更貴。」等語(A5卷第244 頁背面、甲15卷第62
頁),並於本院審理中具結證稱:「(問:你向大統
公司採購橄欖油及葡萄籽油的價格是誰決定的?如何
決定?)是我決定的。我們買這兩種油主要是要幫味
全公司代工其小包裝油品的原料需求,我在買的時候
,味全公司也會提供他們經過訪價後的市場行情給我
參考,我會就這個他給我的行情價去做市場跟貿易商
訪價,還有跟同業去詢價,還有在市場末端的產品售
價反推原料的行情價,當時大統公司報的價格與我訪
查到的價格相符,所以我就跟他買了,有時候大統公
司的報價會比味全公司給我的訪價行情價要高,若有
這種狀況,我都會回報給味全公司,味全公司同意後
我就跟大統公司買,價格比較高跟大統公司買是基於
品質的把握,跟大統公司買油,我們之所以會從那邊
拿,是因為我們可以很明確的掌握他們的品質還有可
以買到新鮮的油。」等語(本院卷四第181 頁)。
④是以,被告陳聰筆與證人高○○談定購買橄欖油及葡
萄籽油之價格,係由證人林○○指示下屬廖○○計算
進口價格成本後,提供予被告陳聰筆對外詢價一節,
堪以認定。
⑵被告頂新公司並無以低於市場行情之價格向大統公司採
購附表四油品:
證人即福懋公司採購人員林○○於本案原審審理時證稱
:「(問:你們公司跟大統長基買橄欖油跟葡萄籽油的
價格,是不是跟市價相比是比較高、比較低還是差不多
?)是跟進口價比,因為市面上只有他在銷售,所以跟
進口價格比的話是比進口價格來高一些,偶爾有一、兩
次會比進口價格來的低;(問:你們自己從國外進口的
是最頂級的Extra Virgin嗎?)沒有,我們是Pure;(
問:你們從九十幾年到案發,一公升進口的單價是多少
錢?)單價大概在80到90元區間…(問:你們是跟『維
多利亞』廠進的?):我們跟兩家進口廠商進的,一個
是西班牙的『維多利亞』,一個是義大利的『巴索』」
等語(G18-3 卷第54、58、65頁),可知福懋公司自行
向西班牙「維多利亞」及義大利「巴索」進口之Pure級
橄欖油及葡萄籽油價格通常較大統公司之售價為低,且
經比較福懋公司向大統公司購買葡萄籽油與橄欖油之價
格資料與被告頂新公司向大統公司採購橄欖油及葡萄籽
油之價格(本判決附件2 ),無論橄欖油或葡萄籽油,
福懋公司向大統公司採購之價格,幾乎均低於大統公司
售予被告頂新公司之價格,
可徵被告頂新公司並無以低
於市場行情之價格向大統公司採購附表四油品之事實。
⑶被告頂新公司並未以明顯低價向大統公司購入油品,且
味全公司支付被告頂新公司之油品價格,亦與市場行情
相當:
①被告陳聰筆以證人身分於另案一審審理中具結證稱:
「(問:依關務署102 年1 月至8 月西班牙橄欖油原
油(virgin oliver oil )平均進口價統計數據,該
期間平均進口價是每公斤新台幣148 元、精製橄欖油
及其餾分物該期間平均進口價是每公斤新台幣124.82
28元《提示G10 卷第250 、251 頁》跟你提出整理的
橄欖油行情表《G16 卷第43-60 頁》價格為何有這麼
大的差異?)我們pure是第二道,關務署提出的是ex
tra virgin,這是第一道,價格會比較貴,如果買的
是包好的成品價格當然又更貴了,因為還有包材及包
工,運送的費用又不同。所以價格差這麼多應該是有
包材及人工的費用,我買的是成品的前段。」等語(
甲15卷第64頁背面至65頁)。
②證人林○○於另案一審審理時證稱:「(問:《提示
偵卷G16 第369 頁》屏東地方法院檢察官起訴書第3
頁中,檢察官稱『自96年迄今,財政部關務署統計橄
欖原油及精緻橄欖油之進口價格(附表二-1、二-2)
,每公斤均在新台幣110 元至170 元之間、葡萄籽油
之進口價格(附表二-3),每公斤均在95元至113 元
之間』,以上記載內容與妳的認知是否相符?)不符
,因為大統案發後在看卷內關務署價格資料時,我有
親自向關務署的人詢問過,對方回覆我說這個價格是
原瓶原裝進口,還有散裝油加權平均出來的價格,以
台灣我們從市調資料回推,原瓶原裝進口的佔比約佔
9 成,所以這個價格應該還要扣除包材成本及一些加
工費用;(問:如果扣除你所謂的包材成本及加工費
用,橄欖油原油及葡萄籽油的價格區為何?)因為我
們買的是pure等級橄欖油,所以應該看附表2- 2精製
橄欖油及其餾分物部分,我剛才提到的包材及加工費
用,大概是30元左右,扣除的話橄欖油應該是80-130
元之間。葡萄籽油應該是64-83 元;(問:《提示偵
卷G10 第250 、251 頁》依關務署102 年1 月至8 月
西班牙橄欖油原油(virgin olive oil)平均進口價
統計數據,該期間平均進口價每公斤是148 元、精製
橄欖油及其餾分物是平均進口價是每公斤124.8228元
,與妳當時詢問的價格範圍是否相符?)不符,我們
當時詢價是在101 年第四季,這個卷呈現的資料是10
2 年1-8 月,所以年度不對,價格的話應該是照我剛
才說的,要看101 年精製橄欖油價格再扣除30元左右
;(問:《承上》起訴書第8 頁第8 行稱『頂新公司
陳聰筆與高○○議得以橄欖油及葡萄籽油1 公斤各98
元及86元(含稅)之超低價格』,有關橄欖油及葡萄
籽油的價格部分,檢察官認為是超低價格,與妳的認
知是否相符?)不符,因為就剛才說的行情價格,印
象中是比98元及86元這個價格低,再加上當時的主辦
廖○○向供應商詢價,橄欖油的價格我記得西班牙供
應商的價格在92元,所以頂新採購到的價格都比行情
跟供應商的價格還高,並非超低價格;(問:如果頂
新採購的價格比西班牙供應商的價格還高,為何企劃
部會同意向頂新購買?)因為如果是味全公司自己向
供應商採購的話,還要考慮到採購來的油要存放在哪
裡的問題,頂新的價格相較只比供應商高出一些,還
在合理範圍之內;(問:你說妳有請廖○○去詢價過
橄欖油一公斤92塊的價格,是否記得當時廖○○是跟
哪一個供應商詢價?)我們會詢價的只有兩個,一個
是康合貿易,一個是西班牙維多利亞公司;(問:《
提示A6卷第118 頁》這份資料是康合公司提供,味全
公司委託康合公司進口橄欖油及葡萄籽油的資料,依
101 年9 月份的橄欖油及葡萄籽油的價錢,橄欖油是
每公升117 到126 元,葡萄籽油是每公升115 到118
元,與你所述的92元相差甚多,為何如此?)這份資
料是委託康合向維多利亞進口的價格,買價因為是原
瓶原裝進口,所以換算成每公升的價格都把包材的成
本算進去,才會這麼高」等語(甲16卷第150 頁背面
-152頁、162 頁),核與被告陳聰筆之上述證詞相符
。
③且經比對卷附「頂新製油向大統長基訂購PURE橄欖油
時間點vs .世界油脂( Oil World )換算PURE橄欖油
價格」表(本判決附件3 )與宏常公司進價、售價表
(本判決附件4 ),被告頂新公司向大統公司購入之
價格雖於95年3 月、101 年5 月、11月間有5 筆以1.
7%至15.2% 之幅度低於世界油脂市場行情,
惟於95年
5 月至101 年5 月間亦有18筆以0.4%至62.1 %之幅度
高於世界油脂市場行情,另被告頂新公司於99年12月
間向大統公司購入Pure級橄欖油價格104 元亦高於宏
常公司同期PURE級橄欖油之進口價格99元(G4卷第32
7 頁),於101 年11月向大統公司購入Pure級橄欖油
價格93元則與宏常公司同期Pure級橄欖油之進口價格
94元相差無幾(G4卷第328 頁),亦足證明被告頂新
公司並未以明顯低價向大統公司購入油品。
④又依卷附關稅署統計橄欖原油自96年起至102 年10月
止進口之重量及價格(本判決附件5 )、關稅署精製
橄欖油及其餾分物自96年起至102 年10月止進口之重
量及價格(本判決附件6 )、關稅署統計葡萄籽油自
98年起至102 年止進口之重量及價格(本判決附件7
)等數據資料,其所列橄欖油、葡萄籽油均為「瓶裝
」之商品價格,包含包材及加工費用,客觀上與大統
公司大量進口之「散裝」橄欖油、葡萄籽油即有成本
上差異,本無從據為價格比較基礎。
⑤再者,依卷附關務署98年1 月1 日至103 年1 月13日
申報貨名葡萄籽油之進口通關資料(見G16 卷第36至
40頁),申報進口之葡萄籽油均屬有包材之產品、容
量不一、其中有產自義大利之葡萄籽油,更有「有機
初榨冷壓葡萄籽油」等級之產品,然而,味全公司委
託頂新代工之葡萄籽油僅為Pure等級,則被告頂新公
司向大統公司購買者,為產自西班牙、Pure等級的大
桶裝進貨葡萄籽油,亦核與關務署前揭資料之產品內
容不同;此外,被告頂新公司97年、98年、99年及10
0 年向大統公司採購之油品價格,與關稅署未扣除包
材及加工費用之價格相當(被告頂新公司99年間之採
購價格135 元甚至高過關稅署之130 元),味全公司
又係以被告頂新公司採購油品價格加上加工費用、利
潤之價格向被告頂新公司購買,可見味全公司支付被
告頂新公司之油品價格,亦與市場行情相當。準此,
自難認被告陳聰筆有為降低成本而基於不法意圖,以
低於市場行情價格向大統公司採購攙混橄欖油、葡萄
籽油原料之事實。
⒊有關被告陳聰筆向大統公司購買附表四油品之商業考量部
分:
⑴證人賴○○於本案原審審理時固證稱:「(問:頂新當
初為何不直接跟國外進橄欖油、葡萄籽油,而是要透過
大統長基進油,原因為何?)那時候本來都是跟國外買
,後來在檢驗上會有一些糾紛,因為他是以他在地檢驗
的結果,我們則是以他進到台灣之後,收到的樣品去驗
結果,中間有差距,所以那時我們要求是要以進來驗的
結果為主,國外對這部分好像沒辦法接受,他還是堅持
要以在地驗的結果做出廠的狀態,所以後來才去找國內
的廠商,因為在檢驗這個部分出了問題會比較好處理,
因為都是在國內營運。」、「其實它們從國外運過來要
一、兩個月的時間,因為油脂在過氧化價會有變化,所
以如果它只在意它那邊的過氧化價,運到這邊來的時候
,其實它會升高,對我在銷售來說就不能放那麼久,所
以我們的觀點是要以收到的過氧化價,對我們來說才能
保持那個時間內它是沒問題的,那時癥結點在這邊,所
以可能是這樣,最後才會變為以國內尋原料的方向去進
行」等語(G18-3 卷第195 、207 至208 頁)。
⑵被告陳聰筆以證人身分於本案原審審理時亦具結證稱:
「(問:所以大統不是一直都是最低的,有時候康合公
司會比他更低?)是的,沒有每次最低,有時候會詢問
到康合公司的價格都比大統的更低;(問:既然康合公
司的價格比大統低,為什麼頂新不直接跟康合公司買就
好?)其實跟康合公司買一次要買一整櫃,如果沒有在
一定的時間之內使用完,他的油脂品質會變不好,我跟
大統買可以逐批進貨,需要多少就進多少,可以保持油
質的新鮮,也可以逐一去檢驗控管我們想要的品質,所
以儘管大統比康合公司還更貴,我們還是選擇跟大統買
,因為油放久了它的過氧化價、酸價,甚至於它還會附
色,就會造成我們提供包裝的油品品質規格不符,造成
處理這些油的困擾。」等語(G18-3 卷第116 頁),於
本院審理中復具結證稱:「「問:請問你剛剛提到向大
統公司採購比較可以掌握品質,為什麼?)因為我要跟
大統公司進油之前,會先請大統公司送樣,樣品檢驗合
格才會同意他進原料,原料進來我們還是會再檢驗一次
,甚至到產品包裝完後我們還會再檢驗一次,直到成品
送到味全公司的時候,味全公司還會再檢驗一次,所以
大統公司送來的原料品質我們是看得見的,而且可以少
量進貨,我們需要多少就進多少,不用囤積,這樣可以
確保我們進來的原料是新鮮的,也不會造成庫存的成本
,故基於諸多商業考量,所以我們跟大統公司進料。」
等語(本院卷四第183 頁)。
⑶證人林○○於另案偵查中亦證稱:「(問:知否味全公
司於96年間起開始生產健康廚房橄欖油及葡萄籽油750M
L 塑膠瓶款?)我知道,該款產品是我進油品企劃之前
就開始生產,我只有負責後續的行銷事宜;(問:知否
該款750ML 塑膠瓶裝橄欖油及葡萄籽油何時停產?)我
忘記是何時停產,停產的原因是因為康合後來詢問到西
班牙的維多利亞公司可以幫我們生產750ML 玻璃瓶裝的
橄欖油、葡萄籽油及玄米油,我們評估消費者喜歡玻璃
瓶裝產品,且玻璃瓶裝的橄欖油及葡萄籽油含包裝成本
還比頂新生產的塑膠瓶橄欖油及葡萄籽油成本要便宜一
些,所以就從康合那邊購入玻璃瓶裝產品,750ML 塑膠
瓶裝橄欖油及葡萄籽油就停產;(問:既然康合進的油
比較便宜,為何102 年間又開始委託頂新生產1.5 公升
裝健康廚房橄欖油及葡萄籽油?)一方面康合進的油有
船期的問題,供貨較無彈性,另外一方面市場當時有1.
5 公升容量的需求,康合那邊雖然可以請維多利亞進貨
,但維多利亞那邊都有最小的訂購量,我們當時要生產
的量沒那麼大,所以才又委託頂新代工1.5 公升健康廚
房橄欖油及葡萄籽油」等語(A5卷第126 頁)。
⑷證人即福懋公司採購林○○於本案原審審理時證稱:「
…而且方便,因為我們從進口前置時間大概要四個月以
上,從歐洲進口要下單然後坐船到台灣,包括等等的要
四個月到六個月才拿的到貨,而且一次進口的數量會比
較大,而且沒有退貨機制,來的貨不行沒辦法退,跟大
統長基買有一個好處,你只要缺多少買多少,不行就退
貨,然後品質我們可以把關,這個對我們來講雖然價格
高一點,但是方便性還有其他方面來講對我們有益處;
而且橄欖油我們自己沒辦法再製,所謂再製就是說你進
口的東西一次進太多,如果它的酸價變高了以後,我們
這些油沒有辦法去處理,因為我們國內油廠只能做精煉
,精煉的東西是精煉大豆油、棕櫚油、葵花油、芥花油
這種大宗的油品,橄欖油是屬於我們油界的小宗,它根
本沒辦法再經過精煉廠再精製,因為我們精煉廠一天六
百噸,橄欖油一年我們賣不到一百噸,一百噸的量是沒
辦法進去機器裡面,再把過氧化物價跟酸價拿掉,所以
當橄欖油如果變質以後會出現很大的問題,這些油沒辦
法去取得,所以我們那時選擇跟大統長基買油」等語(
G18-3 卷第55頁)。
⑸綜參上開證
人證言,可知被告頂新公司因康合公司自國
外進口之油脂品質曾不符合頂新公司之原料規格,而有
品質難以控管、退換貨不便之情形,大統公司則有交換
貨容易及可少量採購之優勢,可使採購公司省卻退換貨
之不便並降低油脂儲存之成本,故被告頂新公司將原料
供應商康合公司改為大統公司,確有其正當之商業考量
理由。
⒋被告陳聰筆向大統公司購買附表四油品亦無降低成本之壓
力:
⑴證人即味全公司員工林進興於另案一審審理中證稱:「
(問:健康廚房系列油品是否屬於戰略性商品,調合油
是否是屬於戰術性商品?)是;(問:是何人做這樣商
品的區分?目的為何?)戰略、戰術是董事長指導經營
的策略,分法戰略是比較有投資及廣告歸為戰略品牌,
戰術品牌是在品質確保情況下以成本的競爭優勢來做市
場的競爭;應該有大概3 、400 個品項;(問:在101
年間就油品的營業額佔方便食品事業部年營業額百分比
大概多少?)油的業績大概是1 點多億,應該不到10%
,詳細要看資料」等語(甲16卷第167 至168 頁)。
⑵證人即味全公司總經理常○○於本案偵查中證稱:「我
一開始就知道百分之百純油是向大統進的貨,我從來沒
有將向大統進貨的事
告訴董事長魏○○;當時頂新製油
公司有向康合公司進一貨櫃的進口橄欖油,發現脂肪酸
組成有異常,後來再進一步分析,還是純橄欖油,所以
還是使用,但為了將來不要有油品瑕疵的問題,所以就
停止向康合公司進貨。另外一個原因,如果跟大統買油
,他隨時可送貨退貨,康合公司貨櫃一進來,就不能退
了,當初會這樣換廠商也是陳聰筆決定的,陳聰筆在本
次事發後,才告訴我這件事,陳聰筆於本次事發後,有
告訴我康合公司的進價貴了大統公司進價10% 左右,所
以也有成本考量的因素;因為味全公司沒有規定我們跟
誰買,所以頂新製油公司將康合公司換掉,當然不用經
過魏○○的同意,大統遭爆假油案後,我也沒跟他說公
司有向大統進油,因為18日我們的品管組組長有向味全
公司的品管單位中央研究所報告我們有用大統的油,採
購陳聰筆於當天也已告訴味全公司的方便食品事業部的
林○○,因為頂新製油公司跟味全公司體制已經建立,
我認為味全公司體系自然會去報告,不需要我去報告」
等語(B1卷第9 頁背面至第10頁);又於另案二審審理
時證稱:「在我的採購經驗中,不需要跟董事長魏○○
報告採購內容,因為董事長已經授權讓我全權處理了;
頂新製油公司在採購過程當中,在採購如果發生採購標
的物,像油脂這些東西有發生異狀,品保人員不一定會
跟我報告,如品保人員向我報告,我不會再向魏○○先
生呈報,在我的職業生涯中沒有發生過這樣的事情;橄
欖油跟葡萄籽油是陳聰筆先生所採購的,我從來沒有經
手過這個事項,在我沒有經手過的事項,我不會跟被告
魏○○報告採購橄欖油跟葡萄籽油有關於價格、標的、
規格跟檢驗方面發生的問題」等語(丙8 卷第186 頁背
面至第187 頁)。
⑶依2010年8 月25日召開「2010年7 月台灣區糧油經營決
策會」會議紀錄所示(A20 卷第81至83頁),另案被告
即味全公司董事長魏○○指示:「近日面對極端氣候之
原料成本攀升劇烈,進而稀釋商品毛利率,各公司應要
更關注原料價格變動趨勢,提高採購力以提升競爭力」
等語。同一會議中,另案被告即味全公司員工鍾○○建
議:「原料、包材等相關會影響食品衛生安全之之關鍵
點要格外注意」等語(A20 卷第83頁);依2012年4 月
18日召開「食品事業及轉投資公司決策會」會議記錄所
示(A15 卷第268 頁),另案被告即味全公司員工張○
○指示:「3.請掌握食用油發展三大關鍵:品質、客戶
、開拓能力與供貨量之穩定性」等語;依2012年6 月25
日召開「食品事業專案會議- 績差單位後續報告」會議
記錄所示(A15 卷第262 至263 頁),另案被告魏○○
指示:「※油品部分5.為降低採購成本,
可考慮採用跨
期採購搭配促銷來平倉之方式」等語;依2012年7 月30
日召開「味全集團經營決策會議」會議記錄所示(A15
卷第228 頁),另案被告魏○○指示:「2.事業經營必
須從消費者可接受的末端售價與競爭者的能力缺口盤點
中提出因應對策,並在品質讓消費者滿意下,透過成本
的精進提升我們的商品力」等語;依2012年11月26日召
開「味全集團經營決策會」會議記錄所示(A15 卷第21
6 頁),另案被告魏○○指示:「第13點B :請食品事
業從品質、效率、設備盤點與土地更有效的利用角度,
進行工廠中長期之整體發展規劃。」等語;依2013年5
月23日召開「2013年4 月台灣區糧油經營決策會」會議
紀錄所示(A14 卷第81至82頁),另案被告魏○○指示
:「一、整體經營管理面:2.應強化創新式思考、加速
產業轉型,並持專注產品力、品質力、品牌力提升,以
利事業長期永續發展」等語。準此,可見另案被告魏○
○於前開「台灣區糧油經營決策會」或「味全集團經營
決策會」,除提及關注原料價格變動趨勢、降低原料採
購成本之考量外,亦有提升產品品質之指示,且其所指
係透過跨期採購搭配促銷來平倉之方式,以達於降低原
料採購成本,且另案被告張○○、鍾○○亦均有針對產
品品質要求之發言,如另案被告魏○○於降低採購原料
成本,而意在故意或容任攙混原料之採購,則另案被告
張○○、鍾○○當無可能於會議中再提出重視產品品質
之建議。
⑷證人王○○於另案一審證稱:「(問:《提示A15 卷第
209-294 頁會議紀錄並告以要旨》你剛才提到魏○○是
以品質優先為取向,從這些會議紀錄中,可否指明魏○
○有做過如你所說品質優先的指示?)如第210 頁第11
點的品質問題,第9 點要我們去大陸參訪交流,是要提
升品質管理。第211 頁第一行中央研究所要對品保管理
教育及引導,第211 頁12的E ,這些都算是品質優先的
指示,還有很多。」等語(甲15卷第108 頁背面至109
頁)。
⑸證人即另案被告鍾○○於另案一審審理中證稱:「(問
:魏○○對你曾經做過有關品質的政策方向是什麼?)
他最常提到的是,我們建構的品管系統是不是夠完整,
在食品安全上的規範是否都依照國家法規,而且都照做
,特別是針對檢驗設備的投資,我們曾經架構過有三階
層的檢驗單位,針對檢驗的能力提升,他也曾經指示我
要當作專案執行;(問:《提示A15 卷第209-385 頁味
全公司經營決策會議紀錄並告以要旨》依你剛才所述在
經營決策會議中,會針對兩岸及相關的技術議題做討論
,技術議題與品質有關的會有哪些事項?)舉例來說,
像A15 卷第210 頁有提到塑化劑事件,大部分是研發要
承接的,還有在211 頁針對乳品,在品質上不得有任何
閃失,這也是研發單位要承接,對於品質異常應該要訓
練主管對相關問題解決,在212 頁在品質控管裡面有包
括品保中心及採購、生產單位有關的事情。216 頁針對
兩岸發展的規劃專案奶油球有針對製程條件及包材的事
項是研發要承接的;(問:這些有關品質及研發的事項
,在中央研究所承接後,會有怎麼樣的後續追蹤?)我
會指派研發相關部門,請他們列入工作計劃中,在研發
月會中向我做進度的提報,再由我在下次的味全公司經
營決策會議中回覆。」(甲16卷第61頁背面、第68頁)
。
⑹證人即另案被告張○○於另案一審審理中證稱:「(問
:魏○○曾經對你說過哪些有關品質的指示?)像檢驗
的設備,有需要增加就要盡快處理,關於品保系統的建
立要強化等」等語(甲16卷第88頁)。
⑺是依前揭證人王○○等證述內容,另案被告魏○○於味
全公司歷次會議及與各專業經理人溝通時,亦指示要求
味全公司承辦主管檢視是否有增購檢驗設備之需求,以
期強化味全公司品保系統之功能明確,則以另案被告魏
○○於前揭歷次會議中,皆提及注意品質的重要性,並
要求味全公司檢視是否有增購檢驗設備之需求,以期強
化味全公司品保系統之功能,無法證明味全公司曾指示
被告頂新公司為降低生產成本,而容任油品攙混,自亦
無從認定被告陳聰筆於採購油品時受有降低成本之壓力
。
⒌綜上,被告陳聰筆向大統公司購買附表四油品,非但未以
低於市場行情之價格購入,亦有其正當商業考量,並非因
味全公司指示需降低成本之壓力所致。再者,衡諸
經驗法
則,於一般市場交易中,買方立場乃求物美價廉,賣方立
場則為獲取最高利潤,二者係處於對立地位,賣方如何降
低成本之經營手段,若為買方所知悉,將使買方有據以殺
價之籌碼,是此類資訊本屬賣方之商業機密,尤若其間涉
及不法情事,為免遭買方外洩,以致自身遭檢警追查,賣
方更當謹慎保密,以求自保,而本案高○○售予被告頂新
公司之附表四油品,乃其與溫○○、周○○等極少數大統
公司內部人員始知悉之機密混油配方攙混而成,且其所售
油品之價格亦未低於市場行情等節,均如前述,若謂其於
此情況下,仍主動將自身所售乃攙混油品乙節告知買方即
被告陳聰筆,被告陳聰筆亦明知油品不純,仍願以相當甚
略高於市場行情之價格向高○○購買,實與經驗法則有違
,益難認證人高○○首揭不利被告陳聰筆之指證可採,無
從遽認被告陳聰筆明知附表四油品為攙混油品,而具有購
買攙混油品、詐欺取財及商品虛偽標記之直接故意。
㈢被告曾啟明、蔡俊勇於檢驗附表四油品之相關流程中並無可
預見為攙混油品而刻意放寬檢驗標準之情事,無法證明其等
具有購買攙混油品、詐欺取財及商品虛偽標記之間接故意:
⒈證人賴○○之證述前後不一,證明力有疑:
⑴關於證人賴○○有無告知王○○、施○○,被告頂新公
司係向大統公司採購橄欖油、葡萄籽一節:
①證人賴○○於另案一審104 年11月25日審理時固證稱
:「(問:你有跟中研所的何人聯繫?聯繫的事項為
何?)施○○、王○○都有,因為一開始在橄欖油規
格是味全公司自己本身定標準,所以我們一開始用這
個標準跟供應商要求進來的原料要符合這樣的標準,
但後來CNS 有規範脂肪酸的範圍,所以有透過採購去
提出這部分希望可以照CNS 規格,這樣才有辦法供貨
給我們,所以有跟施○○、王○○討論,希望可以照
CNS 規格做調整,當然這是味全公司做最後決定;(
問:有無告訴味全公司中研所何人提及供應商是大統
長基?)有跟施○○、王○○說過目前國內能找到的
供應商就只有大統長基,在標準上的規範有這樣的狀
況,是否需要做其他調整;(問:《提示A6卷第3 頁
並告以要旨》你於北檢詢問時稱:『我記得我當時有
與施○○及王○○討論過這個問題,我是以電話與他
們討論,我印象中好像沒有向他們說供應商是誰』,
請問你剛才作證是說有向施○○及王○○提到供應商
是大統長基公司,是否有矛盾?)後來味全公司一直
問我們是找哪幾家供應商,一直追問之下我最後應該
有跟施○○或王○○其中一人講過一次,但是跟誰講
我不記得了。」云云(甲13卷第193 頁背面、194 頁
、199 頁)。
②然經另案二審勘驗證人賴○○於另案103 年2 月20日
偵查證述之部分筆錄內容:「(問:施○○及王○○
討論過這個問題,那你討論的時候有說這個類似就是
大統油是有問題的嗎?)沒有,那時候就是去陳述說
因為供應商有反應說我們現在要求的這個規範跟CNS
比起來是比較嚴格的,所以如果說沒有用CNS 的標準
;(問:但我的,你當時應該有跟他講供應商是誰?
)那時候沒有欸,那時候沒有特別去跟他說;(問:
沒有特別嗎?因為他們一定會問供應商是誰啊! 但是
我是味全的人,我也一定會問你供應商是誰,那我去
談談看,你懂我意思嗎?對呀,就是說談不過,那站
在公司的立場,應該是公司利益著想嘛,會找比較好
的貨源嘛! 那假如說這個味全的人都不知道供貨商是
誰,他怎麼會貿然同意說這個,就改規格,同意你說
就改規格好了,或怎麼樣讓你們這樣亂記?)可是因
為這個是照CNS 的標準在走。所以他們一般就比較不
會,不是說我們自己另外要求的規格,所以他們照法
規可以照這樣標準走;(問:但是按照味全裡面的資
訊,也都是他們訂原料規格,一定都要跟原料供應商
聯繫,對,那這個案子也是一樣,應該你這個供應商
他們也要去聯繫看看,看能不能跟他訂一個原料規格
出來,可是竟然沒有這樣走,你當時去到底有沒有跟
他們講說供應商是誰?還是說你印象你已經不清楚了
,因為我等一下還會提示你一些資料,可能會更明確
,那我希望你老實的說,不要作這個偽證!不能
易科
罰金喔!對呀!)因為;(問:討論過這個問題,對
呀,你們是當面談嗎?施○○的話?)沒有,電話,
都是用電話在討論這個問題。(問:這件事情,我是
以電話與他們討論,然後呢?)那時候我記得當時好
像沒有印象說有跟他們說是哪家供應商;(問:這樣
好了,你這樣講的情形過程,你有沒有講說他們原料
一直驗不過,原料規格沒有辦法過,就
原本訂的原料
規格是沒辦法過的?)我會跟他們說這樣的標準是沒
有辦法達到,但是有符合CNS 的要求這樣,會這樣講
;(問:在這裡就是我想要問的問題,這個味全既然
訂這個原料規格,味全有無,你有無向味全公司的任
何人提過橄欖油及葡萄籽油之供應商為大統長基公司
?這是很重要的一個問題,那我也希望你這個如實答
覆,因為我今天聽你這樣講,你大致上都還跟卷附的
證據大致上來講,那這個就是一個很重要的問題,知
道但是不見得會知道是混油啦! 那我現在只是問說你
有沒有跟他們提過說這供應商就是大統?哪一個時間
點跟誰說?)因為我印象中供應商是誰,會是由業務
去跟……(問:業務嗎?)跟味全那邊告知,所以我
這邊不會去跟味全說;(問:為什麼會從業務那邊?
)因為是他負責買的,所以我這邊只會談規格,對。
所以跟誰買一般都是業務在做窗口在;(問:一般來
說是由這個,一般來說供應商是由業務負責告知,我
這邊比較不會提起供應商的事。那再問:依你剛才所
述,你發現這個向大統進的油不符合原料規格,難道
那個味全的人,不符合原料規格而去向味全中研所反
應修改規格的事,味全的人都沒問你油是向誰進的嗎
?這個很奇怪,對呀! 而且你已經有寄樣品給他們驗
,按照你之前偵查中所述,對不對! 你說你樣品驗不
過,也會寄給味全驗,對呀! 樣品應該上面會有供應
商的那個啊?)沒有,有時候就是以我們自己名義說
這個樣品驗起來怪怪的,可不可以幫我們……(問:
改規格是大事,對不對?這整個是後來96年後全部用
的成品規格!對呀!) 那是因為那時候沒有特定說是
哪個供應商,因為那時候業務的說法是他去市場像這
樣詢問下來,如果用這個標準去比,就問不到有人敢
交貨,所以那時候是以這樣的方式去跟味全溝通;(
問:對呀,但是原來的供應商當然也包括在內,按照
道理來說,味全應該會主動說那你供應商是誰?我去
聯繫他們,為什麼我不能提供,同樣是進口西班牙油
,為什麼不行?為什麼你是進口的西班牙油,不能達
到這樣子的規格,對呀,是呀!) 這個當時是真的沒
有跟他們去談到說供應商是誰,這樣子的情形;(問
:沒有印象就對了?)對,我印象中好像沒有。」云
云(丙14卷第131 至136 頁)。
③依上所述,關於證人賴○○有無告知王○○、施○○
,被告頂新公司係向大統公司採購橄欖油、葡萄籽一
節,證人賴○○於檢察官
訊問過程中,雖已表示未向
王○○、施○○告知供應商為何人,然檢察官仍繼續
追問其究竟是否有告知王○○及施○○關於供應商之
事,證人賴○○始終答稱未向王○○、施○○告知供
應商為大統公司,只有告知供應商要求改為CNS 標準
一事,縱使檢察官仍不斷地一直重複該問題,一直強
調賴○○於程序、作業標準、樣品檢驗標籤上等等情
況下,不可能沒有告知王○○、施○○供應商為何,
甚至檢察官於訊問過程中不斷向證人賴○○提示依常
理應有告知王○○及施○○才是,且又告知
偽證罪之
相關規定,證人賴○○當無虛偽證詞之可能,其依然
明確告知檢察官伊未向王○○、施○○告知供應商為
何人,卻於另案一審先稱伊有向王○○、施○○告知
供應商為大統公司,又隨即更稱伊只有向王○○或施
○○其中一人告知供應商為何人,以至於證人賴○○
究竟有無將原料供應商為大統公司之事告知王○○、
施○○,竟前後出現三種迥異說詞,則以,證人賴昱
甫於103 年2 月20日接受檢察官訊問時,距本案102
年11月間案發時僅有3 月左右,且於檢察官就同一待
證事項多次反覆訊問下,仍為一致之證述,反之,其
於另案一審104 年11月25日審理
期日具結作證時,距
離本案案發時間已長達2 年之久,對於96年間發生之
待證事項,更已達8 年之久,在無其他
補強證據下,
竟能全面
翻異偵查中證述之內容,顯然違反經驗法則
,且其事後於另案一審證述內容,又存有前後不一之
處,益見,證人賴○○於另案一審更異之瑕疵證詞,
無可採信。
⑵關於證人賴○○證稱檢驗大統公司之橄欖油原料樣品,
曾有多次發生脂肪酸不符規格之情形部分:
①證人賴○○於另案偵查中雖證稱:「(問:知道樣品
每次都有問題,除了你之外,還有何人知道?)檢驗
人員都知道,還有廠長也知道,檢驗人員還在任職的
葉○○、蔡俊勇,廠長不是每次都知情,印象中,我
有向他提過;(問:上開三人也知道大統公司的橄欖
油樣品,每次送來的都無法通過脂肪酸檢驗?)因為
我是組長,所以我知道是每次,但是其他人並不會每
次都知道,因為每次的樣品,我可能分由他們三人輪
序來處理;(問:還記得哪幾個組員檢驗大統公司所
提供的樣品檢驗脂肪酸組成不合格時,他們有向你反
應?)葉○○、蔡俊勇二人有向我反應過」云云(A3
卷第49頁、52頁背面)。
②然被告蔡俊勇以證人身分於另案一審審理中具結證稱
:「(問:在你任內有無遇過大統長基送來的樣品有
不合格的情形?)有,印象中是風味問題,橄欖油會
有橄欖油的味道,聞起來跟以往橄欖油不同,有點不
一樣我們就會說不合格;(問:不合格你後續如何處
理?)原料檢驗是由我品管領班葉○○負責,所以我
跟她說請她跟陳聰筆反應,請陳聰筆跟供應商瞭解原
因;(問:陳聰筆有回覆你供應商告訴他風味不合的
原因嗎?)有,當時陳聰筆回覆說供應商取樣之前取
到味道比較重的油,再取橄欖油,所以橄欖油會有之
前油品的風味。這種情形在我們廠內也有發生過,所
以我們覺得很正常;(問:在你任內除了有樣品風味
不合外,有無樣品出現脂肪酸檢驗不合頂新公司的標
準?)沒有。」等語(甲13卷第207 頁背面至208 頁
),又於本案原審審理時證稱:「(問:從你進去到
賴○○離職之前,你有無驗過橄欖油及葡萄籽油的樣
品?)有;(問:剛剛證人賴○○講說樣品有多次不
合格的情況,你在跟賴○○共事的時候,有碰過這種
情形嗎?)沒有多次不合格的情形,我印象中就只有
幾次風味不合格的情形,但不至於像他講的多次不合
格;(問:你在跟他共事的期間內,你碰到的不合規
格是怎麼樣的不合規格?)風味不合格;(問:沒有
脂肪酸不合格的情況嗎?)沒有;(問:可是賴○○
在偵查中說其實你們全組的人都知道脂肪酸有問題,
《請求庭上提示卷三第27頁予證人閱覽》你跟賴○○
共事期間,在你印象中有無脂肪酸驗不過的情況?)
沒有。」等語(G18-3 卷第226 至227 頁)。
③而證人葉○○於另案偵查中亦證稱:「(問:你印象
中,大統公司所提供的樣品,要提供幾次樣品,你們
才會檢驗合格?)之前收受樣品都是由賴○○經手,
我做檢驗後,都是交由賴○○判斷,所以我不清楚合
格率是多少;這二年來,大統公司樣品才是由我經手
,判斷樣品的標準,我會先聞風味及看外觀,大統公
司合格率約1/3 ,2/3 不合格;(問:之前賴○○擔
任組長時,賴○○有無向你反應過,或是你檢驗時有
無發現大統公司脂肪酸組成異常?)都沒有。」等語
(A3卷第56頁);再者,證人即高○○特助呂○○於
本案原審審理時證稱:「(問:大統長基提供給頂新
的樣品有沒有成功遭退樣過?)有一次是一次退了兩
、三次樣品被退掉;(問:退的原因是什麼?)當時
接到頂新的品管,有一個小姐打來說我們的樣品有味
道,所以是說有風味上的問題。」等語(G18-3 卷第
75頁)。
④職是,證人賴○○雖證稱被告頂新公司檢驗大統公司
之橄欖油原料樣品,曾有多次發生脂肪酸不符規格之
情形,然依證人蔡俊勇、葉○○、呂○○等證詞,大
統公司橄欖油原料,僅有風味問題遭退貨,並無所謂
脂肪酸問題,益徵證人賴○○前揭於另案一審更稱其
就大統公司送驗樣品之脂肪酸組成不符之情形,於96
年間告知王○○、施○○乙節,顯非實在。
⑶關於證人賴○○證稱依照PF-189作業標準書更改被告頂
新公司原料檢驗標準部分:
①證人賴○○於本案原審審理時又證稱:「(問:在你
任期內,你就頂新公司原料檢驗的部分的規格,是不
是有經過調整?)任職期間,其實規格都有修改的可
能;(問:在你任期之內,有修改過嗎?)有;(問
:大概是何時?)我不記得,只是說一開始橄欖油的
部分,味全有比較嚴格的脂肪酸的範圍,那時也遇到
在國內採購時供應商也沒辦法供應這麼嚴格的標準,
後來因為CNS 也有定脂肪酸的組成,範圍跟味全訂的
不相同,所以那時有跟味全討論說範圍是不是依照CN
S 去做一些調整;(問:你跟味全討論之後,有去修
改規格嗎?)沒有,我會依照味全的標準處理,然後
去修改內部的標準;(問:所以你是改C18 的部分嗎
?)對,因為規格都只是訂C18 的部分;(問:你根
據味全的SOP 更改規格,頂新的部分是在96年更改的
嗎?)對,如果會改,應該在96年這次就會改;(問
:被告曾啟明是在98年3 月上任,所以在他任內期間
不可能有更改規格的情形嗎?)如果以任職時間應該
是這樣;(問:C18 :1 這一支,CNS 的標準是55-8
3 ,可是到你快要離職的那一天為止,上面還是跟CN
S71-81,你剛才是說沒改到嗎?)應該是沒改到;(
問:之前好像有提到說樣品驗不過之後有跟味全反映
,有嗎?)一開始要換成大統長基的時候,因為他的
樣品一直驗都有問題;(問:你們跟味全反映之後,
味全的應對就是更換成CNS 的標準嗎?)最後的SOP
下來,就是照CNS 的標準去調整;(問:調整之後,
對大統長基後來送驗的通過率有影響嗎?)沒有,樣
品還是常常不過」云云(G18-3 卷第194 至224 頁)
。
②然查,依被告頂新公司之原料採購收料明細表,被告
頂新公司早已於95年3 月23日即已開始向大統公司大
量採購橄欖油原料(G6卷第3 頁、G10 卷第244 頁)
,而另案被告施○○所審核之PF-189作業標準書直至
96年7 月9 日方制訂完成,則證人賴○○何能依PF-1
89作業標準書所訂之油酸標準(C18 :1 )55~83%作
為95年3 月23日頂新公司「改進大統油之後」驗收大
統公司原料之標準?又被告曾啟明擔任被告頂新公司
屏東廠廠長之時間為98年至102 年10月,縱認證人賴
○○曾向被告曾啟明報告大統公司檢送之橄欖油原料
樣品經檢驗脂肪酸不符合問題時,
斯時PF-189作業標
準書已完成制定,則該作業標準書成品規格之訂定,
顯然與大統公司檢送之橄欖油原料樣品是否有脂肪酸
不合格問題無關。
③再者,依被告頂新公司原料品質檢驗表(本判決附件
8 )所示,自93年至102 年間,被告頂新公司之原料
品質檢驗規格,從未因於96年7 月9 日間審核完成PF
-189作業標準書而調整相關之驗收標準,益證PF-189
作業標準書並不影響被告頂新公司驗收大統公司橄欖
油原料之標準,自無從以此放寬被告頂新公司對原料
品質之檢驗規格,是證人賴○○前揭大統公司檢送之
橄欖油原料樣品因脂肪酸不符規格,經向味全公司反
映後,味全公司即依CNS 國家標準調整PF-189作業標
準書,伊即依照PF-189作業標準書更改被告頂新公司
原料檢驗標準云云,顯非實在,無可採信。
⑷關於檢驗大統檢送之原料樣品之脂肪酸超標、取樣有無
污染部分:
①證人賴○○於另案一審審理中證稱:「(問:大統長
基所提供的橄欖油及葡萄籽油檢驗有何異常?)送樣
期間比較會異常,因為我們會驗脂肪酸組成及酸價過
氧化價等,在酸價比較會有異常狀況,我們的流程是
樣品先確認沒有問題,才會跟供應商進貨,所以在檢
驗合格之後才會收貨;(問:你有因此懷疑這個油不
是純油嗎?)送樣期間如果檢驗脂肪酸沒在規格內,
可能認為有混到其他油,我們還是會驗收到符合規格
才會收貨,驗合格的話,就是符合規格,我們就不會
認為有混到其他油;(問:你剛才有在
詰問時提到頂
新公司收大統長基的油品,樣品檢驗不過,後來你向
陳聰筆反應,陳聰筆向你說供應商說的理由是樣品可
能被污染過,你對於陳聰筆這樣的說法是否認同?)
我只能說那就請他確認好,重新取樣再提供給我,我
不會懷疑客戶說的內容;(問:就你在品管部門工作
的專業經驗,有沒有這種樣本可能被污染的情形,如
果有是什麼情形?)有可能,可能取樣的容器不夠乾
淨,或是是交叉取樣,都有可能;(問:大統公司最
後送來的樣品也符合標準,你們才會收貨嗎?)我任
職期間有一次是大統長基送來的樣品雖然合格,但貨
送來時發現脂肪酸的組成有問題,但那批還是有收貨
,之後就作為調合油使用。只有這次這樣情形,其他
都是樣品符合標準時候才收貨;(問:依你的專業,
當大統最後提供的樣品符合驗收的標準,你還會懷疑
這批產品是混油嗎?)無法懷疑,因為已經合乎規格
」等語(甲13卷第192 頁背面至193 頁、196 頁背面
、199 頁背面)。
②證人賴○○於本案原審審理時亦證稱:「(問:大統
長基送過來的樣品有常常檢驗不過的情形嗎?)他送
的樣品常會驗到有問題,但是他的原料一定是驗過之
後才會送;(問:大統長基給你們的樣品,除了聞風
味之外,還會做脂肪酸的檢驗嗎?)會;(問:他樣
品的問題大部分都是C18 超標嗎?)大部分是這個,
還有一種情況就是會有其他味道,不像橄欖油的味道
,我們也會說不行;(問:可以具體說明一下嗎?)
印象中有聞過像芝麻油的味道;(問:碰到這種問題
怎麼處理?)會先跟業務陳聰筆反映,讓他知道樣品
是這樣,沒辦法採購進來;(問:陳聰筆怎麼反應?
)他會去跟供應商溝通,所以就是會有樣品一直送驗
的情形;(問:你們組裡的同仁當時對這種情形的想
法是什麼?)那時也不知道為什麼他送的樣品常會有
問題,因為從原料的進廠結果來看都是合格的,所以
會懷疑是不是取樣的過程有問題;(問:當時會覺得
是混油嗎?)如果驗不過的話,大部分是有混到其它
的油,但不知道他是不是在取樣的過程,不小心污染
到還是怎樣,就變成說不能判定是不是有混到其它的
油;(問:《請求審判長提示1652號卷三第27頁背面
予證人閱覽》你說我們當時覺得可能是混油,廠長(
按:即被告曾啟明)問有沒有進一步去求證,你說我
們當時想說大統長基混到沒辦法混,他們就給我們沒
有混的油,只要他們有在規格內,我們也沒有立場說
什麼,當時已經知道他們在混油了嗎?)其實這個意
思是在講說我們用C18 在把關,他不太可能混到其它
的油,因為我們是以原料為主;(問:你說混到沒辦
法混的「混」字,是鬼混的混,還是混油的混?)那
時候應該是說它應該不會再混到其它的油,因為原料
的部分是大量的原料進來,在台灣也不會再混到其它
的油種,我們就以規格去把關,只要是在規格內就表
示它應該不會再去混其它的東西;(問:你提到混到
沒有辦法混,是認為說因為樣品抽驗的數量很少,所
以有可能是取樣有問題,但是在原料進口的時候,因
為它是大量的,不可能在原料進口時有混?)大量原
料進來,混到的機率比較小,因為我們取樣的方式會
依進來的數量去做不同比例的抽樣,所以可能檢驗上
會比用樣品檢驗更客觀,樣品只有一小瓶,所以我們
會更相信進來原料的檢驗結果;(問:你當時有講到
說混到其它油,這個混的意思你是指被其它油污染到
的意思嗎?)有可能,因為其實取樣過程不好取,不
像其它油可以用倒的,它要靠器具把油抽出來,通常
這個器具不好清洗,因為油不能用水洗,用水洗會污
染,所以我們會用不同的取樣器做取樣,因為我們沒
辦法確保說別的廠商會不會這樣把關,所以那時推測
是不是取樣器上面殘留的跟取的樣品去混到,所以要
說污染,這也是污染的一種;(問:樣品送來的容量
是多少?)000-000 克;(問:假若取樣的過程是有
混到芝麻油,甚至其它油類,也會影響到脂肪酸嗎)
對;(問:所以樣品也可能會同時存在風味跟脂肪酸
的問題?)有可能;(問:你剛剛回答說混到不能再
混,是指說大統長基送來給你們的樣品,它自己取樣
有污染,還是說你們覺得他送來這個樣品本身就是混
油?)混油跟污染,我們沒辦法去判斷是因為什麼狀
況產生的,這部分是個人主觀的想法,所以我們就結
果說可能是跟其它的油混在一起,才會讓脂肪酸超過
規格;(問:如果符合你們規格的原料進來的話,還
會不會懷疑這個品質有問題?)符合規格的話,我們
不能說它有問題;(問:之前你跟被告陳聰筆有去過
○○大統長基的廠房,當時會去是什麼原因?)因為
當時樣品一直有問題,所以想去了解他取樣的過程,
是不是動作不正確,因為進來的原料可以,但送來的
樣品都一直驗不過;(問:你跟被告陳聰筆去訪廠,
是為了針對取樣過程去了解,對不對嗎?)那時是為
了樣品檢驗的問題,取樣只是我們自己猜測的問題,
那時只是想去瞭解說為什麼在樣品階段,它們送來驗
的常常驗不過,我們是想解決這個事情,所以一開始
是朝向取樣污染這個動作去拜訪他們,希望他們能做
改善」等語(G18-3 卷第194 至224 頁)。
③而被告陳聰筆以證人身分於本院審理中具結證稱:「
(問:你是否記得頂新公司前品保人員賴○○曾於99
年6 月10日至○○大統公司訪廠?)有。...是我
帶他去的。...因為大統公司寄來的樣品有淡淡的
芝麻油味,品保人員認為橄欖油有芝麻油味並不正常
,所以基於品質的考量,品保組長賴○○要我帶賴昱
甫去大統公司作訪廠,去確認大統公司是如何取樣,
所以我就帶賴○○去了。(問:訪廠的結果是什麼?
)經過那次訪廠之後,品保組長賴○○確定大統公司
的油品沒有問題,芝麻油的風味是在樣品取樣的時候
受到的污染,所以我們經過品保組長賴○○的確認,
就對大統公司的橄欖油及葡萄籽油更加有信心,所以
就繼續跟大統公司買。」等語(本院卷四第181 、18
2 頁),核與證人賴○○上述證詞相符。
④準此,依證人賴○○、陳聰筆上開證述內容,被告頂
新公司檢驗大統公司檢送之原料樣品,雖有脂肪酸超
標或風味不像橄欖油的味道,而經判定不合格之事,
然因原料樣品本來就有取樣污染之風險,單以脂肪酸
超過規格,有可能是大統公司取樣受有污染,並無法
直接判斷是因混油或污染狀況產生,又基於原料檢驗
會比樣品檢驗更客觀,因此,其等更相信原料的檢驗
結果。
⑤再參酌被告頂新公司檢驗大統公司進廠之原料油結果
,均符合原料品質檢驗規格,此有卷附被告頂新公司
「橄欖油(綠)原料品質檢驗表」及原始數據資料整
理
可佐(本判決附件9 ),可知,大統公司提供之原
料樣品雖有風味不合格之情形,然實際進廠之原料油
卻均符合原料品質檢驗規格,故證人賴○○即判斷原
料樣品應係大統公司取樣污染所致,而與被告陳聰筆
前往大統公司訪廠瞭解原料取樣過程,且證人賴○○
前揭亦明確證稱當大統公司提供的最後樣品或原料符
合規格的話,都不會懷疑該原料油有攙混問題,自無
可能對於符合驗收原料樣品及原料檢驗規格之原料油
,出於懷疑大統公司有攙混他種油品之可能。
⑥此外,證人賴○○於本案原審審理中另證稱:「(問
:假若取樣的過程是有混到芝麻油,甚至其它油類,
也會影響到脂肪酸嗎?)對;(問:所以樣品也可能
會同時存在風味跟脂肪酸的問題?)有可能;(問:
你當時有講到說混到其它油,這個混的意思你是指被
其它油污染到的意思嗎?)有可能,因為其實取樣過
程不好取,不像其它油可以用倒的,它要靠器具把油
抽出來,通常這個器具不好清洗,因為油不能用水洗
,用水洗會污染,所以我們會用不同的取樣器做取樣
,因為我們沒辦法確保說別的廠商會不會這樣把關,
所以那時推測是不是取樣器上面殘留的跟取的樣品去
混到,所以要說污染,這也是污染的一種;(問:之
前你跟被告陳聰筆有去過○○大統長基的廠房,當時
會去是什麼原因?)因為當時樣品一直有問題,所以
想去了解他取樣的過程,是不是動作不正確,因為進
來的原料可以,但送來的樣品都一直驗不過;(問:
被告陳聰筆沒向高○○要求要去看生產線的情形嗎?
)因為那個是樣品階段的問題,不是進來原料的問題
,所以主要還是著重在取樣的過程裡面,盡量不要有
問題,不然我們一直檢驗樣品要花很多時間;(問:
所以你們去只是要提醒他而已嗎,並不是要了解為什
麼樣品常送驗不過?)那時是針對樣品,因為取樣並
不是生產端的東西,所以只能確認取樣的程序,請他
們留意;(問:你跟被告陳聰筆去訪廠,是為了針對
取樣過程去了解,對不對嗎?)那時是為了樣品檢驗
的問題,取樣只是我們自己猜測的問題,那時只是想
去瞭解說為什麼在樣品階段,它們送來驗的常常驗不
過,我們是想解決這個事情,所以一開始是朝向取樣
污染這個動作去拜訪他們,希望他們能做改善」等語
(G18-3 卷第206 至210 頁),則以證人賴○○負責
檢驗大統公司原料樣品及樣品檢驗合格後進貨原料油
,其對於大統公司檢送之原料樣品之脂肪酸超標情形
,都僅懷疑是否大統公司於取樣送驗過程有問題,乃
與被告陳聰筆前往大統公司廠房瞭解樣品取樣過程有
否受有污染,並無出於懷疑大統公司的原料樣品或原
料油有遭攙混情事,是縱被告曾啟明、蔡俊勇亦知悉
上情,自仍無從推論被告曾啟明、蔡俊勇主觀上有預
見大統公司使用攙混油品之可能性。
⑸無從證明被告曾啟明、蔡俊勇刻意使頂新公司放寬向大
統公司採購橄欖油、葡萄籽油原料驗收標準之情事:
①味全公司橄欖油(PURE級)PF-121、PF-121-1、PF12
1-2 等成品規格作業標準書(下稱PF-121、PF-121-1
、PF121-2 作業標準書)中所附原料規格(純橄欖油
R-1039)及成品規格,關於食用橄欖油脂肪酸組成規
格,均記載:「油酸C18 :1 (71~81%)、亞麻油酸
C18 :2 (2~21% )、次亞麻油酸C18 :3 (0.9%以
下;PF-121-1、PF121- 2規格:1.5%以下)」一節,
有各該作業標準書
在卷可稽(A20 卷第91至98、99至
112 、113 至118 頁),此經對照CNS4837 橄欖油成
品之脂肪酸組成規格(本判決附件10)記載:「C18
:1 (55 .0~83.0)、C18 :2 (3.5~21.0)、C18
:3 (未規定)」,可知,PF -121 、PF-121-1、PF
121-2 等作業標準書,規範脂肪酸組成之油酸C18 :
1 (71~81%)、亞麻油酸C18 :2 (2~21% )等規格
內容,應屬較CNS4837 橄欖油成品之脂肪酸組成規格
更為嚴格(按CNS4837 並未規範C18 :3 規格,無從
比較),至於芥酸C22 :1 (ND -未檢出)規格,二
者並無差異。嗣味全公司於96年7 月9 日另制定PF-1
89作業標準書,原料規格為純橄欖油R-1039,成品規
格之脂肪酸組成規格,記載:「油酸C18 :1 (55~8
3%)、亞麻油酸C18 :2 (3.5~21% )、次亞麻油酸
C18 :3 (1.5%以下)」,有該作業標準書附卷可參
(A11 卷第157- 169頁、甲14卷第255-268 頁),此
相較於前揭PF121-2 作業標準書中所附原料規格及成
品規格,可見,二者原料規格仍為純橄欖油R-1039,
只是PF-189橄欖油成品之脂肪酸規格,將PF121-2 作
業標準書所定規格「油酸C18 :1 (71~81%)、亞麻
油酸C18 :2 (2~21 %)、次亞麻油酸C18 :3 (1.
5%以下)」,改訂為「油酸C18 :1 (55~83%)、亞
麻油酸C18 :2 (3.5~ 21%)、次亞麻油酸C18 :3
(1.5%以下)」規格,惟此部分之「油酸C18 :1 (
55~83%)、亞麻油酸C18 :2 (3.5~ 21%)」脂肪酸
組成規格,適與前揭CN S4837橄欖油成品所定之「C1
8 :1 (55.0~83.0 )、C18 :2 (3.5~21 .0 )」
脂肪酸組成規格相符,則味全公司之PF121-2 作業標
準書與PF-189作業標準書相較,關於純橄欖油R-1039
原料規格均無更改,僅於96年7 月9 日制定PF-189作
業標準書時,將成品規格中之「C18 :1 (55.0~83.
0 )、C18 :2 (3. 5~ 21.0)」脂肪酸組成規格,
訂定與前揭CNS4837 橄欖油成品相同之規格,應無疑
義。
②準此,味全公司將上開作業標準書移管於被告頂新公
司依該等
所載規格委託生產純橄欖油,則頂新公司於
96年間向大統公司購入橄欖油原料時,不論依味全公
司上開PF121-2 或PF-189作業標準書,均未變更原料
規格即純橄欖油R-1039,則證人賴○○前揭證稱被告
頂新公司於96年間配合味全的SOP 更改規格云云,亦
與事實不符。
③再者,依被告頂新公司97年8 月1 日起至102 年7 月
26日間「橄欖油原料品質檢驗表」其上記載脂肪酸驗
收規格為:「油酸C18 :1 (71~81%)、亞麻油酸C1
8 :2 (2~ 21%)、次亞麻油酸C18 :3 (1.5%以下
)」(本判決附件9 ),可見證人賴○○任職於被告
頂新公司期間(100 年6 月離職),其驗收大統公司
交貨之原料油規格「油酸C18 :1 (71-81%)」,並
無更改原料規格之情事。
④又依上揭PF-121、PF-121-1、PF-121-2及PF-189作業
標準書所示,各該作業標準書所附之原料規格均為純
橄欖油R-1039,亦即原料規格中之脂肪酸規格「油酸
C18 :1 (71~81%)」並無變更情事甚明,則證人賴
○○前揭證稱:「味全一開始油酸是55-83 ,後來才
改成照CNS 」云云,亦與事實不符。
⑤至於PF-189作業標準書雖將成品規格中之「C18 :1
(55.0~83.0 )、C18 :2 (3.5~21.0)」脂肪酸組
成規格,訂定與CNS4837 相同規格,然CNS4837 所規
範之橄欖油規格,乃專指橄欖油「成品規格」,亦即
PF-189作業標準書前揭「C18 :1 (55.0-83.0 )、
C18 :2 (3.5-21.0)」脂肪酸規格,係規範橄欖油
「成品規格」,此即為味全公司於96年7 月9 日後據
為驗收被告頂新公司代工生產橄欖油成品之規格,核
與被告頂新公司向大統公司購入橄欖油原料時,所應
驗收者為「原料規格」,二者規範之內容並不相同,
易言之,味全公司96年7 月9 日制定PF -189 作業標
準書,雖參照CNS4837 成品規格,訂定相同之「C18
:1 (55.0~83.0 )」脂肪酸規格,然被告頂新公司
所應驗收者既為其向大統公司購入之橄欖油原料,當
無以PF-189作業標準書之橄欖油成品規格,據為修訂
其驗收橄欖油原料規格之可能,是以,證人賴○○上
開所證內容,即存有諸多瑕疵可指,且與事實不合,
自無可採,無從證明被告曾俊明、蔡俊勇有有何刻意
使頂新公司放寬向大統公司採購橄欖油、葡萄籽油原
料驗收標準之情事。
⒉被告曾啟明、蔡俊勇檢驗附表四油品所依據之上開味全
公司作業標準書,與味全公司原料規格之規範目的、對
象均不相同,無從
比附援引,且與CNS4837 相較,亦無
刻意放寬標準之情:
⑴味全公司之原料規格與作業標準書(即SOP )設置目
的、規範對象皆不同,二者本毋需完全一致,亦不需
同時修正,且不同產品可援用同份原料規格書,故縱
原料規格與作業標準書所定之檢驗標準有所不同,亦
不足證其間有何不法:
①原料規格與成品規格之目的與規範對象俱不相同:
A證人馬○○於另案一審審理時證稱:「(問:《
提示A20 卷第91-98 頁味全公司編號PF-121橄欖
健康油作業標準書並告以要旨》請確認這份作業
標準書是不是你制定的?如果已經有剛才R-1039
的原料規格,為何還要制定這份作業標準書?)
這是我制定的,所謂作業標準書原案這本書的內
容會涵蓋原料的品質規範、製程規範、成品規範
。公司規定產品生產之前必須有作業標準書的原
案,R-1039的原料規格其內容涵蓋在PF-121作業
標準書之內;(問:油品作業標準書中原料規格
與成品規格的關係為何?)原料規格是跟原料供
應商之間的約定,在味全公司的部分請頂新代工
的情況下,成品規格是味全公司跟頂新公司之間
的約定,頂新公司要符合味全公司的要求,要依
據成品規格;(問:…制定R-1039原料規格的目
的到底是什麼?)為了管理這個原料」等語(甲
13卷第162 頁背面、165 頁背面至第166 頁)。
B證人即被告黃○○於另案一審審理時證稱:「成
品規格的設定是依照國家標準及產品概念去設計
,設計好之後才會去找尋可以落在我設計規格範
圍內的原料來使用,成品規格會照產品本身的概
念設計」等語(甲13卷第190 頁背面)。
C由上可知,原料規格係用以規範原料供應商,至
於成品規格之作業標準書,則是被告味全公司與
頂新公司間之約定,而成品規格則是依據國家標
準及產品行銷概念進行設計,原料規格與成品規
格二者之目的與規範對象俱不相同。
②訂定作業標準書之規格部分:
A有關作業標準書之規格制定,證人馬○○於另案
一審審理時證稱:「(問:油品作業標準書中原
料規格與成品規格的關係為何?)…原料規格跟
成品規格定的範圍可能不一樣,原料規格跟成品
規格相比較,原料規格不可能比成品規格的範圍
大,有可能比較小,原料規格可以定的比較嚴格
。成品規格是味全公司跟頂新公司之間的約定,
成品規格要符合法規要求,而原料規格是味全公
司跟供應商之間的約定,所以可以訂的比較嚴格
;(問:在你任職味全公司時,在制定油脂類產
品作業標準書時,是否會因為考量油脂原料的儲
存條件及加工過程導致的變異,而使原料規格跟
成品規格不盡相符?)會。例如酸價跟過氧化價
會隨時間逐漸上升,所以經過儲存後成品的標準
數值就會比較高;「(問:《提示A2卷第77頁並
告以要旨》在偵查中檢察官問:『知否為何96年
開始橄欖油部分之成品規格的油酸比例都調整為
55-83%?』,你回答:『我猜測因為92年間CNS
有訂出標準,公司又要求要遵守法規,所以承辦
人可能就依據CNS 訂出標準。』,你這裡所說的
要遵守法規,所謂的『法規』為何?)針對衛生
署所制定的食用油脂類的衛生標準是一定要遵守
的,標準局制定的CNS 標準只是提供參考,所以
這個法規是食用油脂類衛生標準是必須要遵守,
而CNS 標準只是參考;(問:《提示A11 卷第15
6-161 頁並告以要旨》味全公司編號TF-189號(
按:應為PF-189),在這個作業標準書成品規格
部分記載油酸C18 :1 是55到83% ,這個數值跟
CNS4837 相同,你認為這個規格合理嗎?)我認
為這樣是合理的,就是參考了CNS 的標準去制定
的,也是為了遵守這個法規。」等語(甲13卷第
163 至167 頁)。
B證人即被告黃○○於另案一審審理時亦就其修訂
作業標準書(PF-189-1)之過程證稱:「在我設
計好這個成品規格之後,我會去注意是不是我們
的R-1039的其他規格也會落在我設計好的成品規
格裡面」等語(甲13卷第186 頁)。
C準此,因「原料規格」與「作業標準書中之成品
規格」二者之目的具有前述差異,故設計成品規
格時著重於法規遵循,必須完全遵守食用油脂類
衛生標準,並可參考CNS4837 ,而成品規格因其
儲存條件及加工過程造成變異,範圍必然大於或
等同原料規格標準,是本件相關作業標準書之成
品規格較馬○○所訂原料規格為寬鬆,自無違背
常情之處,難認屬刻意放寬標準。
③味全公司就橄欖油成品所定之相關作業標準書於C1
8:1規格制訂為55~83%,無從為不利被告曾啟明、
蔡俊勇之
佐證:
A證人馬○○於另案一審審理時證稱:「(問:既
然橄欖油會因為產地、品種、季節、氣候、樹齡
有可能會影響到橄欖油油酸的含量才定那麼寬鬆
,請問CNS 所定的橄欖油C18 :1 油酸規定55-8
3%,此一區間值是否都是橄欖油純油本身存在的
油酸值的可能範圍?)是」等語(甲13卷第164
頁背面)。
B而證人即被告黃○○亦於另案一審審理時證稱:
「我們研發設計成品規格時會有一些原則,原則
以我們公司內部來說要落在CNS 及國家標準,接
下來會考慮這個產品本身是否會有一些概念或訴
求,以脂肪酸組成來說,一開始設定產品的概念
就是純橄欖油,所以在脂肪酸組成就要有純橄欖
油的制定依據,…,當時我想它可能可以選擇CN
S 的純橄欖油,可以達成我在產品規格上的概念
」(甲13卷第186 頁)、「(問:《提示A14 卷
第153 頁反面102 年11月8 日電子郵件並告以要
旨》檢察官曾經在偵查時訊問過你關於此份電子
郵件的原由,可否…再仔細說明為何會寫此封電
子郵件?)因為我之前有做過油品,所長希望我
可以協助瞭解先前我開發的時候跟後來有何不同
,希望我也可以提供專業的意見,所以我才寫了
這個內容,因為我認為這個事情很緊急,所以我
在當天查詢資料後,我就於當天回報;(問:你
當天查詢了哪些資料?)我看了我先前制定的跟
後來他們制定的成品規格的差別,以及我從媒體
上聽說大統長基是用棉籽油混充橄欖油,所以我
去試算了如果用棉籽油混充可以用多少百分比;
(問:你當時是用棉籽油去試算才得到你電子郵
件中所寫的『…這個範圍棉籽油可以加到30% 都
可符合…』嗎?)是,我是參考CNS 棉籽油脂肪
酸的範圍的中間值去試算的;(問:但依據起訴
書第5 頁第4 行以下記載大統公司高○○不是用
棉籽油而是用葵花油及芥花油去混充,如果是用
這樣混充,你可以去計算出葵花油及芥花油混充
的比例嗎?)我沒有試算過這二種油。後來我得
知大統不是單純加棉籽油,我有去試算,發現假
設他混和了很多油脂,利用不同油脂脂肪酸比例
有高有低,是有機會調到符合我當時所定的原料
規格範圍70到81% 內;(問:如果依照上述高振
利就橄欖油黃摻混葵花油及芥花油的方式,依你
所制定的R-1039及PF-121系列的作業標準書,是
否可以鑑別出大統公司的油品有摻偽的情形?)
沒有辦法,因為他這樣混摻之後,是可以完全符
合我所定的標準;(問:你剛才說『利用不同油
脂脂肪酸比例有高有低,是有機會調到符合我當
時所定的原料規格範圍70到81% 內』,照這樣是
否係加入比較高油酸的油種,才會符合你原料規
格的範圍?)是;(問:一般油酸比橄欖油高的
植物油有哪些?《提示A11 卷第25頁並告以要旨
》我剛剛的證述,是指如果調配者買到的橄欖油
的油酸比較高,例如80% 以上,只要調配其他的
油比例不要那麼高,也可以調配到70% 左右。一
些高油酸的葵花油、芥花油、苦茶油,這些油種
的油酸比例都很高;(問:依據你的工作經驗,
在橄欖油原料中,C18 :1 脂肪酸數值即使訂到
71-81%也仍然無法避免被摻偽的可能性嗎?)是
;(問:《提示A2卷第77頁並告以要旨》你在偵
訊時有稱:『…所以油酸標準防不了小人』,這
句話是什麼意思?)我當時的意思是說因為我們
已經透過原料規格這樣的制定,油酸的標準也定
的相當嚴格,但沒想到就是有心人試著去調配、
混和,還是可以調到符合我們的標準,所以防不
了小人。」等語(甲13卷第163 至168 頁)。
C準此,依證人馬○○上開證述,純橄欖油之油酸
比例本即可能分佈於55 ~83% ,而被告味全公司
健康廚房橄欖油係標榜為「純油產品」,則將成
品規格依據CNS 國家標準設定為55 ~83% ,尚難
認有何不當。
D證人馬○○於案發後102 年11月8 日寄送之電子
郵件,所稱油酸比例設定於55~83%會使原料供應
商易於攙偽,係以自行設定攙偽目標為「棉籽油
」計算得出之結論,此與本案大統公司所攙混原
料油係以葵花油、芥花油等油種調入橄欖油,該
電子郵件內容尚不得據為比對基礎,參以,其前
開即便將脂肪酸標準限縮至71~81%,亦未能全然
防止原料供應商惡意混攙其他油品,且可藉由不
同油脂脂肪酸比例互有高低之自然現象,透過混
和多種油脂調配脂肪酸標準71~81%,易言之,成
品規格作業標準書是否採取與原料規格相同之脂
肪酸標準,亦非絕對可以達到鑑別純橄欖油標準
,是味全公司就橄欖油成品所定之相關作業標準
書於C18 :1 規格制訂為55~83%,仍無從為不利
被告曾啟明、蔡俊勇之佐證。
④味全公司相關作業標準書之比較:
A經比較味全公司93年8 月9 日修訂PF-121-2作業
標準書與96年7 月9 日制定PF-189作業標準書(
容量750ML ),及事後因產品策略於102 年8 月
5 日制定PF-189-1作業標準書(容量1.5L)三者
。其中PF-189-1作業標準書係因增加容量而制定
,與前者主要僅為包裝容量之差異,至於本案所
涉及爭議之油品檢驗規格,與PF-189作業標準書
之規範內容差異不大,以下以PF-189作業標準書
之規範內容為論述說明。
B於PF-121-2、PF-189等作業標準書中所附之原料
規格,均為馬○○所訂原料規格純橄欖油R-1039
。又PF-121-2作業標準書成品之脂肪酸組成規格
為「油酸C18 :1 (71~81%)、亞麻油酸C18 :
2 (2~21 %)、次亞麻油酸C18 :3 (1.5%以下
)」;而PF-189作業標準書成品之脂肪酸組成規
格改訂為「油酸C18 :1 (55~83%)、亞麻油酸
C18 :2 (3.5~21% )、次亞麻油酸C18 :3 (
1.5%以下)」 ,其中「C18 :1 (55~83%)、
C18 :2 (3.5~21% )」規格雖較前者寬鬆,然
此亦為CNS4837 所定橄欖油成品之脂肪酸組成規
格(按:CNS4837 並未規範C18 :3 規格,無從
比較),業如前述。
C再者,PF-121-2作業標準書就「工程管理法」中
原材料檢查之管制項目、管制基準部分,記載:
「原材料(橄欖油PURE級);入廠檢查:依原料
規格項目(依原料規格);檢查(包裝前):風
味(正常無油耗味)、POV(即過氧化價:7以下
)、AV(即酸價0.4以下)、R值(即色澤紅色R
值:1.1- 2.2)、Y值(即色澤黃色Y值:40-72
)」等語(A20 卷第118 頁背面),以供被告頂
新公司代工生產油品之原料檢驗規格依循。而PF
-189作業標準書就「工程管理法」中原材料檢查
之管制項目、管制基準部分,記載:「原材料(
橄欖油);檢查:POV (即過氧化價:4.5 以下
)、AV(即酸價0.32以下)」,並記載「原料驗
收單」(2-Q-04.01 )作為製造記錄表(甲14卷
第265 頁),以被告頂新公司之「原料品質檢驗
表」作為被告頂新公司代工油品之原料規格管制
內容。
D是以味全公司於96年前及96年後移管予被告頂新
公司之PF-121-2作業標準書、PF-189作業標準書
,就工程管理法之原料規格管制項目、基準部分
,前者(即PF-121-2作業標準書)所稱「原料規
格」即「純橄欖油R-1039」,後者(即PF-189作
業標準書)所稱「原料驗收單」(2-Q-04.01 )
即被告頂新公司之「原料品質檢驗表」。準此,
(A) PF-121-2作業標準書之原料規格管制內容:
「原料規格(純橄欖油R-1039)為『油酸C1
8 :1 (71~81%)、亞麻油酸C18 :2 (2~
21% )、次亞麻油酸C18 :3 (0.9 以下)
、芥酸C22 :1 (不得檢出)、風味(正常
無油耗味)、POV (即過氧化價:7 以下)
、AV(即酸價0.4 以下)、R 值(即色澤紅
色R 值:1.1- 2.2)、Y 值(即色澤黃色Y
值:40-72 )』」。
(B) 而PF-189作業標準書之原料規格管制內容:
「原料規格(參酌卷附被告頂新公司97年8
月1 日橄欖油原料品質檢驗表)為『油酸C1
8 :1 (71~81%)、亞麻油酸C18 :2 (2~
21% )、次亞麻油酸C18 :3 (1.5%以下)
、芥酸C22 :1 (不得檢出)、風味(良好
,無油耗味等不良風味)、酸價(0.4 以下
)、過氧化價(5 以下)、碘價(75-94 )
、色澤(R 值:1.1-2.2 ;Y 值:40-72 )
』」。
可見,味全公司前揭於96年前、後委託被告頂新
公司代工生產純橄欖油之原料管制規格,除次亞
麻油酸C18 :3 (1.5%以下)、(0. 9% 以下)
與過氧化價(5 以下)、(7 以下)之些微不同
,及「原料驗收單」(2-Q-04.01 )增列「碘價
(75-94 )」之驗收規格外,二者於橄欖油原料
管制項目、基準並無差異。
E此亦核與證人施○○於另案二審審理時證稱:「
(問:為什麼要在作業標準書裡面去製作工程管
理法?)工程管理法的目的是在確認生產的可行
性,所以才會去制定工程管理法,我們SOP 裡面
分成三大部分,一個就是原料規格,赴廠原料再
用原料規格檢驗,生產的時候用工程管理法的參
數,生產作成成品用成品規格做檢驗,三部分其
實是獨立分開的;(問:您剛剛提到工程管理法
,就是原料入廠要透過原料規格來做檢驗,請問
橄欖油的工程管理法當中,橄欖油的原料規格,
是在甲14卷的265 頁,就是PF-189的作業標準書
,想請問工程管理法中的原材料檢查,卻沒有提
到你剛剛所說的依原料規格檢驗,它是寫原料驗
收單,你可以說明一下,為何跟你剛才所述的不
一樣嗎《提示甲14卷第265 頁》?)PF-189跟PF
121-2 的原料都是R-1039,其實沒有改變,工程
管理法目的是在確保生產的可行性,一般在原料
入廠檢驗的部分,都會記載在原料規格中,所以
只要原料檢驗合格才可以生產,這時候才會進入
工程管理法,工程管理法有沒有重新說明原材料
入廠檢驗的部分,個人認為是撰寫習慣的問題,
實際上它不會影響我們原料入廠的檢驗。原料入
廠檢驗就已經在原料規格裡面被規範了。請往上
一頁,在264 頁,橄欖油這邊其實在檢查二它就
已經做入廠的檢驗了,所以原料規格的入廠檢驗
是在檢查二,所以放到儲存,到檢查三是生產前
的檢驗,所以在製造流程裡面,把入廠檢驗放在
檢驗二裡面,檢驗二後做儲存,在檢驗三是已經
合格的原料要在生產前再檢查一次,翻到下一頁
來看,到下一頁,檢查三只會在生產前再去檢查
AV、POV ,在原料規格其實它已經檢驗完了,我
剛已經講了,我們的邏輯其實原料規格在入廠要
用原料規格檢驗的,檢驗完之後才可以去到生產
,這時候才進到生產,所以工程管理法裡講原材
料的檢查,其實我個人認為是撰寫的習慣問題,
在我們運作上不會有這些問題存在,一般業界會
拆開來,原料檢查、製程檢驗跟產品檢驗,這只
是寫法,不會影響到我們原料檢驗的部分」等語
(丙8 卷第169 頁背面至170 頁)相符。益見PF
-189作業標準書係規範「成品規格」驗收標準,
與「原料驗收單」(2-Q-04.01 )為規範「原料
規格」驗收標準本不相同。
⑵味全公司所訂上開各作業標準書與CNS4837 相較,並
無刻意放寬檢驗標準之情事:
①味全公司之作業標準書係綜合CNS 國家標準規格、
既有的原料規格等考量而制定:
A依另案一審勘驗證人黃○○於另案偵查中具結證
述:「(問:原料規格、產品規格阿,那些怎麼
訂?)原料規格那邊,因為已經是既有成品,就
是我們要頂新…(問:先用那個750 的塑膠瓶的
那一個的原料規格?)對,就是把它的規格。那
時候…因為我們知道頂新他自己有驗收的規格;
(問:如何討論出健康廚房橄欖油及葡萄籽油原
料規格,原料規格你們怎麼訂出來?)原料規格
部分其實是沿用之前的;(問:R-1039那邊的編
號?)對,R-1039;(問:那誰說要用這個原料
規格當規格,誰說的?)我們只有這一支橄欖油
,就是PURE級橄欖油,我們只有這一支原料規格
可以用;(問:葡萄籽油也是拉之前的資料出來
,對不對?)應該是說我們『使用的』原料規格
『的編號』是沿用舊的;(問:那該兩款油品之
成品規格是怎麼訂出來的,成品規格及檢驗法?
)要比對一下就是過去我們750 的成品規格,其
次法規,就是CNS 標準,然後還要確認一下頂新
他們目前驗收的規格,是不是有落在我們的範圍
內,三者做一下比對;(問:誰可以提供給你資
料?)頂新那邊的話,我是跟他們的品保人員蔡
俊勇;(問:然後,那你就依據他的品質規格來
訂?)並不是,我必須把三者做比對,因為至少
我們得全部都要符合CNS 的標準;(問:是誰跟
你們講你們符合CNS 標準就可以了?)我們公司
至少在食用油訂定的規格上參考的規範,對,一
向是這樣子;(問:原料跟成品不同?這個是你
自己決定說要CNS 嗎,還是說你是請示過上面的
?)我有跟我們經理討論過,成品規格她有同意
使用這個CNS 的,但在原料規格那邊呢,我們是
打算要進行一個修訂,就是再重複跟供應商那邊
去確認他現在使用的規格,然後我們來修改我們
的原料規格;(問:純油的部分應該要相同?)
至少原料規格可以包含在成品規格裡面;(問:
這是比較少有的情況啦,就是原料規格嚴於產品
規格?)原料規格嚴於產品規格才是比較正常的
;(問:是嗎,為什麼?)就是至少我在原料把
關一關以後呢,然後我可能在加工的過程中;(
問:這個沒有加工啦,比較像純油,沒有加工啦
,所以?)它也有在充填,那可能它的一些氧化
物質可能就會氧氣就會有稍微的變動,所以我們
一般使用的話,原料大概是可能最嚴謹,他在成
品規格經過加工可能會有一點點放寬」等語(甲
11卷第49頁背面至53頁)。
B證人黃○○又於另案一審審理中證稱:「(問:
你就製作PF188-1 的作業標準書,檢驗成品規格
的方法是根據什麼規格來制定的?)檢驗項目一
樣先要瞭解法規跟CNS 都制定了哪些項目,瞭解
以後再去針對本產品葡萄籽油的產品概念跟前一
個版本規格去選擇我的規格項目;(問:這個品
質規定CNS 的要求有要檢驗折射率及皂化價,為
何你制定的PF-188-1的作業標準書,檢驗成品規
格沒有這二個項目?)本產品概念是純葡萄籽油
,所以我在選擇上會考慮去制定可以反應出純葡
萄籽油的特色項目,折射率在各種食用植物油會
有範圍重疊,所以應該不屬於它有特色的項目,
皂化價也是相同,當時想法是不算是純葡萄籽油
的特色項目。」、「(問:PF-189-1及PF-188-1
有註明『作業標準書原案修正』,是否就是你剛
才所稱因為之前已經有前一個版本,所以才是以
原案修正作為作業標準書的文稿內容?)第一個
版本是原案,後續延伸版本都會是修正,在這裡
所指的第一個版本是PF-189及PF-188。」、「(
問:這二份作業標準書各有一份『修正前後對照
表』,依照這個對照表原料規格沒有修正,是否
如此?)沒有修正,原料規格的修正是依照原料
規格文件的修正程序。」、「(問:蔡俊勇曾告
訴你油品是來自西班牙嗎?)是;(問:你們部
門是何時發現味全公司請頂新代工的原料供應商
是大統長基?)在大統案新聞爆發之後,確切時
間我不記得。」(甲13卷第187 頁及背面、第18
8 頁、第191 頁背面)。
C證人蔡俊勇於原審證稱:「(問:黃○○在處理
本案橄欖油及葡萄籽油的作業標準書時,你有無
告知黃○○橄欖油是來自西班牙地區?)有」等
語(甲13卷第210頁背面)。
D證人即另案被告蘇○○(味全公司員工)於另案
偵查中證稱:「(問:為何訂出來的成品規格與
原料規格不同?)我們是參考750 塑膠瓶裝橄欖
油及葡萄籽油成品規格再參照CNS 規定訂出來的
,因為前一版就是參考CNS ,所以才會這樣制訂
;(問:會不會懷疑頂新用的原料不是原料規格
上面所載的西班牙廠?). . . 我覺得他們應該
是用原料規格上面的供應商的油;(問:為何成
品規格訂的跟原料規格不一樣?)最終就是認為
至少要符合國家標準,所以按照CNS 訂規格;(
問:你當時不覺得純油的原料規格與成品規格訂
的不一樣很奇怪嗎?)我認為原料進來符合我們
的原料規格,成品部分只要符合CNS 規格就好」
等語(A5卷第211 頁、A6卷第179 頁)。
E又證人即另案被告蘇○○於另案一審審理中證稱
:「(問:妳審核涉案的1.5 公升純油的SOP 書
時的審核要點是什麼?)1.5 公升是750ml 的延
伸規格,所以主要會參考前一版的作業標準書,
以及當時的油品相關法規及標準;(問:依據妳
的專業判斷,請問如果橄欖油成品規格符合CNS
純橄欖油標準,那符合這個成品規格的橄欖油是
否就會被認為是純橄欖油?)是;(問:妳在中
研所制定、簽核1.5 公升純油的SOP 書時,知道
油品更換供應商,不是西班牙Coosur公司了嗎?
)不知道;(問:你在審核1.5 公升規格前,有
無與供應商或製造商聯繫過制定成品或原料規格
之事?)沒有,因為原料規格沒有變」等語(甲
15卷第209 頁背面至210 頁、第213 頁)。
F互核上開證人之證詞,證人黃○○在制訂1.5L塑
膠瓶包裝之健康廚房橄欖油及葡萄籽油作業標準
書時,依據味全公司的研發方式,過去已確定過
之原料就可直接使用,且渠等均認知原料油係來
自西班牙coosur公司進口油,原料規格援用既有
R-1039規格,包括品質、檢驗的項目,且「至少
原料規格可以包含在成品規格裡面」及「原料規
格嚴於產品規格才是比較正常的」,因此,成品
規格則比對過去750ML 的健康廚房橄欖油及葡萄
籽油成品規格、CNS 國家標準規格,並參考被告
頂新公司驗收的原料規格,確認被告頂新公司驗
收原料規格較750ML 的健康廚房橄欖油及葡萄籽
油成品規格嚴格,嗣經確認三項參考資料均符合
CNS 國家標準規格,乃綜合CNS 國家標準規格及
之前PF-189、PF-188等作業標準書及既有的原料
規格等考量之後,基於其本身的專業與主管討論
之後制定PF-189-1、PF-188-1等作業標準書,
應
堪認定。
②縱使制訂PF -189-1 作業標準書未取得原料供應商
的資料,非謂該作業標準書即刻意放寬標準:
A另案一審勘驗證人黃○○於另案偵查中證稱:「
(問:但你有沒有試製啊。我的意思就是說你沒
有經過試製,然後,訂了SOP 的時候…在做那個
成品規格的時候,也沒有取得…也沒有取得這個
原料供應商的資料?)制訂SOP 的時候其實不需
要取得原料供應商的資料…」等語(甲11卷第71
頁)。於另案原審審理中證稱:「(問:你於10
2 年7 月23日9 時36分寄了這封郵件予蔡俊勇,
寫說,『橄欖油味全是進coosur,Pure級的橄欖
油,我想你那邊應該不是coosur,要麻煩你找找
看有沒有原廠資料…』,為何你會做猜測供應商
有切換?)這樣猜測是因為我比對完他提供給我
的頂新原料驗收規格,他的規格我判斷是依照CN
S 的版本制定的,我本來的目的是想要瞭解西班
牙coosur公司的C18 :2 ,所以我沒有辦法從他
的驗收規格做判斷,所以我在這封電子郵件是希
望他可以提供西班牙coosur公司原廠規格給我,
讓我判斷C18 :2 ,我告訴他味全R-1039原料規
格上的供應商名稱,讓他可以去找原廠規格給我
,後面我就是要告訴他他提供過來的原廠規格應
該不是照西班牙coosur公司規定的,所以我說我
不要他提供給我頂新那邊的規格,而是西班牙
coosur公司制定的規格;(問:你有無跟蘇○○
報告到西班牙coosur公司的規格?)我跟她報告
R-1039的C18 :2 超出CNS 的標準,我們會再跟
頂新索取西班牙coosur公司的原廠規格,取得之
後再修訂R-1039;(問:你剛才回答檢察官『我
告訴他味全R-1039原料規格上的供應商名稱』,
你為何要告訴蔡俊勇味全R-1039的供應商名稱是
誰?是否是因為他不知道?)因為我本來希望看
到的是西班牙coosur公司的C18 :2 規格,由他
提供給我的頂新驗收規格看不到西班牙coosur公
司的C18 :2 規格,所以我希望他直接去找西班
牙coosur公司制定的原廠規格;(問:味全公司
自己有西班牙coosur公司的標準,為何還要向蔡
俊勇索取西班牙coosur公司的原廠標準?)味全
公司的標準是在90年制定,我發現C18 :2 與CN
S 的新版本不同,我認為蔡俊勇應該會有比較新
的西班牙coosur公司的原廠標準」等語(甲13卷
第186 至189 頁)。
B參以證人馬○○前揭於另案偵查中之證述內容,
可知於「制訂時」需取得供應商資料者,乃「原
料規格」,並非成品作業標準書,則證人黃○○
本件出於制訂PF-189-1作業標準書時有「更新」
十餘年前所制訂的R-1039原料規格之可能,始向
被告蔡俊勇要求提供原料供應商資料,亦即,取
得供應商資料是為了制訂原料的規格,而非制訂
成品規格,此亦核與證人馬○○所述味全公司制
定原料規格時需取得供應商作法相符,則證人黃
○○證稱制訂1.5L塑膠瓶包裝之健康廚房橄欖油
及葡萄籽油作業標準書時,不需要取得原料供應
商的資料等情,尚無違反被告味全公司內部制訂
成品作業標準書之規定,自難以證人黃○○制訂
PF -189-1 作業標準書時未取得原料供應商的資
料,即謂該作業標準書有刻意放寬標準之情。
③味全公司依PF-189或PF-189-1作業標準書驗收之橄
欖油成品,亦符合CNS483 7所訂「碘價(75-94 )
」規格:
A觀之PF-121、PF-121-1、PF121-2 、PF-189、PF
189-1 等作業標準書,關於純橄欖油成品規格本
質,分別記載:「一、成品規格及檢驗法(二)
本質:『將風味溫和且經檢驗合格之橄欖油原料
,定量充填於塑膠瓶中,再經充氮及封瓶後所製
成之食用油』、『將精製食用橄欖油,充填於塑
膠瓶中,再經充氮及封瓶後所製成之油』等語,
且依衛福部食藥署102 年11月4 日取自頂新公司
屏東廠庫存原料G002橄欖油(黃)檢驗數報單之
脂肪酸檢驗數值與該署同日就味全健康廚房1.5L
塑膠瓶橄欖油脂肪酸組成檢驗數報單,關於油酸
C18 :1 檢驗數值均為69.45 ,其餘脂肪酸之亞
麻油酸C18 :2 、次亞麻油酸C18 :3 之檢驗數
值分別為13.85 、1.08;14.17 、1.10等檢驗合
理誤差範圍內(A12 卷第127 至129 頁背面),
顯示被告頂新公司受味全公司委託生產本案橄欖
油油品,其廠內作業程序係將購入之大統公司大
桶原料油直接進行分裝成家庭用小包裝橄欖油成
品後交付被告味全公司,並未再進行添加或加工
等製程,則頂新公司驗收大統公司交貨之原料油
與被告味全公司驗收頂新公司交貨之成品油,二
者之油品內容物實質上並無差異。
B雖PF-189作業標準書相較於PF-121-2作業標準書
之成品檢驗規格,並未規範碘價、皂化價等檢測
項目,然依PF-189作業標準書所附「原料驗收單
」(2-Q-04.01 )已記載:「碘價(75-94 )」
之驗收規格(A11 卷第157 至169 頁、甲14卷第
255 至268 頁),此相較於PF-121-2作業標準書
之原料規格管制內容即「原料規格(純橄欖油R-
1039)」均無規範「碘價」、「皂化價」之驗收
規格,顯示在橄欖油原料規格檢驗過程,橄欖油
PF-189作業標準書所附「原料驗收單」(2-Q-04
.01 )之檢驗規格,更屬嚴謹,則在被告頂新公
司驗收大統公司交貨之原料油與味全公司驗收被
告頂新公司交貨之成品油,二者油品內容物實質
上並無差異之情形下,PF-189作業標準書之成品
檢驗規格,縱未記載碘價、皂化價等檢測項目,
然依被告頂新公司之「原料驗收單」已有:「碘
價(75-94 )」之驗收規格,此與PF-189作業標
準書參考CNS4837 所訂「碘價(75-94 )」規格
(本判決附件10),並無二致。亦即,被告頂新
公司於驗收原料油時,已有檢驗「碘價(75-94
)」項目,在純油之原料與成品內容物均相同時
,意即味全公司依PF-189或PF-189-1作業標準書
驗收之橄欖油成品,當亦符合CNS4837 所訂「碘
價(75-94 )」規格。
④被告頂新公司主要以脂肪酸組成為判斷,其中又以
「油酸C18 :1 、亞麻油酸C18 :2 」規格作為鑑
別油種判斷基準,難僅以作業標準書未記載碘價跟
皂化價規格,即認有刻意放寬檢驗規格:
A至PF-189作業標準書於橄欖油成品驗收規格中,
固無「皂化價」規格之檢測項目,然依證人常○
○於另案偵查中證稱:「(問:為何只大統長基
詢價而已?)大統長基交貨比較即時,且我們檢
驗結果,他們品質比較穩定。之前我們曾向康合
國際貿易買過,但品質不穩定,我們跟康合只買
過一次,結果品質不符味全的規格;(問:你所
謂「品質」是檢驗何項目?)酸價、過氧化價、
水份雜質、顏色、碘價,碘價是判斷油種類比較
快速的標準,但比較不準,最準的方法就是檢驗
脂肪酸組成;(問:脂肪酸不符味全的規格代表
何意義?)脂肪酸的標準值是可以定性油品是屬
於那一種油的方法,裡面有分有C6-C24的細項。
這個標準值是有一個容許性誤差範圍,並不是一
個定數;(問:你跟大統長基買油,在下單前有
先檢驗過?)每次買都要送樣檢驗,第一次買也
要,由大統長基送樣器來我們屏東廠檢驗,屏東
廠有檢驗油的能力,在送貨時,必需檢驗合格後
才能入庫;(問:你們公司的檢驗機器是什麼?
)氣相層析儀,不是液相。這主要是驗脂肪酸組
成」」等語(A1卷第88至89、94頁)。
B證人賴○○於另案一審審理中證稱:「(問:你
用氣相層析儀這個儀器是在檢驗橄欖油脂肪酸哪
些項目?)如果分析出來可以把脂肪酸的C2到C2
0 都可以檢驗出來,但我們並不會每個項目的數
額都會抄,橄欖油部分我們主要會以C18 :0 、
C18 :1 、C18 :2 、C18 :3 」等語(甲13卷
第195 頁);復於本案原審審理時證稱:「(問
:你剛才又說在頂新公司時,用三支C18 就有信
心可以排除攙到大豆油、葵花油、芥花油,你們
這三支規格的數值,是你自己認定的,還是你們
有什麼專業團隊或學術上數據,讓你這麼有信心
足以判斷沒有混油情況,你的依據是什麼?)因
為從味全的產品規格來看,它也是訂這幾個項目
,因為那時有了解國內常用的油也都是這幾個項
目,那時候有大概去算過,大概用這三個項目去
看它整個比例,大概都能發現問題,因為我們還
有驗碘價、色澤,因為在樣品中都能發現,所以
想說可能這樣子就夠了;(問:所以就橄欖油、
葡萄籽油,你覺得C18 這三支就夠了?)當時應
該是這樣」等語(G18-3 卷第207 至209 頁)。
C被告蔡俊勇於另案一審審理時亦以證人身分具結
證稱:「(問:你將原料品質檢驗表C18 :1 檢
驗標準由71 -81% 修改為55-83%,你認為這樣修
改後的標準是否可以辨別油品是否為純橄欖油?
)可以,CNS 就是這樣規定;(問:你說你按照
CNS 去修改頂新製油標準,可是CNS 有非常多脂
肪酸項目,為何你修改後的原料品質檢驗表只列
有C18 :1 、C18 :2 、C22 :1 作為脂肪酸檢
驗項目?)在我所學及工作經驗,其實植物油在
C18 :1 、C18 :2 的組成上有比較大的差異,
代表這二個脂肪酸比較有鑑別性,意思是即使他
差異大,如果供應商攙油的時候,會造成C18 :
1 、C18 :2 數值變動較大;(問:請問橄欖油
的CNS 標準除了脂肪酸外,還有規定折射率及皂
化價標準,為何橄欖油原料品質檢驗表沒有將折
射率及皂化價也作為檢驗標準?)相關的檢驗項
目沿用組長賴○○所定的檢驗項目,一般業界來
說做油脂攙偽的鑑別,都採用脂肪酸組成判定。
當時食藥署都是用脂肪酸組成判定;(問:《提
示A12 卷第128-130 頁並告以要旨》你說食藥署
都是用脂肪酸組成檢驗油品,是否指食藥署檢驗
速報單上面的檢驗項目?)是」等語(甲13卷第
206 頁)。
D綜參上開證人所述及案發後衛福部食藥署之檢驗
速報單所示,被告頂新公司判斷橄欖油是否符合
味全公司之規格及有無遭攙混他種油品之檢驗規
格,主要係以脂肪酸組成為判斷,其中又以「油
酸C18 :1 、亞麻油酸C18 :2 」規格作為鑑別
油種判斷基準。
E此亦核與證人兼
鑑定人謝○○於另案原審證稱:
「(問:你有提到你是CNS 其中一個小組的召集
人,CNS 就油脂所制定的脂肪酸組成範圍的目的
是什麼?)是根據每種油脂原來的脂肪酸含量來
制定一個範圍標準,是要給廠商作為生產的參考
依據,也可以作為油脂品質的評估,如果要宣稱
符合CNS 商品,就要符合這個範圍;(問:《提
示A6卷第129-130 頁並告以要旨》食品業者在參
考該份食用橄欖油CNS 標準時,是否必須將其中
所記載之所有脂肪酸列為規格,或是可以挑選足
以鑑別油品是否為食用橄欖油之脂肪酸為規格?
)我想業者他們有自己訂的規格的項目,一般都
是以二到三種主要的脂肪酸作為鑑定油品的規格
。從食品檢驗的規格看,第一個選擇應該是C18
:1 ,第二個會選C18 :2 ,第三種會選擇C16
:0 ,會選比較具有油脂脂肪酸具有特殊性的,
例如量比較多、有營養特異性的;(問:C16 :
0 在食用橄欖油當中是否具有足以與其他油種鑑
別的特性?)C16 :0 就是棕櫚酸,雖然在橄欖
油裡面是第二多,但不容易與其他油種做鑑別,
所以常理上會選擇C18 :2 的脂肪酸做鑑別」等
語(甲13卷第128 頁)互核相符,應堪採信。
F再者,證人施○○於另案二審審理時亦證稱:「
(問:CNS 的標準有列碘價、皂化價,還有吸光
值K232、K270的範圍,但是成品規格卻沒有把這
些列入檢驗項目,為什麼呢?)碘價是代表油脂
的飽和程度,基本上在橄欖油中,一般的話大概
是C18:1 及C18:2 ,它已經代表不飽和脂肪酸的
大部分,而且在我們在做脂肪酸組成分析方法的
話,比一般的碘價更為精確,認為不需要再用比
較不精確的碘價的檢驗方式。皂化價的話,所謂
的皂化價就是一般的油脂在水解在皂化的時候,
它每一克的油脂跟脂肪所需要消耗氫氧化鉀的毫
克數稱為皂化價,我們就產品特性來看的話,因
為我們的產品是食用油脂,它不是拿來做肥皂,
而且一般食用油脂之間的皂化價的範圍是其實互
相重疊的,它也沒有辦法去很輕易的判別,所以
我也認為不需要把它列上去…」等語(丙8 卷第
169 頁)。
G且證人兼鑑定人陳○○於本案原審審理時亦證稱
:「(問:你剛才講說每個大廠都有GC檢測儀,
什麼叫做GC檢測儀,一台大概要多少錢?)舉凡
油脂的鑑定過去有酸價、過氧化物價這是做鮮度
的指標,碘價跟皂化價也是一個指標,這是二、
三十年前,GC檢測儀可以很明確告訴你有什麼脂
肪酸,就是專門測脂肪酸的儀器…(問:在你接
觸這些油品業的時候,他們有沒有對他們本身公
司訂立一個檢驗油品的標準作業規範?)應該是
有,第一、最起碼政府的規範所有油脂檢測一定
要鮮度,就是酸價跟過氧化物價,這是最基本的
檢測,不管是植物油脂或動物油脂一定要檢測酸
價跟過氧化物價,確定它的鮮度指標,第二規範
就是碘價及皂化價,這兩個指標確定是哪一種油
脂,不同的沙拉油、橄欖油、花生油、豬油,碘
價跟過氧化物價一定要看,這是最傳統的,當然
第一個就是有沒有重金屬,基本都這樣做,如果
比較高級的廠房就用機器取代碘價跟皂化價,因
為機器做出來數據更有代表性,以前是買不起儀
器所以用碘價或皂化價,現在大廠買的起儀器,
就用GC,如果小廠沒有GC就委託我們檢測。」等
語(G18-2 卷第189、196 至197 頁)。
H綜上可知,皂化價檢驗項目與鑑別是否純橄欖油
之油種無關,且依證人賴○○前揭所證,被告頂
新公司係以GC檢測儀檢測,亦以得取代皂化價之
檢測項目,況PF-189、PF189-1 作業標準書尚記
載多項檢驗項目,單以未有碘價跟皂化價之檢測
項目,是否即因而無法鑑別油種,並無相關證據
佐憑,自難僅以該等作業標準書未記載碘價跟皂
化價規格,即認有刻意放寬檢驗規格。
⑤被告頂新公司驗收大統公司橄欖油原料檢驗結果,
亦屬符合橄欖油成品之脂肪酸規格:
A復參以證人兼鑑定人陳○○於本案原審審理時證
稱:「如果賣到頂新、維義、正義、泰山,這些
有GC儀在做檢測的大廠,它絕對不敢用大豆油來
冒充橄欖油;我講過福懋、頂新、台糖這些大公
司,大統長基如果要騙他們,它一定會調和,調
和的脂肪酸大同小異,它不可能將大豆油當做橄
欖油賣,因為大公司品管會檢查,大統長基的竅
門就在把銅葉綠素加到溶劑萃取Pomace橄欖油,
是來矇騙整個社會,我做了四十年也不知道銅葉
綠素,所以大統長基是去買便宜的橄欖油添加銅
葉綠素來矇騙消費者或是製造者。所以你今天問
我脂肪酸,老實說我的答案從頭到尾都是一樣,
我不偏袒誰只是說要把事實還原給大家。基本上
純粹靠脂肪酸來判斷,橄欖油它會偷加3%、5%的
大豆油進去,憑良心講很難抓」等語(G18-2 卷
第185 、195 頁)。可知,於大統案爆發以前,
國內並無銅葉綠素之檢驗方法,且大統公司販售
予各國內各大食用油脂廠商之橄欖油必定經調和
後而與純橄欖油之脂肪酸組成相近,而難以以檢
驗之方式判斷其油品之真偽,故以其多年之檢驗
經驗,亦難以發現大統公司所販售予各國內各大
食用油脂廠商之橄欖油有攙偽之可能。
B又依上所述,不問「油酸C18 :1 (71~81%)」
或「油酸C18 :1 (55~83%)」規格,對於原料
油與成品實質上為相同油品內容物而言,前揭頂
新公司原料檢驗數值結果所示,除102 年9 月5
日為檢驗合理誤差外,其餘歷年來21次之檢驗值
均在71~81%間,若謂味全公司相關人員於制定或
簽核PF-189、PF-189-1作業標準書時,係為使被
告頂新公司使用大統公司攙混原料,而刻意放寬
「油酸C18 :1 (55~83%)」規格,實無實益可
言。
C且依被告頂新公司「橄欖油(綠)原料品質檢驗
表」及原始數據資料所示(本判決附件9 ),可
知被告頂新公司自97年8 月1 日起至102 年9 月
6 日止,先後向大統公司採購橄欖油之原料檢驗
結果共計22次。其中,
(A) 關於油酸C18 :1 檢驗值,在102 年7 月26
日以前之19份「原料品質檢驗表」所載油酸
(C18 :1 )範圍為71~81%,此與味全公司
原料規格R-1039(90年5 月23日第2 次修訂
,甲14卷第221 頁)相符,直至102 年7 月
26日、102 年9 月5 日、102 年9 月6 日等
3 次之檢驗規格,始更改為與CNS4837 橄欖
油脂肪酸規格相同之55~83%)。
(B) 經檢視上開22次油酸(C18 :1 )檢驗值,
除102 年9 月5 日檢驗值為69 .55% 低於71
~81%外,其餘21次之檢驗值均高於71 %而介
於71~81%間;關於亞麻油酸C18 :2 檢驗值
,22次之檢驗值均在2~ 21%間;關於次亞麻
油酸C18 :3 ,19次之檢驗值均在1.5 以下
(102 年7 月26日、102 年9 月5 日、102
年9 月6 日無此項檢驗)。
(C) 又前揭102 年9 月5 日油酸C18 :1 檢驗值
69.55%,雖低於被告頂新公司「橄欖油(綠
)原料品質檢驗表」之71~81%規格,然油酸
C18 :1 為橄欖油之主要脂肪酸,在檢驗方
法判斷上,如檢驗範圍誤差在10% 左右,就
會被判定符合規格一節,
業據證人兼鑑定人
陳○○於另案一審審理中證稱:「(問:在
判讀橄欖油經過氣相層析儀檢驗後所得出的
脂肪酸組成比例時,應以你說的這些主要脂
肪酸為主要判讀對象,以判斷油脂純度,原
因為何?)因為根據CNS 的標準,基本上所
有橄欖油脂肪酸應該落在他的範圍之內,而
這幾個脂肪酸是橄欖油最主要的脂肪酸,所
以就用來作為判斷的標準;(問:若是主要
脂肪酸沒有落在CNS 標示範圍內代表何意?
)如果是在範圍誤差很大,可能就不是純的
橄欖油或是攙雜其他種類油脂;(問:所謂
誤差很大,有無量化的依據?)沒有,基本
上沒有很確定的數據,但通常會以正負10%
來依據,例如CNS 標準就某脂肪酸的範圍是
10~20%,正負值就是9~22% ……(問:若是
微量脂肪酸的數值落在CNS 的範圍之外,代
表何意?)……因為實驗室的檢測就如同雷
達一樣,檢驗總是有誤差,有一定的容許誤
差,如果誤差在可接受範圍10% 左右,我們
就判定是符合規定」等語明確(甲15卷第15
5 頁)。
(D) 準此,被告頂新公司「橄欖油(綠)原料品
質檢驗表」之71~81%規格之可接受誤差範圍
10% 計算,正負值就是63.9 ~89.1% ,而前
揭102 年9 月5 日被告頂新公司「橄欖油(
綠)原料品質檢驗表」記載油酸C18 :1 檢
驗值69.55%,既在可接受範圍10% 即63.9~8
9.1%,依然會被判符合純橄欖油規定。是以
,味全公司96年7 月9 日制定橄欖油PF-189
作業標準書(主辦:王○○,施○○、鍾○
○分別簽核)因參考CNS4837 國家標準所定
橄欖油成品之脂肪酸組成規格而將脂肪酸規
格訂為:「油酸C18 :1 (55~83%)、亞麻
油酸C18 :2 (3.5~21% )、次亞麻油酸C1
8 :3 (1.5%以下)」,是不論PF-189或其
後PF-189-1作業標準書之脂肪酸組成規格訂
為油酸C18 :1 (55-83%),或維持PF-121
-2作業標準書所定橄欖油成品之脂肪酸規格
:「油酸C18 :1 (71 ~81% )」,以上開
被告頂新公司驗收大統公司橄欖油原料檢驗
結果,亦屬符合橄欖油成品之脂肪酸規格,
應無疑義,益難認上開修改後之作業標準書
有何刻意放寬檢驗標準之情。
⑥「芥酸(C22 :1 )」並非主要脂肪酸,不得作為
判斷是否為純橄欖油的依據:
A鑑定人謝○○於另案一審審理中證稱:「(問:
CNS 是否強制規範,也就是所有廠商都要遵循每
項標準?)CNS 是國家制定的標準,讓企業可以
有遵循的依據,並非強制規範」等語(甲13卷第
124 頁背面);證人兼鑑定人陳○○於另案原審
證稱:「(問:各種油脂的脂肪酸組成比例有無
參考標準?)有;(問:這個標準是否為常用的
CNS ?)CNS 標準是其中一種而已,還有CODEX
,這是國際貿易組織標準,其實CNS 主要是從CO
DEX 複製過來;(問:食品業者是否可以參考CN
S 針對不同油種所制訂的標準?)通常食品業者
要判斷這是哪一種的油脂的話,會根據CNS 的脂
肪酸的範圍來做初步的判斷;(問:CNS 是否有
強制業者必須以其為標準?)CNS 是一種國家標
準,有無強制這句話我不敢講,基本上一般的油
脂都應該以CNS 作為油脂種類初步判斷標準;(
問:《提示偵卷A6第129 頁CNS 食用橄欖油與橄
欖粕油標準》以橄欖油為例,CNS 所規範的脂肪
酸組成比例,是否足以含括世界上不同品種、栽
種地區、採收季節的橄欖所製作的橄欖油?)應
該可以這樣說,就是以這個作為範本」等語(甲
15卷第154 頁背面至155 頁),則PF-189、PF-1
89-1作業標準書之脂肪酸規格,經參考CNS4837
所定橄欖油成品之脂肪酸組成規格制訂,並無違
反一般的油脂都應該以CNS 國家標準作為油脂種
類初步判斷之標準。
B況查PF-189、PF-189-1作業標準書就「原料規格
及檢驗法」部分,仍記載「R-1039橄欖油;請依
研究編號或電腦編號查閱研究所編輯的原料規格
及檢驗法」,而依照R-1039原料規格,在「品質
規格」部分,就UV吸光值,K-232 、K-270 亦分
別定有規範,以作為橄欖油等級確認之指標,並
且與外觀、風味、色澤、水分及揮發物、夾雜物
、酸價、過氧化價、油酸(C18 :1 )、亞麻油
酸(C18 :2 )、次亞麻油酸(C18 :3 )、芥
酸(C22 :1 )等,均列為「A 」檢驗類別,亦
即應每批進行檢驗,故就橄欖油原料,應由味全
公司之工廠(含代工廠),均依照上揭要求進行
檢驗,以確保原料之品質。
C此經對照被告頂新公司「橄欖油原料品質檢驗表
」(G16 卷第100 頁、A12 卷第54、69頁),亦
均有相對應之外觀、風味、色澤、水分及揮發物
、夾雜物、酸價、過氧化價、油酸(C18 :1 )
、亞麻油酸(C18 :2 )、次亞麻油酸(C18 :
3 )、芥酸(C22 :1 )等規格。
D雖R-1039原料規格之芥酸(C22 :1 )標準,為
「不得檢出」,而被告頂新公司上開「橄欖油原
料品質檢驗表」中雖有部分檢驗日期之檢驗表中
之「芥酸」標準,訂為「5%以下」之標準(本判
決附件9 ),惟:
(A) 依證人兼鑑定人陳○○於原審審理中證稱:
「(問:若是微量脂肪酸的數值落在CNS 的
範圍之外,代表何意?)…關於剛才所提問
的微量脂肪酸,因為其含量較少,檢測值誤
差會比較大,所以通常實驗室不用微量脂肪
酸作為判斷油脂種類的依據;(問:《提示
A12 卷第65頁頂新原料品質檢驗表》在C22
:1 之數值為0.78且CNS 規範為ND《提示A6
卷第129 、130 頁CNS 食用橄欖油與橄欖粕
油標準》之情形下,你會判斷該樣品並非純
橄欖油嗎?)我講過我不會用C22 :1 的含
量來作為判斷的標準,因為量太少,一點意
義都沒有」等語在卷(甲15卷第156 頁背面
)。
(B) 鑑定人兼證人陳○○於本案原審審理中亦證
稱略以: 「(問:【請求提示起訴書附表9
-2予證人閱覽】這個是頂新公司去驗橄欖油
C22:1 芥酸這一支的檢驗結果,依照CNS 的
檢驗標準芥酸未檢出,頂新公司驗出這個橄
欖油芥酸的檢驗結果大概有8 個都驗出零點
幾…請問驗出零點多的這個數值,依教授的
判斷是因為誤差、混油,還是因為產地、季
節…哪一個原因所造成的?…)我想這是應
該是實驗室本身的問題,如果芥酸驗出來是
零點多% ,包括其他脂肪酸驗出來是1%以下
就一點意義都沒有,有可能是雜訊誤判為C2
2 :1 ,所以這基本上像C22 :1 我都不會
記錄,而且數值在0.5 、0.6 這一點意義都
沒有,因為有可能是雜訊,而且芥酸在越後
面出來誤差會更大,這個很專業,我覺得是
實驗室本身在做這個結果報告時,這個數字
對我們專業來講一點意義都沒有,那或許外
面沒去注意到把它列出來,像我在實驗室絕
對不會把芥酸列為判斷的標準…零點多% 我
想是實驗室誤判的或是在檢驗過程中越後面
出來的表示在管子裡停留的越久,變異越大
,搞不好那不是芥酸而是其他雜質,但是你
們不了解就把它判斷為芥酸,所以這個數字
在我們實驗室來講,一點都沒意義」等語(
G18-2 卷第181 頁)。
(C) 可知C22 :1 (芥酸)並非橄欖油之主要脂
肪酸,於檢驗橄欖油是否為純油時不具有判
斷價值,尤其C22 :1 之數值很低,且係檢
驗過程中最晚出現之訊號,有更高之機會產
生誤差,更不適合用於判斷橄欖油之真偽,
則頂新公司上開「橄欖油原料品質檢驗表」
雖將「芥酸」標準訂為「5%以下」,不符合
味全公司R-1039原料規格所訂「不得檢出」
標準,然該項芥酸(C22 :1 )之檢驗標準
,於食用橄欖油為含量較少之微量脂肪酸,
檢測值誤差會比較大,在實驗室並不會用微
量脂肪酸作為判斷是否為純橄欖油的依據,
而不具識別油種意義。
(D) 是以,被告頂新公司雖對「芥酸(C22 :1
)」以「5%以下」標準驗收橄欖油原料,然
以「芥酸(C2 2:1 )」並非主要脂肪酸而
不得作為判斷是否為純橄欖油的依據,自不
得遽認PF-189、PF-189-1作業標準書有刻意
放寬檢驗標準之處。
⑶有關起訴書附表七至九-2所示就大統公司橄欖油、葡
萄籽油之C16 :0 、C18 :2 、C22 ;1 等脂肪酸檢
驗結果,其中C16 :0 、C22 :1 非屬用以判斷有無
混油之主要指標,且上開各檢驗數值或有實驗室誤判
之可能,或與國家標準所定相關數值相較仍於合理誤
差範圍內,均不足證明被告曾啟明、蔡俊勇等人於檢
驗時有刻意忽略該等脂肪酸之情事:
①起訴書附表九-2所示之C22 :1 並非用以判斷有無
混油之主要指標,且該等頂新公司檢驗結果與國家
標準間之差異仍屬合理誤差範圍內,業據鑑定人兼
證人陳○○前揭證述明確。
②而就起訴書附表七、九-1所示C16 :0 及附表八所
示C18 :2 部分:
A據鑑定人兼證人陳○○於本案原審審理中證稱:
「(問:附表九之1 是頂新公司針對橄欖油棕櫚
酸C16 :0 這支的檢驗結果,依照CNS 的標準C1
6 :0 應該是7.5 到20,頂新公司驗出來的結果
,大概都是6.7 、6.8 、6.9 左右,如果是這樣
的檢驗結果,你覺得這代表的意義是什麼,為什
麼它會跟CNS 的標準有一些些不同?)…就我實
驗室認知棕櫚酸該6.7 可以接受,把它判斷不合
格是沒道理。」、「(問:…先請教授看起訴書
附表7 …驗出來C16 :0 也是跟CNS 標準不太一
樣,教授認為這幾批原料油跟CNS 誤差值有沒有
代表任何意義,是不是會覺得說有混油狀況?)
我剛才講過用C16 :0 來判斷不是一個很好的指
標,但是如果是檢驗員發現編號12的油脂C16 :
0 ,5.57比標準多了一點,這時候會進一步追蹤
其它脂肪酸,就是我剛講的C18:1 的脂肪酸。這
只是說C16 :0 本來驗出來應該是7.5 到20,結
果驗出來5.5 ,那你要注意一下,到底是否驗錯
,還是真的離標準太遠,進一步去追蹤其它的脂
肪酸,那這個數據顯示只用C16 :0 來判斷,這
會失真,不管是檢驗員也好,或是在驗收的時候
,在我的實驗室絕對不會用C16 :0 來判斷是真
的橄欖油或假的橄欖油,…脂肪酸2 、30種,其
中一個不合格就說不合格,這沒道理,CNS 表是
用來參考,如果是正常橄欖油脂肪酸應該在這範
圍,如果不在這範圍的話,可能有攙雜或是怎樣
再進一步去追蹤,整個從剛才到現在妳一直用C1
6 :0 來問我,我的答案是一樣的,看不出來,
妳應該用濃度比較高的脂肪酸判斷,那才是最主
要的…」等語(G18-2 卷第182 至184 頁)、「
(問:你剛才講說C16 :2 不是主要的脂肪酸,
那C18 :2 算不算是判斷橄欖油主要的脂肪酸?
【提示起訴書附表8 予證人閱覽】)當然也是其
中之一,判斷是不是葡萄籽油不能純粹從這來判
斷,像大豆油C18 :2 就在這個範圍。」、「(
問:附表8 表上的數值是56.2971 ,這個數值跟
CNS 數值的落差,是不是對你來說是沒有意義的
誤差,因為數值很小,就是56.2跟58?)答:不
能說沒意義的誤差,只能說這個數值我能接受,
這個方法本身的誤差可以差很多,差1 到2%。」
、「(問:如果是你來寫,你會不會在備註欄寫
不合格?)假設這是委託我來驗的話,我不會這
麼草率說不合格,我會根據其他不同脂肪酸來判
斷,判斷是不是真的葡萄籽油,如果是58以下,
我會進一步去跟業者溝通,看哪裡有問題去追」
、「(問:你剛才講說不能夠只用一支脂肪酸的
數值不在CNS 裡面就判定不合格?)答: 應該講
不宜,不應該說不應該,如果不應該那做脂肪酸
要幹什麼,我想這個判斷合不合格應該總合性的
。」等語(G18-2 卷第187 、188 頁)。
B上述陳○○之證述,核與被告蔡俊勇以證人身分
與本院審理中具結證稱:「(問:你剛剛說在你
們檢驗出來都合格,為何案發後衛生署到市場買
產品,以及在頂新公司抽樣原料,經過檢驗後發
現有不合格的情形?【提示G3卷第280 至281 頁
】)檢驗結果的解讀每個人不一樣,…若我判讀
第280 至281 頁這個檢驗報告,這在專業上應該
叫『脂肪酸組成不完全相符』,不能說『不合格
』。而頂新公司所制定的原料規格,沒有列這麼
多項的脂肪酸項目,我們主要是列幾項含量較高
的項目,因為如果有摻油的現象,這幾項含量較
高的項目,其數值變動會比較劇烈,會比較容易
發現,而某些項目含量很微量,摻油的時候不會
有變化,就沒有參考價值。另外,也要考量檢驗
誤差,還有食藥署有公告脂肪酸會因為產地、品
種的關係會有差異,所以檢驗結果不完全相符,
不代表不合格。」等語(本院卷四第199 頁)相
符。
C可知,C16 :0 亦非用以判斷有無混油之主要指
標,且被告頂新公司於起訴書附表七、九-1所示
檢驗結果與國家標準之不同,或屬實驗室誤判,
或於合理誤差範圍內。至C18 :2 雖為判斷有無
混油之主要脂肪酸之一,惟被告頂新公司於起訴
書附表七所示C18 :2 檢驗結果與國家標準間僅
有些微不同,仍屬合理誤差範圍內。
③準此,自無從據以判斷被告曾啟明、蔡俊勇等人於
檢驗時有公訴意旨所指刻意忽略C16 :0 、C18 :
2 、C22 :1 等脂肪酸之情事。
㈣檢察官於蒞庭
補充理由書中雖又主張本案大統公司所提供給
被告頂新公司的橄欖油、葡萄籽油經常有脂肪酸組成不符標
準,或風味不符之情事,尤其是樣品,常要經過多次重新送
驗,才能取得落入標準值內之油品,此據證人賴○○、葉○
○證述明確,且在大統公司與被告頂新公司之歷史交易紀錄
表中,大統公司於102 年6 月20日所供應的50桶「特級橄欖
油」有麻油味道(G1卷第46頁)、101 年5 月4 日供應的80
桶同品號特級橄欖油「原車退回」(G1卷第46頁背面)、10
2 年9 月6 日供應的「橄欖油」(品號)有1 桶「漏油退」
(G1卷第47頁),以被告陳聰筆等3 人之專業,應可知悉大
統公司之油品有攙混情事,惟其等僅於95年11月16日取得大
統公司傳真之橄欖油產地證明,其餘均未曾再請大統公司提
出產地證明及原廠檢驗報告,主觀上顯有使用攙混油品之直
接、間接故意云云(本院卷五第72頁至第73頁背面)。惟查
:
⒈有關大統公司送驗之樣品油常有脂肪酸組成不符標準,或
有麻油味等風味不符之情事,證人賴○○因而與被告陳聰
筆一同前往大統公司訪廠,結果認麻油味等風味問題乃樣
品取樣污染所致,業據被告陳聰筆以證人身分及證人賴○
○前揭證述明確(詳見理由肆、三、㈢、⒈、⑷)。至檢
察官其餘所指「原車退回」及「漏油退」之橄欖油,於上
開歷史交易紀錄表(G1卷第46頁及背面、第47頁)均未顯
示退回之理由與脂肪酸或風味有關,亦經被告蔡俊勇陳稱
:此部分「原車退回」的80桶油,是因為大統公司送來時
,其發現桶子上的標示是「GLYCERIN」即甘油,其覺得與
以往不一樣,有疑慮所以退回去;而「漏油退」的1 桶,
就是其檢查桶子發現有漏油,就退貨,是天經地義的事等
語(本院卷五第69頁),檢察官復無其他舉證證明此部分
油品退回之原因乃與脂肪酸或風味等品質有關,自仍不足
為不利被告陳聰筆等3 人之認定。
⒉有關原料油品之產地證明及原廠檢驗報告,固可證明該油
品來源,然與該油品事後是否經攙混一事,並不具相當關
連性,是被告陳聰筆等3 人是否向大統公司取得產地證明
、原廠檢驗報告乙節,亦不足資為認定其等犯行之證據:
⑴被告頂新公司對於大統公司販售之橄欖油有依味全公司
規格向大統公司索取產地證明:
①被告陳聰筆於另案一審審理時以證人身分證稱:「(
問:你在向大統長基採購橄欖油時,有無指定橄欖油
的產地及等級?)有,依照味全公司要求,要西班牙
pure級的;(問:你是否曾經跟大統長基要過橄欖油
的產地證明,或是進口文件?)有,一開始買就跟大
統長基要過,屏東品管那邊有叫我跟大統長基要,由
大統長基直接寄給屏東品管部,我記得品管人員有跟
我說有收到。」等語(甲15卷第58頁)。
②核與證人賴○○於另案一審審理時證稱:「(問:依
照申請文件內所附大統長基橄欖油的進口報關資料及
產地證明所示,似乎在95.11.16以傳真方式給一名賴
先生,是否當時就是你接收的傳真?《提示A14 頁,
第18、19頁味全公司申請健康食用油之健康食品查驗
登記證申請資料》我應該有經手,通常要資料我都是
透過陳聰筆去跟大統長基要,大統長基會直接傳真給
我;(問:你有將大統長基橄欖油的進口報關資料及
產地證明交給味全公司何人?)應該會交給中研所,
因為他們要去申請健康食品字號,我不是很清楚交給
何人,但是會交給味全公司有在負責這件案子的人。
」等語(甲13卷第194 頁),及證人王○○於另案偵
查中證稱:「問:《提示查驗登記資料第38頁大統長
基橄欖油報關資料及產地證明》是的,是我向賴○○
取得的…他以傳真或EMAIL 方式給我」等語(A5卷第
151 頁)相符,復有大統公司提供之產地證明在卷可
參(A14 卷第19頁)。
③可知,被告頂新公司向大統公司採購橄欖油原料時,
即有向大統公司索取產地證明,並經大統公司直接寄
送給賴○○,再轉交予味全公司人員,是被告頂新公
司對於大統公司販售之橄欖油有依味全公司規格向大
統公司索取產地證明一事,首堪認定。
⑵產地證明等文件之取得與原料符合規格之確保間並無因
果關係:
①證人兼鑑定人陳○○於本案原審審理時證稱:「(問
:那買的時候要有什麼樣的證明或是產出的資料、產
地的證明,假設以橄欖油的話?)有,但是很容易做
假,義大利我買一噸的初榨橄欖油,我這邊賣十噸,
我拿一噸的給你看…」等語(G18-2 卷第200 頁)。
②被告陳聰筆於本案原審審理時以證人身分證稱:「(
問:《提示A14 卷第1 頁、起訴書第50頁第4-5 行並
告以要旨》檢察官在起訴書中認為合約書並沒有附上
任何原料規格,在你製作的這份合約書中,到底有無
註明原料規格?)有,有在合約書中(四)提到『油
品之品質,沿以已送試用之樣品的規格標準,不得有
異常,否則乙方得以拒絕收貨』,這個油我們已經沿
用很久了,一開始我就有說要西班牙pure級的,所以
他們很清楚,所以我的意思是要沿用以前的標準。」
等語(甲15卷第58頁背面-59 頁)。
③證人即福懋公司林○○於本案原審審理時證稱:「(
問:那大統長基你們再跟它買的這段期間,都有給你
們產地證明嗎?)剛開始有,之後我們就沒有再跟它
要了;(問:這個是不需要每次進油的時候要的是嗎
?)不需要;(問:為什麼不需要?)因為我們內規
也沒有規定,比如說我們跟別人買黃豆油或葵花油一
定要產地證明,基本上我們是剛開始第一次建檔時需
要他提供給我們產地證明,之後大概是進場的順序就
是化驗、脂肪酸這些,不會去要產地證明。」等語(
G18-3 卷第62至63頁)。
④證人呂○○於本案原審審理時亦證稱大統公司自西班
牙廠商進口橄欖油及葡萄籽油,必須有產地證明(G1
8-3 卷第73頁)。
⑤證人呂○○於本院審理中復證稱:油品供應商在進口
油品時會有原廠檢驗報告,但進口時還是要再抽桶子
裡的油起來檢驗,等檢驗報告出來,符合標準就是沒
有問題,買方都是看這個檢驗報告等語(本院卷四第
128 頁、129 頁背面)。
⑥被告蔡俊勇以證人身分於本院審理中證稱:「問:剛
才檢座問大統公司的橄欖油及葡萄籽油有無取得檢驗
合格證明,請問大統公司在送油品到你們頂新公司時
,有無同時檢附檢驗報告?)印象中有,但是我們的
檢驗項目比他們詳盡,所以我還是會看我們的檢驗結
果為主。」等語(本院卷四第205 頁)。
⑦準此,被告頂新公司向大統公司採購橄欖油,基於相
同原料規格,並不會逐批向大統公司索取產地證明,
即便欲逐批索取產地證明,依上開證人所述,大統公
司向國外進口之油品需經報關程序,當然附有國外產
地證明、檢驗報告相關文件,大統公司應被告頂新公
司要求提供該產地證明文件並無困難,惟不論味全公
司或被告頂新公司有無每筆交易均要求提供產地證明
,並非重點,事實上油脂之品質仍必須依靠事後驗收
之檢驗程序把關,從而,以大統公司一定能提供產地
證明、原廠檢驗報告而言,此等文件僅足證明油品原
料之來源,並無法確保油品事後未經攙混,此以大統
公司提供之原料油仍發生混油情事,即可得知產地證
明等文件之取得與原料符合規格之確保間並無因果關
係,是
公訴人以被告陳聰筆等3 人未取得產地證明、
原廠檢驗報告,無法對供應商進行控管,而認有使用
大統公司攙混原料之直接或間接故意云云,尚無可取
。
㈤有關本件在被告頂新公司屏東廠區所查獲的橄欖油之顏色,
及油桶蓋上標示「Extra Virgin Olive」字樣等事證,仍不
足資為認定被告陳聰筆等3 人犯行之事證:
⒈被告陳聰筆等3 人
自承被告頂新公司向大統公司購置者為
Pure級之橄欖油(G18-3 卷第114 、119 、235 頁),被
告陳聰筆並供承PURE級橄欖油是由10% 的Extra Virgin初
榨橄欖油混加90% 精製橄欖油而成等語(G18-3 卷第117
頁),而CNS4837 業於104 年8 月23日修正公布(本判決
附件10),新版內容中「橄欖油」(包含Pure級橄欖油)
之顏色由原本的黃至淺綠色(本院卷二第224 頁背面)修
正為淡黃色至綠色(本院卷二第228 頁背面),且依被告
頂新公司提出之系爭專家意見書(本院卷三第134 至154
頁),內容亦敘明Pure級橄欖油係由Vigrin橄欖油與Refi
ned 橄欖油混合而成,因有各種不同之混合比例,故Pure
級橄欖油的顏色從澄清的黃色到深綠色都有可能(本院卷
三第152 頁背面),Extra Virgin初榨橄欖油亦可能為黃
色到墨綠色(本院卷三第151 頁背面、第152 頁)等語,
是單以本件在被告頂新公司屏東廠區所查獲之橄欖油為深
綠色(G2卷第65至72頁)乙節,尚無從認定該油品非屬Pu
re級橄欖油,仍不足遽為不利被告等人之認定甚明。
⒉至被告頂新公司屏東廠區查到的橄欖油桶蓋上雖有重新回
封標示Extra Virgin Olive字樣乙節,惟證人即協憶有限
公司(下稱協憶公司)前經理呂○○於本院審理中證稱:
其在協憶公司經手進口義大利橄欖油、葡萄籽油之採購事
宜,有30年之工作經驗;在油品業界中有所謂的二次桶,
即原裝進口食用物品之公司,將桶內物品抽出使用後,無
用的空桶會出售予其他公司裝填其他食用物品而為二次使
用;因全新的空桶售價高,為節省成本,二次桶的使用在
業界極為普遍,而二次桶原始盛裝之物品並不一定,因法
令有規定桶外需標示內裝物品名稱,所以使用二次桶時,
業界都會另外製作一張中文標示附於桶外,要辨識桶內物
品是依據中文標示,並非依據原始桶蓋上之標示;(經提
示G2卷第65至72頁)此部分在被告頂新公司屏東廠區所查
獲之橄欖油,由桶子邊緣有掉漆、顏色看起來舊舊的等情
,可看出是使用二次桶,且桶上標示「特級橄欖油」之A4
紙即為其上開所指之中文標示,代表桶內裝的是西班牙進
口的Pure級的橄欖油,至於桶蓋上雖有英文標示「Extra
Virgin」,中文為特級冷壓橄欖,但因此為二次桶,故此
英文標示與桶內物品無關,在業界也不會單純因為供應商
是用二次桶裝油而懷疑供應商有混油,因為在進口油品時
,無論是散裝或桶裝進口,都要有檢驗報告,也還要抽桶
內的油起來檢驗,所以使用二次桶的油品品質不會較無保
障等語(本院卷四第126 至128 頁、第129 頁背面),可
證業界確有使用二次桶之慣例,且確認桶內油品係以中文
標示為據,與桶蓋上之英文標示無涉,而本件在被告頂新
公司屏東廠區所查獲之橄欖油,桶身外觀確有使用感,桶
外亦貼有記載「特級橄欖油」之中文標示(G2卷第65至72
頁),是被告等辯稱本案油品係使用二次桶,其等是依中
文標示確認桶內為Pure級橄欖油,與桶蓋上之英文標示無
關等語,洵屬有據。
㈥另被告蔡俊勇雖有事後變更檢驗資料檔案之行為,惟其所變
更者乃C22:1 脂肪酸之數值紀錄,而C22:1 於檢驗橄欖油是
否為純油時並不具有判斷價值,業如前述,仍難據為不利被
告蔡俊勇之認定:
⒈被告蔡俊勇於本案偵查中供述:「99.06.30- 大統長基橄
欖油、99.12.22- 大統長基olive 、100.03.15-大統長基
-olive-y、102.01.18-大統長基橄欖油(綠)、102.03.0
1-大統長基橄欖油(綠)、102.03.06 大統長基橄欖油(
黃)、102.06.05-葡萄籽油、102.07.04-橄欖油(黃)、
102.07.26-大統長基橄欖油(黃)、102.07.26-大統長基
橄欖油(綠)、102.08.14-葡萄籽油、102.09.05-大統長
基橄欖油(綠) 、102.09.06-大統長基橄欖油(黃)建立
日期均不是在102.10.25 ,卻都在102.10.25 當天修改檔
案並且存檔,這13個檔案是某人要上述資料,所以我打開
電腦列印,我無法確定有沒有修改資料。. . . 葉○○於
102 年11月4 日在電腦創建102 年7 月8 日等六筆大統長
基橄欖油及葡萄籽sample . gcd等6 筆檔案,是我請葉○
○建置的,因為大統長基寄來的樣品,我們主要是把關風
味,因為我認為樣品脂肪酸檢驗並非必要,當時脂肪酸之
檢驗數據一時找不到,我就自作主張套用舊的圖譜因應,
所以才請葉○○將舊的圖譜套用,作為檢驗該批樣品的紀
錄存檔。」等語(G5卷第5 頁及背面)。
⒉上開被告蔡俊勇所述,核與證人葉○○於本案偵查中證稱
:「(問:99.06.30-大統長基橄欖油、99.12.22- 大統長
基olive 、100.03.15-大統長基-olive-y、102.01.18-大
統長基橄欖油(綠)、102.03.01-大統長基橄欖油(綠)
、102.03.06 大統長基橄欖油(黃)、102.06.05-葡萄籽
油、102.07.04-橄欖油(黃)、102.07.26-大統長基橄欖
油(黃)、102.07.26-大統長基橄欖油(綠)、102.08.1
4-葡萄籽油、102.09.05-大統長基橄欖油(綠) 、102.09
.06-大統長基橄欖油(黃)建立日期均不是在102.10.25
卻都在102.10.25 當天修改檔案並且存檔?答:該13筆檔
案均為原料檢驗檔案,102.10.25 當天,蔡俊勇組長有與
味全公司通電話,電話交談中有提到味全公司1.5 公升的
橄欖油成品有檢驗出C22 的脂肪酸,因為我在判讀檢驗結
果時,會將C22 的脂肪酸波峰視為雜訊,而將該雜訊剔除
,所以我當下就將前開13筆檔案重新檢視,再將原先視為
雜訊而剔除的C22 脂肪酸重新列入計算,計算的結果有的
有含C22 脂肪酸,有的沒有,但是含有C22 脂肪酸的油品
,依據C18 :1 和C18 :2 脂肪酸的濃度來看,也大致是
合格的,因為C22 脂肪酸所佔的濃度比重不高,重新計算
的數據與實際檢驗之數據也相差不遠。」、「(問:102.
11.25 屏東縣警察局刑警大隊前往頂新製油複製連接GG儀
之電腦檢驗資料,是否知情,當時是否在場?)我在場。
(問:你們會去刪除、變更嗎?)刪除不會,但蔡俊勇在
11月4 日有叫我改3 個,我不小心改到6 個樣品的檔名。
(問:改的都是大統長基的樣品?)是。他要我抓橄欖油
、葡萄籽油原料檢驗結果的檔案去改成樣品,就是在檔名
後面多一個sample。他要我改三個,其他三個是我改錯的
。」等語(G5卷第78至88頁)相符,復有屏東縣政府警察
局數位證物蒐證報告在卷可佐(G5卷第15至55、64至65、
90至127 頁)。
⒊由上事證,固可認定被告蔡俊勇確有親自或指示葉○○修
改檢驗數據有關其原本忽略的C22:1 脂肪酸數據;惟查,
依據鑑定人兼證人陳○○之前揭證述(詳見理由肆、三、
㈢、⒉、⑵、⑥、D),可知C22 :1 (芥酸)並非橄欖
油之主要脂肪酸,於檢驗橄欖油是否為純油時不具有判斷
價值,並有相當高之機會產生誤差,不適合用於判斷橄欖
油之真偽,是被告頂新公司於「橄欖油原料品質檢驗表」
雖將「芥酸」標準訂為「5%以下」,不符合味全公司R-10
39原料規格所訂「不得檢出」標準,然該項芥酸(C22 :
1 )之檢驗標準,於食用橄欖油為含量較少之微量脂肪酸
,檢測值誤差會比較大,在實驗室並不會用微量脂肪酸作
為判斷是否為純橄欖油的依據,而不具識別油種意義,則
被告蔡俊勇於原始檢驗時忽略C22 :1 之檢驗數據,尚難
認有違一般專業判斷標準,其事後親自或指示證人葉○○
修改此部分數據之行為縱非妥適,仍無從佐證其於初始檢
驗時即有預見大統公司油品經攙混之可能自明。
㈦
綜上所述,依檢察官所提出之證據,雖可證明被告陳聰筆有
購買使用大統公司攙混原料橄欖油及葡萄籽油油品(葡萄籽
油部分之理由同橄欖油)、被告曾啟明、蔡俊勇並均檢驗合
格之客觀行為,惟尚難認定被告陳聰筆等3 人主觀上係基於
詐欺取財、商品標記不實及調配、包裝攙偽假冒及含違法添
加物之食品進而販賣等直接或間接故意所為,是檢察官此部
分所指其等涉有攙偽、假冒、添加未經許可添加物、詐欺取
財及商品標記不實等罪嫌,尚無從使本院形成有罪之確信,
自不得以各該罪責相繩。此外,綜觀全案卷證資料,亦查無
其他積極證據可佐,
揆諸前揭說明,不能證明其等此部分犯
罪,均應依法為無罪之諭知。又被告陳聰筆等3 人前揭被訴
犯102 年食衛法第49條第1 項、第15條第1 項第7 款「攙偽
或假冒」、第10款「添加未經中央主管機關許可之添加物」
罪嫌部分,既如前述應為無罪之諭知,是被告頂新公司亦未
構成「法人之代表人因執行業務犯第一項至第三項之罪」之
刑罰要件,在刑罰構成要件不該當之情形下,當無依102 年
食衛法第49條第5 項規定科以罰金刑之餘地,此部分依法應
為被告頂新公司無罪之諭知。
四、撤銷改判之理由:
原審誤認被告陳聰筆等3 人犯102 年食衛法第49條第1 項、
第15條第1 項第7 、10款之攙偽、假冒、添加未經許可添加
物、刑法第255 條第1 項之商品虛偽標記罪及103 年6 月18
日修正前刑法第339 條第1 項之詐欺取財等罪;被告頂新公
司則應依102 年食衛法第49條第5 項、第1 項之規定科以罰
金,而遽以論罪
科刑,
顯有未洽,被告上訴指摘原判決不當
,核有理由,自應由本院將原判決撤銷改判,另為被告均無
罪之諭知。
據上論斷,應依刑事訴訟法第369 條第1 項前段、第364 條、第
301 條第1 項,判決如主文。
本案經檢察官陳妍萩、許紘彬、范家振提起公訴,檢察官鍾鳳玲
到庭執行職務。
中 華 民 國 108 年 6 月 28 日
智慧財產法院第三庭
審判長法 官 蔡惠如
法 官 張銘晃
法 官 黃珮茹
以上
正本證明與原本無異。
不得上訴。
中 華 民 國 108 年 7 月 3 日
書記官 鄭楚君